ID работы: 7876602

One life stand

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2178
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
225 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2178 Нравится Отзывы 757 В сборник Скачать

Глава 6. Эпилог

Настройки текста

АВГУСТ

Стайлз дергается на том месте, где стоит. Он вернулся в Нью-Йорк всего два дня назад и еще не видел Дерека. Хотя в защиту Дерека можно сказать, что с воскресенья он по делам находился в Бостоне. Они разговаривают по телефону каждый день с того обеда, и хотя Стайлз думает, что это хорошо для них – только разговоры и никаких действий – он не может дождаться, чтобы увидеть лицо Дерека. Когда знакомый, гладкий Порше сворачивает за угол и замедляется перед ним, его сердцебиение учащается. Он наклоняется, чтобы заглянуть внутрь, когда Дерек наклоняется через пассажирское сиденье, чтобы открыть дверь для него, и Стайлз просто не может удержаться: - Ищете компанию? – спрашивает он и ухмыляется, когда Дерек закатывает глаза, не в состоянии скрыть улыбку. - Садись или я оставлю тебя здесь. - Я приму это, как «да», - говорит Стайлз, забираясь в машину. Затем он осматривается, охватывая Дерека в синем костюме и намек на волосы на груди, там, где расстегнут воротник рубашки. – Привет. - Привет, - говорит Дерек, притягивая взгляд Стайлза к своему лицу. И да, он выглядит в точности, как Стайлз помнит. Конечно, усталым, но в уголках его рта играет улыбка. Стайлз понятия не имеет, что сказать, поэтому он благодарен, когда Дерек ухмыляется ему, как будто прекрасно об этом знает, и говорит: - Голодный? - Умираю с голоду. Сначала ужин немного неловкий, потому что Стайлз ожидает, что теперь все будет по-другому, не так как раньше. Но на самом деле нет. За исключением того, о чем ему нужно поговорить с Дереком. Как сказала терапевт, прежде чем отослать его к кому-то сюда, они должны быть равны, чтобы это сработало. Он откладывает это, пока они не садятся в машину. - Я хочу вернуть тебе деньги, - выпаливает он. - Ты не должен возвращать мне деньги, - сразу же возражает Дерек, как Стайлз и ожидал. - Нет, я верну, - когда Дерек открывает рот, чтобы снова возразить, он добавляет, - это важно для меня. Чтобы это сработало. И Дерек сдается. - Хорошо. Я рассмотрю график платежей. Когда он высаживает Стайлза, они не целуются, но живот Стайлза все равно трепещет, когда он вылезает. Позже Скотт заставляет его съесть несвежие чипсы, оставленные в кладовке, и рассказать ему все на диване. Стайлз опускает некоторые детали. Хотя он уверен, что Скотт знает, что в его отношениях с Дереком было что-то еще, Скотт не спрашивает, и Стайлз не знает, когда ему будет удобно рассказать. Он сомневается, что Скотт когда-нибудь осудит его, но Стайлз все еще пытается примириться с самим собой и разобраться в новых отношениях с Дереком. На следующей неделе Эрика Рейес звонит ему и предлагает новую работу в рамках набора персонала в музыкальной компании. Стайлз знает, что Дерек договорился об этом – Дерек сказал ему по телефону – но он примет предложение о работе, полученной благодаря связям Дерека, вместо того, чтобы всегда работать на Дерека. Он не хочет быть парнем, который спит с боссом. Их второе свидание – Стайлз называет их так сейчас, потому что накануне он понял, что у них никогда не было настоящих свиданий – гораздо менее крутое, по сравнению с первым. Потому что платит Стайлз. Он думает, что у него слабость на Дерека в джинсах, когда они пьют молочные коктейли в закусочной, а потом идут в кино. Они держатся за руки в темноте, и Стайлз не может особо сосредоточиться на реальном сюжете. Вместо этого он думает о том, что сегодня вечером он поцелует Дерека на прощание. Дерек следует за ним к входной двери, и Скотт проскальзывает в свою комнату, когда замечает их. - Спасибо за вечер, - говорит Дерек, продолжая держать Стайлза за руку. – Молочные коктейли были великолепны. - Я же говорил, что они лучшие в штате. Дерек улыбается, такой мягкий и теплый: - Говорил. - Я хочу поцеловать тебя перед сном, - говорит Стайлз. – Могу я? Кивнув, Дерек входит в его пространство. Стайлз отпускает его руку и обхватывает за щеку, поглаживая щетину Дерека кончиками пальцев. На секунду он теряется в осознании того, что это реально. Что Дерек здесь. Что все будет хорошо. Дерек на вкус, как соль из попкорна, и его губы настолько знакомы губам Стайлза, что это вызывает боль. Он медленно целует Дерека, желая, чтобы это длилось как можно дольше. Когда он отстраняется, он чувствует за ребрами нежность. - Спокойной ночи, - говорит Дерек, когда отодвигается. – Увидимся в пятницу.

