ID работы: 7892896

Поцелуй Розы

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
156
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 99 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 63 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
      — Напомни мне еще раз, зачем мы здесь, — немного встревоженно начала Гермиона, пока они продолжали свой путь от ворот ко входу в большой особняк.       Снейп раздраженно выдохнул, прежде чем повернуться к Гермионе.       — Потому что Люциус — мой близкий друг и он заслуживает узнать о нашей предстоящей свадьбе, прежде чем мы объявим о ней публично в прессе. Кроме того, ты ведь хотела лично сообщить Джиневре.       — Когда я говорила это, я надеялась, что мы поговорим с ней наедине, а не в присутствии Люциуса, Нарциссы и Драко, — возмутилась Гермиона.       — Мне казалось, ты упоминала, что в последнее время твои отношения с Малфоями наладились… — сказал Северус, когда они остановились перед дверью.       — Так и есть, — ответила она и взволнованно закусила губу. — Но это не означает, что я считаю их своими близкими друзьями. И я не в восторге от перспективы рассказать им, что я беременна.       — Не похоже, что ты сможешь скрыть это от них через пять месяцев, — усмехнулся Северус, слегка изогнув бровь.       — Верно, — выдохнула Гермиона и подарила ему легкую улыбку.       Северус приготовился постучать в дверь, но резкий вздох за спиной заставил его снова взглянуть на Гермиону. Беспокойство в ее глазах превратилось в настоящий страх. Он опустил руку.       — Ты справишься? Мы можем встретиться с ними в другом месте.       — Нет, — поспешно ответила она. — Я была здесь несколько раз после войны. Просто переживаю из-за того, что они скажут.       — Гермиона, они не смогут тебе навредить. Мы с Джиневрой не допустим этого, — заверил Северус, внимательно наблюдая за ней.       — Хорошо, — ее взгляд смягчился, но она снова закусила губу.       Он подождал еще минуту, прежде чем спросить:       — Теперь ты готова войти? — спросил Снейп, отметив, что она выглядит немного уверенней.       — Думаю, да, — прошептала она.       Тогда он поднял руку и постучал в дверь.       — Иду! — раздался писклявый голосок за дверью.       Они в тишине ждали, пока открылась дверь, а за ней показался крошечный домашний эльф.       — Хозяин Снейп! Хозяйка Грейнджер! Хозяин Люциус ожидает вас!       — Благодарю, — ответил Северус, ступая через порог, Гермиона последовала за ним.       — Как дела? — спросила она эльфа, когда тот закрыл дверь.       — Хорошо. Работа в порядке, — ответил он, провожая их в гостиную.       Люциус сидел в роскошном белом велюровом кресле, выстукивая пальцами по подлокотнику одному ему слышный ритм. Нарцисса сидела в таком же кресле рядом с ним, ее глаза светились любопытством. Джиневра и Драко уютно устроились на зеленом кожаном диванчике. Хотя они едва касались друг друга, Гермиона заметила по выражению их лиц, что они предпочли бы находиться дома, в своей спальне.       — Северус, — радушно начал Люциус, прежде чем заметил Гермиону позади него. — Мерлин, Джиневра, я же говорил тебе не использовать это поместье для личных встреч.       — Но я не приглашала Гермиону, — растерянно ответила рыжеволосая девушка.       — Тогда почему она здесь? — требовательно спросил Люциус, и Гермиона придвинулась ближе к Снейпу.       — Я пригласил ее, — прервал его Снейп.       — В самом деле? — искра заинтересованности вспыхнула в глазах Нарциссы.       — Действительно, Северус. Зачем ты привел ее сюда? — удивленно спросил Люциус.       — Потому что она является частью того, что мне необходимо с вами обсудить.       — Что же ты хотел обсудить с нами? — вмешался Драко.       — Завещание, — ответил Северус, признательный, что беседа вернулась в нужное русло.       В комнате повисла тишина.       — Не приведи Мерлин… — пробормотал Люциус.       — Я хотел бы сообщить вам, прежде чем это попадет в прессу, что я намерен сделать Гермиону Грейнджер своей женой, — обьявил Северус.       В воцарившейся тишине, Северус наблюдал за реакцией на их лицах. Люциус выглядел так, словно его только что сбил поезд, Нарцисса с легкой полуулыбкой, казалось, пыталась сложить все детали воедино, Драко качал головой, а нижняя губа Джиневры начала подрагивать от волнения. Он бросил взгляд на Гермиону, которая осталась невозмутимой.       — Чертов Рон! — прорычала Джиневра, нарушая напряженное молчание.       — Какое отношение ко всему этому имеет Рональд? — начиная понемногу приходить в себя от шока, порывисто спросил Люциус.       Северус повернулся к Гермионе, которая уже доставала свою волшебную палочку. Стараясь успокоить трясущиеся руки, она сняла маскирующие чары.       — О, Мерлин! — Люциус тяжело вздохнул и раздраженно потер лоб.       — Гермиона беременна от тебя? — Драко шокировано уставился на крестного.       — Это все Рон, но он бросил ее и не хочет помогать! — воскликнула Джинни.       Все взгляды в один момент обратились к ней. Он ахнула и быстро прикрыла ладошкой рот, понимая, что взболтнула лишнего.       — Джиневра, — низким и угрожающим голосом начал Люциус. — О чем еще ты умолчала?       — Я беременна! — перебила его Гермиона, чувствуя охватившую ее волну храбрости.       — Северус — отец? — требовательно спросил Люциус.       — Я им стану, после того как мы сочетаемся браком, — твердо ответил Северус.       — Отец ведь Рональд, не так ли? — Люциус повернулся к Джиневре.       — Он все отрицает, — расстроенно призналась Джиневра.       Люциус раздраженно качнул головой.       — Северус, ты это серьезно? У тебя есть еще почти шесть месяцев. Тебе не обязательно жениться прямо завтра. Несомненно есть менее бесславные особы, одну из которых ты мог бы рассматривать в качестве будущей жены.       — Не тебе решать, на ком мне жениться, — отрезал Снейп.       — Не веди себя как какой-то испорченный подросток, — прошипел Люциус. — Ты не хуже меня знаешь какое значение волшебники придают своей родословной, — затем Люциус указал на Гермиону. — Даже маглорожденная вроде нее понимает значение кровного наследника, а не усыновленного бастарда!       — Я также знаю закон, — Северус нахмурил брови, продолжая сверлить Люциуса взглядом. — Согласно магическому законодательству, с той минуты, когда она выйдет за меня замуж, ее ребенок станем моим.       — Гермиона, может быть, мы можем тебе чем-нибудь помочь, — вмешалась Джиневра, — дать тебе денег или новый дом…       — Благодарю за предложение, — сдержанно прервала ее Гермиона, — Но я не собираюсь жить на вашу благотворительность, только потому, что ты чувствуешь себя виноватой.       — А как называется то, что делает он? — резко спросил Люциус, впившись в нее своим ледяным взглядом.       — По крайней мере, с Северусом я смогу со временем построить карьеру и мой ребенок будет законнорожденным! — возразила Гермиона.       — Северус, это действительно лучший выбор? Неужели ты не можешь подождать еще несколько месяцев и найти кого-то более достойного? — спросил Люциус.       — Мне нужны деньги как можно скорее, — отрезал Снейп, — и я терпимо отношусь к Гермионе.       — Что насчет ребенка? — неожиданно Нарцисса вступила в разговор.       Все взгляды обратились к ней.       — Ты никогда не был тем, кто любит детей, — уточнила она. — Зачем же заводить ребенка так скоро?       Северус уставился на точку на ковре, пытаясь выиграть время, чтобы сформулировать свой ответ. Несколько мгновений спустя, он посмотрел Нарциссе в глаза и мягко ответил:       — Потому что мне нужен наследник, а этому ребенку нужна фамилия.       Нарцисса внимательно изучила его взгляд. Она чувствовала искренность в его словах, но в его взгляде было еще и нечто совершенно иное — сопереживание, которого раньше там не было, почти так, как если бы он уже чувствовал связь с этим ребенком.       — Это потому, что у тебя никого не было, ведь так? — наконец спросила она. — Вот почему ты согласился на этот брак.       Северус ничего не ответил, но его глаза сказали ей все, что она хотела узнать.       — Цисси, не романтизируй, — Люциус снова повернулся к Джиневре. — Ты немедленно приведешь сюда своего никчемного брата, чтобы он женился на своей женщине, а Северус мог найти себе подходящую жену.       — Он не придет, он… — расстроенно ответила Джиневра.       — Я в любом случае не приму его назад, — твердо перебила ее Гермиона, — между нами все кончено.       — Грейнджер, черт побери! — прорычал Люциус.       — Вы можете либо поддержать меня, либо нет, — уверенно сказал Снейп, обведя их взглядом. — Все уже решено: мы вступим в брак, я получу свое наследство, и ее ребенок станет моим наследником!       — Ты совершаешь огромную ошибку, — упрямо предупредил его Люциус.       — Гермиона, может тебе стоит еще раз все обдумать. Брак — это пожизненное обязательство. Ты не должна выходить замуж только из-за страха за себя или за своего ребенка, — Джиневра попыталась воззвать к разуму подруги.       — Наше решение окончательно, — прервала ее Гермиона. — Мы поженимся, и точка.       — Северус, я говорю как твой друг! — продолжил настаивать Люциус, — Ты совершаешь ошибку! Пожалуйста, подумай еще раз.       Снейп только покачал головой.       — Я поддерживаю ваше решение.       Все ошеломленно повернулись к Нарциссе, которая одарила Северуса и Гермиону сочувственной улыбкой.       — Если понадобится любая помощь, только скажите.       — Спасибо, — ответила Гермиона и тепло улыбнулась Нарциссе.       — Благодарю, — добавил Снейп.       И прежде чем Люциус успел вставить хоть слово, пара уже развернулась и покинула гостиную.       — Нарцисса! — рявкнул он. — Ты собираешься просто сидеть сложа руки и позволить этому случиться?       — Я всего лишь пытаюсь быть хорошим другом.       — Гермиона заслуживает лучшего! — внезапно сказала Джиневра.       — Гермиона заслуживает лучшего? — вспылил Люциус. — Это из-за твоего безответственного брата она забеременела. Нет, не важно! Это Гермиона раздвинула свои ноги, а Северус — тот, кто заслуживает лучшего!       — Может быть, они достойны друг друга, — сказав это, Нарцисса встала и выскользнула из комнаты с уверенной улыбкой на лице.       Драко обхватил голову руками и, не зная чему верить, застонал.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.