Стиляга, сутенёр, легенда

Если ты хочешь, чтобы кто-то упал — ты уничтожаешь то, на чем он стоит. © Джон Донован, Mafia III

США, штат Либертад, город-округ Лас-Либертад, район Локэш 22 июня 1992 года Наверное, сегодня я впервые испытал чувство, близкое к депрессии и отчаянию. Блять, Эл-Трэй всегда был нашим друганом, как он мог так нас подставить? Это была поганая ситуация, и даже пак из шести бутылок элитного пива «Корона», которое принёс Трипл Ти, не мог скрасить мне настроение. Сидели мы всё в той же моей обшарпанной квартире, которую мне снял мой пока что не предавший меня кореш. Мы сидели, потягивали пиво, и размышляли, слушая работающий на фоне телевизор. «Если раньше основной проблемой Лас-Либертада являлись афро-американские уличные банды, которые полвека назад были известны как «чёрная мафия», то теперь, через год после падения Железного Занавеса, у нас появилась новая проблема — приезжие из стран недавно-образованного Союза Независимых Государств. Что не удивительно, многие эмигранты были закоренелыми преступниками, и район Форт-Бич, где раньше жили выходцы из Франции и Германии, стал быстро заселяться русскими, украинцами, и прочими мрачными славянами и азиатами, которые сколотили как минимум две группировки. Шеф полиции Галлахэр заявляет, что сделает всё возможное, чтобы засадить всех преступников этого района, и уже направил в полицейский участок Форт-Бич подкрепление из лучших детективов и офицеров, отличившихся в поимке так называемых ОуДжи в неблагоприятных цветных районах…» — Чёрт, братан, как же хуёво… — сказал я, отхлебнув элитного пойла, — Как он мог нарушить нашу детскую клятву? — Не парься, чувак, ссучиться может кто угодно, никому нельзя доверяться полностью. Даже мне ты наверняка не можешь верить. Надо решать, что с ним делать. — Убивать, что же ещё? Но как же не хочется это ебашить, несмотря ни на что. Он же был нашим друганом, всегда корешился с нами. — Ключевое слово «был», Лэри. И вообще, я считаю, что просто убить его недостаточно, его надо конкретно так проучить перед этим, и у меня даже есть идея, как это сделать, надо отжать у этого мазафаки все деньги и товары с большинства бизнесов, убить всех его лейтенантов, потом ещё и сжечь нахуй все его притоны. Это будет назиданием всем остальным homies, что бывает с предателями. Ну, а потом, когда он всего лишится, вот тогда уже и можно будут заявиться к нему на хату, и убить его к ебеням. Заебись план? — Да, разумно, бро. Но вдвоём мы это не провернём. — Ты думал что я, человек, владеющий целой сетью бизнесов, не обзавёлся своей «личной гвардией»? Всего на меня работает тридцать ниггеров, и десяток из них можно взять, чтобы устроить ад этому выблядку Эл-Трэю. — Ого, да ты настоящий Большой Босс. — А то, дог! Я, пока ты прохлаждался в тюрячке, даром времени не терял, активно работал. Началось всё с того, что я сбагрил свою долю той наркоты Джимми Ди. Да, он давал меньше, чем китайцы, но хоть какие-то деньги. Потом арендовал неплохое помещение, натарил туда игровых автоматов, одноруких бандитов, столы для «Блэкджека» и рулетки, скорешился, дав на лапу, с местным копом, чтобы никто из ЛЛПД не обращал внимание на мой бизнес, и пошло поехало, спрос на азартные игры, как оказалось, был, и уже через три месяца я вышел в плюс, а ещё спустя полгода полностью выкупил здание, чтобы уже быть не арендатором, а владельцем. Потом приобрёл ещё несколько заведений… Ну, ты понял. Ну, а когда у тебя есть деньги, найти себе людей не проблема. — Но ведь бабки с этих бизнесов нелегальные, справку о доходах откуда берёшь? — Купил две автомойки, чтобы в прямом смысле «отмывать» деньги. Спрос