I do / Да, люблю

— Ты стареешь, — говорит Лена, непринуждённо опускаясь на диван рядом с Карой и мягко толкая её в бок. — Я не намного старше тебя, — напоминает ей Дэнверс, но это так, к слову. — И всё же ты старше. Кара вместо ответа показывает ей язык, на что Лена смеётся. Последняя решает не упоминать время, проведённое Карой в призрачной зоне — она не уверена, что это имеет значение, но всё же данный факт делает её подругу ещё старше. Лена отлично провела сегодняшний вечер, чего она обычно не может сказать о вечеринках. Но в этот раз в праздновании участвовала Кара со своей семьёй, так что Лютор чувствовала себя как дома и всё ещё пыталась привыкнуть к этому ощущению. Кроме того, они отмечали день рождения Кары, поэтому, конечно же, гендиректор была настроена хорошо провести время. — У меня для тебя кое-что есть, — говорит Лена, вспомнив о подарке, который до сих пор был надёжно спрятан в её сумке. Она хотела вручить его Каре до вечеринки, пока не приехали все остальные, но девушки были слишком заняты приготовлениями, и на это не хватило времени. Однако Кара попросила её остаться, чтобы помочь с наведением порядка, что, по сути, заняло около пяти минут, потому что на самом деле все гости уже помогли убраться перед уходом. Впрочем, Лена не собиралась отказываться от того, чтобы провести с Карой ещё немного времени. — Тебе не нужно было мне ничего приносить, — с лёгкой улыбкой говорит Кара, и Лена понимает, что готова подарить ей что угодно, если это снова заставит её улыбнуться. Лютор проходит через всю комнату к своей сумке, осторожно достаёт маленькую упакованную коробочку, после чего снова возвращается к Каре. — Я знаю, — говорит она, садясь на своё место. — Но мне захотелось. Вот, — она протягивает подарок, внезапно занервничав. — С Днём Рождения. Улыбка Кары каким-то образом становится ещё мягче, чем до этого. — Спасибо. Лена наблюдает, как Кара аккуратно разворачивает подарок. Ей хочется сказать подруге, чтобы та просто порвала его, хочется, чтобы она поскорее добралась до того, что внутри. Лена думала, что Кара будет нетерпелива и порвёт бумагу, слишком взволнованная и любопытная насчёт того, что внутри, нежели будет беспокоиться об упаковке. Однако немногим ранее гендиректор видела, как Кара распаковывала подарки от членов своей семьи, видела, как осторожно она разворачивала их, стараясь не повредить бумагу при открытии. В конечном итоге вся упаковка оказалась в мусорном ведре — Кара не собиралась её хранить, и Лена не может не задуматься, почему тогда Дэнверс так бережно относится к упаковочной бумаге. Впрочем, этот вопрос можно отложить на потом, а сейчас Лютор смотрит, как Кара вскрывает упаковку, и из неё появляется коробка, а в это время внутри у Лены всё трепещет. Она очень надеется, что Каре понравится её подарок. — Надеюсь, ты не потратила на меня слишком много, — говорит Кара, нежно проводя пальцами по коробочке в руках. — Нет, не потратила, — заверяет Лена. Она немного колеблется, а затем решает сказать правду. — На самом деле, я сделала его своими руками. На неё смотрят округлившиеся глаза. — Серьёзно? — Не радуйся слишком сильно, пока сама не увидишь, — с нервным смехом говорит Лена. — В этом нет ничего особенного. Ничего особенного, за исключением, возможно, того, что она потратила много времени на раздумья, чтобы найти идеальный подарок на день рождения — что-то не слишком дорогое, что-то продуманное и достаточно хорошее для того, чтобы подарить Каре. — Неважно, что это, оно особенное уже потому, что от тебя. Щёки Дэнверс заливает румянец, и она наклоняет голову, чтобы посмотреть на всё ещё закрытую коробку в руках. Лена уверена, что её щеки такие же красные, как и у Кары. — Лена, — выдыхает Кара, когда наконец открывает коробочку и замечает закреплённый в центре серебряный браслет. — Ты сама его сделала? Лютор кивает, хотя Кара на неё даже не смотрит. — Я хотела подарить тебе нечто особенное. Эта вещь — единственная в своём роде, как и сама Кара. — Это… — голос Кары затихает, когда она берёт браслет в руки и, рассматривая его, проводит пальцами по переплетённым в середине голубой и зелёной полоскам. — Я хотела, чтобы он был индивидуальным, — говорит Лена, ощущая, как горят её щёки. В тот момент это показалось ей хорошей идеей: голубой и зелёный олицетворяют их обеих, эти цвета хорошо сочетаются друг с другом. Но сейчас это выглядит просто чересчур сентиментальным и слишком откровенным. Она должна была как минимум притвориться, что не влюблена в свою лучшую подругу. — Он мне нравится, — говорит Кара, надевая браслет на запястье, любуясь тем, как он сидит. Она поднимает взгляд на Лютор и приподнимает уголки губ. — Спасибо. Лена улыбается: — Ты этого заслуживаешь. Кара снова краснеет, и это восхитительно. — Знаешь, что в этом есть кое-что забавное? — спустя мгновение произносит Кара, опустив взгляд на браслет и снова играя с ним пальцами. — Что? — через некоторое время спрашивает Лена, когда Кара, кажется, уходит в свои мысли и не отвечает. — На Криптоне такой подарок означал бы нечто другое, браслетами там обменивались как знаком соединения во время