Взросление — это ловушка

Перевод
PG-13
В процессе
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 69 страниц, 19 706 слов, 10 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 18 Отзывы 17 В сборник

Глава 2: Ночевка в пятницу

Настройки
[8:58 pm] чудо-ошибка: Мне нужно алиби. негодник: кого ты убила? мамин друг: Они заслужили это? тимтам: Сохраняй спокойствие, у тебя есть право на адвоката. Я переведу деньги. чудо-ошибка: Не в этом смысле. чудо-ошибка: Мне просто нужно, чтобы один из вас сказал Чудо-Женщине, что я с вами мамин друг: Хочешь, чтобы я сфотографировал тебя? чудо-ошибка: Это было бы здорово мамин друг: Сейчас мамин друг: [изображение отправлено] чудо-ошибка: Ты мой спаситель негодник: я удивлен, как ты охотно помогаешь врать Чудо-Женщине мамин друг: Да, кстати, почему ты ей врешь? чудо-ошибка: Она хочет, чтобы я понянчилась в Башне Титанов с малышней чудо-ошибка: Новый Робин и Супербой тоже там чудо-ошибка: И я действительно не хочу сейчас с ними драться мамин друг: Оу тимтам: Зная Дэмиена, он сначала оскорбит тебя, а потом удивится, когда ты его ударишь. тимтам: В любом случае, кто новый Супербой? мамин друг: Его зовут Джон. мамин друг: Он биологический сын Супермена и Лоис. негодник: какой он? мамин друг: Я действительно не знаю. мамин друг: Я с ним не разговаривал. мамин друг: Он кажется милым? тимтам: У него костюм еще хуже, чем у тебя. тимтам: Хотя плащ симпатичный. чудо-ошибка: Он немного похож на фаната Супербоя, который украл занавески, чтобы сделать себе плащ тимтам: Серьезно, Коннер. Твой “костюм” ужасен. тимтам: Если ты решишь, что хочешь что-то получше, чем глупую футболку и джинсы, поговори с нами. мамин друг: Так что теперь мне нужны следующие вещи: мамин друг: Новое имя мамин друг: Новый костюм мамин друг: Квартира мамин друг: Работа мамин друг: И колледж, который нужно посещать негодник: разве ты не живешь в Смолвиле? мамин друг: Да, но я не хочу жить с Ма и Па вечно мамин друг: Смолвиль хороший и все такое, но… чудо-ошибка: Я понимаю, что ты чувствуешь. чудо-ошибка: Я хочу построить свой путь в мире без моей мамы. чудо-ошибка: Она действительно поддерживает меня, но я хочу доказать, что я могу жить самостоятельно, будучи взрослой и героем. чудо-ошибка: Я тоже хочу съехать и поступить в колледж. чудо-ошибка: Но общежития такие дорогие и маленькие чудо-ошибка: почему они пытаются взять тысячу долларов за чулан? негодник: попробуй объяснить своему соседу по комнате, почему ты крадешься ночью по своим супергеройским делам негодник: они подумают, что у тебя есть тайный парень мамин друг: У тебя есть тайный парень? чудо-ошибка: Да чудо-ошибка: Это Тим чудо-ошибка: Мне жаль, Коннер. Это не то, что я хотела, чтобы ты узнал мамин друг: Моя лучший друг встречается с моей бывшей? мамин друг: Не могу поверить, что вы оба так предали меня. мамин друг: И, Тим? Я все расскажу твоей невесте. тимтам: Нет, пожалуйста! тимтам: Тэм бросит меня, а я не смогу жить без нее! мамин друг: Слишком поздно! мамин друг: Теперь она знает все о вашем с Кэсси страстном романе! мамин друг: Она попросила передать, что возвращается к матери. тимтам: Но разве она и так не жила со своими родителями? мамин друг: Не имеет значения [3:57 pm] тимтам: Коннер. Так как сегодня пятница, я чувствую себя обязанным напомнить тебе, что