Городская легенда

Ночные дороги, конечно, красивы, но явно не тогда, когда наконец уже хочется остановиться и нормально отдохнуть. На вторые сутки практически непрерывного пути начинает кружиться голова, а спина болит от того, что приходится ехать сидя. -Ничего, ничего, - Джон попытался немного подбодрить сыновей, прибавляя скорости. - Часа два, и будем на месте. -Часа полтора, и я умру, - недовольно заворчал Дин. Хороших перспектив не предвидится - сначала долгая дорога, а потом непонятно сколько времени придется провести в ничем не примечательном, сером городке. Еще и в школу придется ходить, отец все говорит о том, что хотя бы среднее образование должно быть приличным. Ни о каком колледже Дин, конечно же, не думает. В своем будущем он видит лишь годы охоты. "Если меня не прихлопнут раньше", - сказал он однажды сам себе, потому что прекрасно знал, на какой риск он идет. Никто с самого детства не говорил ему, что он будет жить счастливо и до глубокой старости. -Разнылся, как девка, - подколка отца зацепила Дина, и он хотел что-то сказать, но решил не нарываться на неприятности раньше, чем они действительно появятся, и замолчал. - Сэм вот не жалуется. Дин обернулся и посмотрел на младшего брата, в немыслимой позе растянувшегося на заднем сидении импалы. Примерно год назад он начал слишком быстро расти, за что Дин ласково прозвал его "палочником" в честь какой-то невероятно длинной твари, которую никогда никто не видел. Впрочем, кличка вскоре забылась, а Сэм все ругался, когда с непривычки ударялся головой, садясь в машину. -Что за город-то? - едва слышно спрашивает Дин, глядя на дорогу. -Парк-Ридж, - Джон недовольно хмурится. Конечно, не лучшее место, где можно было бы оставить их, но времени не было. "Нечисти тут нет. Дин уже взрослый, вполне может продержаться неделю без проблем", - он начал отгонять тревожные мысли. -Это тут вечно самолеты летают? -Да, именно тут. -Класс, - город заранее перестал нравиться Дину. -Да перестань ты уже! Они остановились у маленького, неприметного мотеля. -Сэмми, вставай! -Да, хорошо, - он тут же подскакивает, пытаясь сфокусировать зрение, но выходит плохо. От постоянной тряски в машине болит голова, а многочасовой сон кажется парой минут отдыха. -Приехали, - сообщил Дин. Он стоял, опершись локтем о край пассажирской двери и ухмылялся, глядя куда-то вдаль. -Я понял, что ты меня разбудил не чтобы обочину мне показывать, - беззлобно отозвался Сэм. -Ай, какой шутник! Сэм направился за старшим братом к мотелю. Он знал, что отцу уже удалось устроить их в местную школу, а точнее, в две разные школы - им предстояло учиться отдельно друг от друга - и что он уедет буквально через несколько часов. Это беспокоило - отец редко срывался прямо посреди ночи. И завтрашний день ничего хорошего не сулил, в школу идти придется рано, нужно будет знакомиться с одноклассниками и врать по поводу того, что они здесь забыли. Смысла приживаться, конечно, не было - недели три-четыре, и они уедут. Номер казался невероятно уютным после холодной, сырой улицы. Джон устало бросил на пол сумки с вещами и вздохнул. Этой осенью Иллинойс стал самым настоящим рассадником нечисти - призраки, оборотни и какая-то совсем не опознаваемая нечисть на юго-западе. -И что там, в этом Сент-Чарльзе? - поинтересовался Дин, оглядывая все вокруг и мысленно оценивая обстановку. -Призрак, скорее всего. В общем, это ненадолго, - обещает Джон. Он внимательно посмотрел на сына. Меньше всего тот был похож на придурка-авантюриста. Дин всегда выполнял поручения и смотрел за Сэмом в оба, так что Джон не беспокоился, оставляя их одних на длительное время. Дин лишь кивнул, давая понять, что он все понял. -Тогда мне пора. Старший Винчестер подошел и потрепал по голове засыпающего на ходу Сэма, пообещав скоро вернуться. -Если меня не будет через три дня, то вы ждете сутки… -…и отправляемся к пастору Джиму, - обыденным тоном закончил за него Дин. -Надеюсь, мне не надо спрашивать его адрес? -Нет, сэр. Джон остановился