ID работы: 7886613

we just fall where our hearts go

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
299
переводчик
Vincent_M бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
299 Нравится 14 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Всё начинается в солнечное утро понедельника, в самый первый день выпускного класса старшей школы. С Такаши Широгане, гордо осматривающего свой аккуратный и чистый шкафчик, думающего «Да, вот и всё», — отсюда и до конца года в старшей школе. Начинается, когда кто-то врезается телом в ближайшие шкафчики с придушенным хныканьем и агонизирующим «Такаши!» Широ подпрыгивает, практически роняя свои книги, и с беспокойством осматривает ученика. — Что… Свэн? Свэн выглядит болезненно, лицо горит, руки прижимаются к груди, глаза навыкате. Этот вид был бы угрожающим для кого-то больше Широ, который сам по себе был довольно высок. Всё ещё сдерживая дыхание, Свэн тянется к рукаву Широ и повторяет: — Такаши… — Хей, приятель. Ты в порядке? — Широ приближается к шкафчику и осматривает брата. — Отвези меня в госпиталь, — говорит Свэн, выглядя ещё более растерянным. — Что… Что случилось? — Моя грудь… Не могу дышать. — Что… — Широ пошатывается, когда Свэн внезапно хватает его за плечи и трясёт, попутно изъясняясь: — Я только что видел самую милую девушку на планете, Такаши. Никогда не видел никого красивее. Ты бы видел её. Её волосы… Её волосы такие длинные и блестящие, и её глаза… фиолетовые, розовые, фуксия? Мадженда? Не знаю, какого они цвета, но это лучший цвет, и… и Такаши… Такаши, её голос! Её голос такой замечательный, я не могу описать, но звучит так мило… Какого… — Стой-стой, подожди. Что… — Широ спрашивает, держа его руки, и качает головой. — Это… это всё из-за девчонки? — Самой красивой девчонки! Я никогда её раньше не видел! Может, она новенькая? Думаю, она с началки.* — Свэн. — Широ останавливает своего брата, потому что какого чёрта. — Ты сказал, что ты не можешь дышать. — Как я могу, Такаши?! Она… Она… она улыбнулась. — Голос Свэна ломается, и он продолжает с мечтательным выдохом: — Она мне улыбнулась… Широ долго смотрит на дурацкую улыбку на лице Свэна. Слишком рано для учебного года, слишком рано для утра. Он выдыхает. — Окей… — Окей? — Свэн бормочет и моргает, смотря на Широ; улыбка широкая и глаза, о боже, они блестят, и Свэн выглядит в точности как главный герой сёдзе-манги — главная героиня, если точнее, милая и невинная, как думает Широ, а не её собранный и прекрасный любовный интерес. — Свэн, — он начинает осторожно. — Ты знаешь, ты мой любимый брат… Свэн смеётся, отвлекаясь. — Я твой единственный брат… — И я люблю тебя… — Авв, я тебя тоже люблю… — Спасибо, я очень рад за тебя, но… я пойду, пожалуй, не хочу опоздать в первый день выпускного класса. Ага? Счастливый, беззаботный кивок. — Ага, хорошо, увидимся, Такаши! Широ быстро сбегает. Он и правда рад за Свэна, но единственной темой для разговоров с ним сегодня будет «самая красивая девочка на планете». Широ ничего не может с этим поделать. Всё как в прошлый раз в начальном классе с Аллурой, но это быстро прошло за лето после того, как Аллура выпустилась. Также до этого была Вероника. Свэн ходил и тосковал неделями, месяцами. И независимо от того, как Широ и его друзья подбадривали его, говорили ему, что он лучший квотербек школы и золотой мальчик, что практически все влюблены в него, Свэн просто смотрел с тоской вслед своей девушке мечты и никогда не набирался достаточно смелости, чтобы сделать больше, чем мямлить приветствия в школьных коридорах. Широ понимает, что теперь у него впереди целый год для того, чтобы хлопать Свэна по спине, пока тот страдает по этой новенькой. А пока ему правда нужно идти на урок. ___________________________________________________________________________ На