без пирога не впущу. негодник: я уже в пути! тимтам: Могу я попросить тебя забрать пиццу? негодник: конечно! Где? тимтам: Я заказал пять пепперони, Четыре сыра, одну вегетарианскую, две с сосисками, три Гавайских и семь мясных в трех разных ресторанах. тимтам: Думаете, что хватит? чудо-ошибка: Тим, ты потрясающий мамин друг: Да кто вообще захочет Гавайскую? Фу, ананасы. чудо-ошибка: Эм, я? мамин друг: Не могу поверить, что мы встречались чудо-ошибка: Коннер, ты жил на Гавайях мамин друг: Но это не значит, что у меня нет вкуса мамин друг: Фруктам не место в пицце! негодник: помидоры? чудо-ошибка: Что насчет них? негодник: они считаются фруктами мамин друг: Нет, не в данном случае. мамин друг: ОК, итак, кто согласен с тем, что ананас ужасен, а кто ошибается чудо-ошибка: Мне нравится! мамин друг: Кэсси мертва для меня, следующий негодник: мне нравится вся еда! тимтам: Мой любимый вид пиццы - Канадский бекон и артишоковые сердца. мамин друг:негодник: чудо-ошибка: Тим, милый мамин друг: Мы можем спорить из-за ананаса… чудо-ошибка: Но мы все согласны, что тебя ужасный вкус негодник: ладно, возможно, мне все же не вся еда нравится тимтам: Я оплачиваю это все, так что могу есть все, что захочу. чудо-ошибка: Как твои друзья, это наша работа, чтобы указать тебе на твой плохой подход к жизни негодник: как отказ от сна на три дня мамин друг: Или как съесть за раз целый пакет зефира чудо-ошибка: Или называть Бэтмена “Бичменом” в лицо тимтам: Я принимал огромное количество болеутоляющих, и ты это знаешь. тимтам: Кроме того, Барт пришел пять минут назад, и если кто-то из вас хочет поесть… чудо-ошибка: Уже иду! мамин друг: У меня в руках пироги тимтам: хорошо [10:14 pm] Кэсси -> Коннер Кэсси: Эй Коннер: Почему ты пишешь мне? Мы в одной комнате Кэсси: Тим и Барт наконец-то уснули, я не хочу их разбудить Коннер: Оу Коннер: Так что случилось? Кэсси: Коннер, ты же знаешь, я очень тебя люблю Кэсси: Ты все еще один из моих самых близких друзей, и я забочусь о тебе Коннер: Чувствую приближение “но"… Кэсси: Ты знаешь, что это нормально двигаться дальше Кэсси: Я… Кэсси: Я вижу, как ты смотришь на Тима. Коннер: Как я смотрю на Тима? Кэсси: Ты смотришь на него так, как будто он прекраснее всех на свете. Коннер: Нет, я так не смотрю. Кэсси: Не отрицай этого. Любой может это увидеть. Кэсси: Это нормально снова влюбиться. Коннер: Кэсси… Коннер: Возможно, я забочусь о Тиме, но он мой лучший друг Коннер: Не то чтобы я постоянно о нем думал. Конечно, он милый и мне нравится его улыбка Коннер: Не говоря уже о том, как он смеется Коннер: Но он гик, который слишком увлечен Звездными войнами и DnD[1] Коннер: Даже если это очаровательно, когда он болтает о фанатских теориях и тому подобном Коннер: И я никогда не мечтал о том, чтобы поцеловать его под звездами и… Коннер: Вот дерьмо Коннер: Я влюблен в Тима Кэсси: Ты только сейчас это понял?! Коннер: О боже Коннер: я Коннер: Кэсси, что мне делать? Кэсси: Понятия не имею! Кэсси: Успокойся! Кэсси: Если ты продолжишь дергаться, то разбудишь Барта. И я скажу ему, что ты прервал его заслуженный отдых из-за того, что не знал, как справиться со своей влюбленностью Коннер: Кэсси, ты не можешь рассказать это Тиму Кэсси: Что ты собираешься ему сказать? Коннер: Ничего Кэсси: Ничего??!! Коннер: Ага. Я притворюсь, что этого никогда