Остров смерти

Они вернулись в пиратский лагерь, когда солнце растеклось по небу алым закатом. Всю дорогу обратно Кларк молилась, чтобы Рейчел ещё была жива. Блейк тащил пленницу в тишине, куря одну сигарету за другой. Гриффин постоянно спотыкалась, ветки деревьев царапали лицо, и сейчас щеки и лоб горели, покрытые глубокими ссадинами. Когда они оказались на территории базы, Кларк заметила, что вокруг небольшого здания, где лежала Вайлдс, собралось достаточно большое количество наёмников. Все они переговаривались между собой, но, увидев своего главаря вместе с пленницей, сразу же затихли. Краем глаза Гриффин заметила удивленный взгляд Криса, направленный на неё. Парень вцепился в толстые прутья решетки, с интересом наблюдая за ней. — Чего, блять, уставились? — грубо сказал Беллами, расталкивая в стороны остальных пиратов. Он с силой дернул веревку, к которой была привязана Кларк, и девушка, не удержавшись на ногах, упала на колени. Над головой раздались громкие смешки наёмников. Униженная, Гриффин уперлась связанными руками в землю, чтобы встать. Казалось, Блейк совершенно не обратил внимания на жалкие попытки Кларк подняться. Один из пиратов подошёл ближе к пленнице и рывком поставил ее на ноги, не сказав ни слова. Девушка застыла в молчаливой благодарности, узнавая в наемнике Джона. Беллами с ноги распахнул дверь, за которой находилась Рейчел, и взгляды пиратов переместились с Кларк на Вайлдс. Гриффин почувствовала, как все внутри сжалось. — Что с ней, Никки? — равнодушный голос Блейка заставил пленницу вздрогнуть. Девушка до боли впилась ногтями в свои ладони. — Мертва, — коротко ответил врач. Нет... нет... нет... Это не правда... Я не верю в это! Внутри Кларк будто что-то оборвалось. Она почувствовала, как земля уходит из под ног. Все тот же наёмник удержал девушку от ещё одного падения. — Esto en la jaula*, — Блейк указал пальцем на Гриффин, а потом перевёл взгляд на безжизненное тело Рейчел. — Esto es para perros**. Джон взял из рук Беллами веревку и повёл Кларк обратно в клетку. Он развязал руки пленницы и толкнул ее за решетку. Гриффин упала на грязный пыльный пол, ударившись головой. — Эй, с тобой все в порядке? — девушка услышала тихий мужской голос и, застонав, перевернулась на спину. Над ней сидел Крис, обеспокоенно вглядываясь в бледное лицо. — Вот, держи, — он протянул бутылку с водой. — Спасибо, — Кларк благодарно кивнула. От ледяной воды свело зубы, но девушка продолжала жадно пить глоток за глотком. После этого она взяла ещё немного воды и ополоснула лицо. Гриффин уставилась на свои запястья, вокруг которых темными полосами тянулись синяки, оставленные веревкой. — Что будем делать? — голос Криса звучал твёрдо и уверено. — А что ты предлагаешь? — Кларк обхватила колени руками, прижав их к груди. — Сбежать, — парень сложил руки на груди. — В прошлый раз у одной из вас это получилось. — Нет, — Кларк грустно усмехнулась. — У нас нет никаких шансов. У нас нет выхода, — она перевела взгляд на Криса, наблюдая за тем, как огонёк надежды медленно угасает в его глазах. — Я не хочу, чтобы кто-нибудь ещё раз пострадал из-за меня. — Как? Как вы это сделали? — яростно зашептал Крис. Очевидно, он не собирался сдаваться. — Твоя подруга же сбежала... — Он позволил ей сбежать, — холодно перебила парня Гриффин. — Это будет счастье, если она сумеет выбраться с этого острова. Ночь опустилась на пиратский лагерь. Кларк облокотилась спиной на металлические прутья клетки и, склонив голову на колени, закрыла глаза, пытаясь уснуть. Но воображение не давало ей погрузиться в сон: перед глазами то и дело всплывало леденящее душу белое лицо Рейчел, ее бледные пальцы, пытавшиеся изо всех зажать рану, кровь, стекающая по ее запястьям. Кларк то и дело вздрагивала, вспоминая тела, качающиеся на деревьях. Их мертвые лица, разорванную в клочья одежду и многочисленные раны. Девушка даже боялась представить то, что бедным пленникам пришлось