ID работы: 7878340

Повзрослевшие мы

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
В процессе
84
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 41 страница, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 19 Отзывы 15 В сборник Скачать

1.

Настройки текста
— Может, это розыгрыш? Шутка про джименкена.* — Розыгрыш? Ни в коем случае! Будь уверен, Моб, я больше не берусь за что попало. На этот раз дело серьезное. Моб посмотрел на экран ноутбука, где было открыто присланное на сайт Рейгена фото: нечеткое изображение собаки, лежащей на крыше. Обычной собаки. На обычной крыше. — Э… — Несомненно животное забросил туда злой дух. Пошли, Моб! Время — деньги! Не успел ученик слова вставить, как Рейген уже накинул пиджак, схватил мешочек со столовой солью и выскользнул за дверь, не захлопывая её за собой. Со вздохом Моб закрыл ноутбук, взял школьную сумку и пошёл следом. Всё равно он на сегодня ничего не планировал. На задание они как обычно шли молча, погруженные в собственные мысли. Пока Рейген покупал в ближайшем магазине дешёвую раздвижную стремянку, Моб ждал его снаружи и ощупывал свежий комариный укус на запястье, который получил накануне вечером во время вылазки с учителем в лес. Укус напомнил о случае, когда, пытаясь поймать чихоко, они обнаружили до неприличия огромную кучу грибов мацутакэ*. Только в этот раз их лесное приключение закончилось тем, что Рейген до смерти напугался, увидев, как крадется в тени деревьев маленький одержимый мальчик. Когда же Моб приблизился для проведения экзорцизма, то обнаружил вовсе не мальчика. Он обнаружил енота — тот пытался спастись бегством от мужчины, который яростно выкрикивал названия боевых приемов. Разрешение загадки не особо разочаровало Моба. Укус очень чесался, но это тоже не расстроило. Жалел ли он хоть о чем-то, что они с Рейгеном делали в последнее время…? Вчера он запачкал кроссовки и задержался допоздна, заставив маму понервничать, но разве это его беспокоило? Жалел ли он, что пошёл? Не совсем. Не скажешь, что было весело, скорее… Как назвать это чувство? Сколь усердно он не думал, нужное слово не приходило на ум. Единственной аналогией было ощущение, когда после долгого дня приходишь домой, уставший, ложишься на кровать и заворачиваешься в одеяло. Когда наконец можешь закрыть глаза и отдохнуть — примерно это он чувствовал рядом с Рейгеном. Нет, не облегчение. Больше похоже на… Спустя пару минут из магазина вышел Рейген. Без покупок. Коротко взглянув на Моба, прошел вперед и махнул рукой, давая знак следовать за ним. Моб в замешательстве уставился на учительскую спину. — С-стойте! Разве нам не нужна стремянка? — спросил, нагоняя наставника. Раньше бы подобная пробежка далась ему с трудом, и он ощутил гордость за свой небольшой прогресс в выносливости. — Слишком дорого, — пояснил Рейген, махнув рукой, мол, это возражениям не подлежит. — Десять тысяч йен за штуку — грабёж. Мы одолжим у клиента. — А если одалживать нечего? — Ха! — усмехнулся Рейген, выпячивая вперед грудь. — За любителя держишь, Моб! Безусловно, я предусмотрел это и придумал запасной план. — За любителя…? — подумал про себя Моб, шагая в ногу с учителем. «Спросить, есть ли стремянка? Разве это не самый обычный вопрос…?» На вопрос Рейген не дал ответа (хотя сказал, что всё продумал), лишь молча пошёл дальше, выглядя донельзя довольным собой. Дальше с расспросом Моб решил не давить. В крайнем случае он всегда мог использовать силу, хотя и сомневался, что сегодня попадется настоящий дух. Случай вправду казался не серьезнее глупой собаки, которая неизвестным образом умудрилась забраться на крышу… Моб всмотрелся в серый асфальт под ногами, обдумывая, поделиться ли ему своими мыслями. В глубине души он знал — клиент, кем бы этот человек ни был, запросто мог позвонить пожарным или полицейским и те бы спасли питомца бесплатно. Но ещё Моб знал, что у Рейгена нет иных источников дохода, ему надо на что-то жить. Какой смысл раздумывать? Рейгену необходимы деньги, а человеку — помощь. И являлся дух настоящим или нет — уже не имело значения. «На каждый поступок есть своя причина», — осенило Моба простой, но чрезвычайно жизненной мыслью. Если причина не таит в себе злого умысла, если она безвредна, она имеет такое же право на существование, как остальные, верно? И когда он начал чрезмерно рефлексировать над своей подработкой за триста йен в час? — Моб. — Да?! — воскликнул, вздрагивая от неожиданности оклика, а ещё от Рейгена, нависшего над ним. — Что с тобой? — Рейген сложил руки на груди и, прищурившись, наклонился ближе. — Почему ты такой нервный? Аура злобного духа чувствуется даже здесь? Всё настолько серьезно? — Ох… — прошептал Моб, отводя взгляд в сторону. — Нет… — Не переживай, Моб, я понимаю. Что бы ни случилось, я тебя прикрою. — Эм, да…

