How do you choose to feel?

— Компьютер, перенаправить все командные функции в инженерный отсек! Когда панель пискнула, подтверждая операцию, у Пикара немного отлегло от сердца. По крайней мере, это они успели. Хорошо. Вокруг суетилась команда техников, изолируя управление двигателем от мостика, а напротив капитана советник Трой быстро перебирала пальцами по клавиатуре, блокируя доступ в жилые помещения. Тем же самым должна сейчас заниматься Беверли в медотсеке. — Капитан, он пытается взять контроль! — окликнул Ла Форж. — Вот здесь, с этой палубы! — Остановите! — рявкнул Пикар, бросаясь к инженеру. [Он с нечеловеческой скоростью печатает команды, пытаясь обойти Джорди в этом техническом соревновании. Ла Форж в выигрышном положении — ему не приходится иметь дело с блокировкой всех важных функций. Жизнеобеспечение, гравитация, двигатели, транспортер — все под контролем команды в инженерном отсеке, нечего даже и пытаться пробиться на этих уровнях. Но, возможно, на мелочи они, как и многие, не обратили такого пристального внимания…] — Временную блокировку поставить удалось, — доложил техник, утомленно откидываясь на спинку кресла. — Но рано или поздно он взломает кодировку. Вот если бы мне удалось пробраться на мостик и попробовать оттуда… — На мостик мы сейчас попасть не сможем, — разочаровал его Райкер. — Вот когда у нас будет готова боевая группа — пожалуйста. — Есть движение, — сказал Ворф, напряженно вглядывающийся в экран. — Вот здесь, в коридоре. Он может направляться в Тен-Форвард, где расположена безопасная зона. — Я его уже заблокировала! — тут же отозвалась Деанна от своей консоли. — Пароль построен на идиоматических выражениях, должно сработать. Или, по крайней мере, должно задержать его достаточно, чтобы он понял, что это нерационально. [Тен-Форвард действительно оказывается недоступен, но это был лишь самый очевидный вариант. Личные каюты тоже должны быть заперты, медотсек тоже, и ломиться в их двери себе, надо признаться, дороже… А вот переговорная — вряд ли, она не попадает под определение жилой или безопасной зоны, и туда можно попасть в обход главного мостика, тоже наверняка заблокированного. Только вот турболифты отключены. Он свернул к лестницам между палубами. Теоретически команда могла бы поставить там силовые поля, но он предусмотрел эту возможность.] — Черт! Мы не можем запереть его на этом уровне! — Ла Форж неверяще уставился на бегущие по экрану строчки. — Но у него же нет доступа? — Пикар обернулся. До этого он напряженно разглядывал схемы Трой, чтобы убедиться, что экипаж более или менее в безопасности. — Нет, но он смог запустить обновление кодов, доступа к силовым полям не будет ни у кого еще три минуты пятнадцать секунд, — инженер мрачно покачал головой. — А чисто механические перегородки? Они не помогут? — предложила бетазойка. — Ему хватит времени, чтобы их пробить, — просветил ее Райкер. — Куда он идет? — Он сейчас на двенадцатой палубе, — откликнулся Ворф. — Доктор Крашер, вам удалось обезопасить медотсек? — быстро спросил капитан. — Силовые поля не работают, но двери заперты, а они прочные. И мы вооружены! — напряженным голосом ответила Беверли. — У вас все в порядке? — В относительном. Конец связи. — Поднимается. Выше. На первую палубу идет, — в голосе клингона засквозила некая растерянность. — Но ведь к мостику ему не пробиться, смысла в этом нет. В кабинет капитана тоже попасть можно только через него, что тогда ему понадобилось в переговорной? — советница подняла глаза от компьютера. — Обороняться легче, чем в коридоре, — тут же сказал Ворф. — И там есть компьютер. — Силовые поля работают, я их контролирую, — вскинулся Джорди. — Кроме тех, что между первой, второй и третьей палубой, генератор