ID работы: 7963247

jeon's cafe

Слэш
Перевод
R
Завершён
317
переводчик
kwisti_chan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
317 Нравится 51 Отзывы 144 В сборник Скачать

one

Настройки текста

"i never knew just what it was, about this old coffee shop i love so much."

Стать баристой было единственной мечтой Чонгука, которую парень пытался осуществить. Это была не настолько роскошная работа в мире, он это понимал, но всё же было что-то магическое в капельках кофе, что привлекал его. Звук кружек, звенящих о мраморный остров, те акустические песни, которые звучали через динамик, и запах измельчённых бобов, сталкивающихся с пенящимся молоком — он любил все эти мелочи. Когда он впервые рассказал семье о своём плане, всё не было столько радужно. Многие родители хотели бы, чтобы их дети преследовали незаурядные мечты: должность врача, адвоката, учителя или прокурора — что угодно. Всё закрутилось ещё сильнее, когда Чонгук решил бросить медицинскую школу и открыть собственную кофейню. Сначала его родители не были уверены в этой затее. На самом деле, они и сейчас не совсем верят в это. Просто какого черта ты упускаешь столь блестящую возможность сделать что-то совершенно авантюрное? Не было ли это немного опрометчиво? Но что бы ни случилось потом, Чонгук был к этому готов. Он заключил договор с самим собой, чтобы сделать то, что он всегда хотел, вместо того чтобы оправдывать ожидания людей и отказываться от своих собственных. Это была не та жизнь, которой он хотел бы жить — или ради кого-то, если на то пошло. Каждый заслуживает второго шанса в жизни, без исключений: любить, ценить и принимать себя независимо от того, кем ты являешься. Чонгук был мальчиком, который не имел никакой мечты, отложивший свои с каждым разом увеличивающиеся в количестве идеи в сторону, потому что он был слишком напуган, чтобы сделать первый шаг. Но сейчас он уже не был таким мальчиком. Он настоял на своём и счастливо жил своей жизнью, какой бы простой и бесперспективной она ни была. «jeon's cafe», возможно, и не самое большое и популярное кафе в центре Сеула, но оно занимало особое место в сердце Чона. Каждый день он смотрел на себя в зеркало и понимал, что стать баристой - одно из величайших решений, которое он когда-либо принимал, и то же самое должно было произойти и в других аспектах. Это также не было совпадением, когда сильный дождь внезапно полил в середине лета, особенно во вторник днем. Всё было как обычно: звучали песни, клиенты приходили и уходили; они наслаждались напитками и выпечкой за разговорами, в которые Чонгук и его единственный сотрудник, Хосок, не хотели вникать… пока внутрь не вошёл некий шатен. Первое, что заметил Чонгук в этом парне, то, насколько мягкой была его медовая смуглая кожа, которую прикрывали его светло-коричневые волосы на голове. Цвет его волос был чем-то больше, чем простой оттенок светло-коричневого – он напоминал ему латте и всю ту кофейную красоту, в которую Чон не переставал влюбляться. Шарф и огромное пальто, которые были на нём, казалось, были сделаны из гладкого шёлка, как и его взгляд, когда они случайно встретились глазами. Впервые в жизни сердце Чонгука пропустило удар. – Один карамельный маккиато, пожалуйста, – приказал клиент своим глубоким голосом, от которого мурашки побежали по спине. – И-имя? – Чонгук почти заикался. Он готов поклясться, что услышал, как Хосок отчаянно смеётся над ним на заднем плане, потому что он никогда не был таким застенчивым и неловким рядом со своими клиентами. – А-а какого размера? Tall, Grande, Venti? – Ким Тэхён, – ответил парень с прямоугольной улыбкой, – Сделай Grande. – Х-хорошо. Пройдясь глазами по бесконечному списку дополнительных сиропов и топпингов, Тэхён остановил свой взгляд в точке, прежде чем показать на доску. – Не могли бы вы посыпать мой напиток корицей? – Подожди, с к-корицей? – Чонгук невольно нахмурил брови: "Такое необычное сочетание". – Ты хочешь, чтобы я посыпал корицей твой карамельный маккиато? Тэхён улыбнулся ещё шире, показывая идеально ровные белые зубы. Этот парень действительно что-то делает с его сердцем. – Видите ли, я испытываю огромную любовь к корице, вероятно, потому, что моя бабушка делала её сама, и... о боже, я опять несу чушь. – Нет-нет. Продолжай. Чонгук подписал бумажный стаканчик и одарил Тэхёна такой же яркой улыбкой. – Я не против невнятного лепета. – Правда? Мы, должно быть, соулмейты! Чон чувствовал, как его сердце метафорически вырывается из груди, пока они продолжали беседовать о мелочах. Но их прервали в тот момент, когда Хосок уже должен был стоять за стойкой, так как подходило время его смены. Они поняли, что самые красивые моменты в жизни были созданы тогда, когда их совсем не ожидаешь. Как будто время остановилось, и мир перестал вращаться. Необходимо, чтобы что-то большее появилось во Вселенной, ибо это только начало затуманенности Чонгука и Тэхёна. Это была не любовная история, или какое-то клише Николаса Спаркса-Джона Грина, объединённое в одно. Это просто парень встретил парня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.