How do you choose to feel?

[Включен режим: рабочий] [Активация первичных протоколов: в процессе] [Активация завершена] [Идентификация пользователя: в процессе] [Идентификация пользователя завершена. Пользователь: Крассий Грант, адмирал. Приоритет: два] [Голосовое подтверждение: успешно] — Такой один на весь Флот, — сказал адмирал, любовно похлопывая андроида по плечу, как дорогую пушку по прикладу. — Сумасшедший доктор успел собрать только его, а потом умер. Хотя ходят слухи, что есть еще один. — Мне плевать, — сказал второй. — Мне нужно, чтобы меня вписали в программу. — Не терпится, э, Пикар? — рассмеялся первый. — Сейчас занесем тебя, не нервничай ты так. [Производится запись голоса для авторизации] [Запись сохранена] [Обновление базы данных] [Идентификация пользователя завершена. Пользователь: Пикар Жан-Люк, капитан. Приоритет: три] — А он вообще говорящий? — спросил Пикар. — Да, где-то в программе это есть, просто команду отдай, — махнул рукой адмирал. — Не знаю, правда, зачем это тебе, это же просто боевая машина. — Так внушительнее, — ухмыльнулся капитан. — На какое обращение он реагирует? — Эй, робот! — вместо ответа окликнул Грант. Андроид повернул голову в сторону звука, считав восклицание как обращение к себе. Неживые желтые глаза смотрели прямо перед собой. — На это отзывается, — кивнул адмирал. — Давай, проверь, отвечает ли он на твои команды. — Робот, активировать речевую программу, — велел Пикар. [Поиск по базе: речевая программа] [Активация программы: в процессе] [Идентификация языка: завершено] [Разархивирование пакета «Империя_стандарт»: завершено] [Моделирование голоса: завершено] [Активация программы: успешно завершена] — Программа активирована, — доложил андроид. — Ну надо же! — восхитился Грант. — Почти как человек говорит. Да, разумных пушек у нас еще не делали! — Брось, какой здесь разум, — хмыкнул капитан. — Ты еще компьютеру припиши разумность за оповещения. — Боевую программу испытывать будешь? — Эту потом обкатаю, а сейчас лучше посмотрю, как эффективно он убивает, — Пикар коснулся комбейджа. — Райкер, зайди. [Идентификация объекта: Райкер Уильям Томас, коммандер. Приоритет: нет] [Присвоен статус: нейтральный] — Какой приоритет нужно выставить, чтобы он выполнял приказы Райкера в случае высадки? — спросил Жан-Люк, глядя прямо на коммандера. — Любой ниже твоего, тогда он не сможет перебить твой приказ, — адмирал пожал плечами. — У нас приоритет первый, у тебя второй, а… — Робот, идентифицируй пользователя. Приоритет три. [Производится запись голоса для авторизации] [Запись сохранена] [Идентификация пользователя завершена. Пользователь: Райкер Уильям Томас, коммандер. Приоритет: три] [Ошибка: невозможно присвоить приоритет три] [Изменение данных. Пользователь: Райкер Уильям Томас, коммандер. Приоритет: четыре] — Задание выполнено. — Отлично. Райкер, приведи на голодек заключенного. Любого. Хотя нет, погоди, давай-ка того Баркли, — Пикар кивнул на дверь, отпуская первого офицера. — Адмирал, присоединитесь к демонстрации? — Почему бы и нет? — Крассий пожал плечами. — Вы сохранили эти архаичные голодеки? — Только в качестве боевого симулятора. За мной. [Определение статуса объекта: нейтральный] — Сумеешь победить его — отпущу, — спокойно произнес капитан. — Робот! Он повернул голову на звук. — Убей его. [Активация боевого режима] [Боевой режим активирован] [Цель выбрана] [Определение статуса объекта: враждебный] Короткий, быстрый бросок вперед. Сдавленный крик. Хруст. Глухой удар тела о пол. — Задание выполнено. *** Экипаж нервировало присутствие неодушевленной куклы за левым плечом капитана. И ладно бы просто стоял — так ведь еще и следил за движущимися людьми, очень пристально, не моргая. Пикару даже приказывать не нужно было: умная программа сама распознавала угрозу и защищала основного пользователя от любых посягательств на его жизнь. А убивает андроид, как все успели убедиться, быстро, без