пережить, прежде чем Блейк отправил их на тот свет. — Как поживаете, amigos? — хорошо знакомый голос вырвал Гриффин из беспокойного сна и заставил всматриваться в темноту, пытаясь разглядеть очертания пирата. — Мне стало скучно, — Беллами прошёлся вдоль клетки, окинув всех пленников изучающим взглядом. Трое выживших, будто загнанные в угол звери, затравленно озирались и отползали назад. — Тебе мало? — адреналин выбросился в кровь, которая бешено стучала в висках. Кларк сжала кулаки, пытаясь прийти в себя. — Да, — Беллами сложил руки на груди, останавливаясь прямо напротив девушки. Сейчас их разделяли только несколько прутьев. Гриффин выдержала тяжелый взгляд пирата. — Но не переживай, — он снова выглядел скучающе, — сегодня я развлекусь с ним, — губы Блейка расплылись в улыбке, когда он увидел, как мужчина, сидевший в противоположном углу, нервно сглотнул и напрягся. — Прекрати уже это издевательство, — Кларк снова попыталась противостоять. — Закрой рот, princesa, иначе я пущу тебе пулю в лоб, — Беллами раздраженно цокнул языком. — Ах, да, я забыл, тебе же плевать на себя. Хм, тогда я вынесу мозги ему, — Блейк направил дуло пистолета на Криса, — если ты ещё раз откроешь свой рот. — Псих, — прошипела девушка, но главарь пиратов уже не слышал ее. Он распахнул двери клетки, и вытащил мужчину наружу. Пленник даже не сопротивлялся, молча позволив связать руки. Когда Блейк со своей новой жертвой скрылся в темноте, Кларк со всей силы ударила рукой по клетке, а потом запустила руки в волосы, будто пыталась вырвать их с корнем. — Я схожу с ума, — пробормотала девушка, обращаясь сама к себе, но Крис услышал ее и придвинулся ближе. — Мы все здесь сходим с ума, — отозвался парень. — Меня бесит то, что я не могу ничего сделать, — едва слышно произнесла Кларк. — Ни одного человека. Я. Не. Могу. Блять. Спасти. — Почему ты так рвёшься кого-то спасать? — Крис с интересом уставился на Гриффин. — Ты была готова получить пулю за ту девушку... — Рейчел, — в голосе пленницы отчётливо слышалось отчаяние. — И сейчас она мертва. — Рейчел, — повторил Крис. — Что заставляет тебя пытаться спасти других, забив на себя? Я ни разу не видел, чтобы ты испугалась главаря. Но он же ненормальный, может выкинуть все, что угодно, как то, что он сделал с Фрэнком... — парень на секунду затих, уставившись в темноту. — Потому что однажды я уже не смогла спасти себя, — шепотом сказала Кларк. — Тепепь я пытаюсь хоть как-то помочь другим. Между ними повисла давящая тишина. — Что случи... — Я не собираюсь об этом говорить, — Гриффин грубо оборвала Криса на полуслове. — Это тебя не касается. — Я не хотел. — Закрыли тему. Успокойся, Кларк. Удушливые волны паники начали накатывать одна за другой, когда пленники услышали крик, разорвавший барабанные перепонки. Голос мужчины, которого совсем недавно забрал Беллами, не был похож на человеческий. Кларк почувствовала, как внутри все затягивается в тугой узел ужаса. Крис перевёл испуганный взгляд на девушку. Что, твою мать, там происходит? Немой вопрос повис в воздухе. Гриффин уставилась в ночную тьму, пытаясь что-то там разглядеть. Полная луна нависла над островом, освещая своим бледным серебристым сиянием лагерь пиратов. Кларк поежилась от дуновения прохладного ветра, будто бы проникшего под кожу. Из ангара постоянно слышались крики и приглушенные стоны. Пленники, запертые в клетке, никуда не могли деться от этих кошмарных звуков. Иногда лязгало железо, и раздавались глухие удары. Девушка каждый раз вздрагивала. Голова Криса, сидевшего рядом, упала на колени, парень уснул, громко засопев. Кларк тяжело вздохнула, запрокинув голову назад, уперлась затылком в холодный металл. Когда это все закончится? Вдруг совсем рядом Гриффин услышала какой-то шорох и повернулась. Двое пиратов тащили мужчину под руки, пленник находился на грани потери сознания и едва слышно стонал. Кларк резко подскочила на ноги. Один из наёмников открыл