на них всегда есть. — Ты прям как Аль Капоне. Только тот использовал прачечные. — Ладно, что-то мы отвлеклись… Надо собрать команду, чтобы начать свергать Эл-Трэя, и лишать его бизнесов. Пока что у моих ребят на руках чистые стволы, купленные по лицензии, то есть пистолеты. Надо купить автоматов, хотя бы штук пять. — Значит, идём к Крэкхеду? Ты говорил, что он стал оружейным бароном. — ОуДжи СиЭл? Ха! — Трипл Ти усмехнулся, — Его уровень — это продавать краденные Тэк-Девять и всякие револьверы молодым БиДжи, только вступившим в банду. Да и Калаши у него если и есть, то совсем в край убитые, что развалятся в руках. Чтобы добыть оружие посерьёзнее и надёжнее, надо идти к Борису Карлову, или его заместителю Кенни Петровичу. У них можно взять партию нормальных калашей. — Я думал, вьетнамцы держат оружейный бизнес, эта, как её, Ким Тхи. — У русских тоже есть свой канал поставки стволов. Тем более гуки жадные, и просят почти в полтора раза больше, пусть у них, как все говорят, стволы якобы никогда не клинят. Но это всё слухи. Я вот например слышал, что ОуДжи Райли купил как-то Калаш у гуков, он у него после десяти выстрелов чуть не взорвался. Так что разницы, где брать стволы нету. Будем приобретать где выгоднее. — Так у тебя есть контакт с русскими? — Ну, раньше я с ними особо не связывался, потому что мы работаем на разных территориях, но можно связаться с ними через Джимми Ди, он ведь и информацией торгует. — Ну что, поехали тогда, Ти? — Погнали, Лэри… *** Джимми Ди был жадным, и запросил за инфу о том, как связаться с русскими, не хилую такую сумму. Целую тысячу баксов. Но Трипл Ти даже не стал торговаться, потому что для него это сущие гроши, и уже через два часа, мы позвонили с таксофона на названный номер, и не говоря лишних слов назначили встречу с посредником. Его звали Пётр Кивлов. Он говорил с лютейшим акцентом, что я не понимал некоторые слова с первого раза. Встретиться мы договорились на заброшенном (до приезда русских) складе в промзоне Стилхарта — района сплошь застроенном заводами, фабриками и прочими складами. Иванам туда ехать было недалеко, потому что Форт-Бич граничил с этой промзоной, но вот нам из Локэша пришлось переть туда через весь город, минуя многие мили, и даже проезжать по опасным районам, например по Бэкстейджу и Крэблвуду. Потом мы миновали Спарклтон, Спарклхилл, проехали небольшой пустырь, где была заброшенная стройка, и наконец оказались в Форт-Бич, откуда до Стилхарта было рукой подать. Когда мы проезжали мимо ресторана «Ленин. Партия. Борщ», который так назвали в шутку, использовав первые попавшиеся русские слова, то Трипл Ти сказал, что вроде как этот ресторан построили ещё в семидесятые, и тут часто проводил свои выступления Илай Романофф, комик, который высмеивал СССР, русских и коммунизм, а буквально год назад, судя по всему, его выкупил некий эмигрант из России, который пусть и оставил название, но переосмыслил это заведения, став подавать в нём как и исконно славянскую пищу, так и блюда кухни восточных степных собратьев из Казахстана и прочих «станов». Миновав ресторан, мы проехали мимо автосалона, потом около стройки, где активно хлопотали работяги, пытаясь строить десятиэтажное здание, ну и наконец свернув на север, оказались в Стилхарте — главном поставщике в город разных товаров, и что неприятно — смога и дыма. Нужный нам склад находился между цехом, где создавали авиационные движки, и печально-известным фармацетивческим заводом, который неоднократно пытались закрыть из-за того, что их лекарства для похудения вызывали рак. Я даже помню судебный процесс, люто преданый огласке по ТВ, но в