свадебной церемонии. Глаза Лены расширяются — смысл слов Кары тут же обрабатывается у неё в голове. — Я только что сделала тебе предложение? Кара смеётся, слегка покачав головой. — Нет, на данном этапе мы бы были уже давно помолвлены, и это был бы день нашей свадьбы. Зато мы бы никогда не забыли дату, — шутит она. — Это тот же день, что и мой день рождения. Кара шутит, и это хороший знак. Лена не планировала, чтобы браслет был чем-то большим, чем просто дружеским подарком, и Кара, кажется, тоже это понимает. Чувства Лены, которые она держит взаперти, которые иногда проскальзывают во внешних проявлениях, когда Лютор что-то делает, например, отправляет подруге цветы, покупает «КэтКо» или вручает ей тщательно продуманный подарок, после чего снова закрывает на замок — не имеют значения. Гендиректор на мгновение отводит от Кары взгляд, стараясь успокоиться. Теперь она может пошутить, может притвориться, что не мечтает о том, чтобы то, о чём говорит Кара, было по-настоящему. — Во всяком случае, я предполагала, что скажу о том, что влюблена в тебя, до того, как мы поженимся, — бормочет себе под нос Лена. Она делает ещё один вдох, натягивает на лицо улыбку и поворачивается к Каре. Её встречают широко раскрытые глаза. — Ты любишь меня? У Лены перехватывает дыхание. Как она могла забыть про суперслух, ведь они буквально только что говорили о том, что Кара не с Земли? Она должна была предвидеть это, должна была подумать о различиях в обычаях их культур. У неё есть все записи Лекса, просто кажется, что просматривать их — не совсем этично: она хочет узнать всё о Каре от неё самой, а не из каких-то заметок, сделанных её братом в попытке обнаружить слабое место Супермена. — Лена? — возвращает её к реальности Кара, но Лютор слишком ошеломлена, чтобы двигаться, слишком напугана, чтобы говорить. Она обеспокоена тем, что дальнейшие слова, которые она произнесёт, могут испортить их отношения. Если, конечно, это уже не произошло. Вы не должны влюбляться в свою лучшую подругу. И вы определённо не должны рассказывать ей об этих чувствах. — Я… Лена не из тех людей, которые теряют дар речи, но этот момент — исключение. Похоже, это всё из-за Кары — это она заставляет её делать и чувствовать то, что Лютор обычно не допускает и не ощущает. Тёплая рука скользит по её предплечью, это прикосновение заставляет Лену чуть ли не подпрыгнуть. Кара немедленно убирает руку, и гендиректор сразу же чувствует утраченное тепло, хотя ладонь подруги касалась её всего несколько секунд. — Извини. — Нет, я… — начинает Лена. Она сглатывает ком в горле и пытается снова. — Это я должна извиниться, мне не стоило это говорить. — Ты не имела это в виду? — Нет, я… — Лена пытается снова, но замолкает. Она не может сказать это, не сейчас, когда эти широко открытые голубые глаза смотрят на неё так пристально. — Ты любишь меня? Отрицание готово сорваться с её языка, фраза уже сформулирована в голове, но она сдерживает её, когда видит, как плечи Кары слегка поникают, а глаза становятся менее яркими. Лена знает Кару, а Кара знает её — она чувствует отрицание, прежде чем Лютор даже успевает его произнести. — Да, люблю. На лице Кары мгновенно вспыхивает улыбка, она тут же выпрямляется, и её глаза загораются надеждой, которой Лена никогда раньше не видела. — Эти слова соответствуют тому, с чего начался весь этот разговор. Лена смеётся, на неё накатывает волна облегчения. Если Кара шутит, значит, всё будет хорошо. — Я тоже тебя люблю. Лютор готова поклясться, что её сердце на мгновение останавливается от этих слов, настолько неожиданных, что она даже не уверена, что услышала правильно, пока не видит, как Кара смотрит на неё. Этот взгляд ничем не отличается от обычного взгляда Дэнверс, разве что на этот раз Лена осознаёт, что раньше она просто ошибочно принимала любовь за дружбу. Её сердце начинает биться в два раза быстрее, когда Кара улыбается ей. И как она никогда раньше не замечала этого взгляда? Потому как то, что сейчас читается в глазах Кары — явно любовь. — Любишь? Кара смеётся и снова кладёт ладонь на руку Лены.  — Да, люблю. Лена расслабляется от нежного прикосновения Кары. Реальность момента размывается, когда большой палец успокаивающе гладит её ладонь. Кара тоже любит её. — Это же не значит, что мы женаты, правда? — спрашивает Лена, протягивая руку, чтобы коснуться браслета на запястье Кары, с которого всё и началось. — Нет, — смеётся Кара. — Существует целая церемония, а также у тебя должен быть свой браслет. — Тогда как насчёт того, чтобы вместо этого начать со свидания? Лена чуть не теряет голову от улыбки Кары, и по тому, какой застенчивой та выглядит, она может сказать, что Дэнверс тоже нервничает из-за этого. — Поужинаем завтра вечером? Лена улыбается: — Отличная идея.

***

Когда наступает тот день, когда они действительно женятся, Кара дарит Лене браслет, идентичный тому, который та ей подарила, тому, который так много значит для них обеих. — Я люблю тебя, — говорит Кара. Их руки переплетены, и браслеты теперь на запястьях обеих девушек. Лена наклоняется вперёд и прижимается лбом ко лбу Кары — своей жены. — Я тоже тебя люблю.