дверь клетки, и втолкнул туда мужчину, другой бросил какой-то пакет прямо в Гриффин, застывшую перед ними. — Черт возьми, Крис, помоги мне, — прошептала Кларк, подхватывая пленника и осторожно переворачивая его на спину. — Что произ... — голос парня ещё был сонным, но Крис быстро пришёл в себя. — Ты меня слышишь? — Кларк нежно провела кончиками пальцев по изуродованной порезами щеке мужчины. — Как тебя зовут? — Эндрю, — тихо пошевелившись, одними губами выдохнул пленник, из его рта потекла тонкая струйка крови. — Пакет, — Гриффин обернулась к Крису, неподвижно замеревшему у неё за спиной. — Посмотри, блять, что в пакете, — раздраженно повторила девушка. Парень несколько раз моргнул, но потом схватил то, что принесли наемники. — Здесь... Здесь бинты... и спирт, — ошарашено пробормотал Крис. — И ещё что-то... Почему ты сначала издеваешься над ними, а потом заставляешь меня пытаться вернуть их к жизни? Что, твою мать, с тобой случилось, что ты стал таким, Блейк? — Давай сюда, — Кларк дёрнула парня за запястье, заставляя опуститься на колени рядом с ней. — Достань оттуда спирт и, если найдёшь, ватные тампоны и пинцет. — Эндрю, — Гриффин обхватила ладонями лицо мужчины. В темноте не было видно, сколько ран оставил Блейк. — Эндрю, посмотри на меня. — Здесь только бинты, но пинцет тоже есть, — Крис высыпал содержимое пакета себе на колени. — Намотай бинт на пинцет и смочи его спиртом, — скомандовала Кларк. В это время девушка осторожно ощупывала лицо мужчины. — Держи, — Крис сделал то, что она просила. — Посмотри, есть ли там какая-нибудь мазь или другое лекарство? — Кларк взяла пинцет и снова повернулась к другому пленнику. — Да, — парень отдал ей небольшую стеклянную баночку со светло-желтой мазью внутри. Этикетки не было, но девушка надеялась, что это средство поможет для заживления. Гриффин стала медленно обрабатывать раны, после чего наложила сухие повязки с лекарством на лицо Эндрю. После этого ее взгляд переместился на торс мужчины. Блейк снял с него рубашку, и кожа на груди и животе была покрыта глубокими многочисленными порезами. Точно так же, как в первый раз, Кларк обработала раны, видимо, оставленные ножом. Когда оставался последний порез, Эндрю вдруг застонал, и из его рта снова полилась кровь. Мужчина повернул голову в сторону и сплюнул большой сгусток темно-красной жидкости. — Открой рот, — Кларк, сообразив в чем дело, аккуратно взяла Эндрю за подбородок. Мужчина послушался: его рот был весь залит кровью, а наверху отсутствовало три боковых зуба. — Твою мать, — выдохнула девушка. — Крис, воды. Парню потребовалось всего несколько секунд, чтобы принести бутылку. Эндрю прополоскал рот, после чего Кларк продезинфицировала пораненные дёсны и наложила мазь. Гриффин закрыла глаза и глубоко вдохнула, пытаясь унять дрожащие руки. Пальцы не слушались и еле удерживали пинцет. Девушка обработала последний порез на теле Эндрю и внимательно посмотрела на мужчину. Тот будто понял ее немой вопрос и поднял наверх левую руку, на которой отсутствовали несколько ногтей. — Господи, что он с тобой делал, — шепотом произнёс Крис, увидев окроваленные пальцы мужчины. Кларк молча смыла кровь и наложила повязки на каждый поврежденный палец. — Жить буду, — Эндрю усмехнулся, но его улыбка выглядела жуткой. — Поздравляю, мы пережили ещё один день на этом гребанном острове, — сказал Крис, уставившись куда-то вдаль. — Может, мы следующие, — коротко произнесла Кларк, поднимаясь на ноги. Тело колотило, как будто в лихорадке, и девушке потребовалось усилие, чтобы встать. — Какая ты пессимистка, — Крис недовольно сложил руки на груди и закатил глаза. — Я реалистка, — бросила девушка. — Спокойной ночи. Парень что-то пробурчал в ответ, но Гриффин его уже не слышала. Как только она почувстовала спиной твердую поверхность, сразу же провалилась в сон. Примечания к тексту Estа en la jaula* (исп.) — Эту — в клетку. Esto es para los perros** — Эту — собакам