10 years

Перевод
NC-17
Завершён
358
loner in vita бета
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
203 страницы, 62 098 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
358 Нравится 81 Отзывы 67 В сборник

Вспомни время

Настройки
Самая. Длинная. Неделя. Из всех. Шерил изо всех сил старалась отвлечься работой, чтобы быстрее путешествовать во времени. Она действительно была очень занята всю неделю, готовясь к показу своей весенней линии, но она не могла помочь ей каждый раз, когда Тони приходила ей на ум. Иногда она ловила себя на том, что улыбается при одной только мысли о ней. Это безумие, как быстро все может измениться. Два месяца назад она сказала, что ненавидит Тони, а теперь они готовятся к свиданию. Их первое свидание за 7 лет. Шерил проснулась ярким и ранним субботним утром в 6 утра. Она оделась в черные леггинсы и черно-белый спортивный бюстгальтер. Девушка заткнула уши наушниками, привязала телефон к руке и запрыгнула на беговую дорожку в своем домашнем спортзале. Через 3 мили она схватила фруктовый коктейль, переданный ей Джеффри, и направилась обратно вверх по лестнице, вытирая пот с лица полотенцем, брошенным на плечи. Блоссом долго принимала горячий душ, завернулась в полотенце и вышла из ванной. Она села на кровать как раз в тот момент, когда зазвонил телефон. Рыжеволосая наклонилась, чтобы поднять трубку, и улыбнулась. — Доброе утро. — Доброе утро, — улыбнулась Шерил, когда голос Тони достиг ее ушей. — Я думала, ты никогда не сможешь встать так рано. — Наверное, я немного взволнована. — И что, скажи на милость, может тебя обрадовать? Тони хихикнула в трубку. — Будь готова к 4, я заеду за тобой. — Куда мы направляемся? — А вот это сюрприз. — Откуда мне знать, как одеваться, если я не знаю, куда мы едем? — Одевайся удобно, вот и все, что я хочу сказать. У меня есть несколько дел, но скоро увидимся. — До скорой встречи. Пока. *** Шерил глубоко вздохнула перед зеркалом в ванной. Она только что получила сообщение от Тони, что только прибыла к своим воротам. На ней были черные джинсы, красная майка и черные кроссовки balenciaga. Она успокаивающе кивнула себе, прежде чем выйти из ванной, затем из спальни, и направилась к лестнице. Девушка надеялась, что была достаточно легкомысленной. Спускаясь по лестнице, она увидела, что Тони улыбается ей. Она была одета в черные джинсовые шорты и белый топ с синими, серыми и белыми фланелевыми втавками, обвязанными вокруг ее талии. Она определенно была достаточно непредсказуемой. — Эй, ты готова ехать? — спросила Тони, когда Шерил добралась до подножия лестницы. — Я готова, — она улыбнулась. Тони потянулась к ее руке, и она с радостью взяла ее, когда они вышли из двери, которую держал Джеффри. — Наслаждайтесь своим днем, — он улыбнулся и закрыл дверь, как только они переступили порог теплого нью-йоркского воздуха. Тони открыла переднюю дверь своей машины для Шерил и обежала переднюю, чтобы запрыгнуть на свое место. — Так куда мы направляемся? — нетерпеливо спросила Шерил. — Расслабься и наслаждайся поездкой. Тони улыбнулась. Шерил игриво фыркнула и откинулась на спинку стула. Тони завела машину, опустила все окна, открыла люк и уехала. — Хочешь послушать музыку? — спросила Тони громким голосом, чтобы Шерил могла слышать ее сквозь гул ветра. — Конечно, — Шерил постучала по сенсорному экрану и прокрутила многочисленные альбомы, прежде чем остановиться на одном. Она откинулась на спинку сиденья и с тоской уставилась в окно, в то время как ветер обдувал ее кожу и волосы. Примерно через 20 минут Тони заехала на парковку, закрыла все окна и заглушила машину. «Центральный парк? — спросила Шерил. — Да, — это все, что Тони сказала, прежде чем выскочить из машины и закрыть за собой дверь. Шерил последовала за ней и тоже вышла из машины, она обошла сзади, когда Тони открыла багажник. Девушка достала маленький красный холодильник и красное фланелевое одеяло. — Идем на пикник в парк, — Тони улыбнулась и закрыла багажник свободной рукой. — Как романтично. Топаз свободной рукой переплела пальцы с Шерил, и они прогуливались по парку. Девушки нашли место в траве возле воды. Тони поставила холодильник, расстелила одеяло на траве, и они сели. Она вытащила кулер, чтобы сесть перед ней, и вытащила из него содержимое. Два сэндвича со шпинатом и помидорами, миска