следующий день Широ просто благодарит богов за то, что Свэн не приветствует его паническими просьбами оказать медицинскую помощь. Широ готовит себя к раунду Фонтанирующей Радости. Это была первая стадия влюбленности Свэна, и длилась она около двух-трёх недель. — Такаши, — жалко протягивает и… Это не тот звук, который предшествует Радости. Широ приподнимает бровь и смотрит на брата. — Эм… Привет, приятель. — Кажется, у Ромелль уже есть парень, — всё так же жалобно продолжает Свэн. — Это её имя, кстати. Ромелль. Такое красивое имя, Такаши… Уже немного хлещет, но совсем не радостно. И для этого есть причина, если, конечно, Ромелль и в правду уже занята. Широ пытается его поддерживать, потому что, ну, такой он человек. — Это жёстко, друг. А она… с нашего года? — Нет, на год младше. Перевелась в этом году, — со вздохом говорит Свэн. — У неё есть парень… — Хм, это она тебе сказала? — Широ пытается не смеяться от вида Свэна, напуганного самой идеей. — Нет! Я… я просто. Я хотел к ней подойди, ну, знаешь, сказать «привет» или что-нибудь… И потом ей позвонили, и этот… этот Кит… — И что дальше? — Она сказала, что скучает по нему, и потом «я люблю тебя!» Такаши, кто ещё может… — Семья? — мягко перебивает его Широ. — Может, её папа. Кто может быть далеко, чтобы скучать по нему? Её… брат? Кузен? Дядя? Лучший друг? Питомец? Доставщик пиццы? Это может быть кто угодно, Свэн. Свэн всё ещё выглядит как побитый щенок, но, по крайней мере, сейчас он похож на обнадёженного побитого щенка. — Правда? — Да, я так думаю, — Широ пытается улыбнуться, попутно решая пойти с Мэттом в любой научный лагерь, в который тот забурится на неделю, где Широ может — надеется — спрятаться от Свэна и его нытья о двухдневной влюбленности. ___________________________________________________________________________ Свэну требуется ещё один день, чтобы снова устроить засаду на своего любимого (и единственного) брата у шкафчиков, но на этот раз на его лице застыла глупая широкая улыбка, которую он не видел с… Ладно, два дня назад. — У Ромелль никого нет! — взволнованно шепчет он, потому что когда он не играет дурачка, он весьма чуткий. — Кит её брат! Он тоже поступил сюда, он третьегодка! — Они близнецы? — заинтересованно спросил Широ. — Оу. Нет, она приемная, — с легкостью сообщает Свэн. — Видимо, Кит приехал на мотоцикле сегодня утром, и Ромелль была с ним. Не знаю, почему он пропустил два дня школы, но… — Стой, эм, откуда у тебя вся эта информация? — Эмм… Найма, — смущенно отвечает Свэн. — И, эм, Плаксум. Мэтт Холт и… Лэнс? Окей. Найма и Плаксум — это ясно. Черлидерши управляли школьной мельницей слухов и пытались обратить на себя внимание Свэна ещё с первого года старшей школы. Конечно у них есть всё, что бы он ни спросил. В то же время Мэтт относился к подобным вещам так, будто он ниндзя-фрилансер и это его работа на неполный день, принимая за оплату одолжения и еду, но… — Лэнс? МакКлейн? — подчёркивает Широ, поскольку разве он не слышал, как Лэнс Звезда Драмкружка МакКлейн громко и публично заявил (буквально встав на стол в кафетерии), что он берёт перерыв от драмы в этом году, больше фокусируясь на драме, которую они должны ставить в драмкружке? — Лэнс считает, что Кит отстойный. Говорит, что он выпендривается своим громким мотоциклом и что его маллет уродливый, — пожимает плечами Свэн. — Мне кажется, он бесится потому, что кто-то выглядит классно с причёской, которая ему не пошла. Широ припоминает, что год назад, когда Лэнс МакКлейн пытался отрастить маллет, он выглядел… стрёмно. Ему не шло, вообще никак. Широ вздрагивает, затем быстро понимает, что Свэн что-то говорил всё это время. — И Плаксум сказала, что Ромелль носила розовый шлем! Со звездой… Она, наверное, выглядела очень мило. Хотел бы я это видеть, но я был на утренней тренировке. И