итоге фармацевты отделались лишь крупным штрафом, и продолжили создавать свою пагубную продукцию. У склада мы заметили несколько автомобилей разных марок, из которых выделялся Линкольн Таун Кар, выпущенный незадолго до того, как я попал в тюрьму. Тачка выглядела добротно. Позолоченные диски, раскраска под языки пламени, выхлопная труба, как сопло ракеты. Помимо этого там стояло пару фургонов. — В фургонах, по любому, стволы. Надеюсь у них будет хотя бы штук пять Калашей, — сказал Трипл-Ти, паркуясь на своём «биммере» прямо напротив фургона. У склада стояло трое довольно грозного вида «громил» в рубашках поверх футболкок, джинсах и ботинках с высоким берцем. Увидев нас, они потянулись подмышку, где обычно висела наплечная кобура. Трипл Ти не оценил этот жест, и продемонстрировал свой Кольт, задрав полу пиджака. — Стоять! — сказали громилы хором, всё так же держа свои правые руки подмышкой, — Какого хуя тут забыли? — Мы к мистеру Кивлову. И если вы не уберёте руки с пушек, гориллы, я сообщу вашему боссу об этом, и он вам головы открутит, ясно? — деловым тоном сказал Трипл Ти. — А, ну эта, типа, — начал громила на английском, но потом приоткрыл дверь склада, и громко крикнул что-то на своём. — Мы можем идти, мазафака? — поправив солнцезащитные очки сказал Ти. — Иди, не заставляй босса ждать, — после этих слов громилы расступились, и мы, двое негров, вошли на типичный склад, из разряда таких, на которых пребывали товары между фабрикой и магазином. Коробки, контейнеры, штабеля телевизоров и кассетных плееров… И я более чем уверен, что всё это добро было не куплено, а спизжено. Многие банды занимаются грабежом грузовиков с разным дорогим добром, чтобы перепродать его. Также на складе был кабинет управляющего, возле которого стоял громила, который выглядел один в один как те остолопы у входа. Мы оказались в «резиденции» этого самого Кивлова. Он был худой и низкий как подросток, заросщий густой щетиной, с морщинами на лбу и у глаз, зачёсанными назад волосами, с сединой у висков, острыми скулами, об которые можно было, наверное, сок из лимонов выжимать. Ну и одет этот посредник был уже не как те громилы, а более свободно. В гавайскую рубашку сине-зелёных тонов и лёгкие серые бриджи, а на ногах были сандалии. В общем, выглядел он не как преступный авторитет, а как турист в каком-нибудь Майами. Кабинет же смотрелся ничем не примечательно. Кулер в углу, стол со стулом, на столе лампа, а в другой стороне — тумбочка, на которой стоял электро-чайник. — Здравствуйте, кхем, партнёры, — сказал этот мужичок всё с тем же сильным акцентом, протянув руку и приподнявшись над столом. Мы её по очереди пожали, после чего поприветствовали его в ответ, — Мние сказьали что вам необходымы некоторые… Ынструменты. А если точнее старые добрые АК. — Именно, чувак. Штук шесть хватит, думаю. — Ну, мои темнокожие друзья, вы пришли прямо по адресу! Видно, что вам нужна целая партия пушек. Иначе бы вы пошли к этому, как его… Джэмми Би? — Джимми Ди зовут этого таракана. Да, я в курсе, что этот мудила продаёт только по одной-две штуки стволы, да и то мелкие, типа Узи всяких. Потому за крупняком мы пришли к вам, Кивлов. — Тогда пройдём на склад! — встал он из-за стола, направившись туда, откуда пришли мы. Прошароёбившись по лабиринтам этого склада несколько минут, мы остановились у ящика, который по размерам напоминал гроб. Открыв его, Кивлов продемонстрировал нам его содержимое. Там лежало с десяток Калашей, и навскидку вдвое больше запасных магазинов к ним. Только некоторые из них были длиннее обычного… — Все магазины заряжены. Есть две штуки на сорок патронов, от РПК. Точнее не