Эдвард
Вторая половина дня для Эдварда пролетела незаметно. Он был настолько погружен в себя, что все происходящее вокруг него проходило стороной, абсолютно точно не цепляя вампирское внимание. Телепат пропускал мимо себя отголоски чужих мыслей. Не слушал, о чём разговаривала его семья во время обеда. Не вникал в то, что рассказывала ему Белла, пока он провожал её к кабинетам. Да, Каллен что-то отвечал, если ему задавали вопрос, смеялся, если кто-то шутил, но всё это совершалось на автопилоте, совершенно неосознанно. Сейчас у них в расписании стояла литература, на которой по плану шёл просмотр фильма «Ромео и Джульетта». Сколько раз Каллен уже смотрел его… Пока учитель включал фильм и проматывал вступительные титры, вампир помогал Белле удобнее устроиться в своих объятиях. Девушка доверчиво прильнула к его каменной груди и Эдвард сквозь ткань майки ощутил её горячее дыхание. С самого обеденного перерыва телепат погрузился в некий транс, в который не впадал уже очень давно. Обычно такое состояние означало приближение затяжной хандры — раньше такое с ним происходило довольно часто. Годами наблюдая за своей счастливой семьёй, Эдвард чувствовал себя грязным, завистливым и ущербным созданием, которое незаконно влезает в чужой уютный мир, оскверняя его своим присутствием. Ему хотелось отгородиться от своих близких, лишь бы не видеть те чувственные взгляды, которые Эсми дарит Карлайлу, не ловить мысли Джаспера, в которых он боготворит Элис, не слышать, как сладко стонет Роуз, когда они с Эмметтом остаются наедине… Но вампирский слух и его проклятый дар телепатии не давали ему спокойно сосуществовать рядом с остальными Калленами, а просто уйти из семьи — не выход, это бы непременно ранило Эсми. Она этого точно не заслужила. А потом в его жизни появилась Белла, и мир Эдварда как-то сразу изменился. Их любовь оказалась взаимной, хоть и омрачалась невыносимой вампирской жаждой. Но ради своего счастья Каллен готов бороться и превозмогать себя. От раздумий телепата отвлекло мягкое прикосновение девичьей руки к холодной вампирской коже. Вздохнув, Эдвард сфокусировал свой взгляд на лице Беллы, и от её испытывающего взгляда вампира прошибло чувство вины. Каллен уделял ей слишком мало внимания в последние дни… — Что? — тихо переспросил он. — Ты смотришь? Эдвард попробовал очаровательно улыбнуться, но… Ладно, он хотя бы попытался. — Конечно, — вампир невозмутимо поправил упавшую на лицо девушки непокорную прядку. — Знаешь, мне не очень нравится Ромео. — Почему? — Его действия… Парень совершает ошибку за ошибкой. Вернее способа разрушить свое счастье и не придумаешь. «Отчасти я боюсь повторить его судьбу», — мысленно добавил Эдвард. На экране Джульетта обнаружила своего новоиспечённого супруга мёртвым, а Каллен не смог сдержать слов, крутящихся у него на языке: — Вот здесь я страшно ему завидую, — бездумно протянул он, о чём тут же успел пожалеть. — Да, Джульетта очень хорошенькая, — понимающе подтвердила Белла. — Глупая, я не про девушку, — Каллен притянул её ближе к себе, чмокнул в лоб и после небольшой паузы продолжил, хотя и не понимал зачем. — Ромео так легко совершил самоубийство. Смертным в этом плане вообще повезло. Такое разнообразие… Я однажды задумывался об этом. — Что? — громко ахнула Белла, чем и привлекла внимание учителя. — Мистер Каллен! Вы долго будете продолжать срывать мой урок? Я вижу, что вам не интересно. Будьте так любезны, покиньте кабинет! — Прошу прощения, — проговорил Эдвард и добавил чуть тише, обращаясь к Белле. — После урока встретимся возле твоей машины. Подхватив свою сумку, висевшую на спинке стула, Каллен покинул класс.***
Идя в сторону парковки, Эдвард морщился оттого, как гулко звучали его шаги в пустом коридоре. Неясное чувство тревоги заставило вампира остановиться и оглядеться по сторонам. Каллен растерянно осознал, что всё это время шёл не в ту сторону. Пока Эдвард пытался понять, как он здесь оказался, ничего не предвещало следующего поворота событий. Из кабинета, возле которого замер вампир, доносился буднично-невнятный гул учебного процесса. Каллен прислушался. Бубнёж учителя резко усилился, к его голосу прибавился испуганный галдёж учеников, и голову Эдварда заполонили посторонние мысли. «Что такое?» «Что с ним?» «Господи, у него кровь!» — Так, нужно срочно вести его к медсестре, — громко пробасил учитель. — Спасибо, я сам. Не прошло и двух секунд, как дверь, ведущая в класс, распахнулась и с грохотом ударила по спине Эдварда. Эванс вышел в коридор, запрокинув голову и прижав руку к лицу, пытаясь остановить льющуюся из носа кровь. — Чёрт, — простонал парень. — Гарри, что случилось? — Мистер Каллен! Вы как раз вовремя, — учитель привлёк к себе внимание юноши. — Пожалуйста, проводите мистера Эванса в медблок и вот — возьмите его сумку. Эдвард лишь заторможено кивнул, забрал протянутую вещь и поспешил затворить дверь, тем самым перекрыв обзор десяткам обеспокоенных глаз. — Каллен, скажи, что у тебя есть платок, — умоляюще простонал Гарри, уперев взгляд в потолок. — Есть влажные салфетки, — вампир поспешно достал их из своей сумки. — Ты мой спаситель! Спасибо, — Эванс приложил салфетку к носу, давая крови впитаться. — Этот город пытается меня убить! Не то, чтобы я и раньше не калечился, но это уже явно перебор, — парни медленно двинулись в сторону двери, ведущей на улицу. — Да уж, — Эдвард тревожно наблюдал за тем, как Гарри достал новую салфетку и попытался вытереть лицо, но лишь ещё больше размазал кровь по щекам. Каллен сглотнул вязкий ком, вставший в горле. Он всё ещё не привык, что кровь парня не будит в нём ужасающую жажду. — Столько всего за эти полторы недели… — Это мой личный рекорд, — невесело хмыкнул Эванс. — Так что же всё-таки случилось? — Каллену было немного неловко, но он забрал пухлую упаковку из рук Гарри и, выудив из неё чистую салфетку, нерешительно прикоснулся ладонью к щеке парня. Он знал, что последует за этим действием, но несмотря ни на что вампир хотел вновь ощутить это. За те дни, пока Эдвард возил Эванса в школу, телепат старался свести все их телесные контакты к минимуму. И из-за этого он успел сильно соскучиться по странному ощущению, идущему за прикосновением. Для себя Каллен охарактеризовал его неким магнетизмом… и химией, которым очень тяжело сопротивляться. Это было форменным сумасшествием, но сейчас, держа голову Гарри в своих ладонях и вытирая кровь юноши с его щёк, Эдвард вновь чувствовал вибрацию тока от контакта с кожей и с ужасом понимал, что дуреет. Разум остался где-то очень далеко, а сам Каллен, не раздумывая и долю секунды, прыгнул в тёмную, опасную бездну. И он не мог с уверенностью сказать, что ему не понравилось это. Его вело буквально от всего, начиная от запаха Эванса и заканчивая тем, как нерешительно тот прикусил нижнюю губу. И Эдвард непременно бы прикоснулся к ним хотя бы кончиками пальцев, если бы не… — В глазах резко потемнело, а из носа полилась кровь. Эдвард тут же подобрался и резко очнулся из сладостного дурмана. Отчего-то вампир почувствовал себя ещё более отвратительно грязным, чем был раньше, до этой встречи в безлюдном коридоре, но он отогнал эти мысли на задний план. Каллен подумает об этом позже, сейчас самочувствие Эванса важнее его загонов. — Тебе нужно срочно в медблок. — Такое уже случалось раньше, — осторожно проговорил Гарри. — Просто давление скачет. Мне нужно немного отдохнуть, и всё придёт в норму. Эдвард недоверчиво поджал губы: — Уверен, что не станет хуже? — Да. Вот только… за руль мне, наверное, сейчас не стоит садиться. Ты не мог бы меня подбросить до дома? — Конечно. Правда, Роуз уже уехала на моей машине. Так что сегодня мы на пикапе Беллы.***
Когда Белла появилась на школьной стоянке, на лице Гарри уже не осталось и следа недавнего происшествия. Девушка не сразу заметила Каллена и обеспокоено оглядывалась по сторонам. Но прежде, чем она всё-таки увидела его, Эдвард уже оказался рядом с возлюбленной. — Вот ты где, — девушка нервно чмокнула его в плечо. — Прячешься от меня? — Вовсе нет, — Эдвард не сдержал улыбку. — Белла, ты не будешь против, если мы подвезём Гарри? — Гарри? Прости, я тебя не заметила. — Привет, — Эванс пожал плечами и засмеялся. — Я всё понимаю. Сложно заметить меня, если рядом стоит Эдвард. — Глупости! — чуть насмешливо фыркнула Белла. — Это всё моя невнимательность. — Так что там с поездкой? — Каллену не понравилось, как Эванс принизил себя, ведь ему юноша казался довольно привлекательным, но он решил не акцентировать на этом внимание. — Я не против, — ответила девушка и принялась рыться в сумке в поисках ключей от машины. — Только машину буду вести я, — вампир решил сразу предупредить Беллу, но лишь вызвал у той недоумение. — Но ведь сегодня мой праздник! Ты что, и за руль меня не пустишь? Эдвард ослепительно улыбнулся, понимая, что Свон проболталась, и теперь к числу людей, знающих о её дне рождения, прибавился ещё один человек. — Как ты и хотела, я делаю вид, что день самый обычный. — А какой сегодня праздник? — непонимающе уточнил Гарри, тем самым заставив девушку испуганно пискнуть. — Ой! — Белла