Широ снова погружается в воспоминания об ужасной попытке Лэнса Макклейна отрастить маллет. ___________________________________________________________________________ За первую неделю выпускного класса Широ кажется, что он узнал о Ромелль гораздо больше, чем на всех уроках вместе взятых. Вот несколько фактов: Ромелль Когане на третьем году старшей школы, и у неё очень красивые длинные белые волосы, которые она заплетает совершенно безумными способами. Её гардероб целиком состоит из нежных оттенков, на рюкзаке нарисованные вручную цветы и единороги, и Ромелль очень сочетается с этой эстетикой. — Сегодня на её свитере написано «Я бы стала русалкой». Такаши! Это очаровательно. — А что думает Плаксум на этот счёт? — На самом деле Плаксум сказала, что теперь ей нравится Ромелль. Говорит, они в команде Русалок. Глаза Ромелль тёмно-лиловые — Широ узнаёт это после того, как ему пришлось сидеть со Свэном, и через спор, превратившийся в информативную лекцию, которую Широ решил назвать «50 оттенков фиолетового» благодаря Найме и Плаксум. Широ просто останавливается на фиолетовом. Фиолетовый — хороший цвет. Ромелль и её семья только недавно (за день до того, как начались занятия) переехали в их милый маленький городок. Она приезжает в школу сидя позади байка её брата, Кита. Мотоцикл ярко-красный и, говорят, её брат немного панк. — Панк? — Чёрно-красная кожаная куртка и перчатки без пальцев. Маллет. Шрам на лице. — Оу. Широ просто желает Свэну удачи. Будет ли достаточно просто набраться смелости, чтобы пригласить девушку на свидание, когда у неё такой заботливый брат? Широ наконец увидел Луну Лавгуд в пастельной эстетике, как назвал её Мэтт, утром четверга. Он узнал её по расписанному рюкзаку, плюс тому, что он видел её, когда она стояла перед блестящей формой регистрации прослушиваний в драмкружок и подписывала ‘Ромелль К.’ милым курсивом, легко охватывающим пять строк, используя блестящую синюю ручку. Она напомнила ему Шарпей из «High School Musical». На следующий день Свэн говорит Широ, что, согласно Кэти Пидж Холт, Ромелль и Кит теперь имеют доступ к столу драмкружка в кафетерии. Всё потому, что Ромелль заслужила большое уважение Лэнса, блестяще сыграв на прослушивании (она представляла Ромео и Джульетту и играла и Ромео, и Джульетту). Кита же завербовала техническая команда. И так заканчивается первая неделя Широ в старшей школе: за прослушиванием взволнованной болтовни Свэна о том, как важно ценить, насколько драматический клуб повышает осведомленность и поддержку искусства и— — Может, мы сможем помочь им установить сцену или что-нибудь ещё, Такаши? Ты ведь не так занят с матлетами*, да? И футбольная команда может помочь продавать билеты, когда настанет время рекламировать игру. Показать солидарность между спортом и кружками, ну ты знаешь. Профессор Смайт вечно жалуется, что спортклубы получают больше финансирования, чем драмкружок, так что мы должны их поддержать… Кэти Холт говорит, Ромелль очень увлечена театром. Эй-эй, что ты думаешь, Такаши? ___________________________________________________________________________ На второй неделе Широ ожидает, что Свэн пойдёт дальше по своим стадиям влюбленности со дня на день. Этап мечтательных вздохов всегда был трудным, но у Широ уже есть опыт, так что… Ещё один раз? К тому же, это был один из самых «добрых» этапов несмотря на потрёпанные нервы. Но неожиданности случаются, поскольку Широ находит себя стоящим с бумажкой в руке. Нет, бумага обычная. Это почтовый конверт, розовый, с запахом и… это что, канцелярский скотч со звёздочками и блёстками по краям? — Ты хочешь, чтобы я что сделал? — слабым голосом спрашивает Широ. Это вообще не то, о чём он думал с утра. — Это стих. — Свэн закрывает глаза и выдыхает, складывая ладони вместе, будто молится. Он