сложностей и даже… экономно. Чтобы не тратить лишней энергии, а убирать потом было проще. Осознавать это было неприятно. По меньшей мере. На самом деле напряженность в атмосфере, и до этого не слишком мирной, теперь была настолько ощутимой, что еще немного — и можно потрогать. Но для того робот и был нужен — чтобы служить молчаливым напоминанием о превосходстве Пикара над остальными. И ликвидировать угрозы, которые не удалось предотвратить одним своим присутствием. — Ла Форж! — окликнул Жан-Люк по комбейджу, взглянув на время. — Только что закончил, — тут же понятливо откликнулся инженер. — Уже иду. Уже почти две недели он работал над программой взлома, которая должна была присвоить Пикару высший приоритет. Джорди дураком не был, поэтому делал все максимально быстро и открыто, чтобы не возникло никаких подозрений в его вероятном предательстве. Он потом разберется со всеми выловленными в коде странными местами и решит, что с этим делать. Ему удавалось выжить вплоть до этого момента. Не хотелось портить статистику. На мостике никто не рискнул обернуться на него — себе дороже отвлекаться от миссии. Робота за человека, конечно, не считали: он-то посмотрел на инженера, сделал какие-то выводы в своих электронных мозгах и снова вернулся к штатной программе мониторинга помещения. Ла Форж включил трикодер и напряженно уставился в экран. [Зарегистрировано несанкционированное вмешательство в систему] [Определение статуса: не несет угрозы безопасности приоритетных пользователей] [Сменить приоритет пользователя Пикара Жан-Люка? Новый приоритет: один. Да/нет?] Почему Бы И Нет [Обновление базы данных] — Готово, — сказал Ла Форж. [Ошибка: невозможно присвоить приоритет один] [Пользователю Пикару Жан-Люку присвоен приоритет два] Показалось ли Ла Форжу, или зрачки неподвижно стоявшего робота на мгновение расширились, а потом стянулись обратно? — Хорошо, — капитан кивнул. — Комбейдж для него готов? — Настроен на вашу частоту, — отрапортовал инженер. — Прекрасно, — Пикар, похоже, пришел в хорошее расположение духа. — У вас там какие-то неполадки в инженерном? Можешь взять его с собой, тяжести всякие поднимать. — Спасибо, капитан, — Ла Форж, не решаясь и дальше испытывать судьбу и терпение капитана, ретировался к турболифту. Андроид, помедлив с секунду (вдруг приоритетный пользователь уточнит или изменит приказ?), направился за ним. *** Через полчаса инженер с удивлением обнаружил, что думает о свалившемся на голову помощнике уже не столько как о машине для убийства, но скорее о компьютере, не настроенном для удобства конкретного пользователя. Когда андроиду говорили что-то держать — он мог это делать хоть до скончания времен (за исключением случаев, когда тяжесть превышала допустимые значения для присвоенного приоритета), но, например, не стал бы ловить инструмент, соскользнувший с края стола. Кроме того, в отличие от настоящих людей, он не реагировал на всевозможные «эй, ты!» или мычание. А каждый раз окликать «Эй, робот!» — тоже неудобно. И как-то даже… неловко. Никак стареешь, Ла Форж? А дальше будешь думать о беспощадной эксплуатации репликаторов или систем жизнеобеспечения? — У тебя есть имя? Обозначение? — наконец спросил он. — Мне не присвоено обозначение, — равнодушно ответил андроид. — А я могу присвоить? — рискнул Джорди. — Присвоение обозначения входит в рамки допустимых пользовательских настроек. — Тогда… Хм. Что скажешь насчет… Дейты? По-моему, будет остроумно. [Присвоено обозначение: Дейта. Пользователь: Ла Форж Джорди] «Информация сохранена» или «Уточните запрос» — примерно этого он ожидал от машины в ответ на довольно туманное предложение, и это было бы нормальной реакцией. Но андроид молчал, только повернул голову к человеку и смотрел. Ла Форжу стало слегка не по себе: насколько ему известно, система не должна так молчать. Но, с другой стороны, те странные места в коде, которыми он собирался заняться… — Запрос: что значит остроумно? — наконец спросил новонареченный Дейта. — Это человеческая концепция, связанная с юмором, — ляпнул инженер, прежде чем сообразил: не хватало еще всерьез разговаривать с машиной и объяснять ей чисто человеческие аспекты! — Юмор, — отстраненно повторил андроид. — Обозначение «Дейта» является юмором? — Юмор — это шутки, когда настоящие люди смеются, — рассердился Ла Форж. — И… Да что я говорю, тебе ни к чему эта информация! Подай отвертку. [Недостаточно информации для создания файла] — Я хочу получить информацию. От удивления Джорди забыл, что сидит под столом, и ударился головой о нижнюю часть консоли. Потирая затылок, он выбрался из разворошенной системы и снизу вверх уставился на бесстрастное, обманчиво человеческое лицо. Протянутый инструмент он проигнорировал, будучи не в состоянии уделить внимание такой мелочи. — Ты хочешь получить информацию? — неверяще переспросил он, не зная толком, какое слово из прозвучавшей невероятной фразы выделить интонацией. — Ты хочешь? Он от всей души надеялся, что ему послышалось. И одновременно мечтал, чтобы это оказалось правдой. — Ответ утвердительный, — поколебавшись, выдал Дейта, не то не умея произносить просто «да», не то считав состояние человека и решив не волновать его еще больше. — Дела… — пробормотал Ла Форж, привалившись спиной к ближайшей стене. *** За следующую неделю, в течение которой Ла Форж различными правдами и неправдами затаскивал собственность капитана в инженерный отсек, андроид ни разу не «проговорился», и Джорди начал подозревать, что ему все привиделось. К счастью, Пикар не возражал: внушительные демонстрации возможностей его нового телохранителя достаточно впечатлили умную часть экипажа, а что касается глупой… Что ж, капитан вполне мог постоять за себя, пока вызванный по защищенной линии робот идет наказывать их за глупость. Но однажды Ла Форжу удалось выудить из Дейты короткое «да» вместо громоздкого блока «Положительно» из программы. Слово «нет» он освоил сравнительно быстро, дальше дело снова пошло медленнее. Джорди старался не торопить, здесь дело было не в привычке, а в попытках обойти или даже изменить программу. Ему ли не знать, насколько это непросто? Пускай развивается, находит пути освободиться от навязанной системы приоритетов пользователей, а он, Ла Форж, будет его другом — привязь гораздо более надежная, чем когда-либо будет любая, даже намертво вшитая программа. Инженер успел уяснить: «Энтерпрайз» получит сильный офицер, и он определенно силен, имея на своей стороне андроида. Не сказать, конечно, что ему так уж нужен был звездолет, не настолько его тянуло капитанствовать, но иметь какую-то гарантию… Не каждый может этим похвастаться. — Повтори еще раз, — велел он. — В чем заключена необходимость обозначения? — послушно произнес андроид. — Плохо, Дейта, — поморщился Джорди. — Попробуй «почему». — Почему… существует необходимость обозначения? — еще раз попытался тот. — Уже лучше, давай еще раз, — подбодрил его инженер. — Чуть естественнее. Андроид открыл было рот, но тут же закрыл и уставился в пространство фирменным немигающим взглядом. Джорди из вежливости выждал несколько секунд. Полминуты. Минуту. Однако Дейта был бесспорным чемпионом в стоянии без дела. Он мог бы стоять так годами, если потребуется, размышляя о своем, андроидском, пока ему не поступил бы приказ. — Моргни хоть! — ожидаемо не выдержал первым инженер. Робот послушно моргнул, и лейтенант-коммандер ощутил настойчивое желание не то поорать, не то побиться головой о стену. Лидер никак не желал определяться. — А теперь попробуй еще раз, — потребовал Ла Форж. — Я не способен на данную операцию, — равнодушно отозвался Дейта. — Способен, черт подери! — взорвался Джорди. — Ты можешь не просто повторять то, что я тебе сказал, ты можешь строить фразу, так что к дьяволу твои отговорки, попробуй еще раз! Андроид сфокусировал на нем взгляд, и инженер, надо