ID работы: 7910965

Now You Can't Have Me, You Suddenly Want Me

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
81 страница, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 3 Отзывы 19 В сборник Скачать

Так поцелуй меня, пока я лежу

Настройки текста
Была половина третьего ночи, когда Луи, наконец, добрался до кровати и затащил Гарри в свой гостиничный номер. — Что ты хотел мне сказать? — спросил он, пока чистил зубы, а Гарри умывался. Кудрявый явно нервничал, и Луи это не понравилось. — Это же не связано с Джо? — спросил он. — Нет, — Стайлс покачал головой. — Он в тюрьме. Но есть некоторые новости о нем; он абьюзил двух прошлых партнеров, поэтому ему светит большой срок. — Это хорошо, — улыбнулся Луи. — Не абьюз, а тот факт, что он в тюрьме. — Да, — кивнул, но потом вспомнил о том, что он собирался рассказать шатену и снова занервничал. — Просто послушай то, что я тебе скажу. Это слишком долго не выходило у меня из головы. Много-много лет я собирался рассказать тебе, еще до того, как я встретил Джо, но я этого не сделал, а потом я поговорил с Лиамом как раз перед вылетом в Австралию, и он сказал, что пару месяцев назад ты чувствовал то же самое. Если ты уже не чувствуешь этого, я приму это, и если это странно, и ты захочешь притвориться, что этого никогда не было, потому что это, вероятно, будет неловко, но я люблю тебя, Луи. Не так, как я люблю других мальчиков и не так, как я любил Джо. Я ненавидел Элеонор всем сердцем, и это не было секретом, когда Найл рассказал мне, что у тебя появился Дэнни, я тоже возненавидел его и я даже ник-, — Гарри был прерван прикосновением пальцем Луи к его губам. — Хватит болтать, — сказал он. Гарри открыл рот, чтобы возразить, но Луи повторил. — Гарри, пожалуйста, прекрати, — сказал Луи и отложил в сторону зубную щетку. Они итак стояли близко, но Луи шагнул вперед, так что мог чувствовать теплое дыхание Стайлса. — Тебе не нужно ничего говорить, потому что я чувствую то же самое, всегда чувствовал, — признался он, изучая лицо Гарри, ожидая реакции. — Правда? — спросил он, сверкая зелеными глазами. — Правда, — кивнул Луи. — Я люблю тебя, Гарольд. И каждый раз, когда я называл тебя Гарольдом, это не было глупым прозвищем, это был мой способ сказать тебе, что я люблю тебя, понимаешь? — Конечно, понимаю, — улыбнулся он. — По этой же причине я зову тебя «Лу». Я знаю, что для других это просто милое прозвище, но для меня это всегда было «я тебя люблю», — наступило короткое молчание. — Так что мы будем делать? — неловко спросил Стайлс и они оба рассмеялись. — Понятия не имею, — Луи пожал плечами. — Ну…мы можем поцеловаться, — предложил он. Он видел зеленые глаза Гарри, изучающие его собственное лицо, и Луи внезапно ощутил его дыхание на своих губах. Он никогда полностью не понимал, насколько розовыми были губы Гарри и как они выглядели вблизи до этого момента. — Могли бы, — кивнул Стайлс и они снова замолчали. Луи слышал, как тихо капает вода из крана, который он не полностью закрутил, а также тяжелое дыхание Гарри, который ждал, что будет. Стайлс закрыл глаза, почувствовав, что Луи слегка наклонил голову, чтобы они не ударились лбами, и позволил губам шатена прикоснуться к своим и, наконец, почувствовал их сладкий вкус. Долгие годы страданий и слез испарились ровно в этот момент. Луи нервничал, и он не знал, как целовать Гарри, но он понял, что все делает правильно, когда Гарри вплел пальцы в его волосы и притянул Луи к себе; двое парней стояли в ванной комнате отеля. На лице младшего все еще осталась вода, когда они отстранились друг от друга. Луи был на вкус как зубная паста, но никто, казалось, не замечал ничего, кроме друг друга. Когда они отступили друг от друга, руки Гарри остались в волосах Томлинсона, когда они смотрели друг другу в глаза, как в первый раз. Первым заговорил Луи. — Так что? — спросил он. Мы…мы сейчас…? — Да, — кивнул Гарри. — Если ты этого хочешь. Мне плохо без тебя. — Мне тоже, — Луи кивнул, улыбнулся и рассмеялся. — Черт. Это самые долгие две недели в жизни, — сердце Луи бешено колотилось, дыхание участилось, а адреналин наматывал круги по венам. — Это да, — согласился Гарри и тоже улыбнулся, прежде чем снова поцеловать парня. Казалось, прошло несколько лет, прежде чем они поцеловались второй раз. — Гарольд, я бы с удовольствием постоял бы с тобой в ванной, рядом с унитазом, но я очень устал, — вздохнул Томмо, пальцем оглаживая линию челюсти Гарри. — И не вздумай шалить в постели, я слишком устал, — добавил он. Он не был уверен, попробует ли Гарри что-нибудь эдакое или нет, но Гарри, похоже, не беспокоило его предупреждение. — Могу я тебя обнять? — спросил он, все еще не желая отпускать его. Луи никогда раньше не замечал их разницы в росте, и он вдруг смутился, ощутив горячее дыхание у себя на лбу. Он вдруг стал замечать подобные мелочи, и они вдруг стали намного важнее. — Конечно, — Луи кивнул и зевнул, прежде чем заметил свой телефон возле чемодана, который ему вернули, и который он еще не проверял. — Черт, совсем забыл об этом, — он взял его и поморщился от количества уведомлений. — У меня сто двадцать три пропущенных вызова, — Луи прищурился, расстроенный тем, насколько ухудшилось его зрение за последние пару лет. Ему действительно следовало купить запасные очки. — И семьсот шестьдесят пять сообщений. Какого хрена? — он оглянулся на Гарри в поисках ответов. — Большинство из них от Найла, — напомнил он. — Или меня. Или Лиама. Или Зейна. Мы все скучали по тебе. — Оставлю это на завтра, — решил Луи и снова выключил его. Он забрался в кровать и освободил место для Гарри, чтобы он лег рядом с ним, чувствуя, как длинные руки парня обвивают его талию. Их тела, казалось, вдруг стали так хорошо сочетаться друг с другом, и больше не было этой неловкости. — Я думал, что все будет по другому, — пробормотал Гарри в волосы Лу. — Что именно? — Мы, — ответил он. — Я думал, что все будет неловко и вообще не так. — Мы вместе только десять минут, Гарольд, — с любовью напомнил ему Луи. — Нет, но я думал…я не ожидал, что что будет чувствоваться так правильно, — Стайлс вздохнул. — Ты меня понимаешь? — Конечно, понимаю, — ответил Томлинсон и он правда понимал. Он тоже боялся, боялся, что он сделает что-то не так, боялся, что Гарри сделает что-то по-другому, но ничего подобного не произошло. Гарри чувствовал тоже самое, Гарри был рядом с ним и они были рядом друг с другом. На следующее утро Луи разбудил громкий стук в дверь; это был продюсер, спрашивающий, может ли Луи рассказать немного о выходе из джунглей. Ему дали час, чтобы принять душ и поесть, прежде чем сесть перед камерой и задать несколько вопросов. Он оставил Гарри крепко спать в постели, просто написав записку, чтобы сказать, где он. — Как ощущается выход? — Луи пришлось напомнить себе, что они не спрашивали о его сексуальности, прежде чем сформировать подходящий ответ в голове. — Было приятно поспать в нормальной кровати и нормально принять душ, — улыбнулся Луи. — Мама приготовила мне завтрак, это было хорошо, да, — Джей единственная не спала, когда Луи спустился к завтраку. Она оставила близнецов, Физзи и Лотти в постелях, также как ЛУи оставил Гарри. — Ты ведь не знал, что Гарри и твои сестры будет здесь? — Мама сказала, что будет здесь, она не знала, получится ли привезти сестёр, а Гарри соврал мне и сказал, что мы не увидимся до Рождества, — он вспомнил, как плакал Гарри, когда он уезжал. Луи должен был раньше догадаться, как чувствовал себя Гарри; Луи оставил его, когда он не отошел от ситуации с Джо, хоть рядом с ним были Лиам и Софи. — Будешь поддерживать связь с людьми, с которыми ты познакомился в джунглях? — Определенно да, — кивнул Луи. — Тем более с финальной четверкой нам было очень весело, мы помогали друг другу во всем. Я