Железное сердце, живые глаза

Это была самая странная проблема в жизни Адама. Он не мог себе представить, что когда-нибудь, даже чисто теоретически, столкнётся с ней. Зеркало его не отражало. Обычно, он не был озабочен разглядыванием себя - так, бросил взгляд утром на стекло окна, и пошёл по делам. Однако в связи с недавним открытием Коллера - наличием в теле Дженсена экспериментальных аугментаций - такая необходимость появилась. И вот тебе раз: отражающая поверхность наотрез отказывалась делать то, для чего была предназначена. Первым делом Адам сразу же подумал на двустороннее зеркало: если вспомнить, сколько у него было врагов и неприятелей, и учесть, что в последнее время Дженсен в квартире практически не бывал, пазл складывался сам собой. Тем не менее, стараясь не бить тревогу раньше времени, он, как ни в чём не бывало, продолжил собираться, и уже через несколько минут покинул территорию дома, держа курс на метро. Стоило бы рассказать об этом Миллеру, но Адаму такая возможность не претила: он поднимет на уши всё ОГ, и ладно, если действительно чего-то или кого-то найдёт, но вот если нет... В общем, он решил остановить свой выбор на запасном вариант. Слабая вибрация у виска и негромкий сигнал дали понять, что связь была установлена успешно: — Фрэнк, мне нужна твоя помощь. — Мы уже как несколько лет перестали работать вместе, ты давно переехал из Детройта, даже Сариф Индастриз успел развалиться, а "сильному и независимому" агенту Дженсену по-прежнему нужна моя помощь, — на другом конце линии послышался усталый вздох, — Ладно, говори. Но после мне тоже потребуется от тебя кое-что взамен. — Я думаю, что за мной слежка. Хочу чтобы ты проверил, действительно ли на меня открыли охоту. — Да, и с чего же ты так подумал? Помешкав немного, Адам тихо ответил: — Меня зеркало не отражает. Возможно, двойное. По инфолинку разнёсся смех. — Дженсен, ну даже если зеркало заебалось тебе отвечать, чего ты от меня-то хочешь? Ауг на автомате поджал губы, то ли из-за обиды, то ли из-за раздражения,после чего холодно произнёс: — Просто просканируй мою квартиру. Взломай узел, если потребуется, посмотри нет ли там следов проникновения. Доступ к ноутбуку я тебе дам. — Хорошо, хорошо, — собеседник не переставал ехидно хихикать, — надеюсь, я там случайно не обнаружу папку на десяток гигов с названием "работа"? — Притчард! — сквозь зубы прошипел Адам. — Не огрызайся, я тебе, как-никак, помогать собираюсь, горе ты Сарифовское. Предоставь точку входа и я гляну, что можно сделать. Но помни - с тебя должок. — Получишь доступ в течении получаса. Дженсен отбой. Последняя фраза вырвалась скорее по привычке, чем специально, но мужчина не обратил на это никакого внимания, потому что его мысли были заняты совершенно другим. Так, обдумывая происходящее и не сбавляя шагу, он быстро оказался в метро, а вскоре и непосредственно в вагоне, с чёткими намерениями по прибытию отправиться в штаб Интерпола. Предполагаемая слежка, конечно, проблема, но ещё больше проблем будет, если он ради неё отодвинет свою миссию.

***

— Дженсен, у меня для тебя новости. Ты сейчас где, можешь говорить? — в ухе раздался знакомый мужской голос. — Я возвращаюсь домой, хорошо, что ты позвонил. Что выяснил? — А выяснил я одну очень важную вещь... — на несколько секунд в инфолинке повисла тишина, — что ты грёбанный параноик! Ничего у тебя никто не взламывал, да и если судить по логам, то никакой деятельности, кроме твоих звонков по видеосвязи, в квартире в принципе не происходит. — Но тогда почему.... Ну... — ему было слишком неловко произносить это вслух во второй раз, но Фрэнсису и не требовалось: — Скажи мне одну вещь: зеркало вообще ничего не отражает, или только тебя? — Только... — Адам замер, как будто его тотчас ударили чем-то тяжёлым по голове. Почему он сам этого не замечал? Как не стыдно было признавать, но осознание того, что не видит Дженсен только себя, пришло в голову лишь после прямого упоминания этого момента от Притчарда. — ...себя. Фрэнк вздохнул. — Все ауги такие тупые, или это твоя отличительная особенность? Хотя подожди, не отвечай. А то ненароком подтвердишь второе. Адаму стоило бы разозлится, но вместо этого он лишь пробубнил что-то невразумительное, отключил связь и резко сменил направление; теперь его маршут лежал не в сторону дома - Дженсену срочно надо было заглянуть к Коллеру. Если с зеркалом, как удостоверился Притчард, всё в порядке, то оставался только один вариант - сбой в работе сетчатки глаза, и эта мысль мужчине очень не нравилась, особенно в свете грядущих событий, что требовали от него полной боевой готовности. Он ускорил шаг и на ходу набрал номер доктора.