от самого РПК, а от его слованской копии. Да и сами Калаши от наших друзей из Слованской Республики. — Слованская Республика? Какая-то восточно-европейская дыра? — Можно и так сказать. Где-то между Чехией, Венгрией и ещё хрен знает какими странами. Хорошие ребята эти слованцы, на самом деле. — А их стволы не подведут в нужный момент? — Единственное что отличает его от обычного АК — завод производителя. Технически это тот же самый ствол, пусть и называется Эс-ЗИ ви-зи пятьдесят девять. Он всё так же надёжен и безотказен. Взяв из ящика ствол, я пригляделся на ствольную коробку, где действительно было характерное клеймо «SZ vz. 59». Но в целом — один в один самый обычный калаш, ничем не отличался от стандартного АК. — Лады. Цена? — По восьемьсот баксов за один. Запасньые магазины — по пятьдесят. Корочье сейчьас посьчитаем… — сказал русский, приняв задумчивое выражение лица, — Сами Калаши — четыре тысячи восемьсот. Есьли бьудете брать обычные магазины на тридцать, по две штуки к каждому: то ещё шестьсот сверху. Можете взять на сорок патронов, они по шестьдесят баксов. — ОуКей, комми, — сказал Трипл Ти, доставая из пиджака две толстенные пачки стодолларовых купюр из внутреннего кармана, в которых, наверное, было тысячи по три или больше баксов, — Те два магазина на сорок берём. И цинк на две сотни патронов. Отдав русскому всю пачку, Трипл-Ти поинтересовался: — Напряги своих бугаёв, пусть отнесут этих красавцев к нам в тачку. Кивлов, который пересчитывал деньги, сказал: — Если эти пачки брать без сдачи — то идёт, напрягу. — По рукам! — протянул руку Ти, после чего Кивлов крикнул что-то на русском, и сюда пришёл один из этих качков с большим мешком, в котором обычно возили картошку. Сложив Калаши и магазины к ним туда, не забыв добавить цинк, он закинул мешок на плечо, и понёс его. Мы шли за ним, и переговаривались: — Всё таки, опасно было идти сюда без хотя бы двух-трёх надёжных ребят. Вдруг эти славяне нас кинут? Они хитрые жуки, — опасливо я поглядывал на бугая с мешком. — Кенни Петрович, босс Кивлова, мутил какие-то дела с Тайризом, и вроде не кинул его, всё заебись. — Ну хрен знает, Тайриз — авторитет старой школы, его они не могли не уважать. А кто мы? Вчерашние БиДжи. — Ну, лично я считаю себя авторитетом. У меня бизнес и свой сет. Всё заебись. — Ну хуй знает. Буквально несколько лет назад наши страны враждовали. Холодная война и прочее дерьмо. — Холодная война была с Советским Союзом. А он распался год назад. Теперь всё зашибись. Тайриза не кинули, и нас не кинут. Пройдя, наконец, к выходу, и направившись к багажнику «биммера», мы заметили, что охранник склада, этот самый бычара, ругался на своём языке с каким-то восточного вида мужиком. Ещё двое стояло рядом. Армяне, что ли? Их было много по всем Штатам, и ходил слух, что у них есть своя преступная группировка. Это было бы неудивительно, потому что армяне — очень хитрый народ. — Ы-ы, опять Бабаян послал своих людей с угрозами, — туповатым голосом сказал громила, несущий наши пушки. — Бабаян? — спросил Трипл Ти. — Ну эта, типа, короче армянская мафия. Рулят Аптауном, делят район с этими дредастыми обезьяными с Ямайки. Хуй знает, зачем они на наших наезжают. Я бы на месте Карлова давно их прижал. Носатые горные орлы. — Ладно, клади мешок с пушками в багажник, и мы поедем. — Лады, это, типа нигга, — глуповато улыбаясь сказал русский. — Ты кого ниггером назвал, мазафака? — завёлся Трипл Ти, достав рывком свой Кольт, — Да я тебя урою, сучезадый славянин! Я — уважаемый бизнесмен! — Ти, не парься, погнали, — успокаивал я кореша, — С кем не бывает, попутал. — Нет, блять, я его проучу! — замахнулся