СЕНТЯБРЬ

У них было пять свиданий, и Стайлз оказывается в постели Дерека. Он в равной степени разочарован и счастлив, что секса еще не было. Хотя он не может дождаться, чтобы добраться до Дерека снова, он убежден, что им нужно больше времени, чтобы стать самими собой. Без контракта. Таким образом, они смогли разобраться в деталях. Когда Стайлз попытался вернуть комиксы Дереку – технически они все время были у него в сейфе, и, тем не менее – Дерек выглядел обиженным, поэтому Стайлз согласился принять один из них вместо любого Рождественского подарка в ближайшие несколько лет. Тот факт, что Дерек согласился на это без колебаний, как будто еще три года со Стайлзом – это то, чего он ожидает, вызывает у Стайлза головокружение, когда он думает об этом. - Я сейчас на терапии, - говорит он, когда они в течение нескольких минут ничего не делают, а только смотрят друг на друга. Дерек скользит рукой вверх, накрывая руку Стайлза там, где она лежит на подушке между ними. Он угукает, давая Стайлзу понять, что слушает. - Это очень хорошо для меня, - продолжает Стайлз, вздрагивая, когда Дерек проводит кончиками пальцев вниз по его предплечью, а затем снова вверх. – Я буду продолжать. Дерек притягивает его руку ко рту, целуя костяшки пальцев: - Я рад. И Стайлз чувствует себя немного легче, когда они засыпают вот так – два придурка держатся за руки под одним одеялом.

ОКТЯБРЬ

Все тело Стайлза гудит, когда он следует за Дереком в лифт его здания после их седьмого свидания. Дерек прикасался к нему всю ночь, томительно, намеренно, и Стайлз готов вылезти из своей кожи. - Ты останешься на ночь? – спрашивает Дерек в его губы, целуя его так, так круто, что Стайлз совершенно не попадает по вешалке и бросает куртку на пол. Ему все равно. - Да, - выдыхает он. Он чувствует себя потрясающе, когда Дерек обнимает его. Защищенно. Отведя его в спальню, Дерек осторожно раздевает его, целуя его столько раз, что Стайлз сбился со счета. Он наблюдает, как Дерек смотрит на него, когда он голый лежит на кровати, ожидая, когда Дерек разденется тоже, и взгляд Дерека такой открытый и немного изумленный, как будто он не может до конца осознать, что Стайлз здесь. Когда Дерек забирается на него сверху, покрывая его медленными, томительными поцелуями, пока Стайлз не начинает дрожать, он думает, что все по-прежнему. И в то же время, он не думает, что все по-прежнему. Когда Дерек целует его бедро и нежно кусает его чувствительную кожу на внутренней стороне, Стайлз закрывает глаза, улыбаясь. Дерек забирает то небольшое дыхание, которое у него осталось, когда медленно подготавливает его, но его пальцы такие уверенные, и Стайлз чувствует, что постоянное давление внизу живота все увеличивается, увеличивается и увеличивается. - Чего ты хочешь? – спрашивает Дерек, снова целуя, и Стайлз вынужден сглотнуть, чтобы снова обрести дар речи. - Тебя, - шепчет он, обхватывая ногами Дерека за талию. – Вот так. Когда он вталкивается, Стайлз думает, что он разлетится на куски. Потому что вот это, ему не хватало этого. Дерек выдерживает медленный, ровный темп, продолжая его целовать. Его рот, его щеки, его горло. Он попадает под правильным углом каждый раз и Стайлз может только хватать ртом воздух, его пальцы ног поджимаются, когда живот напрягается. - Дерек, пожалуйста, мне нужно… - стонет он, выгибаясь, когда Дерек вталкивается в него снова, и Стайлз крепче сжимает ноги вокруг его талии. Дерек шепчет сладкую чепуху ему в горло, поглаживая кожу на запястье Стайлза, когда выдерживает свой медленный, ровный темп. И Стайлз не знает, когда это происходит, как это происходит, но внезапно он падает за грань и такое чувство, что он разлетается на части. Дерек целует его во время этого, и через несколько резких толчков он тоже кончает, лицом вжимаясь в горло Стайлза. Его руки сводит судорогой, но Стайлз держит его, гладя по волосам и целуя потный лоб. И он просто любит, любит этого человека.

