Психоз

СЕЙЧАС       — Дин, пожалуйста, — воскликнул устало Сэм. — Я знаю, что это отстой. Мне это тоже не нравится, но поверь, пока мы не сможем это исправить…       — Нет! — Крикнул Дин, пытаясь вырваться из наручников, — Отойди от меня!       Сэм снова вздохнул, бросив виноватый взгляд на шприц в руке. Импала была не совсем вместительной, и он не мог нормально подлезть к Дину, чтобы ввести успокоительное. И так было ужасно, что ему пришлось надеть наручники на брата, чтобы Дин не напал на него, Сэм не хотел еще и тыкать иглой ему в шею поверх всего остального.       — Дин, послушай меня, — убеждал он. — Ты должен успокоиться, хорошо? Давай, братишка, просто…       — Ты не мой брат! — перебил его Дин, с ядом в голосе. Он слепо дернул пассажирскую дверь, пытаясь ее открыть и выйти.       Но дверь не открывалась, Сэм включил предохранительные замки после того, как Дин попытался выпрыгнуть, когда они ехали 60 миль в час. Сэм тяжело сглотнул, пытаясь побороть боль в сердце и напомнить себе еще раз, что это не вина его брата.       — Дин…       — Не разговаривай со мной! Выпусти меня отсюда, сейчас же!       Дин с яростью повернулся к Сэму. Но смотреть в глаза Дина было еще больнее, чем слышать ненависть в его голосе. Обычно зеленые глаза Дина сейчас были покрасневшие, и на них уже начала формироваться молочно белая пленка. Хотя его ярость, как и страх, был направлен в сторону Сэма, Дин не видел его.       Сэм почувствовал злость от того, что его брат травмирован таким образом, но еще хуже было то, что Дин едва подпустил его к себе, когда Сэм пытался помочь.       — Послушай, — попытался он снова, сохраняя спокойствие. — Я уже говорил, что тебя прокляли. Демон, который ослепил тебя… тот, кто похитил тебя и Бог знает что еще сделал, он использовал какое-то проклятие, помнишь? Чтобы ты забыл обо мне, чтобы нас разделить, чтобы мы не могли…       — Ты бредишь! — взревел Дин. Было ясно, что его паника нарастает снова, он был в наручниках, не мог видеть и, в добавок ко всему, застрял в машине с незнакомцем.       — Я твой брат, — вздохнул Сэм, начиная отчаиваться. Это была не вина Дина… это не вина Дина… Дин не пытался быть жестоким, он просто не понимал, что для него лучше всего.       — Нет, это не так! Выпусти меня!       Он в таком отчаянии дернул браслеты вокруг запястий, что Сэм сочувственно поморщился. Как только они найдут место, где можно отдохнуть, ему нужно будет найти что-то, чтобы сдержать Дина не причиняя ему боль, иначе брат в конце концов поранится. А Сэм не хотел добавлять это в свой список вещей, от которых он уже и так чувствовал себя ужасно. Достаточно плохо, что он не добрался до своего брата вовремя, чтобы спасти его от всего этого кошмара.       — Слушай, мне пришлось надеть на тебя наручники, — Сэм извинился еще раз. — Ты чуть не угробил нас на дороге, пытаясь драться со мной. Извини, я действительно не хочу давать тебе успокоительное, но пока мы не найдем место, чтобы залечь на дно, мне придется это сделать, хорошо? Ты сейчас опасен для нас обоих.       — Я сказал, отойди от меня! — Крикнул Дин, теперь пытаясь отодвинуться от Сэма как можно дальше.       Наблюдая, как брат прижался к пассажирской двери, Сэм почувствовал душевную боль. Он смотрел, как Дин, травмированными глазами, пытается осмотреть свое окружение, очевидно, чтобы понять где Сэм. Младший охотник держал шприц, уже ненавидя себя за то, что ему приходилось это делать. Но так было безопаснее. Даже слепой, даже закованный в наручники, Дин был одним из лучших охотников. И если он продолжит пытаться напасть на Сэма, пока тот был за рулем, это может убить их обоих.       — Если бы был какой-то другой способ, — пробормотал он, дернувшись вперед, чтобы схватить звенья наручников, подтягивая Дина ближе и удерживая его на месте. — Это просто поможет тебе заснуть, хорошо? Только и всего, клянусь.       — Нет, не надо! Пожалуйста…       — Мне жаль, — прошептал Сэм, вонзив иглу в шею Дина и нажимая на поршень.       Вколов успокоительное, он отстранился и отпустил наручники, чтобы дать брату немного пространства.       — Нет, — простонал Дин, прижав руку к своей шее, где Сэм уколол его. — Нет…       — С тобой все будет хорошо, Дин, — заверил его Сэм, печально наблюдая, как Дин снова нащупал дверную ручку и безрезультатно подергал. — Я обещаю. Я все исправлю.       — Не смей… лгать… трогать меня…       С одним последним, тихим стоном, Дин прислонился к спинке сиденья и закрыл глаза. Сэм с сожалением прикусил губу. Он потянулся, чтобы проверить пульс своего брата, и он был сильный и устойчивый. Доза была не слишком большой. Сэм убрал шприц в подстаканник, и сев на водительское сиденье, медленно выдохнул.       Они и раньше попадали в неприятные ситуации, но это уже было слишком. Хуже того, несмотря на заверения Сэма, он совершенно не знал, как он может помочь своему брату. Если бы Сэм не убил демона, который забрал Дина, возможно он мог бы заставить тварь снять проклятие, но тогда он не понял, какой урон демон причинил.       Сэм вспомнил, как Захария заставил их забыть, что они братья, превратив их в мирных жителей. В тот раз, несмотря на то, что они с Дином «не знали друг друга», они все еще чувствовали братскую связь, их связь, что притягивала их друг к другу.       Очевидно, теперь этого не было.       Сэм мог бы смириться с тем, что Дин не помнит его, но что было намного хуже, Дин боялся его. И Сэм знал, что только ухудшает ситуацию, насильно удерживая брата. А теперь еще и накачал его успокоительным, но Сэм не знал, что еще делать.       Они не могли сидеть здесь вечно. Младший Винчестер посмотрел через лобовое стекло, и не увидел ничего, кроме холмов и грязи калифорнийской пустыни. Куда он должен пойти? Как он должен исправить причиненный Дину вред? Бобби не было, он уехал расследовать какое-то делу в другом штате.       И Кас…       Сэм закрыл глаза, чувствуя, как безнадежность давит на него, словно свинцовое одеяло. Не достаточно того, что демон сумел настроить Дина против него. Он также изменил и Каса.       Сэм настолько привык к идее, что ангел, хотя и не непобедимый, должен быть слишком силен и устоять против проклятия демона. Если бы только Сэм не привлек в это дело их ангела… по крайней мере, у него был бы рядом друг, к которому можно обратиться. Но вместо этого, у него есть ангел, который хочет убить его и Дина.       Слава богу, знаки на ребрах должны защитить их от слежки ангелов. Как только Сэм выяснит, как вылечить Дина, он мог бы вылечить и Каса. До тех пор… Сэм был совершенно один, с братом и лучшим другом, которые думали, что он их враг.       После всего, через что прошли вместе, мысль о том, чтобы потерять их сейчас… Сэм проглотил комок в горле. Он не мог позволить себе отчаиваться. Никто из них не мог, что означало, что он должен был взять себя в руки.       Сэм посмотрел на Дина, который спал на сидении, и покачал головой.       — Мы разберемся с этим, — пробормотал он, пытаясь убедить скорее себя, чем брата. Сэм протянул руку к плечу Дина и нахмурился, увидев слезу, на его щеке. Он осторожно стер соленую каплю рукавом, — не волнуйся. Я найду нам безопасное место. И я позабочусь о тебе. РАНЕЕ       Дин смотрел в окно и барабанил пальцами по рулевому колесу. Дождь постоянно стучал по стеклу. Зачем он вообще удосужился помыть свою Детку? Честно говоря, плохая погода никогда его не останавливала. Но сейчас пасмурный пейзаж нагонял тоску.       — Могли бы мы хоть раз, приехав в Калифорнию, получить немного солнца, — ворчал он.       — Что? — рассеянно переспросил Сэм.       Дин взглянул на младшего брата. Тот нахмурившись, перебирал фотографии с места преступления и отчеты с доказательствами из папки, которую они собрали.       — Хорошо поговорили, — закатив глаза, Дин снова посмотрел сквозь лобовое стекло.       — Я слышу тебя, Дин. Солнце. Калифорния. Неплохо если бы здесь была хорошая погода.       — Да, но чтобы мы могли расслабиться, понимаешь? Блин, чертовы демоны.       Сэм засунул бумаги обратно в файл и неуклюже потянулся, насколько это мог сделать причудливо длинноногий парень. Они ехали почти восемь часов с несколькими остановками, чтобы заправиться. И теперь оба были немного вспыльчивыми.       — Мы не знаем, что это демон, — напомнил Сэм еще раз, как будто Дин не услышал его после четвертого или пятого раза.       — Да-да, — кивнул Дин, притворяясь что соглашается, потом фыркнул. — Ты прав, это может быть человек. Вот только ты помнишь, что написано на стене последней жертвы? Восстание свидетелей?       Сэм вздохнул, но Дин продолжил.       — И что насчет предыдущего убийства? Что-то о том, что Самайн пришел убить всех нас? Совпадение. Определенно. И теперь скажи мне, что это не демон.       — Я не говорю, что это не демон, — отстреливался раздраженно Сэм. — Я просто говорю, что мы не знаем наверняка. Мы не знаем, сколько…       — Шестьдесят шесть печатей. В частности, о тех, что потеряли, как я мог забыть? И они выбрали из всех шести сотен именно эти? Те, что выпустили Люцифера, пока мы не засунули его задницу обратно в клетку?       — Да, я понимаю!       — Хорошо!       — Боже, Дин. — Сэм снова уставился в окно, слегка откинувшись на пассажирском сидении.       Дин почувствовал угрызения совести. Из всех людей Сэмми не нуждался в напоминании того, как Люцифер освободился из клетки. Но это проклятая погода и отсутствие сна между охотами, ухудшили настроение Дина. Кроме того, их споры, когда они застревали в машине на несколько часов всегда были просто тупыми. Смягчаясь, он вздохнул.       — Я просто говорю, что мы должны быть готовы если это демон, — проворчал он. — И если это что-то другое, то для нас же лучше, быстро надерем ему задницу и уедем. Первый раунд за мной.       Сэм молчал еще одну секунду, но, по крайней мере, он, похоже, не злился. Сжимая в руках папку, он сделал глубокий вдох, потом пробормотал:       — А что если… что если ты прав и это демон? Дин, подумай об этом. Хотя мы уже закрыли клетку с помощью колец, не означает, что демоны не могут и дальше ломать печати, верно? Что, если это один из прихвостней Люцифера, пытается начать все сначала, как желтоглазый?       — Тогда мы его остановим, — настаивал Дин. Он взглянул на Сэма и покачал головой. — Этого не случится, Сэмми. Люцифер в своей клетке, и он останется там. Кроме того, первая печать должна была быть сломана праведником, и, насколько знаю, это все еще я. Не знаю, как ты, но я был слишком занят, рубя головы вампирам, чтобы ломать печати. И Лилит мертва, так? И она должна была быть последней печатью, так что…       Пожав плечами, Сэм отметил:       — Что если ты не единственный праведник, который оказался в аду? Ты самый крутой парень, которого я знаю, так что если они сломали тебя, они могут сломать кого-то другого. А что касается Лилит… — фыркнул он. — Будто в нашей жизни никто не возвращается из мертвых.       — Какой же ты пессимист.       — Может быть, мы должны позвать Каса? Возможно, он мог бы сказать нам, можно ли снова использовать печати, чтобы вернуть Люцифера.       Дин задумчиво провел рукой по лицу. Да, он уже думал о том, чтобы вызвать ангела. Но…       — Давайте просто подождем, пока точно не узнаем, что здесь что-то есть, — предположил он, — когда мы видели Каса на прошлой неделе, он, казалось, был очень занят войной с Рафаилом.       — Да, ты прав, — согласился Сэм, наконец-то поворачиваясь к Дину. — Я не хочу беспокоить его из-за какого-то подражателя, которого мы и сами можем прикончить. Блин, как ты думаешь, что там происходит? Я хочу, чтобы Кас позволил нам помочь. Я продолжаю говорить ему…       — Как и я, но он пока справляется сам. Мы не так много можем сделать отсюда, и, по-видимому, чтобы попасть на небеса мы должны умереть, а мне это не подходит. Лучшее, что мы можем предложить, это моральная поддержка и быть готовыми к бою, если что-то действительно всплывет.       — По крайней мере, мы заставили его регулярно отзваниваться. Ненавижу, когда он просто исчезает. — Сэм покачал головой, потом вздохнул. — Я еще так нормально и не поблагодарил его за то, что он вытащил меня из ада.       Дин ухмыльнулся и с весельем посмотрел на брата.       — Ну, когда все это успокоится, ты можешь взять его в стрип-клуб. Ему там вроде понравилось…       — Я до сих пор не могу поверить, ты взял ангела в стрип-клуб.       — А я не могу поверить, что он зажигал там со стриптизершей!       Они засмеялись и настроение в Импале начало понемногу улучшаться. Дин кивнул в сторону папки с файлами в руках брата.       — Расскажи мне о них еще раз, — предположил он. — Может быть, мы пропустили что-то в первый раз.       Открыв файл снова, Сэм вытащил отчеты и прокашлялся.       — Правильно, эм… Хорошо, у нас три убийства, все кровавые, жертву пырнули ножом более десятка раз. Тонны оккультных символов, перерезанное горло, весь набор. Но глаза не сгорели, так что, вероятно, это был не ангел. Сообщения на стенах, на всех трех местах преступления, написаны кровью. Копы считают, что это сатанисты, но…       — ... но все три преступления относятся к разным печатям, — закончил для него Дин. - Хорошо. Сначала мы проверим участок, посверкаем значками и посмотрим, есть ли у них какие-то зацепки, и пойдем дальше. — Он снова попытался усмехнуться Сэму, хотя было совсем не до смеха. — Все будет хорошо, Сэмми. Серьезно.       Оставшиеся два часа прошли относительно быстро. Но к тому времени, когда они проехали знак, обозначающую Лойолу, пределы Калифорнии, Дин был готов к бургеру, душу и сну. В этом порядке. Но долг на первом месте.       Переодевшись в костюмы ФБР, они направились в офис шерифа, только для того, чтобы оказаться на четвертом месте преступления. Счет жертв увеличился, а они были на шаг позади.       Серое небо освещалось вспышками мигалок полицейских машин и скорой помощи, которые все еще находились у места преступления. Желтая лента оцепила аллею, полицейские и следователи ходили туда сюда, с мрачными выражениями лиц.       — Привет. Простите, — сказал Дин, подходя к желтой ленте и показывая значок ближайшему офицеру. — Агент Грейсон, это Агент Тодд.       — О, слава богу, — проворчал полицейский, выпрямляясь. — ФБР, верно?       Дин бросил настороженный взгляд на Сэма. Он надеялся, что это не означает, что местные ожидали настоящих агентов ФБР. Бобби сейчас не было в штатах, так что их никто не сможет прикрыть.       — Правильно, — спокойно ответил Сэм. — Кто здесь главный?       — Шериф Кин. Вон она, — он повернулся и закричал, — Эй, шериф!       Рыжая женщина выпрямилась, и нахмурившись, посмотрела в их сторону. Ее недовольство увеличилось, когда Дин осторожно нырнул под ленту, и направился к ней.       — Шериф Кин? Агент Грейсон, — приветствовал он ее, протягивая руку. — Мой напарник, агент Тодд.       — Агенты, — ответила она, пожимая ему руку. — Я не помню, чтобы звонила вам. Только без обид.       — Заметано, — успокоил ее Сэм. — На самом деле просто глупая удача, что наш босс вообще пронюхал об этом. У нас было Федеральное расследование пару лет назад, которое мы вели, и почерк похож. Мы надеялись, что если сможем помочь вам найти этого парня, мы закроем оба дела.       — Хм, — сказала шериф, переводя взгляд с одного агента на другого. — Ну, если это тоже самое, может быть, вы можете сказать мне, что, черт возьми, происходит. У нас есть четыре жертвы, не имеющих ничего общего, четыре места преступлений на совершенно противоположных концах округа. Единственное сходство это причина смерти и… эээ… произведение искусства.       — Да, это все было и у нас, — согласился Дин, поддерживая выдумку Сэма. — Вот почему дело не раскрыли. Не удалось найти никаких зацепок.       Шериф Кин снова осмотрела агентов перед ней и пожала плечами.       — Ну, не стесняйтесь крутиться вокруг. Бог знает, что я не откажусь от лишних глаз, не с четырьмя убийствами и без зацепок. Мне нужно вернуться в участок, но я попрошу помощника Брайсона показать вам все. — Она указала на офицера, с которым они разговаривали. Он все еще стоял перед лентой. Шериф пошла к нему.       Сэм и Дин поспешили за ней, остановившись, когда она пробормотала некоторые инструкции заместителю, а затем проскользнула под лентой и исчезла в толпе.       — Да, мэм. Нет, давайте назад! — крикнул офицер паре зевак, когда те вытянув шеи, старались рассмотреть поближе место преступления. — Ладно, пойдем. Стервятники, — добавил он. - Извините, агенты, шериф сказала предоставить вам все необходимое.       — Пока мы просто осматриваемся, — заверил Дин. — Мы также хотим проверить первые три места преступлений.       — Конечно, — ответил он. — Хотя там уже нечего смотреть, все убрали.       — И, конечно, если что-то еще случится, вы позвоните нам? — нажал Сэм. — Вот наша контактная информация. — Он протянул визитку полицейскому, который быстро глянул на нее, прежде чем засунул в карман.       — Конечно, агенты, — согласился он. — Ой! Вы там, отойдите! — коп нахмурился на человека, который слишком близко подошел к ленте, чтобы увидеть, что происходит. — какие надоедливые люди. Слушайте, вы двое можете ездить куда вам нужно. Как только что-то всплывет, я позвоню.       Дин кивнул и махнул Сэму, чтобы он пошел за ним подальше от зрителей.       — Что думаешь? — пробормотал Дин.       Сэм еще раз оглянулся на переулок, и зацепился взглядом за стену, на которой кровью было написано сообщение: «и умрет он кровавой смертью, под новорожденным небом». Еще одна печать… убивающий Жнецов.       Сэм тяжело сглотнул.       — Я думаю, что это личное.       — Итак… демон, — сказал Дин, в тоне явно проскальзывало «я же говорил». Сэм в ответ только сжал челюсть. Не то, чтобы Дин радовался, что оказался прав, остатки демонского фан-клуба Люцифера могут быть только плохими новостями.       Снова осматривая место происшествия, Дин кивнул.       — Хорошо, — вздохнул он. — У нас есть работа.