выглядит… серьёзно. — Мне нужно, чтобы ты подложил это ей в шкафчик. Широ пялится. Этого никогда раньше не случалось. Ни любовных писем, ни инициативы сделать хоть что-нибудь. Это — самое большее, чего достиг Свэн за все времена его страдания по девушкам. — Свэн, я… Почему… Почему ты сам не можешь это сделать? — спрашивает Широ не злобно, но с небольшой тревогой. — Выглядит так, будто ты очень старался над этим. — Ты же знаешь, что я перенервничаю, — скорбно отвечает он, теребя рукав своей куртки. — Я пойду туда, а потом испугаюсь и убегу — это глупо, верно? Может, не стоило… — Он тянется, чтобы забрать конверт обратно, но Широ его удерживает. — Нет. Нет, это… Боже. Ты делаешь что-то! Я просто… Не уверен, что это должен быть я. Разве не ты должен это сделать? — Такаши, пожалуйста. Ты единственный, кому я могу это доверить! — Теперь уже умоляет Свэн с надеждой в глазах — да, это Мечтательные Вздохи, но более продвинутого варианта. Очевидно, он включает в себя письма и стихи. — Я имею в виду, ты можешь ходить по коридорам мимо шкафчиков без того, чтобы люди останавливали тебя каждые десять секунд, чтобы поговорить! Ауч. Хорошо. Ну да, Широ не так популярен, как его брат-квотербек. Он просто матлет, которого возможно бы задирали и засовывали в шкафчики, не будь он большим и высоким, и всегда рядом со школьным прилежным золотым мальчиком, — сказал ему золотой мальчик, который умоляет о помощи, потому что он слишком трус, чтобы закинуть маленькое письмо в шкафчик девчонки. — Если я это сделаю, все узнают. Я даже не подписал его. В смысле, не хочу казаться криповым, но, может, я смогу начать с малого, понимаешь? Не хочу пугать её или что-то такое. И… хорошо. Свэн подумал об этом, и это очень мило. Это также значит, что у его стиха есть продолжение, поскольку у Свэна есть планы. И Такаши Широгане, возможно, тоже часть этих планов. Широ смотрит на конверт ещё раз и вздыхает. — Хорошо, я сделаю это. Вот так Широ и появляется около шкафчика Ромелль, осматриваясь, чтобы проверить, не смотрит ли кто-нибудь. К счастью, было ещё слишком рано; учащиеся, которые уже находились в школе, были в основном спортсменами на утренних тренировках, так что коридоры были пусты. Он перепроверил номер шкафчика перед тем, как вытянуть конверт из своих учебников. Это легко: конверт маленький, просто просунуть в отверстие так быстро, как он может, и сваливать отсюда… — Что ты делаешь? Широ замирает, и он всегда будет отрицать, что это он испуганно пискнул. Он медленно поворачивается, сглатывая, и встречается взглядом с колкими тёмными серо-голубыми глазами, которые были бы ещё более потрясающими, если это не выглядело так, будто Широ хотят убить на месте. — Эм… — пытается он и проваливается, отступая назад, всерьёз подумывая, сможет ли он обогнать этого парня. Он никогда его не видел, но он похож на того, кто избивает парней вроде Широ на завтрак. — Спрошу ещё раз: что ты подкладываешь в шкафчик моей сестры? Широ бледнеет. — Кит! — выпалил он не думая. Потому что он был уверен, что это был Брат Кит. Широ слышал это имя только в тандеме с Ромелль в течение последних двух недель, и… — Ээээм… — Взгляд Кита становится ещё более острым. — Ты знаешь моё имя? — Кит скрипит, делая шаг вперёд, заставляя Широ отступить. Спина Широ ударяется о шкафчики, и он беспомощно смотрит, как тот скрещивает руки на груди и поднимает одну бровь. Широ не хочет осматривать его сверху донизу, но он всё равно смотрит, не удержавшись. «Свэн, ты предатель, — думает Широ. — Мог бы предупредить что её брат горяч». — Эй. Отвечай. Сейчас же, — приказывает Кит, и Широ… Ну, Широ просто человек. К тому же, быть катастрофой — это семейное. Он сдаётся. Закрывает глаза и держит конверт перед собой, будто это амулет, который отвратит от него гнев Кита, и рассказывает. Всё. — Мой