ID работы: 7895698

Twenty One Pirates

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
91
space leaper бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 132 страницы, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 84 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 12. You're Unbelievable.

Настройки текста
      - Ты сделала это! Я не могу поверить, что ты, блядь, сделала это! - Хлоя бегает по гримерке и кричит, размахивая руками. - Если бы я знала, что для поцелуя с Ики-Вики тебе нужно всего-то немного алкоголя, я бы напоила тебя ещё в начале обучения в академии.       Макс смотрит на Хлою с красным от смущения лицом и немного отрешённым взглядом.       - Я не буду целовать всех подряд только потому что пьяна, Хло, - шатенка застенчиво улыбается. Панк набрасывается на подругу с объятиями.       - Ты в этом уверена, Максирони? - шатенка пытается вырваться из мертвой хватки Хлои, но безуспешно. Поэтому она сдается и позволяет ее лучшей подруге испортить её причёску.       - Я не знаю, нравится ли она мне, Хло. Мне просто очень приятно с ней общаться. Она совсем не похожа на королеву-стерву, когда она со мной. Вик действительно классная и очень заботливая. Она ... очень милая.       - Боже мой! Ты влюбилась в нее! Моя детка уже совсем выросла! - взволнованно кричит Хлоя, продолжая растрёпывать ее волосы. И хотя отчасти она чувствует грусть от того, что её подруга теперь делит своё доброе сердце с кем-то другим (эх, ревность), она очень рада, что Макс наконец признала свои чувства.       Шатенка с детства страдает от низкой самооценки. Боясь, что она может оскорбить людей любым своим замечанием или словом, она предпочитает вообще с ними не разговаривать. Конечно, это негативно сказывается на дружбе с кем-либо. Наверное, это и есть основная причина того, что Хлоя - единственный её друг.       Однако сейчас Макс намного лучше в общении: у неё в Блэквелле целых 3 друга - религиозная христианка Кейт Марш, которая еще более застенчива, чем Макс, великолепная Дана Уорд, которая практически со всеми дружит, и этот чудак, Уоррен Грэхем, который дружит с Макс только потому, что запал на нее. Но никто из них никогда не выводил Макс из зоны комфорта так, как это делает Виктория Чейз.       Хлоя впервые видит подругу такой счастливой, расслабленной и довольной, когда она тусуется с кем-то, кроме нее.       Хлоя ревнует Макс настолько же, насколько она счастлива за неё.       Но она знает, что однажды ей нужно будет позволить Макс расправить крылья, чтобы совершить свой первый полет.       Хлоя съеживается, только думая об этом. Она просто надеется, что Чейз не разобьет Макс сердце.       - Бро, не хочу портить тебе настроение, но ты целовала ее как Капитан, а не как Макс. Ты же понимаешь разницу?       Шатенка смотрит на свою лучшую подругу и вздыхает.       Она вовсе не собиралась целовать Вик сегодня. Не как Капитан и, конечно, не как Макс.       Но этот момент был слишком, слишком волшебным, голова отключилась, и тело двинулось к ней само.       Ее пальцы касаются губ, и она снова воспроизводит ощущения от губ Тори на своих. Это снова заставляет её вспыхнуть желанием страсти. Эти чувства ставят перед Макс новую цель - снова почувствовать губы Виктории на своих. Шатенка просто надеется, что Капитан не испортила её шансы на дружбу с блондинкой.       Именно в этот момент на её телефон приходит сообщение. Помяни дьявола, как говорится. Королева Ви: Где, ты черт возьми? Тебя сожрал медведь или что? Я у бара, и тебе лучше тоже быть здесь. У тебя 5 минут.       - Мне пора, Хло. Виктория ищет меня. Позвоню тебе, когда вернусь в общежитие.       - Подожди, Макси. Твои руки все еще в краске. Лучше вымой их как следует, а то она догадается, - панк бросает ей тряпку, пропитанную спиртом. Шатенка торопливо вытирает руки о ткань, а затем бросается к двери. Она останавливается, оборачивается и одаривает Хлою победной ухмылкой. - Похоже, я знаю, кто будет меня кормить всю неделю.       Хлоя смотрит на неё с широко открытыми глазами.       - Какого?!       - Я выиграла спор.       - Нет, не выиграла! Это нечестно! Капитан поцеловала ее, а не ты, Макс.       - Я капитан. Кроме того, мы не обговаривали правила для наших альтер-эго. С тебя ужин.       Макс закрывает дверь, оставляя Хлою ругаться матом из-за поражения. =====       Виктория на седьмом небе от счастья. Она все еще чувствует губы Капитана на своих, такие теплые, нежные и мягкие. Она касается губ, пытаясь вспомнить это наэлектризованное ощущение.       Сегодня вечером ничто не испортит её настроение. Даже пропажа Макс, которая бросила ее в клубе и скрылась бог знает где.       Поэтому, когда Макс прибегает к ней из "бог знает где", Вик не чувствует разочарования. На самом деле, она должна поблагодарить её за исчезновение, которое дало ей возможность побыть наедине с Twenty Øne Pirates.       - Прости, Тори, - шатенка пытается отдышаться. - Я… я застряла у входа в клуб.       Это ложь. Хлоя научила ее врать, не вызывая подозрений со стороны собеседника.       Макс готовится к реакции Виктории, потому что путь до бара занял у неё семь минут, а не пять, как того хотела блондинка. Но вместо того, чтобы кричать на нее, Вик дарит ей самую счастливую улыбку, которую шатенка когда-либо видела на ее лице. Тори берёт руку Макс в свою, совершенно не обращая внимания на смущённое лицо девушки.       - Ты не представляешь, что сейчас произошло, - волнение и счастье в голосе Виктории заставляют сердце Макс пропустить удар.       - Что... что случилось?       - Я поцеловала капитана из Twenty Øne Pirates! И она поцеловала меня в ответ!       - Ой! О, вау! Это потрясающе.       - Это невероятно. Она поцеловала меня. Меня! - блондинка мечтательно вздыхает. - Перед моим обаянием никто не может устоять.       Макс смотрит на Вик, думающую о поцелуе с Кэпом, и вспоминает слова Хлои.       Виктория влюбится в Капитана, её альтер-эго, а не в Макс Колфилд. Ее сердце сжимается от этой мысли.       - Она тебе нравится, Ви?       - Конечно, нравится! Капитан чертовски талантлива!       Сердце Макс сжимается ещё сильнее.       - Интересно, скольких поклонников она целовала раньше?       Макс кусает губы. Неужели капитан так хороша в её глазах?       - Я уверена, что она вообще не целует своих поклонников, - отвечает Макс, не задумываясь о сказанном.       - В самом деле? Откуда ты это знаешь? - Виктория смотрит на неё с подозрением, вызывая у нее панику.       - Ну… она… она носит лыжную маску! Трудно целовать фанатов с тканью на лице, не так ли? - выпаливает она первое оправдание, пришедшее ей на ум.       - Что? - блондинка удивленно смотрит на неё и начинает смеяться. - Боже, Колфилд, это самая странная вещь, которую я слышала от тебя за сегодня.       Макс смущенно улыбается. Она никогда раньше не видела, чтобы Виктория так много смеялась. В школе она всегда показывает свое суровое лицо, извергая тонны яда на учеников, которые осмеливаются достать ее. Сегодня вечером Вик показывает свою новую сторону, которую Макс даже не надеялась увидеть. Это сторона счастливая, веселая, позитивная, заботливая и даже добрая.       И все это благодаря Капитану.       Противоречивые чувства счастья и грусти вызывают у Макс головную боль.       - Так тебе понравилась музыка Twenty Øne Pirates? - спрашивает Виктория, выжидающе глядя на шатенку. В ее тоне чувствуется определенная серьезность.       Макс кивает и улыбается.       - Это самая крутая группа, - она видит, как Виктория улыбается, прежде чем отвернуться, и её уши вспыхивают красным.       - Хорошо. Давай уйдем отсюда, Колфилд. Не могу дождаться, чтобы вставить этот кардиган в рамочку и повесить на стену. Совсем скоро эти отпечатки будут стоить миллионы. Я в этом уверена. =====       Они выходят из клуба и медленно идут к машине Виктории, по пути к которой она напевает песни Twenty Øne Pirates. Тропа была темной, а луна - единственным источником света, освещавшим их путь.       Виктория не может перестать смотреть на Макс, хотя осознаёт, что пялится уже неприлично долго.       Боже, как красиво выглядит Макс при лунном свете, ее веснушки, кажется, танцуют на ее розовом покрасневшем лице.       И почему Вик раньше не замечала, какой красивой была Макс?       Они проходят мимо ворот с табличкой «вход запрещён» и, наконец, садятся в машину Тори. Блондинка осторожно снимает свой кардиган и кладет его на заднее сиденье, стараясь не испачкать краской кожаные сиденья.