***
1:00 am Музыка была слышна, как и в небольшом, но уютном клубе, так и на пересекающих его улицах. Билли репетировала свой предстоящий концерт в России. Санкт-Петербург. Единственный город — не считая Москвы — который зарубежные исполнители знают. И то, при этом не едут сюда. «What do you want from me? Why don't you run from me? What are you wondering? What do you know? Why aren't you scared of me? Why do you care for me? When we all fall asleep, where do we go?». — Стоп, стоп, ребят… мне… мне нужна передышка, простите, — сказала Билли, держа свою руку на груди, как будто вслушиваясь в удары сердца. — Все хорошо? — спросил обеспокоенный Финнеас. — Ммм… да… да, всё хорошо, нужно только выйти подышать воздухом. Честно говоря, у девушки часто случались приступы, так называемые «нехватки воздуха», но она старалась этого не показывать. Тихая российская улица не отличалась чистотой и не внушала доверие певицы, но она видимо привыкла ко всему этому ещё в Москве. На улице её практически никто не узнавал, что было большим плюсом для девушки, хоть где-то она могла побыть одна. Пристальное внимание Билли забрало невысокое здание, этажа в два, не больше, надпись которого гласила: «Пятерочка». А сверху: «Магнит косметик». Девушка решила зайти в него, пусть она и не знала ни одного не матерного слова по русски, но ей всегда нравилось неизвестное. Но на первом же шаге Бил ждала неудача, она не заметила стеклянную дверь перед собой и въехала в неё лбом. — FUCK!!! — Вырвалось у неё. Держась за голову, Айлиш отступила назад, но тут её ждал столб. Она ударилась спиной, хорошо, что не сильно. Вдруг у неё спросили: — Девушка, с вами всё в порядке? — голос был не взрослого человека, но звучал он уверенно. — Что? Ммм, я не понимаю, прости, — сказала на английском певица. — Оу, ээээм… — девушка что-то произнесла на английском, пусть и не совсем правильно, но Бил поняла её. — Хах, дааа, вроде норм, — старалась как можно медленнее произнести она, — спасибо. — Ты… ммм… хорошо говоришь по английски? — Если мне говорить медленно и четко, то я пойму и отвечу, — как будто всю жизнь жила в Америке, сказала девушка. — Хах, окей, можешь купить мне воды? А то я ни слова по русски не знаю. — Конечно, пойдём. — Так, откуда ты? — С Лос-Анджелеса. — А что тут делаешь? Айлиш не хотела говорить зачем сюда приехала, ведь хоть раз в жизни хотела побыть наедине с человеком, который её не знает. — Перелёт. — Понятненько, меня, кстати… — не успела договорить девушка, как Билли позвонил брат. — Прости, мне звонят. Девушка была немного в растерянности, как будто сама находилась в чужой стране. Она была чем-то похожа на Бил: примерно тот же рост, средней длины темные волосы, глаза напоминали смесь зеленого и голубого цветов, что в сочетании создавали невероятный эффект глубины, казалось, в них можно утонуть, приятный, мягкий голос, брови были слегка вскинуты, когда она улыбалась. Когда певица закончила разговаривать с братом, в её руке уже оказалась бутылка воды, которую ей купила незнакомка. — Оу, спасибо, сколько я должна тебе? — Хах, нисколько, она стоит восемнадцать рублей. — Знать бы, сколько это в долларах. — Двадцать семь центов. — Держи доллар. — Хей, я же говорю, мне не надо денег, это же просто вода. — Ладно, ладно, тогда просто спасибо. — Не за что. Билли уже собралась уходить, но как только она поворачивается лицом к дороге, мимо проезжает машина, обрызгивая девушку водой из лужи, на которую наехал. — Да ладно?! Ты серьезно?! Мудак! — крикнула вслед Айлиш. — Оу, ты всё-таки знаешь русский? Хах. — Не смешно, вся моя футболка в грязи. — У меня есть дома большая футболка, могу дать, он недалеко. И тут незнакомка немного пригляделась к Айлиш. Оверсайз одежда, длинные покрашенные волосы, много цепей и других украшений украли её взгляд. Голос девушки после этого начал немного дрожать, по всему телу прошла дрожь, а язык начал заплетаться, даже когда она хотела говорить по русски… Бил, конечно, понимала, что Россия это что-то страшное, но чтоб настолько. «Хах, это будет моя первая и последняя поездка в Россию» — усмехнулась у себя в голове девушка. Было так странно, но мимо Билли проходило много народу, одни кидали непонимающие взгляды, другие, из-за нехватки места, даже умудрялись толкнуть певицу, остальные же просто проходили мимо, считая, что тип всё хорошо, не обращая внимания на девушку. На самом деле, прошло много времени, было уже около трёх часов дня, телефон Айлиш не