17%

— Как это у вас нет стремянки?! Моб смиренно стоял рядом со своим возмущенным наставником, смотря на маленького пса, который выглядывал с крыши дома клиентки. Миленький, смешанной породы пёс как обезумевший махал коротеньким хвостом, словно ничего лучше с ним раньше не случалось. Им определенно следовало вернуться за стремянкой. — Мочи-чан слишком умный, храни его Господь, — запричитала старенькая женщина, прижимая дрожащие руки к груди. Хилое, сгорбившееся тело. Она была очень стара. Интересно, сколько лет она жила сама по себе с таким миниатюрным, подвижным псом? Как за ним поспевала? — Он вечно попадает в передряги! Но проблема не в этом. На мою крышу нет лаза. Боюсь, здесь замешаны сверхъестественные силы. Иначе как мог маленький Мочи-чан забраться туда сам? Его телом наверняка завладели! Рейген согласно кивнул, оглаживая в глубокой задумчивости подбородок, и серьёзно посмотрел вверх на Мочи. Питомец встретил его взгляд игривым лаем. — Ну-с, — выдохнул, расправляя плечи, — со стремянкой или без, мы не можем оставить собаку там. Хорошо, что вы связались с нами. Подойди, Моб. Пришло время для нашего плана чрезвычайных действий. Удивленно глянув, Моб послушно подошел, сжимая рукой школьную сумку. Не сказав ни слова, под озадаченным взором Моба, Рейген снял её с плеча и положил на траву. Затем, продолжая сохранять молчание, подхватил Моба под мышки, и поднял, неуклюже удерживая перед собой на вытянутых руках. —… Э? — Ты залезешь на крышу, изгонишь духа и спустишь собаку вниз, — торопливо пояснил Рейген, словно этот план был ими заранее продуман, а не свален на Моба из ниоткуда. В ответ Рейгену лишь единожды моргнули. — Ладно, но… — начал Моб, всматриваясь в полное нетерпения лицо учителя, — здесь нет духов. Это обычная, любознательная собака. — Кхм! — прочистил Рейген горло, успешно заглушая слова Моба от ушей клиентки, которая до сих пор мельтешила рядом, не сводя взгляда с питомца. — Ага-ага, обычный экзорцизм, как договаривались. Ладненько, начнем! Не дав Мобу приготовиться, Рейген крутанул его, усаживая к себе на плечи, и ступил ближе к стене, чтобы помочь взобраться наверх. — Не дотянусь, — пробормотал Моб, вытягивая обе руки. Кончики пальцев ни на йоту не доставали края крыши. Над головой взбудоражено махал хвостом Мочи, который подбежал узнать причину шумной суматохи. — Вижу Мочи-чан отсюда. Можно спустить его вниз. Я хорошо левитирую собачек. — Ни в коем случае, Моб! — сквозь стиснутые зубы буркнул Рейген, явно напрягаясь от веса тела на себе. Он качнулся вперед, пытаясь устоять, и Моб быстро схватился за его голову, чтобы не упасть. — Помни, ты должен избавиться от духа, который- Ай, не тяни за волосы! — Тогда подойдите ближе, — пробурчал Моб, ослабевая хватку. Старушка начала обмахиваться ладонью, будто стресс от пассивного наблюдения неимоверно её изматывал. Тихие, взволнованные «ахи», которыми она сопровождала каждое малейшее движение собаки, не особо помогали. Некоторые прохожие замедляли шаг или вовсе останавливались, чтобы посмотреть на разыгравшийся спектакль, и нервозность Моба усиливалась всё больше с каждым новым взглядом в спину. Рейген же, напротив, впитывал в себя внимание, как сухая губка — воду. — Встань мне на плечи! Затем прыгай! — громко скомандовал Рейген, кичась перед толпой, хотя улица сегодня была спокойна, тиха, и орать не было нужды. — Но Мочи-чан можно достать и отсюд- — Доверься мне, Моб! На этих словах все внутри Моба замерло. Он посмотрел на макушку Рейгена, на хорошо знакомые светло-русые волосы под пальцами и кивнул — больше самому себе, чем кому-либо еще. Немного возни, побольше насилия над волосами — и он смог найти баланс, встав на плечи Рейгена, вытянув руки по бокам для устойчивости, пока его держали за лодыжки. Обговоренный план действий заключался в том, чтобы по команде Рейген его отпустит, а Моб быстро совершит прыжок. Не сразу Моб смог набраться храбрости, чтобы сделать это, но с первой же попытки прыгнул с такой легкостью, что непонятно стало, о чем он вообще волновался. Когда он вскарабкался на крышу, Мочи мигом накинулся на «нового друга», запрыгал вокруг и забрался на колено, пытаясь лизнуть в лицо. Моб аккуратно погладил его по голове, а затем психокинетически поднял в воздух и спустил вниз к Рейгену. — Это что такое?! — незамедлительно запаниковала старушка, суетясь и дергая Рейгена за рукав. — Что за странный свет вокруг Мочи-чан?! — Ну-ну, не пугайтесь. Всего лишь психическая сила в действии, — пояснил Аратака, чье внимание полностью поглотил Мочи, которого он держал и гладил, нежели необходимость пояснять клиентке произошедшее. Сам пес тоже махал хвостом, не уступая Рейгену в радости завести еще одного друга. — Мочи-чан спасен. Но мне необходимо еще немного времени, удостовериться, что он не поранился…. — Слава Богу! Мой бедный Мочи-чан! Старушка, к ужасному сожалению Рейгена, выхватила пса из его испачканных рук. В этот момент несколько человек из маленькой толпы захлопали в честь удачного спасения, и Аратака вновь воспрял духом, будто маргаритка весной. — Точно… Очищение этого создания ничего не стоило ученику самого Рейгена Аратаки, величайшего в мире- — Учитель! Едва Рейген успел посмотреть наверх, как Моб сделал шаг с крыши — и полетел прямо вниз. Инстинктивно, пока разум не успел осознать действий, Аратака расставил ноги и подставил ладони, тело само по себе сгруппировалось, чтобы поймать падающего ассистента. «Идеально», — подумал Рейген, — «еще одна возможность показать беспечным прохожим, насколько он заботливый человек. Шикарный будет заголовок для газет! «Добрый, неравнодушный экстрасенс, подвергает себя риску, спасая молодого протеже». Нечасто у него появлялся шанс вот так вот спасти Моба (обычно все складывалось ровно наоборот). Он уже видел денежные знаки от будущих клиентов внутри тёмных, стремительно приближающихся глаз. — Поймал! Моб приземлился аккурат в его распахнутые объятия, бухнувшись о грудь, и Рейген обхватил его, пара тонких рук обвила шею. — Уф! Дерь- Сколько ты весишь?! Ноги подогнулись под напором упавшего ученика, и Рейген уронил их обоих на землю. Моб же просто расслабился в его хватке, бесхитростно хлопая глазами. — Моб, ты чем думал?! Я, кажется, потянул что-то… Оу… — Простите, — тихо произнес Моб, слезая с Рейгена и усаживаясь на свои колени.— Наверное, я набрал немного массы из-за занятий в клубе. — Да неужели, — проворчал Рейген, не желая признавать: он настолько потерял форму, что не смог удержать ученика средней школы. Потирая плечо и озираясь вокруг, он с раздражением обвел взглядом собравшихся вокруг людей, но затем вспомнил об их платёжеспособности и положил руку Мобу на плечо. — Мои серьезные, непоправимые травмы не столь важны, как твое здоровье, Моб. — Со мной все хорошо, — ответил тот, отстраненно рассматривая противоположную сторону улицы. — Я замедлился с помощью сил. — Даже если так, — подытожил Рейген, на ходу придумывая воодушевляющую речь для Моба и для публики, — использовал ты силы или нет, я волнуюсь, когда ты подвергаешь себя опасности. В твоем возрасте чувствуешь себя непобедимым, однако, ты не должен необдуманно рисковать в столь важный период своей жизни. — Ох. — Кроткая улыбка появилась на губах Моба. — Благодарю за беспокойство, Учитель. — Затем улыбка вмиг пропала. — Но высота была небольшая. Любой смог бы прыгнуть. Я использовал силы, чтобы не поранить вас. Рейген опустил голову и на пару секунд застыл, поникнув. Моб убрал его руку со своего плеча. Встал, отряхивая штаны. — Думаю, нам пора идти? — спросил, шагнув к лежащей на траве сумке и надевая её. — Мы спасли Мочи-чан. За его спиной Рейген поднялся на ноги, до сих пор смотря вниз, убаюкивая ушибленное плечо. Во время отчаянной попытки спасения клиентка ушла в дом за деньгами для оплаты. Но вдруг из раскрытой входной двери молнией вынесся Мочи, обежал круг вокруг Моба и плюхнулся прямо на ботинок Рейгена, подставляя живот. Рейген глянул на Моба и, присев на корточки, протянул вперед ладонь — его ужасное ранение, вероятно, вмиг вылечили чудодейственные силы Мочи. — Пойдем… через минутку.