у самого выхода: -Твоя школа, Дин, через две дороги от школы Сэма. Надеюсь, что завтра ты не заблудишься, - он прекрасно знал, что в отношении школы его старший сын проявляет невероятную ленивость. -Я запомнил, не стоит беспокоиться. Попрощавшись с отцом, Дин захлопнул дверь, сел за стол и по-хозяйски закинул на него ноги. -Спокойной ночи, Сэмми. -Ты сам-то спать не собираешься? - едва слышно спросил Сэм, чувствуя, как медленно засыпает. Теперь гостиничная постель казалась лучшим местом на свете. -Если я лягу, то уже не встану, - усмехнулся Дин. - И на что мне, по-твоему, замечательный урок истории Штатов? -Может, для того, чтобы учить историю Штатов? - сам Сэм никогда не отлынивал от уроков и учился прилежно, в отличие от брата. -Это скучно. -Спокойной ночи, - у Сэма не было ни сил, ни желания вступать с братом в дискуссию. Дин до самого утра разбирал вещи и постоянно бросал взгляд на окно, надеясь увидеть, как наконец начинается рассвет. Ночь казалась невероятно долгой, а сна не было ни в одном глазу. "Может, и будет что-нибудь хорошее в этом чертовом городке", - он попытался отогнать плохие мысли. Где-то совсем высоко с шумом пронесся самолет. "Не будет", - заключил он, доставая из сумки очередную длиннющую клетчатую рубашку брата. Уже сто раз он говорил в школе, что пропустил первые два дня, а то и целую неделю учебы, потому что помогал разгружать вещи. Учителя все делали удивленные глаза и говорили: "Ваш отец сказал, что вы тут проездом, так какие вещи можно так долго выгружать?" А ему все равно удавалось отвертеться. В этот раз обманывать отца не хотелось. -Эй, Сэм, пора вставать, - на ходу бросил он, легонько толкая спящего брата в плечо. -Доброе утро, - он прищурился, глядя на пламенеющий за окном закат. -Очень доброе… -Да ладно тебе, - Сэм попытался отвлечь брата от дурных мыслей. Сам он старался всегда найти хорошие стороны, какой бы ни была ситуация. -Хорошо. Завтракай и собирайся. На улице было непривычно холодно, и ветер забирался под тонкую кожаную куртку, но Дин явно не собирался менять ее ни на что другое. -Ну вот, Сэмми, еще один поворот, и мы должны прийти, - сказал он, стараясь звучать бодро. - До скольки ты сегодня? -В два заканчиваем. -Подождешь меня десять минут? -Я бы мог дойти и сам, - начал отпираться Сэм. Конечно, кому же в тринадцать лет не хотелось быть самостоятельным и даже лихим? Однако он был в курсе, что улицы обычного "тихого городка" могут быть не безопасными даже днем. -Даже не проси, - покачал головой Дин. - Удачного дня, Сэмми. Он постоял, глядя, как младший брат заходит в двери непримечательного здания, на ходу здороваясь с охранником, а потом вялым шагом направился в свою школу. До уроков оставалось пятнадцать минут, и это было более, чем достаточно для него. Школа встречала нового ученика мрачноватым фасадом. Ученики торопились в школу, постоянно поглядывая на часы. -Дин Винчестер? - в одном из коридоров его остановила молодая женщина в строгом костюме. -Да, добрый день. Новая классная руководительница что-то щебетала по поводу того, что они очень рады новым ученикам, но Дин не слушал ее. Наконец давала знать о себе усталость. -Знакомьтесь, это Дин, - она торопливо зашла в класс и тут же пошла к доске, чтобы записать число и день недели и оставила Винчестера совершенно одного с прикованными к нему двумя десятками взглядов. -Всем привет, - пессимистично протянул он, дошел до самого конца кабинета и сел за последнюю парту, все так же с вызовом глядя на остальных. Уроки шли один за другим, и история Штатов, стоящая третьей по расписанию, давала потрясающий шанс выспаться, но Дин попытался слушать преподавателя и даже записывать что-то. "Хоть Сэмми вечером посмеется", - с улыбкой подумал он. В коридорах было столько народу, будто здесь училась добрая тысяча человек, а не две с половиной сотни. -Эй, Винчестер! - услышал он голос за спиной. -Что тебе? -Из Техаса? - ухмыльнулся один из типичных "крутых парней". -С чего взял? -А ноги-то у тебя, будто