Прекрасные в Гусу вина...

R
Заморожен
80
автор
Размер:
103 страницы, 31 097 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 50 Отзывы 29 В сборник

Каллиграфия 0.1

Настройки
-Эй, прикрой рот - сейчас муха влетит, - Вэй Усянь разогнулся и отпустил руку друга, посмотрев тому в лицо. -М..ага... -Лань Ванцзи, ты чего? - Он вновь переглянулся с женщиной, что приходилась его знакомому бабушкой. Причиной тому был абсолютно рассеянный взгляд младшего Ланя, сопровождаемый характерным стуком зубов, когда тот всё же послушался Вэй Ина. Лань Ванцзи посмотрел вниз, что подтолкнуло Вэй Усяня к осознанию того, что его хваткой всё ещё была зажата рука старшего. -Кхм, да, - он отпустил Лань Ванцзи, - о чём это я... Да, Лань Чжань, то есть ты всё же рисовал тех кроликов? Второй многозначительно отвернулся, явив другу своё ухо, которое вновь стало причиной беспокойства Вей Ина по поводу состояния здоровья Лань Ванцзи. Хотя может это всё же не сквозняки? -Ну Лань Чжаань! Скромным трудно живётся. "Хотя по тебе не скажешь, что ты обделён вниманием..." - подумал парень. -Я... - Откуда-то издалека промелькнул тихий низкий звук. -Ахахахах, ну вот, разве тут есть чего стыдиться? Это же так красиво! Пожилая леди улыбнулась. Лань Ванцзи откашлялся себе в руку: -Ты, это, - он выпрямился и посмотрел прямо в глаза студенту, - вроде должен заниматься каллиграфией. -Мм, - тот скосил недовольную гримасу, - подслушивать нехорошо, знаешь ли. - Он ненадолго замер, скрестив руки на груди и вздёрнув нос. - Что ты вообще делал там в коридоре? -Нет, просто, - теперь уже Лань Ванцзи переглянулся со своей родственницей, - если нужна помощь... -Лань Чжань, я самостоятельная личность и могу сам позаботиться о своём почерке. -Можешь приходить после университета в "Гусу"... -Думаешь, мне захочется приехать в "Гусу" ради учёбы? -Я тебе для мотивации оставлю один бутыль... -- -Я согласен. -... -Только без прописей, пожалуйста. -Хмм. - Издал невнятный звук Лань Ванцзи. *** Учебное время подходило к концу, а это значит, что Вэй Усяня ждала не такая уж и короткая, но всё же наполненная шумами улиц и музыкой в наушниках дорога, сопровождаемая видами на офисные коробки и городскую зелень, лавки с едой быстрого приготовления, к которой у парня пока что не было желания притрагиваться. Зачем, если то место, куда он едет, может предоставить не только сытость, но и, так сказать, крепко приподнятое настроение. В метро не было никакого желания заходить. Ну, хоть раз в жизни можно и раскошелиться на такси. Мысленно Вэй Ин пообещал больше никогда так не делать. Каждый день сюда ездить явно затратно. Вэй Ин взял с собой несколько тетрадей и ручку в надежде, что остальное найдётся у правильного и ответственного Лань Ванцзи. Он его сам позвал - так пусть и предоставляет учебный материал. Было даже интересно, что же ему может предложить племянник учителя. *** -А-Чжань, ты какой-то радостный сегодня. Что-то произошло? - Лань Сичэнь уже собирался уходить, передав борозды правления кафе его владелице. -Мм, - не сильно церемонясь с братом, младший Лань поспешил зайти за плотную неброскую ткань, отделяющую главный зал от остального помещения. -Ладно, прими своего гостя хорошо. Чао! - Глазами, в которых засветился только ему одному известный огонёк, Лань Сичэнь ещё раз изучил слегка опешившего Лань Ванцзи и скрылся за дверью. Стоило младшему Ланю выдохнуть, всё же покинув главный зал, как взгляды посетителей привлёк резкий скачок у двери, сопровождаемый каким-то позвякиванием. -Oh, shit, here we go again. - Вэй Усянь был рад вновь почувствовать пряные и пьяные запахи в воздухе. Недолго думая, он поспешил к охапке кроликов, разместившихся на одной из стен, будто бы и не нарисованных, а