***
I found a love for me Я нашел свою любовь. Darling, just dive right in and follow my lead Дорогая, погрузись в это чувство с головой. Well, I found a girl, beautiful and sweet Что ж, вот я и нашел девушку, такую прекрасную и нежную. Oh, I never knew you were the someone waiting for me О, я и подумать не мог, что ей окажешься ты. 'Cause we were just kids when we fell in love Мы были всего лишь детьми, когда влюбились, Not knowing what it was Не имея представления о том, что из себя представляет это чувство. I will not give you up this time Уж на этот раз я не отпущу тебя. But darling, just kiss me slow, your heart is all I own А ты, дорогая, подари мне тот медленный поцелуй, ведь твое сердце - все, что у меня есть Тони проснулась от резкого стука в дверь. «Тони! Шерил!» Она вздохнула и посмотрела на спящую рыжую. Тони лежала на спине, а Шерил на животе, носиком уткнувшись в шею розоволосой и закинув ногу поверх бедер той. Змейка провела по голому позвоночнику девушки. «Шер, детка. Время просыпаться.» - она поцеловала рыжую макушку. Шерил застонала, и ее глаза открылись. «Нет, я хочу остаться в этом моменте навсегда.» «Я тоже, любовь моя, но пора вставать, у нас целый день впереди. Вечером будет много времени на это.» Она вздохнула, но медленно села. Тони улыбнулась и тоже села, нежно целуя ее. Они поднялись с кровати, вытаскивая одежду. Тони надела черные джинсовые шорты и розовый топ, а Шерил красные шорты и белый топ, собрав волосы в редкий для нее хвост. Тони открыла дверь, заметив Веронику в очень коротких шортах и фиолетовом топе. «Вау, ты должна делать это чаще», - протараторила она, кивая Шерил. «Делать что?» «Эту прическу. Это заставляет выглядеть тебя… не знаю. Мягче? И ты без помады, мне это тоже нравится.» Шерил закусила губу и посмотрела вниз. Тони положила руку ей на спину, и они последовали за Ронни. «Так… каков наш план», - тихо поинтересовалась Шерил. Ронни остановилась и тыкнула в нее. «По словам Свитса, здесь есть чудесный фуршет, к которому мы сейчас идем. Он уже там, занял нам столик. Я слышала, ради такого можно и умереть.» «Так и есть», - рассмеялась Тони. Она взяла Шерил за руку, - «как супер крутые морепродукты. И те отвратительные штуки, которые любит Шер.» Шерил захихикала. «Мидии не противны, Т.Т., просто ты не умеешь ценить хорошие морепродукты. Ронни, она говорит, что омары тоже отвратительны». «Эй, я не сказала отвратительные. Мне просто не нравится вкус. Хотя я люблю крабовые пироги». «Отвратительно!» – воскликнули Вероника и Шерил со сморщенными носами, прежде чем рассмеяться. Тони передразнила Веронику, смеясь вместе с ними. Хихиканье стихло, все направились в столовую. Как только они вошли, Свит Пи помахала со своего места, чтобы девушки его заметили. Официант пропустил их и направился следом. «Вы достаточно долго», - подшутил Свит Пи. Девушки лишь закатили глаза. «Извините, Ваше Высочество!» – ответила Шерил, на что девушки снова разразились смехом. «Я ненавижу тебя, Рыжая», - пошутил он, - «да ладно, на самом деле я голоден, ведь мне действительно пришлось вас ждать, ребята». Они пошли в буфет и наполнили тарелки. Свит Пи попробовал всего понемногу. У Ронни был лобстер, моллюски и стопка блинчиков, потому что, почему бы и нет? Тони взяла крабовый пирог, поймав на себе взгляд Шерил, у которой, как неожиданно – лобстер и мидии с маслом. Они сели почти в одно и тоже время. Шерил вытащила телефон и сфотографировала сначала свою тарелку, затем тарелку Тони. «Что?» Они смотрели на нее, пока все телефоны не зазвонили. The trailer Lot and Co Cherylbombshell отправила два фото. Cherylbombshell: Хорошо. Что лучше: омары и мидии или крабовые пироги? HeyItsRonnie: Защити лобстера. Не уверена насчет мидий. Но крабовые пироги = отвратительно. ТТ: Эй! HeyItsRonnie: Извини, не извини. [отсылка к песне Demi Lovato – SorryNotSorry] Hobo: все выглядит хорошо. BrideOfHobo: Спасибо, Шер. Теперь он собирается за морепродуктами. Cherylbombshell: Imao вот что происходит, когда вы встречаетесь с пищевым пылесосом. ТТ: Шерил… будь милой. Cherylbombshell: это я, когда милая. Sweets: хватит писать друг друга, когда вы сидите рядом. HeyItsRonnie: Нет Cherylbombshell: Нет ТТ: Нет GoToHeller: Шерил? Смена имени? Hobo: Просто скажите БЛАГОДАРОЧКА БЛОССОМ ЧТО ТЫ ЭТО СДЕЛАЛА. Я думал, мы прошли через это. Cherylbombshell: ЭТО БЫЛА НЕ Я! HeyItsRonnie: НЕ ЗАСТАВЛЯЙ ЕЕ ПЛАКАТЬ! ТТ: ДЖАГХЕД! GoToHeller: Я люблю тебя, Шер GoToHeller: Трахни себя, бездомный. И, Свит Пи, кинь запрос на смену имени GoToHeller: Ви, обними ее за меня GoToHeller: Ви? Hobo: Они умерли. Ладно. Рад был вас знать Hobo: Бетти ударила меня! GoToHeller: Супер. Только собиралась ей сказать, ударить тебя в горло. HeyItsRonnie: КЕВИН И НАСИЛИЕ? HeyItsRonnie: Извините, что не позволила сказать Ти, бог знает что, за то, что бездомный заставил Шер плакать. Fogarty: Не волнуйся, Ти, я убью его за тебя BrideOfHobo: Пожалуйста, нет HeyItsRonnie: ГОЛОСОВАНИЕ. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, проголосуйте HeyItsRonnie: Мне нужна причина, чтобы осчастливить Шерил, потому что теперь ей грустно из-за бездомного GoToHeller: Я извиняюсь. Ви, Ви, Ви, Ви, Ви, Ви простииии GoToHeller: Но, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, мидии Hobo: все выглядит хорошо BrideOfHobo: лобстер Fogarty: все выглядит хорошо для меня ТТ сменила имя Sweets на имя Rotten Pea ТТ сменила имя Hobo на имя DIE HOBO DIE Rotten Pea: Я смеялся над ними, но теперь в плохом настроении HeyItsRonnie: посмейся еще раз и я кину тебе в глаз вилку HeyItsRonnie: Я ЗАСТАВИЛА ЕЕ СМЕЯТЬСЯ. ШЕРИЛ БЛОССОМ В ПОРЯДКЕ ЛЕДИ И ДЖЕНТЕЛПРИДУРКИ. GoToHeller: я обиделся Fogarty: ЛОЛ я нет DIE HOBO DIE: Идите все нахуй Cherylblossom: В аду есть особое место для таких, как ты ТТ: ШЕРИЛ! Детка, расслабься HeyItsRonnie: что ж, тогда GoToHeller: Это так захватывающе. Не могу дышать Rotten Pea: ДЖАГХЕД НЕ ОТВЕЧАЕТ. ОН В СЕТИ, КАКОГО ЧЕРТА Fogarty: ^ Rotten Pea: ^^^ HeyItsRonnie: ^^^^^ DIE HOBO DIE: Не беспокойтесь, увидимся там, Блоссом. Ты играешь в жертву, как будто ты невиновна, но получишь только то, что когда-либо заслуживала, потому что ты просто замаскированное зло. ТТ: ЭТО ТАК ПОХОЖЕ НА ЕБАНОГО ДЖОНСА! BrideOfHobo: Я просто разбила его телефон. Поэтому он не может ответить GoToHeler: Теперь вы все обнимаете Шерил Cherylbombshell: нет, нет ипаытмщшыг Fogarty: ХАХАХАХХАХАХА СМЕРТЬ GoToHeller исключил DIE HOBO DIE из беседы «Лучше?» – спросила Тони, поглаживая спину Шерил. Рыжая кивнула, вытирая щеки и молча переключая свое внимание на тарелку. Тони гримасничает и берет мидию. Она вытащила мякоть из скорлупы и опустила ее в масляный бульон, прежде чем съесть. Шерил улыбнулась. «Тебе не нужно было этого делать, Т.Т.», - тихо говорит она. «Я знаю, дорогая», - змейка поглаживает ее по щеке, затем хватает крабовый пирог, оставляя руки переплетенными. Все ели в тишине, не на напряженной. Комфортной. Все они были в безопасности. Well I found a woman, stronger than anyone I know Я никогда не встречал женщину с такой сильной натурой. She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home Она разделяет мои мечты, и я надеюсь, что однажды мы будем жить под одной крышей. I found a love, to carry more than just my secrets Я нашел любовь, благодаря которой смогу нести больше, чем груз своих тайн: To carry love Нести любовь***