НОЯБРЬ

Свежим осенним утром, как раз перед Днем благодарения, Дерек снова забирается в кровать после утреннего душа и долго смотрит на Стайлза, прежде чем сказать: - Мои родители и младшая сестра погибли в автокатастрофе шестнадцать лет назад. Стайлз резко забывает о завтраке и кофе. Вместо этого он придвигается ближе, положив руку на бедро Дерека. - А потом мы с Лорой начали отдаляться друг от друга, - Дерек секунду смотрит вниз, прежде чем продолжить. Как будто он пытается разобраться в последовательности событий. – Я только поступил в колледж, а она уже закончила со степенью бакалавра. В то время она была для меня такой взрослой, но ей было всего двадцать три года. Тем не менее, она все уладила с похоронами, адвокатами и оплатила мое образование деньгами, которые оставили наши родители. И мы отдалились друг от друга. Его голос звучит как-то надломленно, Стайлз знает, что так происходит, когда он пытается отгородиться. Он продолжает молчать, ожидая, когда Дерек снова продолжит. - В то время она была альфой, и я надеялся, что она обо всем позаботится. Она переехала в Калифорнию, а я учился в Бостоне. Мы разговаривали довольно регулярно, но никогда о наших родителях или Коре. Потом она встретила Брайана, и я разозлился на нее за то, что она меня бросила. Когда они поженились, она передала мне статус альфы – сказала, что не хочет, чтобы я был одиноким омегой и что с ним у нее теперь новая стая. Я не присутствовал на свадьбе. Я сделал ей подарок на очередном заседании правления. Дерек фыркает, как будто это сумасшествие даже для его собственных ушей. - Она не могла выносить меня, а я ее. У меня есть две племянницы, с которыми я встречался дважды. Им шесть и четыре. Я даже не уверен, знают ли они, что у них есть дядя. Когда на этот раз Дерек смотрит на него, Стайлз сжимает его бедро, считая, что это его знак. - Ты должен поговорить с ней. - Что если ее все устраивает таким образом? Стайлз не думает, что когда-либо видел Дерека таким юным и неуверенным. В нем всегда была уверенность, к которой тянулся Стайлз, но видя это, он не может не встать на колени и не обхватить Дерека за шею. Он не единственный, кто делает шаги к чему-то лучшему. - Не думаю, что ее все устраивает, но есть только один способ это узнать. Дерек звонит через два дня, а потом ужинает с Лорой, когда она приезжает в город на следующих выходных. Стайлз с радостью пропускает свидание, чтобы увидеть, как Дерек приходит домой, как будто тяжесть всего мира упала с его плеч.