поврежден. Так… Он в переговорной. [В переговорной действительно есть компьютер, но сейчас весь инженерный отсек занят тем, чтобы не дать ему доступ к нему, это только потеря времени. Но в переговорной есть не только компьютер — там есть репликатор, который едва ли так хорошо защищен, как все остальные важные системы. Он сорвал панель рядом и принялся за работу: оборвал провод здесь, переставил микросхему там… Репликатор автономизирован. Теперь команда не узнает, что именно было реплицировано, хотя заметят, что он был использован.] — Репликаторы! Мы о них не подумали. Оружие, — сходу определил Райкер. — Судя по количеству затраченной материи — два фазера, один запасной. Думаю, он сможет с их помощью ослабить или снять поля, да и защищаться — тоже. Что у нас с боевой группой? — Мы готовы! — откликнулась энсин Вилея, вынимая фазер из кобуры. — Он на второй палубе, — Ворф указал на движущуюся точку. — Там больше пространства для маневра. Я пойду с вами. — Нет, — вмешался Пикар. — Ла Форж, вам надо было на мостик? Вы с Вилеей отправитесь туда, пешком, чтобы не рисковать с турболифтом, Первый с двумя офицерами пойдет на вторую палубу, прочесать все! Ворф, будете координировать группу Райкера, Трой — Ла Форжа и Вилею. — Есть, сэр! — И будьте очень осторожны. Когда отсек покинуло пятеро человек, стало посвободнее, хотя Деанна и Ворф все равно едва ли не лбами сталкивались над консолями, вглядываясь в планы звездолета и движущиеся по коридорам точки. Инженеры продолжали куда-то ходить, что-то друг другу передавать и пищать трикодерами, но в их действиях уже не было начальной суматошности. Значит, ситуацию действительно удалось как минимум стабилизировать. Капитан несколько потерянно обошел помещение, чтобы наконец приткнуться у свободного компьютера и найти себе видимость полезного дела: проверка его функций. Пока группы не добрались до мест назначения, делать ему все равно нечего. — Он все еще на второй палубе, можете идти, — скомандовала Трой, заглянув в данные клингона. Джорди собрался было двинуться, но энсин удержала его и указала на себя. Подумав, инженер согласился: до цели должен дойти именно он, поскольку у его коллеги не хватает опыта для совершения задуманной операции. Вилея осторожно выглянула наружу из шахты турболифта, где они ожидали разрешения от бетазойки, ничего подозрительного не увидела и быстро пошла вперед. Ла Форж поспешил за ней, на ходу прикидывая, что именно смог бы сделать. Вскрытые и вручную отжатые двери в переговорную они заметили слишком поздно. [Короткий бросок — и оба офицера уже лежат на полу без сознания. Можно было бы застрелить их из их же оружия, но заряд фазера тратить жалко, да и стрельбу могут засечь. Он наклонился и отцепил оба комбейджа, значок Ла Форжа прикрепил к своей одежде, а Вилеи — понес в вытянутой в сторону руке. У него минут десять-пятнадцать, если только вторая группа не придет на первую палубу раньше этого срока. — Мы на месте, — произнес он голосом инженера.] — Сейчас мы разблокируем для тебя инженерный компьютер, — откликнулась Деанна. — Капитан, они дошли! — Превосходно. Мистер Ла Форж, вы сможете оттуда обезопасить наши коды? — спросил Пикар, склонившись над терминалом советницы. [— На это уйдет несколько минут, — ответил он все тем же голосом и посмотрел на пульт. Функции ограничены — это даже не научная консоль, к тому же он тесно связан с отсеком, где засела основная команда, кто-то наверняка мониторит систему, поэтому таранить не годится. Гораздо лучше будет действительно закодировать пару-другую функций, чтобы запутать их, а заодно — взять под контроль турболифты и запереть группу Райкера на второй палубе. Коммандер Райкер знаменит своим непредсказуемым