***

Домой Адам пришёл лишь поздно вечером, обессиленный и совершенно разбитый. Этому способствовало целых два фактора: первый - психологическая усталость вследствие бесконечных нотаций Миллера, и физическая - полученная в ходе изнуряющей миссии. Второй, который более предыдущего приводил его состояние в упадок - Вацлав ему не смог помочь. Док покопался чуть-чуть в аугментациях, что-то слегка поднастроил, но его конечный вердикт полностью соответствовал тому, что Дженсен увидел, когда вновь взглянул в зеркало - "ничего". Вернее, комнату-то он видел, а себя - по-прежнему нет. И Дженсен совершенно не понимал, что с этим делать. С одной стороны - мелочь жизни, что не стоит и капли внимания. Просто замени это зеркало на новое, и проблема исчезнет. С другой - эта непонятная ситуация уже настолько прочно въелась в мозг Адама, что просто начать её игнорировать он не мог. Ауг настолько глубоко погрузился в раздумья, что неожиданный звонок, раздавшийся по инфолинку, заставил его испуганно дёрнуться. — Адам, мальчик мой! Как ты? Фрэнк звонил, сказал, у тебя что-то случилось. — Так и сказал? — горько усмехнулся агент. — Если опустить тонну сарказма и колкостей, то да, там было нечто похожее. Надеюсь, с тобой всё хорошо? — Это всё сраное зеркало, — без каких-либо прелюдий начал Дженсен, — оно... Меня не отражает. Я пробовал сходить к доктору Коллеру, пробовал проверить... — Подожди-подожди, — перебил его Сариф, — какое зеркало? — Что значит какое? То единственное, которое стоит в спальне. — Ты имеешь ввиду то самое? Даже не смотря на то, что собеседник не мог его никак видеть, Адам вскинул бровь в непонимании. — В плане? — Ты правда совсем ничего не помнишь, да?.. Дженсен замолчал. Дэвид определённо что-то знал, и судя по всему, то же самое должен был знать и Адам. Только вот последний почему-то даже и не догадывался, что именно он должен был вспомнить. — Ох, я конечно знал, что тогда ты перебрал, но не знал, что настолько, — Сариф издал нервный смешок. — Так, давай напрямую, — Адам решил не позволять тому отойти от темы зеркала, — ты знаешь, почему это происходит? Вместо ответа Дэвид задал встречный вопрос: — Помнишь, я приезжал к тебе месяц назад? — Да. — И ты ещё тогда решил напиться? — Что-то такое было. — Так вот, у тебя появилась "гениальная идея, как можно разыграть своего бывшего начальника". — То есть... — Меня. Адам стыдливо замолчал. Кажется, Дэвид был прав - выпил он в тот день как-то многовато. Чересчур многовато. — Мне всё ещё продолжать? — Да... — слова прозвучали очень тихо, скорее даже смущённо. — Уж не знаю, чем тебе не угодило то, как я привожу себя в порядок, но ты решил заменить своё зеркало. Кажется, это была только часть плана, но ты уснул раньше, чем успел сделать что-нибудь ещё. — Заменить? В каком смысле? Как? — Дженсену было всё ещё несколько неловко за своё поведение, но ещё более неловко ему стало после ответа Сарифа: — Ты сделал снимок комнаты, каким-то образом и где-то распечатал его на модифицированной фольгированной бумаге, а потом наклеил поверх, собственно, зеркала. Весьма хорошая, кстати, была бумага, жаль только, что ты вряд ли помнишь, где её достал. Адам издал удивлённый звук и потянулся рукой к ранее упомянутому предмету интерьера. С нажимом поскрёб по поверхности пальцем, и, о чудо - несколько таких движений и верхний слой легко отделился, демонстрируя под собой настоящую зеркальную гладь. Адам издал стон, на этот раз стыдливый. Почти на минуту или около того в инфолинке воцарилась тишина, но, переборов себя, ауг произнёс: — Это хотя бы того стоило?.. — Думаю, твой розыгрыш бы удался, если бы не человек, которому ты рассказал весь свой план. — Кому? — Мне. — Ох блять. — Ну, наверно мне всё же стоит быть польщённым. Из всех кандидатов, которых можно было в это посвятить, ты выбрал меня. А ещё решил поговорить со мной об этом в два часа ночи. И ещё предварительно сбросил несколько раз вызов, который сам же совершал. И это всё - будучи пьяным как не в себя. Если бы Адам мог краснеть, он бы обязательно это сделал. — Мы можем... Притвориться, что этого не было?.. — Мы-то можем, но боюсь, что Фрэнсис не может. — Блять. — Да ты не волнуйся так, мальчик мой. По крайней мере, ты пытался, — сочувствующе сказал Сариф. — Я... Я перезвоню, ладно? — Буду ждать. Мужчина сбросил звонок и медленно встал, полностью разворачиваясь к зеркалу. Что ж, у него будет достаточно времени подумать, как можно избегать звонков Притчарда на протяжении недели, пока он будет обдирать с зеркала эту чёртову бумагу.