всю жизнь на лошади. "Меня она хотя бы выдерживает", - уже собрался сказать Дин, но сделал совсем другое: -Молодец, чувак! Какой у тебя искрометный юмор! - Винчестер с силой хлопнул его по плечу и сжал так, что у парня кости затрещали. - Ты не поделишься со мной парой своих классных шуточек? А то мне иначе и в народ не выбиться. Ученики проходили мимо, искоса поглядывая на них. Толстяк сквозь зубы прошипел что-то вроде "сволочь", а Дин уже поторопился в столовую, мгновенно забывая о произошедшем. Один из стоящих рядом парней одобрительно ухмыльнулся и кивнул, но Дин не обратил внимание и на него, думая о том, что не желает улучшать репутацию за счет разборок в коридоре. Забрав свою порцию, он в гордом одиночестве сел за одним из столов, приглядываясь к тем, кого он уже видел на первом уроке. "Мне с этими ребятами еще недели три учиться, все-таки", - подумал он. -Видел эту хрень у него на шее? Оккультист, кажись, - щебетала какая-то девчонка вдалеке. Дин поднял взгляд и увидел, что она смотрит прямо на него. Он не спешил отворачиваться, лишь нагловато улыбнулся, заметив ее растерянность. -Мия, не глупи, что сейчас только не носят! - резко оборвал ее тот самый парень, который наблюдал за ссорой в коридоре. -Ладно, Рик, - отмахнулась она и начала говорить в полголоса, так, что Дину приходилось напрягать слух, чтобы услышать. - Так почему вы не верите в теорию с солью? -Потому что это бред! - отозвался другой парень, недовольно хмурясь. - У кого хочешь спроси. -Вот у кого хочу, у того и спрошу! - взвилась девица, выходя из-за стола. Дин отодвинул от себя тарелку, решив понаблюдать за тем, что сейчас произойдет. Он на секунду отвлекся, глядя на часы и совсем не заметил, как девушка подошла именно к нему. -Привет, - она совершенно спокойно отодвинула стул и села напротив. - Я Мия. -Я слышал, - лениво отозвался Дин. -А можно у тебя кое-что спросить? - Мия заговорщически прищурилась и тряхнула короткой каштановой шевелюрой. -Спроси. -Вот как ты думаешь… чисто гипотетически, может ли соль помочь против нечисти? За столом, из-за которого она ушла, послышались шепотки: -Сейчас пошлет ее… -Или свалит. -Да ладно, плевала она, что он скажет, она все дурачится, будто ты не видишь. Дин решил подыграть всего на секунду. Ему стало интересно, с какой целью они это узнают. Он, конечно, был уверен, что это всего лишь глупости, но решил подстраховаться. -Смотря, против какой, - громко ответил он. -А ты не хочешь с нами пообедать? - тут же спросила Мия, услышав одобрительные возгласы у себя за спиной. Он согласился и пересел к ним, оглядывая компанию из четырех человек. -Фаррелл, у тебя глаз-алмаз, черт подери! - воскликнул кто-то. Трое парней улыбались и кивали, глядя на Дина. -Да я знаю, - довольно отозвалась девушка, и на лице ее было написано "я же говорила". -Дин Винчестер, - представился он. -Я Рик, - ответил один из парней, протягивая руку. - Это Джеймс и Кевин. Пока Дин обменивался с остальными рукопожатиями, Мия спросила: -Значит, тоже в курсе всего этого и веришь в нечисть? - в ее глазах горел огонек, как у охотника, увидевшего наживу. -Да, - кивнул Дин. -А видел? - теперь и остальные смотрели на него во все глаза. -Не видел, - соврал он. Говорить что-то существенное о себе он явно не собирался. - А вы какого черта всем этим интересуетесь? Все четверо одновременно начали молча разглядывать покрытие стола. -Ты никому не скажешь, - наконец поднял взгляд Рик. Остальные парни начали возмущаться, говоря что-то. Дин понял, что теперь он не отцепится, пока не узнает, что происходит. Черт, да он же даже спать спокойно не сможет! От нетерпения он даже барабанил пальцами по столу, ожидая, что они наконец передумают и расскажут ему эту свою "великую тайну". -Да ладно, он действительно никому не скажет, - возразила Мия. -Если что, на твоей совести, Фаррелл, - пробормотал Джеймс. -На чем? Я тебя не расслышала, прости. Дин рассмеялся, глядя на нее, но вернулся к разговору. -Рассказывайте. -Так вот, слушай…