двоюродный брат влюбился в твою сестру. Он написал ей стих, но он слишком напуган, чтобы подложить конверт к ней в шкафчик самому, поэтому он попросил меня. Я знаю твоё имя потому, что он упомянул тебя… однажды. Дважды. Несколько раз! Он только и говорит о Ромелль, но он не маньяк, я клянусь, просто впечатлителен! Это всё, пожалуйста, не трогай меня, я просто посыльный! — Широ открывает глаза. Кит не злится. Выражение его лица — смесь удивления и замешательства, медленно ползущее к смущению. Кит прикусывает губу, чтобы не рассмеяться. — Чего? «Чёрт, он ещё и милый», — думает Широ, но он знает, что не должен расслабляться так скоро, так что он пытается ещё раз молить о пощаде: — Мой брат влюбился в твою сестру… — Нет, я… Это я понял, — говорит Кит, осторожно забирая письмо из рук Широ. Он отходит на шаг назад, и Широ снова может дышать. — Просто… Просто трудно поверить какому-то незнакомцу, который подкладывает вещи в чужие шкафчики, ну, ты знаешь. — Я понимаю. Извини. Знаю, как это могло выглядеть со стороны, — скромно смотрит вниз Широ. — Это… кстати правда. Моему брату очень нравится твоя сестра. — Конечно, но мы… Слушай, мы здесь новенькие и не можем быть слишком осторожными, — он задумчиво смотрит на письмо. — Люди оставляли весьма херовые вещи в наших шкафчиках раньше. Широ моргает. — Не думаю, что это повторится здесь. Всем нравится Ромелль. Кит смотрит на него с подозрительным видом. — Я просто… Я просто слышал многое! И, эм, я друг Мэтта Холта? Киту требуется мгновение, чтобы вспомнить. — Как Холт из драмы? — Её брат, да. Драмкружок весьма дружный, и вы оба часть его, так что. — Широ пожимает плечами, пытаясь бессмысленно обозначить что-то руками. — Они вас прикроют? Вам не нужно беспокоиться? Я думаю? Кит осматривает его ещё немного, прежде чем взглянуть вниз, раскрывая конверт. Широ смотрит на это безнадёжно. Кит возможно никогда никого не подпустит к Ромелль, обоснованно или нет. Он выглядит как защищающий тип. Широ осматривается с беспокойством. Коридоры до сих пор пусты, и Кит занят тем, что читает стих Свэна, так что он пользуется случаем, чтобы тщательно осмотреть новенького. Киту и правда идёт маллет, как и говорили (Мэтт Холт), и он выглядит будто только освободился от фотосессии панковской рок-группы: в белой футболке, чёрных рваных джинсах с тяжёлыми ботинками, цепочкой с волчьим клыком на шее и напульсниками. С его кожаной курткой, зажатой под рукой. Он выглядит хорошо. Ещё лучше он выглядит, когда хихикает. Стоп. Хихикает? Широ выныривает из своего катастрофического гейского состояния и осознает, что плечи Кита трясутся и он пытается сдержать смех рукой. Кит поднимает взгляд с ехидной усмешкой, и Широ хочет поставить это себе на экран телефона. — Это… Это самая слащавая хрень, что я читал. — Нечаянно издаёт ещё один смешок. Он закрывает письмо, качая головой. Широ одновременно обижен за Свэна и восхищён идеальным лицом Кита. — Правда? — Не пойми меня неправильно, это… неплохо, — говорит Кит, замечая, что бумага ароматизирована, и вдыхает запах. Он пожимает плечами, будто действительно оценил.  — Это мило, просто… — Жестикулирует, пытаясь подобрать слово. — Очень легкомысленно? — Широ пытается помочь. — Ты читал это? — Не, но я знаю кто это написал, — сказал Широ, посмеиваясь. Он ни о чём не думает до тех пор, пока Кит не отодвигает его в сторону; он замечает, как подросток обыденно просовывает письмо в шкафчик Ромелль. — Ох, вау, окей. Ты просто… Ага. — Ей понравится. — Он кивает головой и видимо не против того, что Широ видит, как Кит открывает свой собственный шкафчик. — Ей нравятся такие милые слащавые вещи. — Понятно. — «Ну. Миссия выполнена», — думает Широ. Плюс он заставил рассмеяться милого парня — это приятный бонус. Это… хороший день. Полный сюрпризов, но довольно