поведением в сложных ситуациях, его следует опасаться. — Компьютер, авторизировать пользователя: лейтенант-коммандер Джорди Ла Форж. — Пользователь авторизован, — мелодичным женским голосом откликнулся компьютер. — Перевести турболифты под управление компьютера инженерного отсека, закрепить приказ. Пароль: Альфа-Мориарти-2-2-5-9-3-6-1-0-0-0-8. Включить силовое поле на второй палубе, задержка две минуты. — Силовое поле работает в автономном режиме, — неумолимо возразила техника. — Повторить попытку. Код разблокировки: Джеймс-8-7-4-9-0-1-4-2-7-5-М-Ш-0-1. — Силовое поле будет активировано с задержкой в две минуты, — тут же растаял компьютер. Он мог бы попробовать постепенно захватить отсеки один за другим, вывести из игры Райкера и его команду, но с момента оглушения Ла Форжа и Вилеи счет пошел на минуты. Можно было бы взять их в заложники и забаррикадироваться на мостике, но Пикар не единожды обводил своих противников вокруг пальца с помощью дипломатии, имея не туза в рукаве, а обыкновеннейшую двойку, которую умело выдавал за ценную карту. Тем же навыком отличался и Райкер. Правда, уже за счет покера. Кроме того, на их стороне численное преимущество. В медотсек тоже не пробиться: Ла Форжу или Вилее там делать нечего, а сбросить эту личину он себе позволить не может. Остается только метод прямого удара — спуститься в инженерный и импровизировать. — Капитан, мне удалось изменить коды, теперь он не пробьется в компьютер, — сообщил он, коснувшись комбейджа инженера. Коммуникатор энсина лежал рядом на стуле. — Турболифты теперь под управлением пульта в вашем отсеке, вы можете нас спустить напрямую.] — Коммандер Райкер с группой еще преследуют его, — сказал Ворф. — Но они далеко от турболифтов, можно спускаться. — Возвращайтесь, — поколебавшись, решил Пикар. Если Ла Форж говорит, что сделал все возможное, значит, так оно и есть. — Заходите в турболифт, сейчас мы его запустим, — передала Деанна, кивая Реджу. Баркли коснулся нескольких кнопок на стенной панели, одним глазом ухитряясь смотреть на соседний экран с какой-то технической информацией. В целом все выглядело гладко и правильно, но его все равно ненавязчиво подталкивало неприятное предчувствие. Трой это знала, то и дело бросала на него короткие вопросительные взгляды, но ее внимание было слишком сильно поглощено отслеживанием команды, чтобы как следует обдумать это. Да и интуиция — не всегда безотказный инструмент. Особенно у Реджа Баркли. Особенно у взволнованного Реджа Баркли. [Он осторожно поднял комбейдж Вилеи с сиденья и направился к турболифту. Тот услужливо распахнул перед ним двери, с тем же тихим шорохом закрыл их и поехал вниз. Он бросил значок на пол и извлек из-за пояса изъятые у офицеров фазеры. Они уже не станут так пристально следить за положением сигналов относительно друг друга.] — Ворф, ты уверен, что он еще здесь? — с некоторой долей раздражения спросил Райкер. — Мы уже два раза обежали всю палубу по кругу, но поймать его не можем. — Уверен, — непоколебимо ответил клингон, для верности ткнув пальцем в замершую на плане точку. — Точность сигнала имеет определенную погрешность, так что он может где-то прятаться. В каютах, например. — Все жилые помещения заперты, — возразила Деанна, оторвавшаяся от своего пульта и подошедшая к коллеге, чтобы понаблюдать за второй группой. — Я бы сказала, что он мог бы спрятаться в трубах, но не уверена, что они так четко следуют направлению коридора… — Проверьте на всякий случай, — скомандовал Пикар. — Оставьте кого-нибудь одного, а сами возвращайтесь. Похоже, нас одурачили. — Сати, проверьте трубы вдоль коридора, остальные за мной, спускаемся в инженерный, — буркнул первый помощник, поворачиваясь к шахте, по которой они залезли