Vivat, Veronica!

- Оставь нас в покое! – говорит Леон, отталкивая Клэр от Шерри. Девочка цепляется ей за ногу, не веря, что люди, спасшие девочку из кошмара, сейчас вновь хотят заставить её страдать. Клэр отступает, попеременно смотря то на молодого полицейского, то на ребёнка, которого он тут же оттаскивает от неё; у Редфилд в горле ком встаёт поперёк, а в глазах противно щиплет. Она ведь… Она просто пойдёт искать своего брата, а потом вернётся, обязательно вернётся. Но Леон совершенно не верит ей: он стряхивает жилет с Шерри и протягивает Редфилд: на секунду они пересекаются взглядами, метя друг в друга молниями: Леон считает её предателем и трусом и резко разжимает пальцы; Клэр пятится назад, сжимая безрукавку. - Не надо, пожалуйста, - шепчет Шерри: ей хочется пойти за Клэр, но она почему-то остаётся стоять с Леоном. Кеннеди не хотел, но иначе поступить просто не мог. - Ты же ищешь своего брата?! – плюёт он в сторону Редфилд. – Тогда иди! Клэр знает: им нужна помощь. Жизнь Криса за тех, кто прошёл с ней весь Ад в Раккун-Сити – почему так нечестно? Она снова хочет подойти, протянуть руку, но Леон отказывается и качает головой, молча прося: иди, просто иди. - Я… Я вернусь… Я обещаю! – напоследок говорит Редфилд и, разворачиваясь, ускользает от них быстрым шагом, вытирая мокрые дорожки слёз на щеках. Шерри провожает её взглядом, как и Леон, мысленно надеясь, что она всё же сможет отыскать Криса. И простит его за то, что ему пришлось насильно заставить её сделать шаг вперёд. Шерри разозлится, но в будущем она всё поймёт. Ссора – необходимость двигаться дальше. Биркин жмётся к Кеннеди, и он гладит её по волосам; фигурка Клэр Редфилд совсем скоро исчезает в пустыне. Он знает, что они когда-нибудь встретятся вновь.