смешанных фруктов и два клубничных банановых смузи. Девочки сидели и ели, обмениваясь легкими разговорами. Когда они закончили есть, Тони прислонилась спиной к ее руке. Шерил наблюдала за ней, как она провела пальцами по своим светлым волосам. — Эй. — Да? — Почему ты избавилась от розового? — Потому что я уже взрослая, и пришло время перемен. — Помнишь, как мы перекрасили тебя в ванной? — Шерил усмехнулась. — Боже мой, я устроила полный бардак, ты была в ярости, — Тони присоединилась к Шерил в смехе. *** Тони сидела в кресле посреди ванной комнаты их общей квартиры, а Шерил водила щеткой, покрытой розовой краской, по прядям волос. — Тони, Богом клянусь, пожалуйста, сиди смирно, — Шерил сказала, расстроенная тем, что 19-летний ребенок не мог сидеть на месте более 5 минут. — Я же говорила, что могла бы сделать это сама, — ответила Тони. — Детка, ты устроила полный бардак. У тебя столько краски на столе, знаешь, сколько времени уйдет на то, чтобы это убрать? — Шерил сказала, что начала хвататься за волосы более сильно. — Ой, детка. Я знаю, ты любишь дергать меня за волосы, но это не доставляет удовольствия. — Не начинай, — Шерил закатила глаза — Я сказала, что мне жаль, — Тони нахмурилась и не могла этого видеть, но знала, что Шерил закатывает глаза. Тони потянулась и обхватила руками талию Шерил, но тут же получила характерный шлепок по ним. — Не сейчас, Тони, — Шерил невозмутима. Тони ухмыльнулась и снова потянулась к талии Шерил. — Тони, серьезно, остановись, я пытаюсь сосредоточиться, — она сказала более настойчиво. Топаз улыбнулась и снова потянулась к талии, прижимая пальцы к Шерил, зная, как ей щекотно. Блоссом замахнулась, отчего кисть, покрытая краской, упала на пол, а часть краски брызнула на носки. — Тони! — закричала Шерил. Ой-ой. У меня неприятности. — Черт побери, это все на полу и на моих носках, — Шерил наклонилась, чтобы попробовать почистить пол. Она положила кисть в банку с краской и поставила на туалетный столик. Тони повернулась в кресле, чтобы осмотреть пол и носки. Она пыталась бороться с этим, но не могла сдержать смех, который прорвался сквозь ее губы. — Это совсем не смешно. это не вымоется из моих носков. — Я куплю тебе новые носки, — Тони встала со стула и потянулась к руке Шерил. Рыжеволосая фыркнула и закатила глаза, но приняла руку Тони. — Не в этом дело, я же сказала тебе сидеть на месте. Теперь посмотри на этот беспорядок. Тони осмотрела ванную. Туалетный столик был покрыт пятнами краски, и теперь на тоже полу было пятно краски. Топаз снова рассмеялась. Шерил закатила глаза, оттолкнула руку Тони и вышла из ванной. — Люблю тебя! — Тони прокричала вслед своей девушке. — Убери это дерьмо! — Шерил закричала в ответ, и Тони снова рассмеялась. *** — Но ее смыло водой, — сказала Тони. — Только не с этих носков, — Шерил засмеялась. — Я отчетливо помню, как на следующий день купила тебе новую пачку из пяти пушистых носков, — возразила Топаз — Да, что было очень ценно, — Блоссом рассмеялась, когда они вспомнили об этом. — Эй, ты помнишь наш первый год в колледже, когда мы жили в этом дерьмовом общежитии, — сказала Тони после нескольких минут молчания. — Да, я пыталась уговорить тебя на квартиру, но что ты сказала? — Это часть опыта. — Да! — воскликнула Шерил. — Да, я определенно сожалею об этом решении. — Помнишь ту ночь, когда мы были вместе?.. Ты знаешь…ты упала с кровати и ударилась головой о тумбочку. — Боже мой, и нам пришлось провести ночь в больнице. *** — Блять, Шер, — проворчала Тони, впиваясь ногтями в спину Шерил. Губы Шерил были прижаты к ее шее, и два пальца то и дело заходили в Топаз. — Прямо там, детка, я так близко, — захныкала Тони. Шерил сжала пальцы, и через несколько толчков Тони оказалась под ней. Шерил убрала пальцы, облизала их, прежде чем ее губы упали на губы Тони в грязном поцелуе, языки быстро скользили друг по другу. Топаз схватила Шерил за запястье и быстро перевернула их, но из-за размера маленькой кровати она перевернулась и скатилась с Шерил, ударившись головой о угол тумбочки с тяжелым стуком, прежде чем упасть на пол. Она вскрикнула от боли и мгновенно поднесла руки к голове. — О черт, детка, ты в порядке, — Шерил быстро слезла с кровати и встала на колени рядом со своей девушкой, которая свернулась калачиком и плакала от