наверх и должны были с пустыми руками спускаться вниз. Его остановило замерцавшее непроницаемой стеной силовое поле. Но ведь Ла Форж говорил, что генератор поврежден, поле установить невозможно! Райкер потянулся к комбейджу. [Он не стал тратить время: едва двери турболифта раскрылись, он бросился вперед. От выстрела правого фазера свалилась у стены бетазойка; заряд левого угодил в грудь клингону, опрокинув того на пульт. Третий выстрел достался бросившемуся наперехват офицеру безопасности из команды Ворфа, а четвертый — инженеру Баркли. Он успел выстрелить еще раз, попав в светловолосую девушку в желтой форме, стоящую возле дилитиевой камеры, но затем одним из фазеров пришлось пожертвовать — разбить о чрезмерно голову еще одного бравого защитника. Пикар к тому времени успел сам схватиться за оружие, но от его заряда удалось увернуться, чтобы потом броситься вперед и сбить его с ног, перехватив фазер. — Я победил.] — Признаю, — тяжело дыша, произнес капитан. — Когда это не симуляция на голодеке, а настоящий корабль, ощущения совсем другие, — воодушевленно сказала Трой, несколько секунд назад лежавшая мертвой на полу. — При мне это отрицать бессмысленно. Уилл, прием. Мы проиграли. — Поздравляю, мистер Дейта, — Пикар поднялся на ноги, с благодарностью воспользовавшись предложенной андроидом рукой. — Полевые испытания прошли успешно. Компьютер, восстановить все функции на мостике. — Блестящая тактика, — подтвердил Ворф. — Спасибо, сэр, — серьезно кивнул Дейта. — Я рад, что мой образ действий вас удовлетворил. — Очень хитрое решение с комбейджами, — поддержала Деанна. — На плане я так ничего и не заметила, в следующий раз стоит быть повнимательнее. — Спасибо, советник. В свою очередь могу сказать, что ваш пароль был чрезвычайно удачной находкой, поскольку изначально я планировал воспользоваться репликатором в одном из жилых помещений. Человеческие или бетазойские идиоматические выражения едва ли будут знакомы захватчикам с других планет. — Он вырубил нас вулканским приемом, — громко оповестил Джорди, выходя из турболифта. — Мы не заметили, что он прятался на потолке. — Моя ошибка, — покаялась Вилея. — А я понял, что он сделал с силовым полем, он его заблокировал, но так, чтобы оно выдавало оповещение о неисправности при попытке активировать! — вмешался Баркли, рассматривавший схемы на компьютере с момента счастливого «воскрешения». — А так как он сделал это только с одним, то мы и поверили! — Одним словом, вы удивили нас, мистер Дейта, — подытожил Пикар. — Я проанализировал записи об операциях под предводительством капитана Джеймса Кирка и коммандера Райкера, чтобы действовать как можно более непредсказуемо, — почти с гордостью сообщил андроид. — Я не могу не отметить эффективность работы инженерной команды… — Отчет сдадите потом, — отмахнулся капитан. — В следующий раз надо будет попросить Уилла играть роль захватчика, — хмыкнула Трой. — Это должно быть интересно. — Пожалуйста, дайте ему отряд или попросите действовать более масштабно! — подала голос Беверли. — В четвертый раз уже мы забаррикадировались в медотсеке, а на нашу палубу никто даже не пришел! Мы тоже хотим поучаствовать! — Все это прекрасно, но я хотел бы знать, как ты заставил нас думать, что ты на второй палубе, — заметил Райкер, как раз спустившийся в отсек. — Простите, что вмешиваюсь, — произнесла Гуинен по внутренней связи. — Но в Тен-Форвард только что залетел маленький радиоуправляемый самолет с этим комбейджем. — Игрушечный самолет из репликатора, — пробормотал Ла Форж, стараясь не глядеть на Райкера. Дейта закатал рукав и нажал несколько кнопок на закрепленном на запястье широком браслете. — Извините, Гуинен, — покаялся он. — Я сейчас поднимусь и заберу.