Ти, пытаясь ударить громилу рукоятью пистолета в нос. Тот хотел увернуться, но до конца от металла не ушёл — получил в лоб, после чего замахнулся ударить Трипл Ти в ответ. Но тут на улицу вышел Кивлов, и непонимающе уставился на дерущихся Ти и братка. — А ну прекращат! — крикнул посредник, — Какого хуя? — Этот имбецил назвал меня словом на букву «н»! После чего амбал и и босс некоторое время спорили, и в споре я не понял ни слова, ибо разговор был на русском. — Ладно, босс… — сказал громила, извиняющимся тоном уже на английском. — Партньоры, надьеюсь наши отношьения не испортится от этого инсидента? — Надеюсь этот ублюдок поплатится. Всыпь ему, Кивлов, — сказал Трипл Ти, подходя к водительской двери, и садясь за руль. Я последовал его примеру, и пристроился на пассажирское. Бугай же, бросив извиняющийся взгляд на Ти, отправился обратно в сторону склада, не забыв положить в открытый моим друганом багажник пушки и боеприпасы, закрыв дверцу. — Блять, тупой славянин, — угрюмо сказал мой кореш, — Пристрелил бы. — Так ниггеры постоянно называют друг друга ниггерами. — Ну так мы имеем право, дог. Нас двести лет держали в рабстве, как хотим так и говорим. А когда белый называет ниггера ниггером — это расизм. — Тоже верно, братан, — согласился я, после чего врубил радио, и откинулся на кресло. На волне «Вэст-Коуст Рэп-Радио» крутили неплохую композицию «Бандит до конца жизни». Под динамичный, и даже слегка «злой» бит рэппер Три-Бак Шейкур, который тоже был выходцем из Локэша, читал не менее агрессивный речитатив, в котором он рассказывал о том, что после его смерти его запомнят надолго, что он оставит след в истории, что его рэп — эта целая веха американской культуры. С ним трудно не согласиться, он действительно очень крутой рэпер, и к своим тридцати годам он немалого добился. У него особняк в Спарклхилл, целая армия профессиональных телохранителей, он живёт в роскоши. Чёрт, может тоже податься в шоу-бизнес? Хотя куда мне? Я читать рэп не умею, мой удел быть гангстером, и если я и умру бандитом, то успешным, в особняке и в роскоши. После этого началась реклама «Кингз Индастриз», где говорилось, что эта компания работает на благо всего американского народа и штата Либертад в частности. Там нахваливалась благотворительная деятельность, которой они занимаются, и что они построили немало дешёвых домов для бедноты в пригородах. — Кстати, этот самый Кингз, родня которого стояла у истоков этой фирмы, планирует в политику идти. Типа, в следующем году баллотируется, — сказал Трипл Ти, остановившись на светофоре. — Интересно… И что он сделает для города? — Говорит, что ратует за семейные ценности, и будет искоренять проституцию. — Вряд ли у него это получится. Тот же Роберто Скалетта, что был мэром десять лет назад, говорил по ТВ, что искоренит уличные банды в гетто. И что? Да нихуя у него не получилось. Для вида сделал несколько облав на притоны, посадил в тюрячку парочку второсортных ОуДжи, да и всё на этом кончилось. — Кингз вообще влиятельный чел. Говорят, его дед был важной шишкой в криминальном мире, лет так пятьдесят назад, чуть ли не весь город держал. — И что с ним стало? — Хрен знает. Говорят, что его убил какой-то ёбнутый на всю голову ветеран, что крышей во Вторую Мировую поехал. После этого мы сделали музыку потише, а Ти позвонил с мобильника: — Луи, бери своих ребят, а так же скажи Джаггсу и Лаки чтобы брали собрали команду и… Что значит зачем? Дослушай меня сначала, балбес! Берите братанов из сета, и ждите в задней комнате заведения на Локхарт-Стрит. И собираетесь вы там, потому что работаете на меня, ясно? Я вам за это деньги