ID работы: 7892271

Deep Freeze

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
374
переводчик
Эстель Д сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 499 страниц, 84 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
374 Нравится 295 Отзывы 191 В сборник Скачать

Глава 57

Настройки текста
В ту первую ночь Джарвис заметил Баки на камерах наблюдения. Зимний Солдат умел избегать их, но камер было слишком много. Он никому не причинил вреда, но вломился в магазин, чтобы украсть одежду, а потом в другой - за едой и деньгами. Пеппер отправила к владельцам обоих магазинов сотрудника Старка в чёрном костюме и солнцезащитных очках с достаточным количеством наличных денег, чтобы покрыть стоимость украденного и починить замки, которые он передал с загадочными словами, подразумевающими, что он был из разведывательных служб, и грабежи были совершены шпионом, находящимся на секретной миссии. Без сомнения, владельцы магазинов будут рассказывать эту историю годами. Джарвис ещё раз мельком увидел Баки в радиусе двух миль от этих магазинов, одетого в тёмную толстовку и невзрачные джинсы, которые он украл. Стив провёл три дня после выписки из больницы, слоняясь по окрестностям. Он сидел за столиками под открытым небом, пил кофе, ковырялся в кусках пиццы, или сидел в небольшом городском парке, попеременно читая новости или ужасающие файлы Гидры на своем Старкпаде и делая наброски. Он нарисовал старый и новый облик Баки и нарисовал Локи, тоскуя по нему. Первого человека, которого он полюбил, которого позволил схватить и использовать самым худшим людям на Земле. И второго человека, которого он полюбил, и которого бросил, потому что любил его меньше, чем первого. Ну, может быть, и не меньше. Это было просто… совсем другое дело. Баки всегда был рядом, и Стиву казалось, что без него он проживает жизнь только наполовину. Они всегда были так тесно переплетены, что он не мог сказать, где кончается один из них и начинается другой. Они прошли через школьных хулиганов, изматывающую бедность, тяжелые утраты, оббивали ноги в поисках работы и поняли, что желали друг друга в эпоху, которая была ужасна для таких чувств- и всё это вместе. А Локи был таким чудесным подарком Судьбы. Стив восхищался его храбростью и великолепием, его преданностью и раскаянием. Он чувствовал себя польщенным тем, что такой прекрасный, удивительный человек его желал. Он влюбился в него и был счастлив с ним, несмотря на зияющую рану, которая всегда болела после Баки. И всё же, он подвел его, потому что хоть он и любил Локи, но Баки - это Баки. А Локи повёл себя так благородно, что Стиву захотелось врезать самому себе. Прямо в эту самую минуту Локи рисковал собой, чтобы помочь спасти Баки. Стив не хотел, чтобы он так поступал, это было слишком, но Локи хладнокровно сказал ему, что он не имеет права голоса в этом вопросе, и остальная команда поддержала его, вот и всё. Может быть, Брюс сдержит свое обещание и изобьет Стива. Стив был самым худшим бойфрендом на свете. Он подвел обоих мужчин, которых любил. Он сидел на скамейке в парке в сумерках, читая о последнем аресте оперативников Гидры, когда кто-то присел с другого края скамейки. Он. Баки. Дышащий, живой и настоящий. Стиву хотелось вскочить, закричать, схватить его, но его предупредили, и они все говорили об этом, и он старался не шевелиться. Старался вести себя спокойно. - Ты в порядке? - спросил Стив, пока его грудь сжималась. - Я не могу долго здесь оставаться. Просто хотел сначала увидеть тебя. Стив не мог на него насмотреться. - Ты помнишь меня? Фырканье. - Чертовски верно, я помню. Сопляк. Невозможно было описать, как обрадовался Стив, услышав это слово. - Придурок, - Вот просто так, словно они никогда и не расставались. Их разрозненные части скользнули обратно на свои места, точно подогнанные друг к другу, как и всегда. "Прости, Сэм, но я не собирался больше управлять своими ожиданиями". - Останься со мной, Баки. - Слишком опасно. Они скоро меня найдут. - Им придется пройти через меня. И моих друзей. - Ты не сможешь защитить меня. Никто не сможет. Это пробудило боевой дух Стива. Как в старые добрые времена. Он повернулся лицом к Баки, сидевшему на скамейке. - Возможно, ты не знаешь, кто мои друзья. У нас есть я, суперсолдат. У нас есть два профессиональных убийцы. У нас есть два парня, которые могут летать и надрать тебе задницу в воздухе. У нас есть человек-факел. У нас есть гигантский разгневанный монстр. У нас есть языческий бог. Я бы не стал с нами ссориться. - Конечно же, ты бы так и сделал. - Хорошо, но я бы не стал этого делать, будь у меня хоть капля здравого смысла. - Приятно сознавать, что твой мозг не вырос вместе со всем остальными. - Ты помнишь Говарда Старка? - Никакой реакции. - Один из моих друзей - его сын. Тони. Он владеет целым островом. Он защищен, в нем есть бункер, в котором можно спрятаться, если понадобится, и мы издалека заметим любого, кто захочет причинить нам вред. - Какого чёрта ты не там? Неужели он действительно не понял? - Мы ждём тебя. Я хочу, чтобы ты поехал туда со мной. Баки встал. - Ладно, пошли. Поторопись. Пока они меня не нашли. Стив тоже встал, и они быстро зашагали. - Они не ищут тебя. - Конечно же ищут. - Нет. Они думают, что уже тебя поймали.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.