«Дыши, Тайни.» Тони ходила по своей комнате, Свит Пи сидел на кровати только после того, как убедился, что простыни были заменены, потому что он хорошо знал девушек. «Что, если она откажет, Свитс? Что, если мы слишком молоды? Я не хочу… я не могу все испортить, слишком сильно ее люблю. Нам по семнадцать лет! Мы очень юные! Даже не знаю, почему подумала, что это хорошая идея. И она была так расстроена, я не могу сделать это, когда ей больно. Я просто… я отложу это, и мы сможем подождать до окончания школы. Да…» - слезы полились ручьями, Тони запустила руки в волосы. «Антуанетта Топаз, дыши! Это Блоссом Шерил Bombshell. Она любит тебя и никогда не откажет. Она без ума от тебя. И ты знаешь, что Шерил не хочет, чтобы с ней обращались по-другому, когда ей плохо, так что не используй это как оправдание. И это не тоже самое, когда ты просишь ее сбежать с тобой на ночь. Вы можете быть помолвлены и жениться после школы, многие люди помолвлены долгое время, прежде чем скрепить себя узами брака. Так что надевай свое платье большой девочки, выпей успокоительное и выдохни, потому что через час мы встретимся на главной палубе, чтобы увидеть фейерверк». Тони вдохнула воздух, кивая. «Я-я… в порядке». Он рассмеялся. «Никогда не думал, что увижу тебя в оцепенении». Он уклонился, когда змейка подошла ближе, чтобы кинуть подушку. В другой части корабля Вероника и Шерил проводили время на маникюре, педикюре. Вероника не сводила глаз с Рыжей. «Я чувствую, что ты смотришь на меня, Ронни», - пробормотала Шерил с закрытыми глазами, - «Что у тебя на уме?» «Ты знаешь, что он не прав, верно?» «Хм?» – она открыла глаза, глядя на девушку рядом. «Бомбочка», - она отвернулась и закрыла глаза, - «Не закрывайся от меня, Шер, пожалуйста. Он был неправ. Ничего, из того, что случилось, ты не заслуживаешь, хорошо? Ты не заслужила того, что сделала твоя мама или твой папа, что сделал Ник или Сестры…» «Не надо. Пожалуйста». «Нет, тебе нужно это услышать. Ты, ты, и ты заслуживаешь того, чтобы тебя любили, делали счастливой, и принимали тебя тем, кто ты есть на самом деле. Ты мой лучший друг, любовь всей жизни Тони, ты это заслужила». «Ты серьезно так думаешь?» «Я когда-нибудь ошибалась? Подожди, не отвечай». Шерил засмеялась искренним смехом и затихла «Я не ангел, Ронни. Я сделала несколько ужасных, дерьмовых вещей. Я не невинна». «Но ты не «замаскированный демон» или просто плохой человек. Не больше, чем я, Тони или Бетти. Мы люди, все делаем ужасные вещи в какой-то момент нашей жизни. Но ты справилась с этим миллион раз, и не зависимо от того, насколько ужасны были твои поступки, это не гарантировало того, что с тобой случилось. Ты стала жертвой. Но ты гораздо больше этого, самый сильный человек, которого я знаю. Никогда не забывай об этом». Рыжая медленно кивнула. «Сегодня я связалась со своим терапевтом. Она хочет… она хочет попробовать некоторые лекарства, когда я вернусь, чтобы посмотреть, поможет ли это с моим… моим поведением. Тревога, депрессия, резкие перепады настроения. Она хочет провести несколько тестов. Это ужасно, Ронни. Как мне сказать об этом Тони?» «Что ты имеешь ввиду, Шер?» «Я не хочу быть обузой». «Ты и не будешь. Она любит тебя, Шерил. Пусть она будет с тобой, пусть она позаботиться о тебе». «Это не ее работа – заботиться обо мне». «Я знаю. Но она все равно сделает это. Если бы вы поменялись местами, ты бы о ней позаботилась?» «Конечно, я бы позаботилась о ней. О, так вот зачем ты здесь». Вероника лишь вздохнула с легкой улыбкой. «Люблю, когда я оказываюсь права». «Заткнись».***