уронила ключи от машины. — Ты сама раскрыла свою тайну, милая, — не пытаясь скрывать своё веселье, Эдвард поймал ключи на лету. — Я не специально! — Ну кто же теперь виноват? У Беллы сегодня день рождения, — прояснив этот момент для Гарри, Каллен галантно распахнул дверь в салон. — Дамы вперёд. Свон лишь тяжело вздохнула. Конспиратор из неё получился никудышный. — Белла, прости. Я не знал, что у тебя сегодня день рождения. Поздравляю, — Гарри залез в салон следом за девушкой. — О, не переживай, — захлопнув дверцу старенького пикапа Эдвард обогнул машину по дуге, после чего устроился на водительском сидении, завёл мотор и аккуратно выехал на проезжую часть. — По идее, никто не должен был знать. Из-за некоторых причин Белла не очень любит этот день, но это не помешает нам отпраздновать, пусть и в узком кругу моей семьи. — Как вы могли устроить такое за моей спиной! — Знаешь, отчасти я понимаю, почему Белла не любит свой день рождения. Даже, наверное, немного разделяю её нелюбовь. Но лишь оттого, что всю свою жизнь я праздновал этот день один, — Гарри заметил, как Белла и Эдвард окинули его печальным взглядом. Они помнили, что Эванс сирота. — Вот только не надо расстраиваться. В этом году всё иначе, ведь у меня появился Тедди, а Гермиона приготовила мне очень вкусный торт… — Гермиона? — уточнила Белла. — Да, она моя… подруга. Мы учились вместе. Тем временем вампир переключил рычаг передач, пытаясь выжать хоть что-то из этой доисторической машины, но та упорно сопротивлялась. Когда скорость автомобиля превысила шестьдесят километров в час, двигатель стал обречённо стучать. — Перестань! — возмутилась Свон. — Это просто невыносимо! — не стал скрывать свою досаду Эдвард, от него не укрылась та заминка, которая возникла, когда Гарри рассказывал про свою Гермиону. Кто она? Мысли об этой девушке отчего-то больно сжали грудь, и он поспешил сменить тему. — Мы едем со скоростью улитки, и машина вот-вот развалится. Я уже предлагал Белле купить что-то более быстрое, бесшумное и надёжное. Согласись, она бы отлично смотрелась в маленькой «Ауди-купе». — Это бесполезная трата денег! Я всё равно не приму от тебя такой дорогой подарок. — Эдвард прав, Белла. На твоей машине просто опасно ездить. — Да ладно вам! У меня отличный пикап. Да, возможно, он немного староват… — Немного?! Девушка смерила вампира суровым взглядом. — … но я уверена, эта машинка ещё побегает. — Ну, то, что ты так уверена в своём автомобиле, это, конечно, похвально, — Гарри неопределённо взмахнул рукой, — но я бы на твоём месте не стал так быстро отказываться от подарков, — Эванс заговорщически подмигнул Эдварду и продолжил. — Давай рассуждать здраво. Как я уже успел заметить, в Форксе не везде ловит сотовая связь. Представь себе ситуацию: едешь ты, допустим, в Порт-Анджелес за покупками, а твой, безусловно любимый, пикап, глохнет посреди лесной дороги, сеть на телефоне не ловит, да и вокруг не единой души. Что тогда ты будешь делать? — Невозможно, — с вызовом произнесла девушка. — Дорога в Порт-Анджелес априори не может быть безлюдной! Гарри лишь хитро усмехнулся: — Это просто пример, Белла. На дороге может случиться всё, что угодно. — Ну ладно. Возможно, ты прав, — в голосе Свон проскользнула обречённость. — Не расстраивайся. Ты ведь умная девушка и сама понимаешь степень опасности. Тем временем Эдвард уже подъехал к дому Эванса и притормозил напротив подъездной дорожки. Гарри растерянно огляделся: — О, мы уже приехали? Спасибо, что подбросили. — Это тебе спасибо, Гарри. Я уже несколько месяцев пытаюсь убедить Беллу в том, что её машина опасна, а тебе на это потребовалось всего несколько минут. Чудеса, да и только. — Ой, не надо мне льстить! — Эванс, аккуратно опираясь на дверь, выпрыгнул из машины. — Ещё раз с праздником, Белла. Увидимся завтра. — Пока! — До встречи! Когда Гарри скрылся за дверью своего дома, Эдвард погнал машину на север. — Можешь кое-что для меня сделать? — обратился он к девушке. — Смотря что. Этот ответ заставил Каллена тяжело вздохнуть. — Белла, в нашей семье последний настоящий день рождения отмечал Эмметт аж в тысяча девятьсот тридцать пятом году. Так что давай повеселимся. Они так старались… Девушка пристыженно притихла: — Ладно, я буду паинькой. — Просто знай, они все волнуются точно так же, как и ты. — Хорошо, я… попробую расслабиться. Не хочу портить всем настроение своей кислой миной. Они же все так стараются. Это ведь всего лишь мой день рождения. Ничего страшного не произойдет, если я немного повеселюсь. Как же Белла тогда ошибалась.