живых, застывших за стеклянной перегородкой, что отделяла наблюдателя от совершенно другого мира. Беспечно присев на корты лицом к стене перед немногочисленной, но изумлённой публикой, Вэй Ин провёл по брюшку белого кролика пальцем, а чёрного огладил по уху. - Тьфу, ты холодный как стена, - он поругал безразлично смотрящее вдаль животное. "Кстати о стенах" Парень понял, что встречать его не собираются, поэтому сам прошествовал через весь зал к выходу из него. Но, приоткрыв занавес, столкнулся с производящим то же действие Лань Ванцзи и, слегка не ожидая такого поворота событий, споткнулся через порог, ткнув носом второму в грудь. Тут же откинул странную мысль о том, на каком участке тела Лань Ванцзи его нос ещё не успел побывать, он схватился за плечи объекта своих размышлений в попытке вернуться в устойчивое положение. -Хах, Лань Чжань... - Он уже не впервые замечал на лице своего друга этот сложный взгляд. Самое противное то, что Вэй Усянь не знал, как на него реагировать. Никогда. Он бы подумал, что неприятен Лань Ванцзи, но тогда второй не стал бы приглашать его сюда, тем более предлагать помощь. Но сейчас не время об этом думать: учёба, учёба, учёба. Оклемавшись, оба вышли в темный коридор. Каково было удивление парня, когда Лань Ванцзи повёл его не туда, где они были в прошлый раз, а к той закрытой двери, которую он считал уборной. Сейчас она была захлопнута не полностью, но разглядеть сквозь щель хоть что-то всё равно не представлялось возможным. Лань Ванцзи пропустил Вей Ина вперёд, что тот послушно и выполнил. Да и интерес взял верх: что же может быть в этой комнате, и для чего она вообще здесь? Не то, чтобы парня сильно впечатлило хоть что-то на первый взгляд. Первое, что бросилось в глаза - большая картина в тонкой деревянной раме. На ней изображён бамбук и камни. -О, Лань Чжань, это тоже твоя работа? - Не отрывая взгляд от полотна, поинтересовался студент. -Брата. - Раздался голос где-то очень близко у левого уха. -Лань Сичэнь настоящий художник! -Мгм. Вэй Усянь оглянулся в попытке увидеть ещё что-нибудь интересное. Но больше, кроме шкафа, круглого стола чуть правее центра да стопки книг на нём, ничего не примечалось. -Сюда. - Лань Ванцзи указал на стул, один из двух, что находились друг напротив друга. Вэй Ин проследовал за его рукой, сбросив рюкзак на пол, и, присев, принялся доставать взятую с собой канцелярию. -Лань Чжань, а у тебя есть там учебники какие-то или что? В ответ второй придвинул к студенту стопку тех самых книг, так выделяющихся своим количеством. -Э-это всё мне? -Мгм. -А, ладно... Парень взял одну и принялся листать. Это была не самая объёмная из имеющихся в наличии книг, но уже внушала страх и восхищение, в первую очередь своим содержанием. -Точно, здесь же всё на китайском... -Ты сам хотел без прописей. Вот, пиши это. - Он указал на один из простых ключей. Открыв тетрадь в клеточку, уже слегка исписанную чем-то похожим на иероглифы, Вэй Усянь взял ручку, прокрутив ту между пальцев, и со всей готовностью ткнул ею в центр одной из клеток. -Wǒ de tiān a... -Что? - Переспросил студент, услышав над ухом невнятное мычание. Лань Ванцзи куда-то отлучился. Как оказалось, он подошёл к шкафу. Вернулся уже с тетрадью в руках. -Пиши здесь. - Младший Лань протянул другу предмет. Вэй Ин открыл тетрадь, увидев клетки чуть пошире, каждый ряд которых отделялся двумя параллельными горизонтальными линиями на небольшом расстоянии друг от друга. Бросив беглый взгляд на указанную ранее черту, парень попытался как можно точнее повторить её. Попытался. -Здесь правее. - Лань Ванцзи, разместившись на стуле напротив студента, провёл пальцем по концу линии. - И ты вышел за края. -Окей. - Парень постарался соблюсти все требования. Посмотрев на результат своих новых трудов, он сделал ещё пару попыток. -Уже лучше, но веди легче. -Мг... - На попытке так пятнадцатой вроде вышло что-то более-менее похожее на образец. Неимоверно гордый сам за себя Вэй Усянь вопросительно посмотрел на своего "учителя". -Это. - Тот указал на следующий символ. С ним, как ни странно, парень управился ещё быстрее, что воодушевило обоих. Но ненадолго. Следующим в очереди шёл иероглиф, объединяющий оба символа. И с этой конструкцией Вэй Усяню пришлось попотеть.