fire walk with me

      - Серьезно? – всплескивает руками Виктория, когда они с Макс сидят в ее комнате позже тем же вечером. – Когда ты собиралась мне рассказать, что общаешься с призраками?       Макс, уже почти отошедшая от эйфории после посещения клуба и чувствующая подступающую головную боль, подергивает плечами и отводит взгляд.       По дороге обратно она случайно, полушутя проболталась о том, что "иногда, глядя в темные места, боится увидеть там лицо кого-нибудь, кто уже умер" и теперь Виктория ходила взад-вперед по комнате, время от времени запуская руку в волосы и качая головой.       - Этого уже давно не было, – неохотно бормочет Макс, перебирая в пальцах ткань одеяла.       - Как давно? – надавливает Вик, останавливаясь напротив нее.       Макс делает такое же движение плечами, напоминая ребенка, попавшегося на воровстве, и Виктория закатывает глаза, но тут же с усилием делает глубокий вдох и продолжает более спокойно:       - Слушай, это ведь серьезно, – говорит она. – Можешь рассказать подробнее?       Макс наконец встречается с девушкой взглядом и чуть улыбается:       - Мне нравится то, как быстро ты восприняла это всерьез.       Виктория хмыкает:       - Ну, знаешь... – она усмехается, – ...из всего того, с чем нам пришлось столкнуться, призраки – это... – она пару секунд раздумывает, жестом руки как бы взвешивая, – ...ну, пожалуй, не самое стремное. К тому же, – она кладет руку на голову Макс и взлохмачивает ей волосы, – это не то, о чем ты бы соврала.       Макс улыбается. Она накрывает руку Виктории своей и переплетает с ней пальцы.       - Спасибо.       Виктория садится рядом, все еще держа ее за руку, и ждет.       - В общем, – в конце концов начинает Макс, – я долго не была уверена, реально ли это вообще. Сначала я видела ее во снах... нет, не так. Это были будто бы отрывки из ее жизни. Я видела Рейчел с Джефферсоном, с Хлоей... а потом она стала появляться уже в моей жизни. Я сначала думала, что это что-то вроде галлюцинации, но... помнишь, мы с Уорреном влезли на склад хранения? – Виктория кивает. – Ну вот, это была не просто догадка, как я сказала вам с Уорреном – хотя, как мне кажется, вы все равно мне не поверили, – это...       Виктория молча поднимает брови, как бы подталкивая ее договорить.       - Ну, то есть, я бы сама никак не узнала номер той ячейки, понимаешь, к чему я?       Виктория молчит, отводит взгляд в сторону, сжимает губы в тонкую линию, а потом говорит:       - То есть, ты говоришь, что это Рейчел Эмбер тебе помогла?       Щеки Макс вспыхивают.       - Ты мне не веришь?       Вик медлит, раздумывая. В конце концов, она кивает.       - Окей... а что еще?       - Еще? – непонимающе переспрашивает Колфилд, хмурясь.       - Она говорила тебе еще что-нибудь?       Тогда Макс рассказывает, как впервые увидела Рейчел на свалке. Она чувствует запах дыма где-то между глаз, и теперь ей кажется, будто он всегда там был. Она рассказывает, как Рейчел сказала ей, что Джефферсон не должен "остаться безнаказанным" и сколько бесконечной ярости исходило от нее волнами.       - Так, подожди, – останавливает ее Виктория, – если ты единственная ее видишь, но при этом она говорит, что изводит Джефферсона, то как они общаются?       - Я видела это один раз, она показала мне, – в голове отзывается "я хочу, чтобы ты сгнил здесь!" – я думаю, это как-то связано с ее эмоциями. Она только и говорила, что о нем.       - И ты не видела ее...       - С тех пор, как мы вскрыли ячейку.       Виктория медленно кивает, а потом подходит к окну и задумчиво смотрит на улицу. Через какое-то время она оборачивается, и Макс неожиданно для себя видит на ее лице хитрое выражение.       - А может, – начинает Вик издалека, – нам ее спросить?       Макс пару раз растерянно моргает, прежде чем отреагировать:       - Прости?       Виктория закатывает глаза.       - Ну, тебе лучше знать, это же ты у нас задрот, – слегка раздраженно, но беззлобно отвечает та, и Макс теперь окончательно теряет нить разговора.       - Я не...       - Есть же способы общения с духами? – в поражении восклицает Виктория, поняв, что девушка не догадается, к чему она ведет. – Я не знаю, зеркала? Доска Уиджи?       Макс старательно пытается разглядеть в лице Виктории что-то, что намекало бы на то, что она шутит, однако она кажется совершенно серьезной.       - Ты... серьезно? – недоверчиво спрашивает Макс.       - А почему нет? Хэллоуин как раз не за горами, видишь, как удачно все складывается! Наверняка у твоего дружка-ботаника найдется такая штука!       - У Уоррена? – у Макс по-прежнему такой сбитый с толку вид, что Виктория бы засмеялась, если бы сама не испытывала смущения. – Вик, он же физмат. Какая у него может быть оккультная атрибутика?       - Ну я не знаю, – сдается Виктория. – У Алиссы?       - Почему ты думаешь, что у Алиссы есть?       - Потому что... у нее фиолетовые волосы? – Виктория бессильно опускается на кровать рядом с ней, а Макс не может сдержать смеха над такой логикой. – Ладно, все, я не знаю. Забудь.       Макс обдумывает идею Виктории и в конце концов пожимает плечами.       - Можем попробовать, – говорит она наконец. – В Волмарте такого барахла перед Хэллоуином навалом.       - То есть ты была не против и просто наблюдала за моими мучениями? – обиженно восклицает Виктория. Макс снова смеется и легко целует ее в щеку.       - Прости, – говорит она миролюбиво. – Но это было и правда смешно. *       В день Хэллоуина они втроем, захватив с собой Уоррена, возвращаются из супермаркета с полными пакетами еды.       Макс и Виктория заранее украсили комнату Макс: заменили ее гирлянду на другую, с летучими мышками, поставили пару вырезанных ими фонарей на столы и возле входа, а Виктория принесла ей откуда-то декоративную паутину и паучков, которую они развесили по стенам.       Виктория опускает на пол подозрительно звенящий пакет и вынимает оттуда несколько бутылок сидра и еще несколько бутылок для коктейлей. Через полчаса, когда закуски разложены по тарелкам, коктейли сделаны, а проектор, принесенный Уорреном, подключен, они усаживаются смотреть "Человек-мотылек".       Во время просмотра Уоррен беспрерывно рассказывает о процессе съемки, о деталях сюжета, на что Виктория каждый раз закатывает глаза. В конце концов оказывается, что ей было более всех не по себе.       - Ну и жесть, – оценивает она, когда по экрану начинают пробегать титры. – У вас, ребята, очень странный вкус.       Еще немного они обсуждают фильм, а потом в комнате воцаряется тишина. Они переглядываются.       - Ну... – начинает Уоррен, – ...вы все еще хотите это сделать или как?       Услышав не очень уверенное, но все же согласие, Уоррен идет за доской, торжественно лежащей в центре стола.       - Нам выключить свет? – спрашивает Вик. Не отдавая себе в этом отчета, все трое переходят на шепот.       - Не знаю, – отзывается Макс, которая, как и Вик, явно не в восторге от перспективы остаться в темноте с доской Уиджи.       - Мы не купили свечи, – напоминает Виктория. – Давайте оставим гирлянду?       Уоррен кладет доску перед ними и усаживается на пол рядом с девушками.       - Девочки, я не думаю, что у духов есть какие-то строгие правила общения с людьми, – несмотря на самоуверенность тона, он тоже говорит шепотом.       Еще какое-то время они по-дружески спорят, оттягивая момент как можно дольше. Во время одной из затянувшихся пауз они все вновь переглядываются и кладут пальцы на планшетку.       - Тебе лучше говорить, – подсказывает Уоррен, глядя на Макс, – это же ты... все, я молчу.       Макс нетерпеливо поджимает губы, потом медленно вдыхает и выдыхает.       - В этой комнате сейчас с нами кто-то есть? – спрашивает она, чувствуя, как мурашки бегут по шее.       Планшетка не движется.       - Рейчел Эмбер, ты здесь?       Ничего не происходит.       - Может быть, надо было пойти на свалку, там же... – торопливо начинает Уоррен, но Виктория, боящаяся пошевелиться или же смотреть куда-то, кроме самой доски, недовольно шикает на него.       - Рейчел, если ты здесь, можешь подать нам знак? – уверенности в голосе Макс с каждым вопросом все меньше и меньше. – Нам просто нужно кое-что спросить.       Снова ничего.       - С нами в комнате кто-то есть? – повторяет Макс.       Сначала планшетка остается неподвижной, но как раз тогда, когда Макс открывает рот, чтобы спросить что-нибудь еще, она начинает медленно двигаться к слову "да".       - Серьезно, Грэхэм, если ты прикалываешься, я тебя у... – шипит Виктория, но выражение совершенно искреннего ужаса на лице парня заставляет ее остановиться на полуслове.       Макс смотрит на сидящих напротив Викторию и Уоррена, лица которых выражают ужас, скорее всего, так же, как и ее собственное. Она знает, что ей приходилось столкнуться и с чем похуже, но ее все еще сковывает какой-то первобытный ужас, когда она переводит взгляд на пустое место между ней и Уорреном, но ничего там не видит.       Они передвигают планшетку в центр и Макс спрашивает:       - Рейчел, это ты?       После паузы следует ответ "нет". Виктория закрывает лицо свободной рукой.       - Кто ты?       Они вслух произносят по буквам ответ:       "З", "л" "о".       - Так, все, я так не могу, – в панике шепчет Виктория, едва не плача, но руку не убирает.       - Ты мертв?       Следует ответ "да".       - Зачем ты здесь?       "В", "ы".       - Мы? – одними губами произносит Уоррен, неверяще указывая на себя пальцем.       "П", "р", "и", "д", "у", "р", "к", "и".       - Эм, окей, грубо, – с праведным осуждением констатирует Виктория, поднимая брови.       - Перестань стыдить призрака, – советует Уоррен.       Макс вдруг слышит смех позади себя. Она резко оборачивается и видит Рейчел, согнувшуюся пополам на ее кровати и заливающуюся смехом.       - Вы, ребята, выглядите просто охуеть как тупо, – говорит она, все еще посмеиваясь. – Серьезно? Доска Уиджи?       Уоррен и Виктория напряженно следят за Макс, которая смотрит куда-то в темноту комнаты.       Макс выдыхает и оборачивается к ним.       - Ну, она здесь, – сообщает она, – и она считает, что мы выглядим тупо. Говорит, что за такое представление согласна ответить на любой вопрос.