бы никогда не встретил Джоша, Хелен и Зои и они замечательные, и я определенно буду поддерживать с ними связь. — Ты не думал, что победишь. Почему? — Думаю, я боялся, что люди не проголосуют за меня, потому что я был в One Direction. Я раздражал нескольких участников, а также я довольно громкий, и мы с Джошем сломали несколько вещей, поэтому я думал, что это отпугнет людей. — Но ты получил четыре письма и телефонный звонок в лагере, чего раньше никогда не было, потому что ты заработал больше всего звезд. Они все довели тебя до слез, почему? — Я расплакался из-за маминого звонка, потому что я маменькин сынок. У меня никогда не было настоящего отца, и мой настоящий отец ушел, когда я был еще ребенком. Я всегда все рассказываю своей маме и она всегда была за меня, так что было приятно услышать ее голос. One Direction стало частью моей жизни с восемнадцати лет, мальчики мне как братья и я очень скучаю по ним. Я рад за Зейна и Перри, слова Найла были очень особенными, и он заставил меня смеяться, Найл всегда знает, как заставить меня улыбнуться. Раньше я ненавидел Лиама, но мы быстро стали лучшими друзьями, и я просто хожу к нему домой и ем что попало, и это было приятным напоминанием, потому что в джунглях вы почти забываете о реальном мире. Гарри было не очень хорошо, мы всегда были близки и слова, что он в порядке, утешили меня. — Когда ты вернешься в Англии тебя будет ждать кто-то особенный?  — Лиам, Найл и Зейн сказали мне, что организовали вечеринку в честь моего возвращения, так что я не знаю, считается ли это? Впрочем, больше никого. Затем Луи разрешили уйти, и, когда он возвращался в отель, он увидел Дейзи и Фиби у буфета с Гарри. — Закончил? — спросил Гарри. — Пока да, — кивнул Луи. — Интервью будет каждый день до нашего возвращения. — Луи, ты уже пробовал блинчики? — спросила Дейзи. — Уже обед? — спросил Луи. — Да. Твоя мама с Лотти и Физзи в спа-салоне, — сказал Стайлс. — Дейзи и Фиби хотели пойти в бассейн, так что мы пойдем туда после обеда. — Я с вами, — кивнул Томмо. — Но я очень голоден, Фибс, передай мне тарелку. Они пообедали и пошли в бассейн. Он опустился в теплую воду и проплыл несколько кругов. Потом они с Гарри нашли футбольный мяч и бросали его, играя с близнецами в «свинку посерединке»*. — Лу, ты уже звонил Найлу? — спросил Гарри, когда Дейзи успела поймать мяч. — Я всем позвонил, — кивнул Луи. — У них была уже глубокая ночь, поэтому я не смог поговорить с Зейном, но я поговорил с Перри. Они оба очень рады, что у них будет ребенок. — Я очень взволнован, — улыбнулся Гарри. — Я люблю детей. — Я знаю, — рассмеялся Томлинсон. — Найл слегка испугался, когда увидел, что это я звоню; я думаю, он забыл, как звучит мой голос. Он в Лондоне весь следующий месяц. — Да, думаю, он остановился у Лиама и Софии. Или у Зейна и Перри. — Кажется, он говорил про Лиама, — попытался вспомнить Луи. — Ты останешься у меня, когда мы вернемся? — спросил он. — Думаю, да, — кивнул Гарри. — Если это нормально. — Конечно, — Луи улыбнулся. Дейзи и Фиби уже наскучила игра и они уплыли на другой конец бассейна, так что Луи подплыл к Гарри, его улыбка стала шире. — Ты в порядке, Лу? — улыбнулся Стайлс, переплетя руки под водой. — Да. По-настоящему счастлив, — Луи сжал руку Гарри. На солнце глаза младшего были зеленее. Лучики играли с капельками на его волосах, а грудь сильнее загорела. — Я тоже, — улыбнулся он, наклоняясь, чтобы нежно поцеловать Луи. Внутренности Томлинсона перевернулись, когда он почувствовал крепкие руки на спине и розовые губы на своих собственных. — Здесь Дейзи и Фиби, — напомнил Томмо. — Знаю, — улыбнулся Гарри. — В конце концов они узнают. — Думаю, да, — ответил Луи и поцеловал Гарри в ответ, прежде чем уплыть и позволить парню плыть за ним. Вот так они и провели свой день, по-детски плавая и брызгая друг на друга.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.