неплохих. Широ замечает три фотографии, наклеенных на стикеры в шкафчике Кита. Одна с Китом и Ромелль, другая выглядит как семейная фотосессия, а на последней Кит с собакой, больше похожей на волка. Кит посматривает на Широ с небольшой ухмылкой и собирает волосы сзади. — Так твой брат, да? Широ находит шею Кита очень отвлекающей, но пытается сфокусироваться. — Эм. Ага. — Уверен, что это не ты? — Он поднимает руку, чтобы собрать волосы чем-то, напоминающим одну из стащенных у Ромелль вещей; футболка приподнимается, открывая Широ вид на голую тонкую талию. В этот момент две последние мозговые клетки Широ решают его предать, и он отвечает: — О, нет. Я гей. Кит поворачивается с небольшим «о». И Широ осознаёт что только что случилось и роняет голову на стопку книг в руках. — Чёрт! Я имел в виду. Да, нет, это. Это не я! Это мой брат! Извини, — он жалко вздыхает. Свэн ему должен ещё больше. — Окей, взято на заметку. — Он слышит, как Кит хихикает, и рискует взглянуть, чтобы увидеть, как Кит бесцельно ковыряется в книгах в своём шкафчике как ни в чём не бывало. — Так ты скажешь мне чьё письмо я только что помог подложить в шкафчик сестры? — Оу, кхм. — Сглатывает Широ, стоя прямо, потому что он хочет сохранить некоторое достоинство. — Это… Свэн. Свэн Холгерссон? Кит перестаёт копошиться и смотрит на Широ сузившимися глазами. — Да ты шутишь. Это… квотербек, верно? Большой парень, везде ходит, всех знает? — Широ кивает. — Да, это именно он. — Чёрт возьми, — Кит громко шепчет в свой шкафчик, затем снова смотрит на Широ. — Не может быть. — Может, — Широ улыбается. — Он втрескался в Ромелль в первый день. Вообще-то, я не должен тебе говорить, но он всё равно очень очевиден, просто никто не осмелится сказать ему, что он не такой скрытный, как он думает. — Ты знаешь, что только что разрушил его репутацию для меня? — Кит говорит с улыбкой, возвращающейся к его лицу. — Теперь, когда, если я его увижу, буду думать только о его дурацких стихах. Широ пожимает плечами. Он годами безнадёжно наблюдал за тоской Свэна, в которой тот варился. Однако это вызывает беспокойство. — Ты скажешь Ромелль? — Широ спрашивает, потому что как бы он ни ненавидел играть в глупого посланника, в конце концов у Свэна были веские причины держать свою личность в секрете от девушки, в которую он влюблён. — Нет. Это не моё дело. — Кит качает головой к облегчению Широ. Его телефон мигает уведомлением, и он быстро читает его, прежде чем взглянуть на Широ. — Она уже едет сюда. Тебе надо идти. Если только ты не хочешь, чтобы она увидела тебя здесь и заподозрила. Впервые в разговоре Широ понимает, что он ни разу не проверил время и что у него есть другие дела до занятий. — Ты прав. Я… Я пойду, наверное. Э. Спасибо… за… спокойствие насчёт письма. Кит слегка улыбается ему. — Не беспокойся. Широ улыбается в ответ и продолжает свой путь. Он делает это за несколько шагов до— — Эй, брат года, — Кит зовёт. Широ быстро оборачивается, чтобы оглянуться, и надеется, что он не выглядел слишком нетерпеливым. — Это несправедливо, что ты знаешь моё имя, но я не знаю твоего. Широ знает, что он краснеет, и он думает, что, возможно, теперь он понимает Свэна, когда парень утверждает, что его нужно отвезти в больницу. Но Широ любит думать, что у него больше мужества, чем у его двоюродного брата, так что он справляется: — Такаши Широгане, — отвечает, чудесным образом не заикаясь. — Друзья зовут меня Широ. Кит пытается произнести его полное имя, затем сдаётся и пожимает плечами. — Ну. Увидимся позже, Широ. — До встречи… Кит. Кит отдаёт ему честь двумя пальцами, прежде чем исчезнуть за дверью шкафчика. Позже Мэтт заявит, что видел, как Широ прыгал по коридорам по пути в математический клуб, и Широ будет горячо это отрицать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.