How do you choose to feel?

Ворф озадаченно нахмурился: — Сэр, я принимаю передачу от «Софокла», но… — На экран, — скомандовал Пикар. Клингон тяжело вздохнул, но подчинился. — Онлайн-казино Вулкан, — проскрежетал низкий мужской голос. — Крути барабан и выигрывай! Шок! — продолжилась передача уже другим голосом. — Врачи скрывали это от нас годами! Чтобы увеличить… Ворф поспешно отключил звук. На мостике повисла нехорошая тишина, нарушаемая только нервным покашливанием кого-то из офицеров. — Это может быть тот же вирус, что поразил экипаж «Циолковского»? — рискнул предположить Райкер. В голосе его звучала надежда. — Сэр, это автоматическая передача, — укоризненно заметил Дейта, обернувшись к командованию. — Возможно, проблема в их центральном компьютере. — Надеюсь, — пробормотал первый помощник. — Представить себе боюсь вулканское казино и что там скрывают врачи… — Энсин, когда мы прибудем на координаты «Софокла»? — спросил Пикар, задумчиво потерев подбородок. Очевидно, такой «привет» от другого звездолета несколько выбил его из колеи. Рулевой поколдовал над своей консолью. — На этой скорости через один час двадцать две минуты, — сообщил он. — На варп-восемь мы прибудем уже через сорок шесть минут семь секунд, — сказал Дейта, параллельно считывая данные с сенсоров. — Переходим на варп-восемь, — поколебавшись, решил капитан. — Вперед. Через полчаса Дейта начал проявлять признаки беспокойства. В частности, он дважды запустил одно и то же сканирование, и, вероятно, остался недоволен результатом: никаких устных докладов или выводов он не сделал, лишь продолжал сосредоточенно изучать полученные данные. Райкер давно заметил это, но молчал, с ухмылкой наблюдая за растерянностью офицера по науке. Слишком уж это было редкое зрелище, чтобы пропускать. — Сэр, — наконец сдался андроид, — сенсоры не регистрируют «Софокла» в указанных координатах. Смеяться коммандеру разом расхотелось. Смысла переспрашивать он не видел: предлагать старшим по званию непроверенную информацию Дейта не стал бы. — Сэр, я вижу обломки в указанных координатах, — сказал Ворф, глядя на пульт. — Состав и общий объем соответствуют звездолету его класса. «Софокл» уничтожен. Все снова замолчали. Эта встреча была назначена еще неделю назад, звездолет должен был забрать с «Энтерпрайза» груз почты для одной отдаленной колонии, находящейся в его секторе, они сообщили о прибытии на заданные координаты встречи шесть с половиной часов назад. А теперь его просто… просто нет. Сам «Энтерпрайз» продолжал скользить в подпространстве, приближаясь к месту катастрофы. — Нас вызывают, капитан… — озадаченно пробормотал клингон. — Выжившие с «Софокла»? — быстро спросил Пикар, обернувшись к Ворфу. — Нет, сэр, — ответила вместо него Деанна. — Это люди, но я чувствую в них удовлетворение… Как будто они рады уничтожению корабля Федерации! — На экран, — решил капитан. На мгновение возникшая четкая картинка неожиданно пошла рябью; по ней побежали строчки бессмысленного текста, дублировавшегося и на консоли. Дейта еще успел нажать несколько кнопок, пытаясь исправить ситуацию, когда его пульт — заодно с консолью рулевого — возмущенно пискнул и отказал ему в доступе, перечеркнув весь экран требованием ввести код авторизации. Естественно, обычный код не подошел, и андроид обескураженно обернулся к остальным офицерам. С остальными терминалами творилось что-то похожее: те, что еще не отключились, пестрели картинками и подписями самого различного толка, среди которых ему удалось опознать уже знакомое «казино Вулкан». Что ж, по крайней мере, они теперь знают, что случилось с «Софоклом». Ла Форж, недавно поднявшийся на мостик из инженерного, стукнул по одной из панелей кулаком и зашипел, когда отключился и его терминал. В довершение всего звездолет тряхнуло, так что половина экипажа мостика попадала на пол, не успев ухватиться за что-нибудь. — Мы вышли из варпа, сэр, — доложил Дейта, даже не взглянув на сломанную консоль. У капитана запищал коммуникатор. — Слушаю, — произнес он. — Жан-Люк, что происходит? — сердито вопросила доктор Крашер. — Все медицинские компьютеры пестрят предложениями методов увеличения половых органов и прочей чушью! У нас перелом носа у одной из сестер из-за резкого выхода из варпа! А когда я попыталась вызвать мостик, мне пришлось прослушать двухминутную рекламу какого-то Азино! — Хотел бы я знать, — с чувством ответил Пикар. — Мистер Ла Форж! — Ничего не могу сказать, капитан, — инженер развел руками. — Знаю только, что все компьютеры буквально свихнулись, так что мы фактически дрейфуем. Пока что этот… вирус не добрался до систем жизнеобеспечения, но я не могу гарантировать, что это надолго. — О-о-о, не думаю! — прорвался сквозь очередное «Крути барабан и выигрывай» незнакомый голос. С экрана на мостик «Энтерпрайза» взирала коротко стриженая светловолосая девушка в черной футболке с пентаграммой. — Видите ли, федералы, у вас всего лишь час, чтобы передать все ценности на планетоид на координаты, которые мы вам пришлем, иначе я запущу программу, которая начисто уничтожит ваш код. Предыдущий корабль попытался справиться со мной, но, как видите, без компьютера у них возникли… неразрешимые проблемы. Это страшная вещь из двадцать первого века, ребятки, интернет называется, вам с ней не сладить. Без нее я бы не состоялась как хакерша. До скорого! — Я могу заменить главный компьютер, — предложил андроид, когда изображение исчезло. — Если это действует как вирус, я смогу не пустить его в свою систему. — Вы уверены? — уточнил Пикар. — Сэр, наши компьютеры уже не функционируют, поражена вся система, и я не вижу способа вернуть над ними контроль, поскольку мы уже все испробовали, — спокойно сказал Дейта. — Я бы сказал, что терять нам нечего. — Выполняйте, — бессильно махнул рукой капитан. Советник Трой нервно хмыкнула. Первая и она же единственная попытка сделать из андроида резервную систему закончилась захватывающим приключением на Диком Западе в компании целой толпы враждебно (в большинстве своем) настроенных клонов Дейты. Подключение решили провести здесь же, чтобы не тратить время и не рисковать спуском в инженерный отсек. Ла Форж вскрыл один из терминалов и выгреб оттуда несколько метров похожих на кишки проводов; наскоро разобравшись в их назначении, он передал один из кабелей Дейте, который очень по-домашнему устроился рядом на полу, скрестив ноги; на виске андроида весело перемигивались цветные лампочки. На мостик поднялась доктор Крашер, слегка запыхавшаяся, поскольку не воспользовалась турболифтом вплоть до самой последней палубы. Она доложила, что на некоторых уровнях уже нет энергии. — Мы готовы, — решил Джорди и кивнул андроиду. — Выполняю подключение, — отозвался тот. Экипаж затаил дыхание. — Приступаю к обработке данных, — озвучивал тем временем Дейта. — Выполняется обработка данных. Выполняется обработка данных. Выполняется… — А вы упорные, да? Слушайте, ваш робот это просто супер! — снова заговорила самовольно появившаяся хакерша с экрана. — Знаете, мы и его возьмем. Потеря компьютеров вас, похоже, не убедила, так что предупреждаю: за полтора часа я смогу написать программу, которая полностью возьмет его под контроль, и тогда он сможет перестрелять вас всех, понятно? — Боюсь, у вас это не получится, — вежливо возразил Дейта. — Думаешь, нет? — слегка сбавила тон девушка. — Ну ладно! Они, похоже, о тебе заботятся, так что давайте так: либо вы отправляете его и все ценное в течение часа, либо я запускаю уничтожение его кода, понятно? Отбой! — Я получаю файлы, пытающиеся взломать мои программы, — сообщил андроид. — Однако мои системы могут блокировать их довольно длительное время-я-а-а-Азино три топора! — Черт! — не по уставу, зато вполне искренне заорал Ла Форж и поспешно дернул за провод. — Проблемы с доступом к Джойказино?! — недоуменно поинтересовался второй офицер. — Не успел, — мрачно прокомментировал Райкер, глядя на компьютеры с таким видом, словно примеривался, чтобы половчее их разбить. Андроид ощупал свой затылок и что-то переключил в системе, встал на ноги и принялся набирать что-то на одном из терминалов, на каждое действие отзывавшемся протестующим писком. Потом аккуратно забрал из рук Джорди кабель и снова подключился к сети. Команда молча наблюдала за ним. — По крайней мере, его координация пока не пострадала, — наконец вздохнула Беверли. — Но вот что нам делать дальше, ума не приложу. — Чтобы убрать выступающую косточку на ноге, достаточно лишь… — сказал Дейта. — Первый, нам нужно срочно выработать план, — Пикар устало потер лоб. — Нужно попытаться вернуть контроль над главным компьютером или перевести все системы на ручной режим, а еще… — Чтобы убрать выступающую косточку на