признаться, очень некстати вспомнил, что он записывает происходящее, и до этой информации при желании можно докопаться. — Почему… мне нужно было… обозначение? — медленно проговорил Дейта. — Я дал тебе имя, чтобы мне было удобнее к тебе обращаться, — объяснил Джорди, с трудом скрывая почти ребяческий восторг. — Но некоторые считают, что имя нужно для того, чтобы начать определять себя как личность, что-то вроде первого шага. — Это значит, что… у меня теперь есть… личность? — осторожно уточнил андроид. — Мы пытаемся это выяснить, — усмехнулся инженер. — Пока что, возможно, не очень развитая личность, но мы будем над этим работать, ха? *** — Ну, что там? — окликнул Ла Форж. — Контакт отошел, — с небольшой задержкой отозвался андроид. Инженер довольно ухмыльнулся. Они вдвоем забрались в трубы, чтобы исправить небольшие неполадки, но Джорди пришлось остаться позади, в нескольких метрах от снятой панели, пока Дейта, изогнувшись под почти немыслимым для человека углом (будь у них нормальные врачи — схватились бы за сердце при виде свернутой головы, но такого зверья у них не водилось), расковыривал внутренности корабля в поисках проблемы. Выражению «контакт отошел» он обучился недавно, и делал явные успехи не только в изучении «нормального» языка, но и в его применении по назначению. И столь же успешно ему удавалось скрывать свои новые возможности от всех офицеров, а в особенности — от Пикара. Во всяком случае, с миссий капитан возвращался довольным, а андроид — заляпанным кровью и как всегда безразличным к своим заданиям. Убил кого-то — ну и что, это всего лишь приказ. И его можно было понять — у них все так происходит. — Сможешь починить? — поинтересовался Ла Форж. — Нужен какой-нибудь особый инструмент? — Нет. Но мне нужна дополнительная пара рук, — сообщил Дейта. — Я поменяю позицию, чтобы освободить для тебя место. Инженер невольно хмыкнул. Иногда попытки его «приятеля» совместить обычный и официальный машинный язык заканчивались либо немного забавными ляпами, либо двусмысленностями. Не то что бы это было плохо, скорее наоборот, звучало почти по-человечески, но… Все равно не могло не тревожить. Вдруг он проболтается при Райкере или капитане? А они не станут разбираться в причинно-следственных связях, они обвинят первого попавшего под руку — его, Ла Форжа, главного местного техника. Кряхтя, Джорди кое-как протиснулся через тесную трубу и улегся рядом, с трудом найдя безопасное положение. Работать в таком состоянии было сложно, но вполне возможно. К тому же, здесь и правда было не обойтись всего лишь одной парой рук. — Что там была за последняя миссия у Пикара? — полюбопытствовал между делом Ла Форж. — Ничего интересного, — равнодушно отозвался Дейта. — Спуститься на планету, уничтожить противников, вернуться на корабль. Стандартная процедура. — И все? — разочарованно переспросил офицер. — Нечего сказать об этих ребятах, совсем? — Мощный экзоскелет и обзор в 300 градусов усложняет уничтожение. Уязвимые места — суставы и верхняя половина спины. Уничтожено шесть особей, затраченное на операцию время… — начал было отчитываться андроид. — И правда, самое то, — вздохнул Ла Форж. — Ладно, не бери в голову. Так, подержи здесь… Готово. Все, можно закрывать, должно работать. Дейта с грохотом поставил панель на место. Беззвучно это делать не удавалось даже ему. — Вылезай первым, — сказал Джорди, плотнее прижавшись к стене трубы. Робот ловко проскользнул мимо него и прополз к выходу, толкая перед собой чемоданчик с инструментами. Джорди двинулся следом. — Слушай, как думаешь, как бы тебе понравился голодек? Там, конечно, не сказать, что богатый выбор, но… Его схватили и поставили на ноги, едва он начал вылезать из трубы. Перед ним стоял капитан Пикар — и его улыбка не сулила ничего хорошего. — Так-так-так, а вот и наш технический гений, пытающийся захватить власть над чужим имуществом, — он шутливо погрозил пальцем Ла