Сделка

Перевод
PG-13
В процессе
42
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 4 страницы, 1 195 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник

Глава 2

Настройки
      Я осмотрела свою временную спальню, стараясь сохранять спокойствие. Комната была чистой и роскошно обставленной — я не ожидала подобного от семьи, погрязшей в темной магии.       Драко нацелил волшебную палочку на Рона, и тот мрачно наблюдал, как я запихивала немногочисленные вещи в зачарованную сумку. О, я сама желала уйти, но разум никак не мог принять того факта, что я переезжаю в поместье Малфоев.       По прибытии в сад Драко отпустил меня и приказал домовому эльфу исполнять все мои прихоти. «У меня тысяча домовых эльфов, и к тому же очень интересно нарочно держать тебя вдали от Уизли. В остальных смыслах ты меня не интересуешь. Наслаждайся условным статусом гостьи...»       «Жизнь богачей просто невероятна», — подумалось мне. Забрать к себе домой чужую жену! Драко собирался держать меня в замке, пока Рон не выплатит долг. Очевидно, практика использования супруги в качестве залога по сделке была приемлемой, если не типичной, в мире волшебников. Да, я ушла от Рона с радостью, но вовсе не собиралась засиживаться в поместье Малфоев.       Моя залатанная сумка лежала на кровати, оскверняя девственно-чистое покрывало толстым налетом из кошачьей шерсти и пролитых ингредиентов для зелий. Драко оставил мне волшебную палочку, и я перекатывала ее в пальцах, будучи абсолютно уверенной в возможности побега. Хотя, что мне даст побег?.. Безразличие Драко ко мне успокаивало и — больше, чем любые другие обстоятельства, — вдохновляло на осмотр замка перед началом каких-либо действий. К тому же Драко упомянул, что договор не даст мне покинуть поместье. Быть может, он согласится, чтобы я выплатила долг Рона.       Мысль о супруге вызвала новую волну ярости, и я поймала себя на небрежном швырянии своих драгоценных книг в настенные полки. Я остановилась и прижала к груди случайную книгу, неосознанно поглаживая ее корешок.       «Наверно, с Роном все кончено. Если мы разведемся, должна ли я буду оставаться в поместье Малфоев?.. Что тогда будет с Роном? Да и какая мне разница?..»       Конечно, я беспокоилась о Роне... Но взглянуть на текст договора не помешает...       Я всерьез увлеклась чтением договора, когда бессловесное заклинание подняло меня в воздух и перевернуло. В шоке я уронила волшебную палочку и свиток — вещи упали к ногам Люциуса Малфоя.       — Во имя всего святого... кто вы такая?
42 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник