Bright eyes

Перевод
NC-21
В процессе
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 19 страниц, 8 921 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник

Chapter 5:Путаница

Настройки
      Часы показывали *:%*. Диппер прищурился на дисплей в растерянности. Призрачные, слабые отголоски страха и неуверенности вновь зашевелились внутри и ему внезапно поплохело. Парень подумал, что мог бы спровоцировать рвоту, но страх того, что из него выйдет что-то подобное тому, что он оставил в мусорной корзине в прошлый раз, остановил его. На дрожащих ногах он поднялся с постели, рассматривая свой письменный стол и пытаясь сложить плавающие в голове фрагменты снов. Вдруг это поможет ему понять, что творится вокруг?       Дневники! Лишь они могли спасти его в данном случае. Диппер с недоверием глянул на подпирающий дверь стул, затем на шевелящуюся черную массу в мусорной корзине, и одним движением схватил со стола свой ноутбук и тут же кинулся обратно на кровать. Открыв его и нажав кнопку питания, Диппер сдерживал дыхание, пока ноут не заработал. Слава богу, работает. Найдя нужный документ в одной из папок, он открыл свои записи, в которые вошла информация из всех дневников и многих собственных заметок, которые он залил на дюжину флешек и спрятал в укромных местах. Пролистав несколько записей, он заметил опечатки, которых там ранее не было. Пришлось поправить пару названий: “Конника” на “Кожника”, “Лепретруп” на “Лепреконь” и так далее.       В итоге, он просто CTRL+F-нул слово “сны” и начал смотреть результаты. Их было… невероятно мало. Безобидные (но оттого не менее противные) крошечные ночные клопы, питающиеся остатками снов. Что-то про принца фей, превращающего сны в реальность. И, естественно, Билл Сайфер.       Он поискал результаты на слово “Кошмары” и нашел что-то про “ночных ездоков”, ловцов снов, способов избавиться от кошмаров и, опять же, БИЛЛА САЙФЕРА. Было ясно, что и Диппера, и Автора дневников порядком воротило от темы сновидений после всех стычек с Биллом.       Билл. Билл, Билл, Билл. Диппер знал, что Билл работал совсем по-другому. Демон мог манипулировать из теней, но был той ещё драматичной дивой в глубине сердца. Демоническом центре, своём нутре, что у него там было вместо сердца. Неважно. Но даже если за всем этим стоял не он, Сайфер определенно мог знать, ЧТО именно было причиной...НЕТ. Он не попадется на один и тот же крючок дважды. У него не было ничего ценного, что он мог бы отдать алчному, нечистому на руки мелкому треугольнику. Пускай он был многогранен, Диппер не горел желанием узнать кошмар одной из ещё не открытых им сторон. Страх уравновешивал любое любопытство, которое возникало у Диппера. По крайней мере, ранее уравновешивало…       Звуки радио заставляли его голову раскалываться от боли, но было слишком жутко спускаться на первый этаж. Определенно не тогда, когда что-то затаилось там и ждало его… Диппер не знал, что это было, но каждой клеткой своего тела чувствовал, что ОНО ТАМ.       Он глянул на часы, но они все еще показывали невообразимую кашу из символов. Бесполезная фиговина. Ему вдруг захотелось выглянуть в окно, но вспышка страха помешала сделать это. Страха, что он увидит что-то. Что-то, что посмотрит на него в ответ. Или пустоту, доказательство, что он действительно пленник этой комнаты навечно.       Он еще раз посмотрел на экран ноутбука, и его терпение лопнуло. Билл не мог сделать хуже. Ритуал вызова был записан где-то там же - простой и ясный набор инструкций. У него просто не хватало… ингредиентов. Диппер выдохнул страх и отчаяние, скопившиеся в груди.       Может быть, он мог достучаться до Билла иначе. Закрыв ноутбук и упав обратно на подушку, Диппер зажмурился. Дозваться до Билла. Добраться до Билла. Войти в подсознание и позвать Билла. Он должен быть там. Это должно было сработать. Ведь он всегда наблюдает.       Диппер проснулся лицом в стекло, и с затекшей шеей. Со стоном пошевелившись, он выпрямился и что-то соскользнуло с его головы. Моргнув на синхронное разочарованное “Нуууу”, он заметил три пенопластовых упаковки из кафешки Сьюзан на сидении рядом с собой. “Дипперррр!” — Мэйбл надулась, глядя на него с переднего сиденья. “Ты уронил весь свой фальшивый рост”       Стэн ухмыльнулся в зеркало заднего вида: “и стал обратно коротышкой! аххаха, мелочь!”, — прадядя смеялся так сильно, что даже начал колотить по рулю. “Ничего более смешного в жизни не слышал”, — закатил глаза младший Пайнс, с любопытством потыкав пальцем в одну из упаковок. “Мы поели у Сьюзан без тебя”, — виновато объяснила Мэйбл, — “хотели тебя разбудить, но ты выглядел таким уставшим! Ну и еще ты слюней напускал на рубашку, было прикольно.”       “Л..ладно. Ничего страшного.” Желание пообедать с семьей затмило другое, более важное желание. Ему нужно было вызвать Билла. “Спасибо за оладьи. Мне что-то есть перехотелось.” Прадядя и Мэйбл даже бровью не повели на его невероятно фальшивую улыбку, привыкнув, что иногда Диппер становился неловким абсолютно без причины. “Я просто… закину это все в морозилку, а потом поем, когда проголодаюсь. Так, я побежал!” Собрав упаковки с едой в охапку, Диппер пулей рванул из машины по направлению к хижине. На мгновение ему стало интересно, как долго Стэн и Мейбл сидели и наблюдали за стопкой оладий на его голове. Не важно.       Он кое-как запихал пачки в холодильник и умудрился споткнуться об свои же ноги по пути на второй этаж. Ему удалось не прикусить себе язык, но зубы немного разболелись. Закрыв дверь комнаты за собой, он вытащил Дневник №2 из-под подушки. Стоило бы уже подыскать для него место поукромнее. Дневник открылся на до боли знакомой странице. Всевидящее око уставилось на него, окруженное инструкциями по вызову. Свечи, круг, латынь, фотография. Раздобыть все это для него не составляло сложности. У Мейбл он “одолжил” её мелки и ароматизированные свечи, а также свою фотографию из дневника воспоминаний (когда она вообще умудрилась сфотографировать его?). Диппер начал чертить круг вызова.       Запах зеленого чая, лаванды и сахарной ваты плавал по комнате, когда он положил свою фотографию в самом центре. Прокашлявшись, Диппер начал читать древние слова, горчащие на языке. “Triangulum, entangulum. Meteforis dominus ventium. Meteforis venetisarium!” Зажмурившись, он замер в ожидании и… ничего не произошло. Никаких глаз, странного ветра, бесцветного подсознания. Он прочел заклинание еще раз, и еще раз. Холод расползался в груди от каждой неудачи. “Triangulum, entangulum. Meteforis dominus ventium. Meteforis venetisarium!”. Он стоял в комнате один. Горькая улыбка искривила губы. Видимо, сегодня Билл не отвечает на звонки.       Диппер вытер следы призыва и убрал свечи и фото на прежнее место, пряча Дневник №2 обратно под подушку и ощущая прилив усталости.       Упав на кровать, он едва успел закрыть глаза, как почувствовал что-то. Словно течение и натяжение бытия прямо за собой. И вселенная прошептала: “Глупая сосенка. Кто же вызывает демонов во сне?”
22 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник