Часть 2
3 декабря 2019 г. в 00:24
Появление юной девушки неслабо удивило трех парней. Больше всех беспокоился, как ни странно, Кацура. Он на удивление был похож на Рейджи. Не только голосом, но также добротой, отзывчивостью и заботой.
Ранмару и Шинсаку дружно не обращали на это внимание. Ни один из них не мог заставить себя принять то, что у парня из другого мира такой же голос и характер, как у тебя.
Они ставили себя выше этого недочета, но втайне ломали головы, почему же это произошло именно с ними.
***
Нанами не могла понять, что с ней. Душа как будто отделилась от тела, потерялась в непонятном мире. Вокруг раздавались звуки, сливаясь в песни, а девушка металась, прислушиваясь то к одной то к другой. И странное дело - по одну сторону от нее звучали одни голоса, а с другой - абсолютно такие же, но все же незначительно отличающиеся.
Это вводило в заблуждение.
***
Девушка была без сознания уже вторую неделю. Кацура и Рейджи попеременно сидели у ее постели. В один из таких дней Сакамото Рёма, стараясь не шуметь, зашел в комнату, и тронул дремавшего брюнета за плечо.
- Рей-Рей... Есть разговор, проснись.
-Ммм.. А? Сакамото-сан? Что случилось?
-Да тише ты! Иди сюда. И не зови меня "сан". Просто Рёма. Пора бы уже запомнить.
Они расположились в комнате.
- Скажи, Рей... - Рёма в упор смотрел на Рейджи. - Ты ведь рокер? Сенсей рассказывал, что в тот день, когда ты ушел искать девушку, он видел в небе золотую вспышку. Он подумал что это могла быть Мирная душа... Ты чего на меня так вылупился? Я ведь рассказывал... Что, вспомнил? То-то же.
Рейджи задумался. И правда, после той песни во всем теле кипела кровь.
-Я хочу вернуть Нанами в наш мир! - решительно сказал он. -Вот только, прошло уже две недели, а мы так ничего и не придумали! Кацура-сан сказал что я могу спеть его песню и тем самым вернуться, но как быть с Ранмару и Нанами? У Такасуги-сана ведь нет сольной песни...
-Что верно, то верно. - кивнул красноволосый.-Правда, мы втроем недавно основали группу, так как наши Мирные души... Да тебе что, память отшибло?! Рассказывал же я это!!!
Рейджи буркнул что-то, что "думал о другом, и никого не слушал".
-Как с тобой трудно. И с тобой, и с тем, с другим....- Рёма почесал в затылке. - Я тебе в этом деле помочь не шибко смогу. Правда, у нас есть две песни. С одной мы уже выступили, а вторую только недавно дописали. Я тебе могу их показать, но только учти - они рассчитаны на трех человек.
-У Нанами есть песни для нашей группы - "Ночного квартета"... - тихо сказал сероглазый,
- но разве мы сможем спеть их вдвоем?!
-Ты чем слушал?! - и в затылок прилетел неслабый удар, - при чем тут песни из ВАШЕГО мира?! Мы втроем толкуем тебе о том, что вам надо спеть НАШИ песни, так как они связывают наши миры!
Рейджи подскочил. В голове возникали слова. Песня была до боли знакомой. Это была его родная песня, написанная Харукой для него! "Вот бы она услышала!!! Нанами-тян, очнись! Я отдам песню тебе! Я вытащу тебя из плена сна!" Песня полилась тихо, осторожно, вполголоса, без сопровождения.
Свет из окон растаял в ночном небе
Твои глаза отчего-то затуманились
Совсем скоро мы станем взрослыми
Мы ничего не можем с этим поделать.
За то, что ты показала мне, кто я есть на самом деле,
Каким чудом я должен отплатить тебе?
Эта Мечта по-прежнему пышно цветет
В глубинах моего сердца ... как светящаяся звезда.
Ты пробуждаешь мое спящее сердце
С невинной улыбкой на губах,
Прошепчи мне "Останься самим собой!"
-Рей-тян! - после этого крика чья-то рука сильно сжала его запястье. В дверном проеме стоял Кацура, тяжело дыша, и в его глазах читалось нешуточное волнение.
-Что ты делаешь?! Погляди на себя!
Песня резко оборвалась. Рейджи пошатнулся и чуть не упал. Его руки стали прозрачными, и, опустив взгляд, он с ужасом обнаружил, что его тело почти полностью исчезло.
-А я же предупреждал его, Сенсей! - Рёма был белее снега. Кацура оттолкнул его.
-Рейджи, слушай внимательно! Ты уже пел ее, так что не ошибешься! Повторяй за мной, иначе исчезнешь!!!
Ударив по неоткуда взявшимся барабанам, зеленоволосый запел. Брюнет слабым голосом начал подпевать, и с каждой фразой его голос становился все более громче, а тело все менее прозрачным.
Даже если все в мире стабильное и незавершенное,
Проблем нет и не будет!
Наши тела движутся в ритме по вине страсти,
Голоса в резонансе!
Я хочу очаровать тебя
Я уже очарован тобой
Рок внутри меня
Все больше и больше проникнись этой песней!
Бесконечность! Бесконечное искажение!
Потрясены все мысли, что отбросить нельзя!
Останься, я прошу, со мной!
Двигайся вперед!
Стоило отзвучать последней ноте, как в открытую дверь ворвалась девушка. Рыдая, она уткнулась в грудь сероглазому парню.
-Вы... Вы спасли меня, Котобуки-семпай! Уже дважды!!! Дважды... Я... Я счастлива быть сейчас рядом с вами...
Рейджи смутился и легонько поглаживал ее по голове. Кацура с небольшим усилием вытолкал Рёму за дверь, а затем вышел сам.
Парень с девушкой сидели, обнявшись. Харука еще немного всхлипывала, но на ее лице просвечивала улыбка.
За стеной, отгораживающей комнаты, в безмолвной задумчивости стоял парень с серыми волосами и глазами разной расцветки. Сжав кулак, он занес его, чтобы ударить в стену, но сдержался, ударил об ладонь и вышел.
Примечания:
Never (by Reiji Kotobuki) - в этой главе - чисто сборная солянка. Брала перевод из инета, пыталась рифмовать сама... что вышло то вышло - не судите строго (((
Hachinoji Distortion (by Katsura Kogoro) - в этот раз так же пыталась перевести сама (это второй куплет этой песни, если что)