Она садится на место водителя и сразу замечает странно покрасневшие руки хипстера .       - Почему твои руки такие красные?       На лице Макс ужас, будто ее только что поймали на краже печенья из банки.       - Я столкнулась с Дэви и пожала ей руку. Думаю, красная краска была у нее на руках.       - Что? Когда это произошло?       - Прямо перед тем, как встретиться с тобой у бара… - Макс нервно смотрит на свои руки, пытаясь стереть краску.       - Думаю, у нас обеих сегодня очень счастливый день, - Тори смеется, заводя двигатель. - Кто тебе нравится больше? Капитан или Дэви?       - Думаю, они обе хороши.       - Да ладно, Максин. Выбери одну из них.       Долгая пауза.       Виктория оглядывается, чтобы посмотреть на Макс, которая нахмурилась, и на лбу которой проступили складки. Похоже, она серьезно обдумывает этот вопрос.       - Капитан, я думаю…       - Хороший выбор. Но она моя, хорошо? Не забывай это, - в шутку говорит Вик.       Снова наступает долгая пауза, и Виктория задается вопросом, восприняла ли Макс эту шутку всерьез.       - Я знаю. В конце концов, ты ее поцеловала, - говорит Макс кротким и неуверенным голосом, она сомневается, что блондинка вообще её услышала.       Тори поворачивается, чтобы посмотреть на шатенку, но она уже отвернула голову и смотрит в окно.       Виктория задается вопросом, расстроена ли Макс, что она поцеловала Кэпа. Нет, это невозможно. Она вообще впервые смотрела их выступление сегодня, с чего бы ей расстраиваться? И она никогда не говорила Ви, что ей нравится Капитан. На самом деле, она даже не говорила, что ей нравятся Twenty Øne Pirates.       Почему Макс так расстроена?       Возможно ли, что она расстроилась из-за поцелуя?       Макс ревнует, что я поцеловала капитана?       У Виктории перехватывает дыхание, просто думая об этом очень маловероятном исходе.       Нет-нет-нет. Не будь глупой. Она просто устала от громкой музыки и выпивки. Мысли проносятся в её голове с огромной скоростью. Сама вероятность того, что Максин Колфилд, хипстер, который использует винтажную камеру Polaroid и носит глупые мультяшные футболки, с милыми веснушками и красивыми каштановыми волосами, может быть расстроена тем, что Виктория поцеловала Капитана... это поражает ее.       Все эти мысли вызывают у Виктории головную боль.       Блондинка, безусловно, рада, что она поцеловала участницу свой любимой группы. Но почему мысль, что настроение Макс связанно именно с поцелуем, вызывает в ней такие странные чувства? Что это за противоречивая эмоция, которую она чувствует внутри?       - Тори? - Макс внезапно зовет ее, заставляя Викторию удивленно подпрыгнуть и резко нажать на тормоз, что, в свою очередь, заставляет шатенку закричать.       Машина замирает на пустой улице.       - Что? Что-то было на дороге? - восклицает Виктория.       - Нет-нет. Прости. Не хотела тебя пугать.       - Тогда в чём дело?       Макс снова смотрит вниз на свои джинсы, затем в окно, затем снова вниз, потом прямо в глаза Виктории.       Она тяжело сглатывает. Она никогда не видела, таких голубых глаз, как у Макс. Как ясное голубое небо в жаркий летний день. Теплые, нежные и красивые глаза.       Блондинка чувствует, как ее дыхание учащается.       - Спасибо, Тори. Я прекрасно провела время сегодня. Надеюсь, мы ещё потусуемся вместе, - бормочет Макс, ее лицо становится розовым.       Теплые, нежные и красивые.       Виктория сильно кусает губы. Она чувствует как жар от лица проходит по всему её телу.       Это невыносимо. Поэтому она делает то, что давно хотела.       Виктория бросается вперед и заключает Максин в свои объятия.       Сладкий аромат цветов и цитрусовых от шампуня хипстера наполняет воздух между ними.       И вокруг них лишь тишина, кроме быстрого звука стучащих сердец, они не слышат ничего.       По прошествии долгого (хотя и недостаточного) времени Виктория наконец отпускает её и улыбается.       - Я тоже прекрасно провела время, Максин. Я бы с удовольствием пообщалась снова.       Шатенка снова улыбается ей.       Тепло, нежно, красиво.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.