Сколько бы он ни старался, соединить обе черты никак не удавалось в рамках той маленькой клетки, которая слишком зажимала творческий потенциал Вэй Ина. -Так? -Ты вылазишь за границы. -А так? -Верхняя слишком крупная. -А..- -Что это вообще... -Аааргх, как всё хорошо начиналось... - Не успел тот договорить, как Лань Ванцзи уже исчез из поля зрения, а спустя мгновение его руку обхватила уже знакомая прохладная рука. -Здесь чуть вниз. - Ловким движением Лань Ванцзи вместе с зажатым Вэй Усянем провёл аккуратную - самую аккуратную в жизни студента - линию. - Теперь резко вправо и крючок. - Всё это время он бубнил свои объяснения прямо над ухом. - Чуть отступи, вот так, - он говорил, будто бы сейчас от Вэй Ина что-то зависело. - А эту черту нужно чуть более сжато, - как только дело было сделано, он отстранился. -Вау... - Вэй Усянь посмотрел на результат так, будто бы ничего прекрасней в жизни не видел. -Повтори. -Вау? -Нет, иероглиф повтори. -А, тю. - Он театрально зарядил себе по лбу. К слову, на этот раз всё пошло куда более позитивно. Не так изящно, конечно, как парень рисовал под чётким руководством Лань Ванцзи, но опрятней, чем в предыдущие разы. Всё время младший Лань стоял и наблюдал за процессом позади Вэй Ина. Примерно на четвёртой попытке он вновь нагнулся чуть ближе к парню и, оценив результат, почти шёпотом похвалил: -Мн, hěn hǎo*. От этой реплики по телу непроизвольно пошла волна мурашек. Кажется, пока Вэй Ин пытался выводить черты, процесс завлёк его в лёгкий транс. Поэтому чтобы не заснуть окончательно, парень встряхнул головой для прояснения мыслей. -Я считаю это нужно отметить. - Он отложил ручку и потёр руками. -? -Только не говори, что не помнишь обещание! Я жду свою чашу мотивации. Лань Ванцзи неодобрительно покосился на друга: -Ты не сможешь нормально работать в таком состоянии. -Не тебе меня учить. - Он посмотрел на тетрадь. - Ну, пить, в смысле. Посмотришь, дело пойдёт даже лучше! Младший Лань понял, что отступать Вэй Усянь не собирался. Поэтому вновь подошёл к шкафу и достал сосуд, уже знакомый своим видом Вей Ину после его прошлого визита в "Гусу". Глаза второго загорелись. -Лань Ванцзи, ты не выпьешь со мной? - Он наблюдал, как друг достаёт оттуда же лишь одну чашу. -Не пью. -Ты хоть раз пил в жизни? -... -Ахахахахах, Лань Чжань, как же ты готовишь алкоголь, если сам не знаешь, хорош ли он на вкус? -Я знаю как делать. -Лань Чжань, для спиртного одного знания недостаточно. Чтобы вино нравилось людям, готовить его нужно с душой! -Но тебе же нравится. -Это потому, что я пью с душой. А душа у меня недюжинная. Давай, Лань Ванцзи, составь мне компанию. А потом мы продолжим урок. Младший Лань скривился, но всё же достал ещё одну пиалу из шкафа. Он взял сосуд и разлил по чашам его содержимое: Вэй Ину полную, себе же половину. Второй засиял, увидев знакомую прозрачную жидкость, что лилась тонкой струйкой. -Ну, эм, не знаю, как тут у вас с тостами, но давай выпьем за каллиграфию. - Сказал он, в ту же секунду отправив вино в путешествие своим внутренним миром. Лань Ванцзи ничего не оставалось, кроме как проделать то же самое.
Примечания:
80 Нравится 50 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (2)