Just Friends

Перевод
NC-17
В процессе
72
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 11 страниц, 3 231 слово, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 11 Отзывы 23 В сборник

Просто грязные друзья

Настройки
Если бы его чёртово плечо не болело так сильно, то Леон мог бы хотя бы прикоснуться к себе. Расслабление было именно тем, что могло его успокоить после всего, что он видел, но пыльные простыни на том старом складе просто не подходили для того, чтобы дрочить. Особенно рядом с Клэр и Шерри, спящими в подобии кровати рядом с ним. После приключения в Раккун-Сити они набрели на заброшенную ферму, находившуюся чёрт знает где; нашли консервы, которые спасли их от голода, и немного воды, которая помогла смыть с себя ужасные воспоминания. Тем не менее, им нельзя было задерживаться надолго. Хоть Леон и промыл рану, пойманная им пуля всё ещё оставалась в его плече. Он знал, что ему нужна срочная медицинская помощь. И Шерри тоже. Он повернулся к своим друзьям. Клэр лежала к нему спиной в обнимку с Шерри. Как они могли так крепко спать после всего, через что они прошли? Он оглянул Клэр сзади. Она была действительно особенной девушкой, хоть у неё и не было невероятной женственности Ады. На самом деле, её красота была более грубой. За то небольшое время, что они провели вместе, она стала ему чертовски хорошей напарницей. Почти как Ада… «Ада». Он коснулся своих губ, вспоминая её мягкое прикосновение. Воспоминание о женщине, которая призналась в своих чувствах к нему перед смертью, вспыхнуло в его голове и вызвало странное чувство в груди. Леон провёл с ней всего несколько часов, но признался себе, что у него тоже появились чувства к ней. И это не только потому, что она была невероятно красивой. Она показала свою храбрость, когда спасла его жизнь, пожертвовав своей. Он нахмурился. Но кто же тогда сбросил ракетницу… — Не делай этого. Хватит. — Мысли Леона об Аде были внезапно прерваны мягким голосом Клэр. Он посмотрел на рыжеволосую девушку, разговаривавшую во сне. — Надеюсь, что тебе снится не Раккун-Сити, подруга. — прошептал он, улыбаясь. Девушка перевернулась так, что ему стало видно часть её груди. Он должен был отвернуться. «Отвернись, незрелый придурок», — подумал он. Его разум, вероятно, издевался над ним из-за истощения. И эта чёртова майка, которую она носила, была слишком свободной. Куда делась одежда, которую она носила днём? Ах да, она постирала её, и та всё ещё высыхала… Леон глубоко вздохнул, стараясь оставаться серьёзным и спокойным. Но он поймал себя на том, что снова смотрит на неё, это было сильнее его силы воли. Он даже перестал чувствовать боль в плече. Его рука медленно опустилась вниз и несколько раз прошлась по его выпуклости. Ещё раз. Он остановился, когда ему пришла в голову мысль. Клэр пережила тот же кошмар, что и он. Может, ей тоже нужен кто-то, чтобы снять напряжение. Он медленно встал с кровати, желая разбудить её. Он задавался вопросом, что она сделает, если он просто поцелует её. Примет ли она его? Даже если бы она согласилась, им пришлось бы быть очень тихими, потому что в той же комнате всё ещё спала маленькая девочка. В штанах уже было тесно. Нет, Клэр не была Адой. Но разве это имело значение? Даже если они не были влюблены друг в друга, они всё равно могли бы провести вместе одну ночь. Вместе забыть обо всех этих ужасных переживаниях, хотя бы на мгновение. И никто бы никогда не узнал. Леон опустился на колени перед ней. — Клэр, — прошептал он и приблизил руку к её щеке, чтобы разбудить её. Он остановился, когда услышал её слова. — Не надо. Пожалуйста. Крис. Леон нежно посмотрел на неё, а затем опустил руку и улыбнулся. Каким он был дураком. Как он мог подумать о том, чтобы воспользоваться такой ужасной ситуацией? Клэр бы наверняка надрала ему задницу, если бы он что-нибудь сделал. Она слишком волновалась за своего брата, чтобы искать утешения в руках кого-то, с кем она только познакомилась. На его губах появилась улыбка, и часть его признала, что восхищается рыжей за её смелость. Леон медленно встал и залез обратно в кровать. Он определенно сходил с ума. А кто бы не сошёл с ума после всех этих событий? Он повернулся и попытался уснуть.

***

Когда первые лучи света осветили землю, компания начала готовиться к отъезду. Им предстоял долгий путь, и они больше не могли терять время. Помимо того, что «Амбрелла», вероятно, искала их, Леону и Шерри нужен был врач. Леон и Клэр разделили патроны и взяли с собой несколько консервов. Клэр открыла дверь и вышла на солнечный свет, лучи красиво осветили её силуэт. — Итак, давайте отвезём вас двоих в больницу, — сказала она, закидывая сумку. — И думаю, что госпиталь в Раккун-Сити уже не подойдёт. Шерри улыбнулась, попытавшись скрыть усталость на своём лице. Леон же забеспокоился, увидев печальную улыбку на лице Клэр. Он понял, что нужно сделать, хоть и не хотел, чтобы так вышло. — Оставь нас одних. Клэр не могла поверить его словам. Она просто смотрела на него в шоке. — Ты ищешь своего брата, верно? Просто иди! Она задрожала. Конечно, она знала, что Леон сможет отвезти Шерри в больницу. Но после всего, что они пережили, оставить их казалось несправедливым. Однако, после событий в Раккун-Сити боль в её сердце усилилась, и её отчаянное желание найти своего брата стало невыносимым. Что ей оставалось? Она бросила умоляющий взгляд на Леона, чей кивок подтвердил, что он уже принял это решение за неё. Она сглотнула и села на колени, чтобы обнять Шерри. Девочка была невероятно смелой для ребёнка своего возраста, но внезапная опасность потерять своего нового друга вызвала у неё слёзы. Её пальцы вцепились в майку Клэр. — Я оставляю тебя в самых надёжных руках, Шерри. — Клэр обняла маленькую девочку дрожащими руками. Она посмотрела на Леона, который спокойно улыбнулся. Она встала и тоже обняла его. — Спасибо, Леон, — сказала она, и слёзы навернулись на глаза. — Спасибо… Леон погладил её по спине. Он почувствовал внезапное желание попросить её не уходить, заставить её остаться с ними навсегда, но он знал, что это неправильно. Он задрожал, когда его рыжеволосая подруга вдруг прошептала ему на ухо: — Если я когда-нибудь снова поймаю тебя на том, что ты смотришь на мою грудь, то я убью тебя, грязный извращенец. — Она освободилась из объятий и одарила его озорной ухмылкой. Клэр посмотрела на своих друзей в последний раз. — Я… я вернусь. Я обещаю! — сказала она и исчезла.
Примечания:
72 Нравится 11 Отзывы 23 В сборник