Форжу. — Неужели ты настолько глуп, Джорди? Если бы Джорди был глуп, он бы прохрипел какое-нибудь клише вроде «Попытаться стоило», но он глуп не был и хорошо знал: если капитан упивается победой, лучше не вмешиваться. Дейта стоял чуть в сторонке, созерцая происходящее немигающим взглядом — спрятался за стеной программы, играл в дурачка... Правильного, послушного робота. — Мы слышали разговор, — продолжил Пикар. — Тебе бы стоило лучше следить за подчиненными, занимаясь взломом программ, Джорди. Робот! Стереть все изменения, сделанные коммандером Ла Форжем, присвоить объекту статус пленник, вернуться на базу. А вы… за решетку его. Андроид развернулся и ровным, практически строевым шагом направился к турболифту. *** Он, в общем-то, даже не удивлен, что ночью в отсек заключенных пробрался некто и бесшумно вырубил охранников — в конце концов, этим допросчикам-палачам-любителям было далеко до натасканной на убийства машины. Ла Форж на это даже рассчитывал: представляясь другом для Дейты он делал долгосрочный вклад в будущее… И, похоже, процентам самое время начать возвращаться. На форме вынырнувшего из теней за консолью андроида не было комбейджа или пятен крови. Похоже, сработано чисто… Или неожиданно (и в чем-то неприятно) гуманно, что не совсем входило в планы, но было всяко лучше поднятой тревоги. Странно, но он даже был рад видеть эту невыразительную бледную рожу. Никогда бы не подумал, что такое возможно. — Отключи силовое поле и валим отсюда, — скомандовал инженер, подхватившись с жесткой койки (не то издевательство, не то единственное доброе деяние на корабле). — Нам нужно найти ту тварь, что нас сдала, и разделаться с Пикаром. Энтерпрайз — отличный корабль, один из лучших! — Хороший приз, — согласился робот, не двигаясь с места. — Именно! Ну, чего ждешь? Андроид оглянулся на панель управления силовым полем. — Я написал анонимный донос, Джорди. Мне было… жаль, потому что ты говоришь, что ты мой друг. Но я знаю, что ты заставишь меня убивать для тебя. — А ты больше не хочешь убивать? Хочешь быть хорошим? — язвительно прошипел Ла Форж. — Нет, — серьезно ответил Дейта. — Я хочу убивать для себя. Для своих целей, а не чужих. Я рад, что ты научил меня всему, позволив взломать программу, но ты можешь тоже сдать меня Пикару. А я не могу этого допустить. — Еще бы, он ведь пустит тебя в утиль, а сам закажет нового! — Джорди в бессильной ярости стукнул по замерцавшему силовому полю. — Подобных мне в Империи еще двое, но об их местонахождении нет никаких данных, — спокойно возразил андроид, делая шаг вперед. — Насколько мне известно, кибернетик, создавший нас, не слишком преуспел с первым прототипом, а второму заложил недостаточно строгую боевую программу. Он сбежал. — Добрый и злой двойники, ха? — Джорди, я хочу, чтобы ты понимал, что мне жаль. Я осознаю, что ты мог бы еще многому меня научить, поскольку ты превосходная модель для подражания, но ты более опасный враг, нежели ценный союзник. Из-за твоих знаний у тебя есть надо мной преимущество. — Какая жалость, что тот кибернетик не запихал в твои электронные мозги понятия о добре и зле, — зло сплюнул инженер. — Предательство — зло, чтобы ты понимал! — Где-то в другой вселенной, — отозвался Дейта. — Но не здесь. Здесь вы предаете каждый день, и это не зло, это единственный путь наверх. К тому же, он заложил эти понятия в мою программу. Добро — все, что исходит от пользователя с приоритетом один. Остальным можно пренебрегать, а при противоречии с приказом пользователя с приоритетом один — расценивать как зло. — И кто же этот пользователь? Пикар? — презрительно осведомился Ла Форж. — Или какая-нибудь шишка из командования? Тот Крассий Грант? — Капитану Пикару в результате твоего вмешательства был присвоен приоритет два, как и адмиралам, — поправил его робот. — Тогда кибернетику. Конечно же, он подстраховался. — Снова неверно, Джорди. Пользователь с приоритетом один — я сам.