не было Кэсси: Ты не можешь просто стереть тот факт, что влюблен в него Коннер: Я собираюсь подавить это Коннер: Все будет так же, прежде чем я все осознал, но теперь будет иметь смысл, почему я замечаю глупые вещи, такие как его ресницы Кэсси: Ты смотришь на его ресницы? Коннер: А ты не видела их? Кэсси: Точно Кэсси: Он несправедливо красив Коннер: Кэсси Кэсси: Коннер Коннер: я… Кэсси: Я тоже тебя люблю. Кэсси: Но с нами это никогда не сработало бы. Кэсси: Я уверена, что ты был влюблен в него, даже когда встречался со мной. Коннер: Я не знаю. Коннер: И это не меняет того факта, что я люблю тебя. Коннер: Ты все еще один из моих лучших друзей. Кэсси: Я знаю. Коннер: Я не пытался причинить тебе боль. Коннер: Я любил тебя тогда и люблю сейчас. Коннер: Но… Кэсси: Понимаю Кэсси: Любовь сбивает с толку. Кэсси: То, что ты любил меня тогда, не значит, что ты не можешь любить его сейчас. Кэсси: Мы оба были слишком молоды и незрелы, чтобы понять, что нам лучше быть друзьями. Кэсси: Я поддержу тебя на все сто процентов, несмотря ни на что. Коннер: Спасибо, Кэсси. Кэсси: Кэсси: Ты знаешь, что я поцеловала его однажды? Коннер: Боже Коннер: Я помню, ты говорила Коннер: Теперь я знаю, почему так ревновал. Коннер: Я не понимал, почему так расстроился, хоть и не злился по-настоящему ни на кого из вас. Кэсси: Он хорошо целуется Коннер: Не делай этого со мной. Кэсси: Очень хорошо целуется Кэсси: Когда вы поженитесь, я хочу быть подружкой невесты Коннер: Кэсси, не смей Кэсси: Ну, я устала! Спокойной ночи, бывший парень! Коннер: Спокойной Ночи, Кэсси. [10:48 am] негодник: думаете, Тим когда-нибудь проснется? мамин друг: Да мамин друг: Нам просто нужно ведро ледяной воды и путь к отступлению чудо-ошибка: Не смей негодник: он убьет нас всех негодник: и он сейчас практически в мини-коме, почему мы переписываемся? чудо-ошибка: Ты действительно хочешь рискнуть? негодник: хм негодник: давайте обыщем его кухню! чудо-ошибка: Мы уже и так съели кучу пончиков мамин друг: и? негодник: у него есть зефир, мороженое, кофе, рамен[2] и еда на вынос чудо-ошибка: Это все? негодник: а еще у него есть вкусняшки и... пиво? чудо-ошибка: Тим! негодник: не бери в голову негодник: Оно помечено как “Выпей и сдохни, Джейсон :)” негодник: кто такой Джейсон? мамин друг: Предполагаю, что это не Джейсон Блад[3] мамин друг: Тогда это должен быть Красный Колпак чудо-ошибка: Ты имеешь в виду парня, который пытался убить Тима МНОЖЕСТВО РАЗ! мамин друг: Ага мамин друг: Мне это не нравится, но Тим, кажется, простил его негодник: он всегда так делает чудо-ошибка: Делает что? негодник: прощает людей, даже если они этого не заслуживают чудо-ошибка: Думаю, это правда мамин друг: Я доверяю Тиму. У него хорошие инстинкты мамин друг: Но я не собираюсь доверять Красному Колпаку, пока не получу доказательства, что он в порядке чудо-ошибка: Ну конечно негодник: Тиму нужно больше жратвы негодник: думаю, когда он проснется, мы должны пойти с ним по магазинам [1] Dungeon&Dragons (Подземелья и Драконы) - настольная ролевая игра в жанре фэнтези [2] Рамен – блюдо японской и китайской кухни, основным ингредиентом которого является пшеничная лапша [3] Джейсон Блад – человек, к которому привязан Демон Этриган, персонаж героев DC
64 Нравится 18 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (1)