ДЕКАБРЬ

За окном идет снег, когда Стайлз поднимает глаза от последней партии резюме, которые просматривает. Эрика возится со своим телефоном, закинув ноги на свой стол, а их эксперта по набору персонала Бойда нигде не видно. - Сегодня пятница, - говорит Эрика, отрывая его от мыслей. - Я в курсе. - Тебе лучше отправиться домой, пока нас не занесло снегом. Снегопад за окном усилился, но Стайлз уверен, что нет никакого риска застрять в небоскребе на Манхеттене. Тем не менее, сегодня свидание с Дереком, а Стайлз не видел его четыре дня. Это самый долгий срок с тех пор, как он вернулся в Нью-Йорк, но Лора приехала с детьми, а Дерек давно их не видел. Сейчас не время для Стайлза знакомиться с ними, и он счастлив потусоваться со Скоттом и Эллисон, просто, чтобы Дерек мог восстановить связь со своими племянницами. Со вздохом он хватает свое пальто и сумку. - Хорошо. Увидимся в понедельник. Он направляется в квартиру Дерека, приветственно кивнув Бернарду, и неудивительно, что, когда он добирается туда, там пусто. Даже, несмотря на то, что он все еще живет вместе со Скоттом, куча его одежды и вещей здесь. Дерек даже расчистил для него секцию в шкафу. Сняв одежду, которую он носит на работу, и надев пару спортивных штанов и одну из рубашек Дерека, Стайлз начинает чистить картошку и набирать сообщение мизинцем. < Начинаю готовить ужин. Будь дома через 45 минут Ответ Дерека мгновенный: > Буду дома через 15 минут. Улыбаясь про себя, Стайлз включает духовку и продолжает чистить. Работать полный рабочий день – это другой вид утомления, по сравнению с учебой, но он благодарен за все, что у него есть. Стабильный доход, отличные коллеги и что-то, что можно добавить в свое резюме, если он когда-нибудь захочет пойти куда-нибудь еще. Но прежде всего, это важная часть ощущения равенства с Дереком. Как бойфренда. Хотя на самом деле ничего не изменилось, кроме расторжения контракта, он уверен, что изменилось все. Он подпрыгивает, когда знакомые руки обхватывают его за талию и щетина Дерека царапает его щеку. - Уже прошло пятнадцать минут? – спрашивает он, вытирая руки о кухонное полотенце, прежде чем развернуться. Несмотря на то, что сегодня пятница, Дерек выглядит хорошо. Больше нет темных кругов под глазами, и вернулась острота в его взгляд. - Скорее десять, - говорит Дерек ему и ухмыляется, когда добавляет, - возможно, я попросил водителя немного ускориться. - Глупо, - говорит Стайлз, прежде чем поцеловать его. – Хотя я скучал по тебе, поэтому я не буду жаловаться. - Я тоже скучал, - шепчет Дерек ему в губы. – Я переоденусь, а потом помогу. - Надеюсь, - кричит Стайлз ему вслед. Позже, когда они сидят на диване с почти пустой бутылкой вина на кофейном столике, Стайлз лежит на спине с ногами на коленях Дерека, и он не может перестать смотреть. Дерек одет в дедушкин свитер (это называется вязка косичкой, Стайлз) и мягкие штаны. Он рассеянно гладит рукой лодыжку Стайлза, его взгляд прикован к телевизору, и он улыбается чему-то, что происходит на экране. - Я люблю тебя, - выпаливает Стайлз. Вслух это звучит так по-другому. Дерек замирает, а затем смотрит на него. Стайлз сглатывает от его взгляда и от того, как его рука сжимается вокруг лодыжки Стайлза. Затаив дыхание, Стайлз смотрит, как Дерек выключает телевизор и кладет пульт на стол. Не то, чтобы он не знает, что Дерек чувствует то же самое, просто они никогда раньше не говорили этого. Когда Дерек наклоняется над ним, он хватается за дурацкий свитер и на секунду закрывает глаза. Дерек обхватывает ладонью его щеку, и когда Стайлз открывает глаза, взгляд Дерека становится ранимым. На его лице то мягкое выражение, которое Стайлз впервые увидел в коттедже. Теперь он знает, что это означает. - Я тоже тебя люблю, - говорит он и трется своим носом о нос Стайлза, прежде чем очень нежно поцеловать его. Они долго целуются, и Стайлз думает, что он раскрылся наилучшим из способов, когда Дерек говорит: - Пойдем в постель. Они не спешат, и Дерек хватает его за бедра, когда Стайлз оседлывает его. Несмотря на то, что они много занимались сексом, они не делали этого так с того дня, как Стайлз ушел. Поэтому, когда Дерек закрывает свое лицо рукой, Стайлз замедляется, не останавливаясь, и мягко хватает его за запястье. - Пожалуйста, покажи мне, - выдыхает он, и другая рука Дерека дергается на его бедре. Дерек дышит с трудом, но побуждает его двигаться дальше, когда говорит: - Ты уверен? - Да. Потому что он уверен. Он никогда не был так уверен. Затаив дыхание, он хватает руку Дерека, убирая ее с лица. В этот раз, когда Дерек открывает глаза, и они вспыхивают красным, Стайлз не отстраняется. Он улыбается.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.