ID работы: 7892271

Deep Freeze

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
374
переводчик
Эстель Д сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 499 страниц, 84 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
374 Нравится 295 Отзывы 191 В сборник Скачать

Глава 54

Настройки текста
В больнице Локи первым делом отправился лечить Наташу. Она была обычным человеком, без сыворотки или гамма-излучения, которые бы ускорили её выздоровление. Локи и Клинт подошли и встали по обе стороны её кровати. Было тревожно видеть Наташу, обычно такую полную жизни, бледной и неподвижно лежащей. Локи достал исцеляющий камень и разломил его над ней. К её лицу вернулись краски, она открыла глаза и с облегчением улыбнулась, когда увидела их. - Остальные в безопасности, - быстро сказал Локи, на случай, если никто ей не сообщил. - Вам со Стивом это удалось. Вы остановили Гидру. Тем временем Клинт усадил её и крепко обнял. Два года назад он никогда бы не сделал этого там, где их мог увидеть кто-то другой. Всё очень изменилось. Локи похлопал её по ноге под одеялом и повернулся к двери. - Я пойду к Стиву. Наташа напряглась и отстранилась от Клинта. - Подожди! Локи, подожди минутку. Локи остановился на полпути к двери. - Локи. - Она сделала паузу, позволяя нерешительности и серьезности её выражения послужить ему предупреждением. Он повернулся к ней лицом, будучи встревоженным. - В чем дело? - Локи… Баки жив. Клинт уставился сначала на неё, потом на Локи. Локи не сразу нашёлся, что ответить. - Он должен быть… - Он выглядел так, словно не постарел ни на день, совсем как Стив. Стив уверен, что это был он. Наступило долгое молчание, пока Наташа снова не нарушила его. - Гидра промыла ему мозги. Послала его убить Стива. И меня тоже. Баки. Живой. Молодой. С промытыми мозгами. Посланный убить Стива и Наташу. Локи уже видел последствия этого, даже находясь в шоке. Послать Баки, если это действительно был он, за Стивом… это уничтожило бы их обоих. И поэтому это должно быть правдой. Это было слишком резонно, слишком идеально зловеще, чтобы не быть таковым. Локи на мгновение замер. Два дня назад его жизнь была прекрасна. Но и теперь у него всё ещё оставались верные друзья, любящая его мать, королева, которая его защищала, и обязанности, которыми он мог искупить свои прошлые поступки. - Спасибо, что рассказала мне, Наташа - с этими словами он ушёл. Он нашёл свободную комнату, где мог провести несколько минут, собираясь с мыслями. И определялся с порядком своих действий, хотя, на самом деле, это было решено в тот момент, когда Наташа заговорила. Он знал, что должен сделать. Рядом с кроватью Стива сидел незнакомый Локи человек. Он поднял глаза, когда Локи вошёл. - Локи. Рад видеть, что ты в порядке. Стив и Наташа беспокоились обо всех вас. Локи кивнул в знак согласия, не сводя глаз со своего возлюбленного. Стив спал, весь в синяках и бинтах. Было страшно видеть его, обычно такого могучего, столь израненным. На мгновение Локи почувствовал тошноту, внутренне ощущая, насколько уязвимы, насколько хрупки его друзья. Неудивительно, что большинство рас отказывалось привязываться к людям. За этим следовало ничто иное, как разбитое сердце. Но оно того стоило. Сердце Локи было разбито много раз, его отцом, братом и вереницей любовников. Никогда прежде боль того не стоила. На этот раз было по-другому. Он ни за что не откажется от этих хрупких драгоценных смертных. Локи подошёл к кровати и нежно положил руку на плечо Стива. - Стив. Стив моргнул и открыл глаза. Он издал неопределённый звук узнавания. Он уже сейчас выглядел расстроенным. - Остальные Мстители в безопасности. Стив сумел кивнуть. - Я так горжусь тобой. Тобой и Наташей. Врагу удалось разделить Мстителей, и Стив с Наташей спасли Мидгард без помощи остальных. Без магии, летающих роботов-костюмов и гигантских зелёных берсерков. Стив опустил глаза, как делал всегда, когда чувствовал, что его переоценивают. Он говорил неразборчивым голосом: - Нам это удалось только потому, что честные сотрудники Щ.