плачу, ниггеры! Вот. Подробности — не по телефону. — Значит, собираешь ребят? А они все надёжные? — Они получают от меня в месяц столько, сколько работяга на заводе за полгода, да и работа не такая уж и сложная. А за риск я им доплачиваю, если приходится прижимать кокурентов. — У тебя есть конкуренты? — Не есть, а были. Два года назад, весной. Тогда у меня имелось лишь два игровых салона, и внезапно открылся ещё один. Ну, я послал своих ниггаз, чтобы они разгромили его. Приехали, кинули пару Молотовых, здание сгорело подчистую. Легаши из отдела поджогов пытались что-то расследовать, но мои ребята не оставили отпечатков на бутылках. После этого никто не пытался составить мне конкуренцию. — Смотри поосторожнее с такими делами. А то город весь взбаламутится, начнётся расследование… — У меня есть прикормленный следователь в полицейском участке Локэша. Меня с ним Гасто свёл. Так вот этот сыщик может пустить дело по ложному пути, и засадят вообще кого-то левого. После этого мы молча продолжили ехать. *** Заведение Трипл Ти сейчас кипело жизнью. Звенели слот-машины, азартные игроки гремели фишками на столе для «Блэкджека», стучал по ячейкам рулетки металлический шарик. В нос сразу же ударял запах табака, и не удивительно: многие посетители курили как простые сигареты, так и дорогие сигары с сигариллами. Помимо этого, свет в игровом зале был немного тускловат, но это создавало особую атмосферу. Всего тут располагалось с десяток слот-машин, стоящих вдоль стен, три столика для «Блэкджека» и две «Рулетки». Обои были успокаивающего бежевого цвета, а на полу был самый обычный паркет. Не знаю, где всё оборудование закупил Тайрон, но вряд ли оно законно. Азартные игры запрещены в штате Либертад с начала века, когда ещё не успели до конца кануть в лету времена «Дикого Запада» — Вот он, мой бизнес, — сказал Ти, оглядывая зал, — Пошли в заднюю комнату, там ребята наверное ждут. Пройдя мимо среднего по комплекции ниггера, у которого из-под полы пиджака выпирала рукоятка Глока семнадцатой модели, мы оказались в довольно тесном, но хорошо обставленном помещении. По центру стоял стол с четыремя стульями, напротив входа в комнату — небольшой диванчик, так же в двух углах стояли тумбочки, на одной из которых расположилось старенькое, будто из моего детства, радио, где на станции "Тихий Бриз" играл спокойный джаз в исполнении Луи Армстронга. «Как прекрасен мир», довольно позитивная и добрая песня. И что не удивительно, все сидячие места были заняты. Трое на диване, четверо на стульях, и ещё трое ожидали облокотившись на стену. Увидев Трипл Ти один из ребят на диване: коренастый и «квадратный» мужик низкого роста в рубашке и и спортивных штанах, встал, и поздоровался: — Йоу, босс, все ребята на месте, что за дело? — Дело в том, ниггаз, что один из бывших ОуДжи ссучился, прогнувшись под другую банду, и его надо проучить. Короче, план такой. Джаггс со своей командой едет к Джимми Ди, и покупает у него информацию про притоны Эл-Трэя. Он наверняка знает адреса. Потом отсылаешь инфу по пейджеру остальным, а мне позвонишь по телефону. — Лады, нигга, — сказал, показав распальцовку тот, кто наверное был Джаггсом. — Луи, мы с тобой пойдём в переулок, где я оставил тачку, и мы раздадим некоторым шесть новеньких Калашей. Лады? Прятать их будете в своих тачках. — Замётано, босс. — Лаки, вы с ребятами пока что заправьте свои тачки, и будьте наготове, как только узнаете о расположении притонов — езжайте на один из них, команда Джаггса на другой притон, ну и мы пойдём тоже в бой, с ребятами Луи. Всем всё ясно? Все единогласно закивали, и я понимал, что скоро нам предстоит тяжёлый бой…