Тяжело быть ассасином, и особенно - жене...

Теплый летний денек выдался на славу: и охота удачная, и водичка теплая, и убивать двуногих не пришлось. Довольный индеец отжал забранные в короткий хвостик намокшие волосы, потянулся, хрустнув костями, коротко хекнул и взвалил оленя на плечи. Вода хлюпала в сапогах, но летом это было не так уж и плохо. Путь лежал домой. Добравшись до родного крыльца, Коннор только было потянулся к двери, как она с треском распахнулась и из нее кубарем выкатился рыжий котяра, следом - лающая на весь дом желтоглазая собака, а вдогонку им прилетел сапог. Его сапог. Сердито сощурившись, Коннор сунулся в дверь, но тут уже увернуться не успел: в лоб смачно впечатался каблук второго сапога. - Р-р-р-развел тут! - сердитый крик несся с лестницы, по которой с грохотом слетела вниз Хизер. - Ой. - Женщина! - едва ли не прошипел Коннор, сбросил тушу с плеч прямо в коридоре и ткнул себя пальцем в лоб, где краснел отпечаток. - Это что? - След каблука, - спокойно ответила Хизер и звонко чмокнула мужа в щеку. - Как охота? - Восхитительно. Могавк был сердит, точнее нет, взбешен, но ругался он редко и по делу. И иногда это чертовски бесило Хизер, точнее не столь самообладание мужа раздражало ее, сколько его упорное нежелание и, казалось бы, неумение смачно выразить свою точку зрения. А еще ей просто до ужаса нравилось бесить супруга. Уж который раз она пыталась довести его до белого каления, но чаще сама с рыком ярости шла в лес раздавать оплеухи зазевавшимся зверям. Зверье в лесах привыкло к бабским причудам, происходящим раз в месяц, получало по морде и обреченно валило пастись. Летом рядом с домом не убивали никого, и это животные тоже прекрасно знали, а потому потеряли последний страх. - Ужин? - Хизер проскочила на кухню, где вкусно пахло похлебкой. Коннор упер руки в бока, сердито посмотрел вслед жене, но улыбка сама собой появилась на обветренном лице, и, подхватив добычу, ассасин направился следом за взбалмошной девицей. *** - Не, ну так нельзя, - Хизер стояла рядом с кораблем, борт которого был изуродован пушечными ядрами. - Это вы, называется, мирно сплаваете?! - напустилась она на покрасневшего Фолкнера. - Ну, мэм, как-то вот так вышло... - развел руками старпом. - Ну, всякое случается, - вступился за друга Коннор. - Но почему без нас-то?! - возмущенно поинтересовалась Хизер. - Мы тут что, скучать должны, пока они развлекаются?! Коннор, на этом месте ты должен со всей суровостью сказать: "Роберт, твою мать!" - Зачем мне мать Фолкнера? - удивился ассасин, еще не выучивший все исконно русские матюги и обороты. Смачный фейспалм возвестил об отчаянии женщины-ассасина. - Видишь ли, Коннор, я уже уразумел некоторые ее словечки, и таки да, фраза тут подходящая... Вот, помнится, когда-то... - пустился в воспоминания старик, но его грубо прервала нетерпеливая и возмущенная слушательница: - Фолкнер, твою мать! Коннор сердито покачал головой, не одобряя подобных выражений. - Хизер, тебе в бой сейчас лезть нельзя, да и от ругани лучше отучиться... Потом будет сложно. - Милый, я потом перейду на чисто русские ругательства, чего и тебе желаю, - супруга была непреклонна. - И, если ты немедленно не прекратишь строить из себя святошу, я тебе задницу откушу! - Вот, помнится, была у меня одна знакомая... - Роберт вновь затянул свою песню, но, поймав сердитые взгляды, замахал руками. - Понял, понял! Мою мать! *** - Хизер! - Коннор едва сдерживался, чтобы сейчас же не выдернуть жену из кровати и не тряхнуть как следует за шиворот. - Это что?! - Где? - лениво приподняла голову с подушки хулиганка. - А, это... Я разобрала твой срач на столе, там черт-те что валялось... - Это черт-те что было заготовкой для ножа! - индеец багровел, свирепея на глазах. - Что мы говорим в таком случае? - нежно поинтересовалась отчего-то довольная нарушительница спокойствия. - Не сегодня! Спокойной ночи! - рыкнул Коннор. Завтра предстояло многое переделывать. Хизер недовольно зарылась в подушку. "Ну ничего, мы еще научим его красочно выражать мысли!" - подумала ассасин, сладко зевнула и, краем глаза наблюдая, как ходят ходуном мышцы на спине сердитого супруга, вырубилась после насыщенного событиями дня. *** - Хизер, а ну, слезай! - Коннор метался на балконе, переживая за неугомонную жену. - Не слезу! Затмение не каждый день! - отвоевавшая подзорную трубу супруга сидела на крыше и упорно пялилась в небо. - Не дай же боги, упадешь! - могавк проклял все на свете, и в первую очередь священника, что ляпнул про это астрономическое событие. - Дорогой, мне волноваться нельзя, так не волнуй меня, мужчина! - рявкнула Хизер, не отрывая взор от ночной богини. - А еще лучше - сам залазь! Ты только посмотри... Это же спутник Земли, в конце-то концов, прояви уважение! - Чтоб ты мое мнение так уважала! Бздын. - Ой, Коннор, а тут стеклышко выпало... - Хизер!!! - Ну?! - женщина аж напряглась в предвкушении. - Слазь! *** - Он мне голову оторвет. - Греби. - Он мне ноги выдерет. - Греби. - Он мне яйца открутит. - Греби! - Хизер высунула язык от усердия, высматривая для рыбалки местечко получше. - Стоп, у тебя же нет яиц, - опомнилась она, и Авелина со смешком скрестила руки на груди. - Наконец-то заметила! Хизер, тебе же... - Еще кто-то скажет, что мне чего-то нельзя, - вырву ноги и язык, пришью яйца и откручу сама, - от души пообещала миссис Кенуэй. - Достали уже. - Но ведь это правда! - Авелина де Гранпре укоризненно смотрела на подругу. - Я бы в твоем положении двадцать раз подумала... - Все, Ави, готовься, буду шить, - Хизер закатала рукава, но тут ее внимание привлек силуэт мужа, несущегося по берегу. - ХИЗЕР!!! - донеслось с суши. - Ну?! - аж подалась вперед супруга. - Удочки забыла! - Нет, ну твою же мать! - возмутилась Хизер под громовой смех подруги. - Зато взяла динамит! *** - Коннор! - Хизер согнулась в три погибели. - Кажется, пора... - Вот что я говорил?! - муж заметался по дому, не зная, за что хвататься. - Не надо было лезть в эту чертову пещеру! - Коннор, заткнись и вали за доктором, - Хизер тяжело перевела дыхание. - У меня уже давно все готово, это ты панику тут разводишь. Сказано - сделано. Огромными прыжками ассасин несся через поместье, и врач уж было испугался, что вместо лошади поскачет на этом ненормальном индейце, однако обошлось. Ворвавшись в дом, мужчины застали просто-таки умильную картину: Хизер точила бутерброд и листала книгу. - Ну и? - врач едва не хохотал. - Это я жрать хотела, - проворчала женщина. - Имею право. - Хизер, - Коннор уперся руками в колени, переводя дух; вид у него был не самый довольный, - знаешь что? - Что? - заинтересовалась супруга. - Твою же мать! - Рожаю! - беременная закатила глаза от счастья. - Уговорили!