И.Т.а остановили запуск, когда я об этом попросил. Они не были супергероями, многие из них были гражданскими лицами, но они рисковали своими жизнями. - Если ты пытаешься заставить меня меньше гордиться тем, что я твой брат по оружию, то ты ошибаешься. При этих словах уголок рта незнакомца приподнялся. Локи вытащил из своего карманного измерения ещё один исцеляющий камень и раздавил его между ладонями, позволив порошку рассыпаться по лицу Стива. Незнакомец смотрел, как заживают синяки и порезы. Локи откинул одеяло, приподнял тонкую голубую цветастую одежду, которую ему надели в больнице, и на мгновение остановился, увидев красные пятна на бинтах. Не сердись, что он больше не согреет твою постель. Его могли убить. Локи сорвал повязку - лучше сделать это быстро - и посыпал остальным камнем зашитую рану. - Это удивительно, - сказал незнакомец, когда рана исчезла. Стив в волнении выпрямился. - Локи, это Сэм Уилсон. Он помог нам остановить Гидру. Он спас мне жизнь и жизнь Наташи. Локи официально склонил голову. - Тогда мы все в долгу перед тобой, Сэм Уилсон. - Сэм, это Локи. - Я вроде как догадался. - Сэм с любопытством изучал Локи. - Сэм, извини, ты не мог бы оставить нас на минутку? - спросил Стив, вставая с кровати. - Да, конечно. Когда дверь за Сэмом закрылась, Стив с расстроенным видом приоткрыл рот. Локи поднял руку. - Наташа мне рассказала. Стив, казалось, испытал некоторое облегчение. И очень сожалел. - Стив… всё в порядке. - Это не так. Я никогда не хотел причинить тебе боль. - В этом вся разница. - Локи собрался с духом. - Позволь мне самому сказать это. Мы оба знаем, что это не выбор. Ты его любишь. - Я люблю и тебя тоже. - Но Баки… завершает тебя. - Мне очень жаль. После всего, через что тебе пришлось пройти... Локи опустил глаза, стараясь сдержать слёзы. Он сделал пару глубоких вдохов, чтобы успокоить свой голос. - Ты не предавал меня. Ты не лгал мне, не обещал того, чего никогда не собирался делать, не использовал меня и не бросал. И ты сожалеешь, что причинил мне боль. Нет никакого сравнения с моим прошлым. Стив опустил глаза, его плечи поникли. - Ты всё ещё тот человек, в которого я влюбился. Все, что я теряю с тобой - это возможность делить с тобой постель. Поцелуй меня в последний раз. Глаза Стива блеснули. Он шагнул ближе к Локи. На мгновение Локи показалось, что Стив собирается что-то сказать, но, очевидно, он понял, что говорить не о чем. Он позволил Локи обхватить его лицо руками и поцеловать. Локи не позволил себе растянуть поцелуй надолго. Достаточно долго, чтобы запечатлеть то, что они разделили. Подарить себе ещё одно мгновение, которое он так лелеял, чтобы никогда не забыть того, что Мидгард подарил ему в своей расточительной щедрости. Когда он закончил поцелуй, им обоим пришлось сморгнуть слёзы. Локи был тем, кто отстранился - он не хотел, чтобы Стив сделал это первым. - Давай присоединимся к остальным и спланируем, как мы уничтожим Гидру, на сей раз навсегда... и спасем от них Баки. Стив сглотнул. - Ты собираешься помочь ... - Ты сделал бы то же самое для того, кого я люблю. - Я бы так и сделал. Стив схватил небольшую сумку, в которой лежала его изорванная форма и вслед за Локи вышел из комнаты. Клинт и Наташа стояли в нескольких метрах от двери и разговаривали с Сэмом. Все повернулись и посмотрели на Стива и Локи. - Пойдемте домой, - сказал Стив, и двое других Мстителей последовали за ними. Стив оглянулся через плечо на Сэма. - Ты идёшь? Сэм не колебался. - Да, чёрт возьми.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.