Тони прислонилась к перилам, в красивом темно-синем платье, на каблуках с ремешками. Рядом с ней стоял Свит Пи. «Ронни было бы все равно, если я оденусь в костюм или любую другую удобную одежду», - сказал он Тони, поэтому она просто пожала плечами. В настоящий момент ее волновал только один человек. И вот она здесь. Ронни подошла к ним в красивом фиолетовом платье, но она была не тем, на кого смотрела Тони. Это была рыжая красотка, стоящая позади нее в непринужденном красном сарафане, с распущенными волосами, струящимися по плечам. Она была босой, не заботясь об этом, взяв руку Тони, слегка сжав ее. «Я скучала по тебе», - сказала она, целуя змейку. Тони улыбнулась ей. «Я тоже скучала по тебе. Пара часов разлуки – слишком долго для меня». Свит Пи собрался подшутить, но Ронни ударила его. Две девушки хихикнули. «Давай», - Тони протянула руку Шерил, ведя ее к уединенной части лодки. «Фейерверки» «Мы сможем увидеть их отсюда, я обещаю. Но… сначала нам нужно поговорить». «ТТ?» Он нервно хихикнула. «У меня была запланирована целая речь, но сейчас… она куда-то делась. Шерил, я люблю тебя. Так сильно. Я никогда не чувствовала себя так, и знаю, что никогда не буду чувствовать с кем-то другим. Потому что только ты делаешь такое со мной. Я понимаю, что мы еще дети, но знаю, что хочу. Я хочу тебя, сейчас и навсегда». Она достала бархатную коробочку из своего клатча. «Тони…» «У нас еще вся жизнь впереди. Еще два года в школе. Еще один год, пока мы не станем совершеннолетними. Но я не хочу больше ждать». Она открыла коробочку, обнажая сверкающее кольцо, которое было так знакомо Шерил, ведь она его видела на фотографиях и в ценных вещах Тони. Кольцо ее бабушки. «Шерил Марджори Блоссом, окажете ли вы мне честь однажды стать моей женой?» Молчание было оглушительным, когда Шерил замерла в полнейшем шоке. Но момент ужасающей тишины прервался самой сияющей улыбкой, которую Тони когда-либо видела на лице своей девушки. «Я не хотела бы ничего больше, чем быть твоей, сейчас и навсегда. Так что да, мой ответ всегда будет да». Губы Тони столкнулись с губами Шерил, и казалось, что искры разлетелись, когда небо стало ярким от взрывов фейерверков. Гулкий звук и красивые картины в небе долго не задерживались над парой, стоящей в объятьях друг друга, уже, не как двух девушек, а как двух невест, счастливчиками, которым удалось найти свои половинки, несмотря на их возраст. И, независимо от того, что жизнь им приготовила, они знали, что все будет в порядке. We are still kids, but we're so in love Да мы и сами все еще дети, но мы так безумно влюблены. Fighting against all odds Пусть всё против нас, I know we'll be alright this time Я знаю, теперь у нас все будет хорошо. Darling, just hold my hand Дорогая, просто держи меня за руку, Be my girl, I'll be your man Будь моей, а я буду с тобой, I see my future in your eyes Ведь в твоих глазах я вижу свое будущее. Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms Милая, я танцую в темноте, а ты в моих объятьях, Barefoot in the grass, listening to our favorite song Мы стоим на траве босиком, слушая нашу любимую песню. When you say you in that dress, looking so beautiful Ты сказала, что надела то самое платье, и ты так красива в нем. I don't deserve this, darling, you look perfect tonight Я просто не заслужил этого, дорогая, ты выглядишь безупречно сегодня. Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms Милая, я танцую в темноте, а ты в моих объятьях, Barefoot in the grass, listening to our favorite song Мы стоим на траве босиком, слушая нашу любимую песню. I have faith in what I see Я верю в то, что вижу, Now I know I have met an angel to get with И теперь я уверен в том, что повстречал настоящего ангела. And she looks perfect, no I don't deserve this И она выглядит так безупречно, нет, не заслужил я этого, You look perfect tonight Ты выглядишь безупречно сегодня.