боли, — Тони, милая, ты в порядке? — спросила она панически. Тони покачала головой, и Шерил помогла ей сесть. — Детка, дай мне посмотреть, — Шерил схватила Тони за запястье и убрала руки от головы. Обе девушки ахнули, увидев кровь на пальцах. — Черт возьми. Ладно, мы должны отвезти тебя в больницу, — Блоссом старалась сохранять спокойствие, ее подруги задыхались от паники и боли, — Тони. Дыши. Просто дыши. С тобой все будет хорошо. Ты можешь постоять за меня? — спросила Шерил. Тони кивнула, и рыжеволосая помогла ей встать на ноги. Девушка покачнулась, но Шерил крепко держала ее за талию, чтобы она не упала. — Это больно, — закричала Тони. — Я знаю, малыш, давай одевайся и пойдем, — Шерил уложила Топаз на кровать. Она оделась сама, потом Тони. Девушка толкнула ее на спину и понесла по коридору к лифту. Голова Тони опустилась на плечо Шерил. — Тони, не засыпай, у тебя может быть сотрясение мозга, — сказала Шерил решительно, и Тони захныкала. Они вышли на парковку перед общежитием, и она помогла Тони сесть в машину, направившись в больницу. Время от времени Шерил звала Тони по имени и трясла ее, чтобы она не заснула. Через 20 минут они были в палате больницы. Шерил крепко держала Тони за руку, пока доктор осматривал ее. — Как это случилось? — спросил доктор. — Она упала и ударилась головой на тумбочке. Ей очень плохо. Доктор осмотрел ее затылок крошечным фонариком, и Шерил крепко сжала ее руку, когда Тони захныкала. — Да, ей нужно наложить швы. Повернись ко мне, пожалуйста? — он спросил, и Тони повернулась к доктору. Мужчина посветил ей в глаза, и она сморгнула несколько слез. — Как тебя зовут? — спросил доктор. — Т…Тони Топаз, — девушка ответила хныканьем. — Какое сегодня число? — спросил доктор. — Гм… 7 октября. — Ладно, никакой амнезии. По шкале от одного до 10, Сколько боли ты ощущаешь? — спросил он. — Гм… 7… — она захныкала, и Шерил крепче сжала руку, словно якорь. — У тебя кружится голова? — Нет… — Потеря равновесия? — Гм…Гм… — Она немного покачивалась, когда впервые ударилась головой, но с тех пор я несла ее, — Шерил объяснила, и доктор кивнул. — Тебя тошнит? — Нет, у меня просто очень сильно болит голова, — Тони снова заплакала, и Шерил начала выводить круги на спине, когда ее голова упала на плечо. — Окей. У нее нет сотрясения. Я попрошу медсестру зашить ей голову и дать что-нибудь от боли. Я хотел бы оставить ее здесь на ночь только для наблюдения. — Это нормально, что она заснула? — спросила Шерил. — Да, но медсестра будет проверять ее каждый час, — Блоссом кивнула, и доктор вышел из комнаты. Через несколько минут в палату вошла медсестра. Она зашила голову и дала ей что-то от боли, отчего та мгновенно стала сонной. Шерил сняла туфли Тони, положила ее на кровать и натянула на нее одеяло. Она уже собиралась сесть в кресло, как Тони захныкала и схватила ее за руку. Девушка сняла туфли и скользнула под одеяло. Тони уткнулась лицом в шею Шерил, а Блоссом успокаивающе царапала ногтями ее спину, и через несколько минут она уже спала. Шерил пыталась заснуть, но открывала глаза всякий раз, когда Тони дергалась во сне, и каждый раз, когда приходила медсестра, чтобы проверить ее. В ту ночь она почти не спала. *** — Да, ночь была ужасной, но, по крайней мере, я освободилась от занятий на пару дней. — Да, я так волновалась всю ночь. — Ночь? Я тебя умоляю, попробуй неделю. Ты даже не хотела заниматься сексом 5 дней после этого, — Тони засмеялась. — Я не хотела, чтобы ты снова упала. — Хорошо, что я была довольно убедительна, — Тони пошевелила бровями. Шерил игриво ударила ее по руке. — Помнишь выходные, когда Фэнгс и Свит Пи пришли в гости и пронесли выпивку в общежитие. — О боже да. А потом они буквально поссорились из-за того, кто получит дополнительную кровать, а кто-пол, — Шерил рассмеялась, и Тони присоединилась. — Да, мы отлично проводили время, — сказала Тони. Шерил кивнула, и смех ее затих. — Довольно плохие времена, — сказала Шерил, и когда улыбка Тони исчезла, она опустила глаза на колени. Какого черта я это сказала? — Я никогда не извинялась за ту ночь, когда мы расстались, — сказала Топаз, и Шерил подняла глаза на Тони. Девушка пристально посмотрела на нее, но ничего не сказала. — Шерил. Я так сожалею о том, что случилось той ночью. Я никогда не смогу извиниться за то, как обошлась с тобой. Я чувствую