10%

— Но все-таки, есть предположения, как собака попала туда? — спросил Рейген с наполовину пережеванной едой во рту. Моб проследил, как учитель берет салфетку, а потом посмотрел на свою наполненную тарелку. — Не знаю. Либо он нашел способ подняться, либо кто-то, обладающий психическими силами, в шутку закинул его туда. — Ох. — Рейген беспечно махнул палочками, опираясь локтем на столик. — Какая же низость. Подобным образом использовать невинное создание ради собственной выгоды. — Да… — шепнул Моб в ответ, не отрывая взгляда от своей нетронутой еды. Комфорт. Это был комфорт. Ощущение, овладевавшее им рядом с Рейгеном. Он решил, что это точно был абсолютный комфорт. С тех пор, как они закончили работу и вернулись в офис, Моб обдумывал — обдумывал свои ощущения, когда ложишься в кровать в конце дня — и по неизвестной причине его разум упрямо замкнуло на «комфорте». Ему было комфортно делиться с Рейгеном почти всем: мыслями и переживаниями о жизни, о силах, о мире в целом. Он без опаски высказывал свое мнение о разных вещах, которые с другими обсуждать неловко. Он знал, кем по-настоящему является Рейген, а Рейген знал, кто есть он. Кроме брата, у Моба в жизни нет никого похожего. И Моб знал, что у Рейгена — тоже. Однако, рассуждая теперь, когда он взял палочки и принялся есть то, что Рейген ему купил… Моб засомневался, что «комфорт» — наиболее подходящее слово. Может, удастся обнаружить нечто получше, если хорошо поискать… — Учитель? — Хм? Все нормально, Моб? — Да. Спасибо. — Э? Ладно, хорошо. — Нет, просто… Спасибо вам. Рейген замер. Озадаченно склонил голову, сузив глаза: — За что спасибо? За зарплату? — Нет. — За то, что взял тебя помочь? — Нет. — За покупку еды? — Нет… — вздохнул Моб, показав лишь толику от толики раздражения в тоне голоса. Отодвинув свою тарелку в сторону, Рейген уже обоими локтями оперся на стол и подался вперед. — Тогда за что? На самом деле, на этот вопрос Моб не имел точного ответа. Он закусил губу, поразмышляв пару мгновений, а затем пожал плечами, отводя взгляд обратно на свое блюдо. Рейген всмотрелся в лицо напротив: на бесстрастный изгиб рта, на прямую линию челки, покрывавшую брови, на флегматичное моргание непроницаемых глаз, и улыбнулся. — Не стоит благодарности, Моб.

20%

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.