ноге, достаточно лишь… — настойчивее повторил андроид. — Мы это уже слышали, — вздохнул Джорди. — Капитан, помните тех инопланетян, что говорили о Танагре? — внезапно вмешалась Деанна. — Мы не понимали их из-за особенности строения их мышления. Возможно ли, что он пытается нам что-то рассказать таким образом? — Казино Вулкан! Крути барабан и выигрывай! — кивнул второй офицер. — Видимо, это обозначает, что вы правы, — задумчиво проговорил Пикар. — Тогда косточка на ноге должна быть проблемой, — рассудила Крашер. — То есть, чтобы избавиться от проблемы… — А-А-Азино 777! Врачи ее ненавидят: студентка из Петропавловска-Камчатского нашла способ навсегда избавиться от угрей! Надо всего лишь выдавить сок половинки лимона и… — Дейта выжидательно уставился на товарищей. — Видимо, мы врачи, — предположила доктор. — Тогда студенткой может быть та девушка. Но при чем здесь лимон? — Шок! Пугачева похудела на тридцать килограмм за неделю! — попытался еще раз андроид. — Он говорит, что у нас повреждена часть кода, может, процентов тридцать, — «перевел» Джорди. — Видимо, килограммы обозначают код. — Вулкан! Ванга предсказала падение США! — Она сказала, что уничтожит нашу систему? — сообразил Пикар. — Чтобы увеличить член в домашних условиях, — говоря это, Дейта ухитрялся выглядеть смущенным. Деанна фыркнула, пытаясь сдержать смех при виде Райкера, — нужно… — Чтобы вернуть защиту? — внес свою лепту Ворф. — Пугачева похудела на тридцать килограмм за неделю. Вас беспокоит выпирающая косточка? Шок, чтобы уничтожить паразитов, нужно… Зарабатывай сам на этом сайте! Эта студентка нашла сенсационный способ похудеть! Увеличь член в домашних условиях! — Код, проблема… То есть, код той девчонки с планетоида, — расшифровал Ла Форж. — Но то, что дальше… — Это же очевидно, — сказал Беверли. — Чтобы вернуть контроль над системой, нужно найти и уничтожить ее код. Все так просто? И как мы собираемся это делать? Консоли заблокированы! Второй офицер открыл было рот, собираясь выдать очередную реплику, но передумал и просто ткнул себя в грудь пальцем. — Конечно! Он же подключен к системе, — спохватился капитан. — Действуйте, Дейта. Только осторожно, чтобы не подхватить еще что-нибудь — И побыстрее, — добавила Трой. — Они там, на планетоиде, начинают нервничать. — Джойказино, — серьезно кивнул андроид и застыл, глядя в никуда. Полчаса весь экипаж мостика провел в напряжении, слоняясь туда-сюда, то и дело косясь на занятого починкой компьютеров Дейту. Рулевой за консолью то и дело на пробу пытался реанимировать консоль, но без толку. — Сэр, компьютеры работают! — уже на пятидесятой минуте ожидания воскликнул энсин. — Уводите нас отсюда, — скомандовал Пикар, оглянувшись на второго офицера. Тот уже отключил кабель и стоял рядом с Ворфом. На экране появилось искаженное бешенством лицо хакерши. Позже Деанна уверенно говорила, что на борту давно не наблюдалось такого удовлетворения, как в тот момент. — Ну вы и сволочи! — взвизгнула она. — Ничего, уж до вашего робота я доберусь… Сосредоточенно наблюдавший за ней Дейта закатил глаза и рухнул на пол. — Энсин! — рявкнул капитан. — Ворф, разорвать связь! Подгонять рулевого не нужно было: «Энтерпрайз» уже развернулся и перешел на варп. Пикар вскочил с кресла и бросился к андроиду, вокруг которого уже столпились Ла Форж, Беверли Крашер и Деанна Трой. Ворф свободно заглядывал через их головы. — Мы уже видели что-то похожее, капитан, — сообщил инженер. — Надеюсь, он успел перезагрузиться до того, как та девчонка отправила свой код. — Разве перезагрузка не уничтожит всю его память? — спросил Пикар, с тревогой поглядывая на второго офицера, не подававшего признаков жизни. — В прошлый раз пропали только полученные после повреждения файлы, — уже не так уверенно отозвался Джорди. — В какой прошлый раз? — тут же поинтересовался Дейта. — Могу я задать личный вопрос, доктор? — Разумеется, — напряженно отозвалась Крашер. — При угрозе моей поломки вы всегда собираетесь вокруг, является ли это случаем той же категории? — По крайней мере, член он уже не предлагает увеличить, — пробормотал Райкер. — Я предлагал вам увеличить ваш половой орган, коммандер? — искренне удивился андроид. — Я думаю, доктор Крашер… Договорить ему не дал дикий хохот присутствующих на мостике офицеров, сдержать который они не смогли бы под страхом смертной казни.