отвращение к себе каждый раз, когда думаю об этом. — Мне тоже очень жаль. Ты была права в том, что мы не были готовы пожениться. И я никогда не должна была… ударять тебя. Не важно, насколько я была зла. Я зашла слишком далеко. — Я тоже. Я сказала некоторые вещи, которые я определенно не имела в виду и не сказала одну вещь, которую я должна была. Шерил точно знала, о чем говорит Тони. Скажи мне, что любишь меня, или я, блядь, уйду! — Мне следовало сказать это Шерил, потому что я это знала. И я знаю, как было больно, что я этого не сказала. Я не устала от тебя, я просто устала от всех наших ссор, и я просто хотела сделать перерыв, но так плохо справилась с ситуацией. Я имею в виду, блять пары ссорятся, пары проходят через грубые участки, но я была просто готова сделать и отскочить на время. И мне так жаль, что я ударила тебя в ответ. Я никогда не хотел бы возлагать руки на кого-то, с кем я связана романтически, но я думаю, что наши эмоции были просто очень высокими. — Да. Мы обе говорили и делали вещи, которые не имели в виду. — Мы сделали. Но судьба-хитрая маленькая сучка, потому что посмотри, где мы сейчас, — Тони улыбнулась и протянула Шерил руку. — Так… кто мы такие? — спросила Шерил. — Сейчас мы просто…честные. Но я не думаю, что готова к новым отношениям. Я просто хочу сделать это как можно медленнее… снова узнаем друг друга, — объяснила Топаз, и Шерил понимающе кивнула. *** Тони и Шерил долго сидели в Центральном парке, разговаривая и вспоминая свое прошлое. Они даже сделали пару селфи вместе. — Эй, это мне напомнило, — сказала Топаз. Она прокрутила и напечатала на своем телефоне, и через несколько секунд телефон Шерил прогудел. cherylblossom: tonitopaz начала фолловить вас. cherylblossom: topazphotography начала фолловить вас. — Почему ты изменила свое имя? — Шерил Бомбшелл было классикой, — спросила Тони. — Ну, как ты и сказала. Я уже взрослая, и пришло время перемен, — объяснила Блоссом, когда последовала за Тони. Посмотрев на закат, они собрали вещи и отправились домой к Шерил. Тони остановила машину перед мраморной лестницей. — Ты хочешь войти? — с надеждой спросила Шерил. — Вообще-то, я думаю, что поеду домой. Но я провожу тебя до двери. Шерил была немного разочарована, потому что не хотела, чтобы ее время с Тони подошло к концу, но она полностью поняла. Медленно. Она была в порядке с этим. Тони проводила Шерил вверх по лестнице, и они остановились перед дверью лицом друг к другу. — У меня был потрясающий день, — сказала Шерил. — У меня тоже. Это безумие, как быстро все может измениться. — Это действительно так, — короткая тишина опустилась на них, — Эй, что ты делаешь в следующее воскресенье? — Зависит от того, о чем ты меня спросишь. — Моя весенняя линия одежды показывается, и мне было интересно, не хочешь ли ты сопровождать меня на показ мод, — сердце Шерил участилось, когда Тони сделала маленький шаг вперед и схватила ее за руку. — С удовольствием. Шерил смотрела Тони в глаза. Эти чертовы глаза. Ее сердце пропустило удар, когда она увидела, что Тони быстро взглянула на ее губы, а затем вернулась к ее глазам. Обе девушки медленно наклонились одновременно. Шерил закрыла глаза, когда наконец собиралась поцеловать губы, о которых думала неделями. Их лбы соприкоснулись, и как раз в тот момент, когда их губы собирались соединиться, входная дверь открылась. Черт возьми, Джеффри. Шерил вздохнула, когда они попятились. — Прошу прощения, мисс Блоссом, — сказал Джеффри. — Все в порядке, Джеффри. Я сейчас вернусь, — сказала она, и дворецкий кивнул и закрыл дверь. Она повернулась к Тони, и ее глаза наполнились надеждой. — Так… ты думаешь… мы сможем… Тони усмехнулась, и ее губы скривились в улыбке. Она поднесла руку Шерил ко рту и нежно поцеловала ее в затылок. Наверное, это к лучшему, что их поцелуй прервался. Они начинают все сначала, и Тони не хочет, чтобы их первый значимый поцелуй после разрыва был на их первом повторном свидании. Еще слишком рано. — Спокойной ночи, Шерил, — Топаз осторожно положила руку Блоссом рядом с собой и отпустила. — Спокойной ночи, Тони, — сказала рыжеволосая, и наблюдала, как бывшая розовая девушка вернулась к своей все еще работающей машине, отмахиваясь от нее, когда она уезжала от дома.
358 Нравится 81 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (6)