переставал издавать раздражающие звуки, которые бесили не только саму Бил, но и всех остальных. — Билли, — крикнул с противоположной стороны Финнеас, — тебе не кажется, что час «дышать свежим воздухом» это много? — в словах парня чувствовалась злость и капля возмущения. Да кого я обманываю? Это была не капля возмущения, а целый водный источник! — Прости, Фин, просто так получилось, что сначала я врезалась в стеклянную дверь, а потом в столб, ну и вишенкой на торте стала машина, которая меня обрызгала, — звучало это так, будто так и должно было быть, — я сейчас вернусь и мы продолжим, хорошо? — Ммм, я вообще-то уже отпустил ребят, так что это вряд ли. — Ты серьёзно? Теперь уже Бил была немного зла, но она ведь понимала, что это её вина. Она подошла к брату, ещё что-то там сказала и вернулась обратно к… имя девушки Айлиш так и не узнала. Шум от машин, грязные, после дождя, улицы, частая пасмурная погода, переменчивый климат, но старые красивые улицы, доброжелательные — и не очень — люди, множество торговых центров и парков развлечений, исторические здания, уютные дворики, трассы, шоссе и до дрожи обворожительные архитектурные здания — всё это успела узнать про Питер Билли, пока они с Даной, так представилась девушка, шли до отеля. Идти надо было недолго, поэтому девушка мало что могла рассказать, да и знаний английского не хватало. Периодически, Дана спрашивала что-то у Билли, обычно, это был вопрос перевода, но за это «путешествие» она узнала, что певица сюда приехала на концерт. Конечно, девушка уже поняла кто с ней идёт рядом, что это не просто какая-то там американка, а та, чьё имя последнее время крутится у всех на языке. — Мы пришли, я могу вынести тебе футболку, но если ты хочешь, то можешь зайти. — Стоп, ты сказала, что у тебя дома есть футболка, но мы пришли к отелю, то есть, ты не местная? — Мммм, хах, нет, если бы я была местная, я бы вряд ли рассказала о Питере больше, кроме того, что тут есть Эрмитаж, — С усмешкой сказала девушка. — Я уже боюсь оставаться на ваших улицах, они меня теперь пугают. Отель казался таким большим, что, кажется, сами администраторы и остальной персонал в нем путался. С верхней ступеньки Билли сразу же шагнула в большой центральный холл, протянувшийся по всей длине здания. Окна с широкой средней поворотной створкой в каждом конце огромного помещения были настолько грязные, что почти не пропускали дневной свет. Гравюры и эстампы на стенах опутывала паутина; сложная лепнина, декоративные детали потолка и карнизов давно уже утратили некогда присущее им великолепие; белый с прожилками мраморный пол покрывали комки пыли и пуха. У себя за спиной она заметила еще одну лестницу, ведущую из холла к двери, запертой на висячий замок. Когда девушки попросили портье провести их в номер Даны, он повел их через центральный холл, стены которого украшали замечательные рисунки и гравюры к двустворчатым дверям, за которыми находилась комната для гостей. Там на стенах, обитых богатой красной тканью, висели в изысканных золоченых рамах картины мастеров эпохи Возрождения. Окна, выходившие на улицу, были закрыты тяжелыми красными портьерами. Комнату освещали две лампы, стоявшие по краям мраморного камина, над которым помещалось большое старинное зеркало. С потолка свисала огромная люстра, иногда издававшая хрустальный звон. После они поднялись по дубовой изысканной лестнице, перила которой были украшены множеством мелких деталей. — Ваш номер 2808, приятного отдыха, — сказал вежливый молодой человек. С виду напоминавший мужчину лет двадцати трёх, немного кудрявые рыжие волосы, лицо было покрыто веснушками, невысокого роста, как и все остальные портье он носил строгий костюм с бабочкой, ботинки были вычищены так, что было видно отражение потолка, на котором висела многолетняя люстра, слой пыли на которой превышал возраст здания, но не утратившая свой эстетичный вид. — Спасибо, — Сказала Дана, и они с Бил вошли в номер. Номер был не менее «богат», чем сам отель. Сразу в центре располагался письменный стол восемнадцатого века, вдоль стены были пустые лакированные книжные полки, увидев старинные широкие ситцевые кресла, Бил сразу же на них увалилась, огромная кровать с медными рукоятками, отливавшими тусклым золотом, ее, конечно, привлекала больше, но она же не у себя дома, на стенах были кричащие цветные гравюры, что не доставляло Айлиш удовольствия. Была бы её воля, она бы их выкинула в окно, которые, кстати, были отделаны материалом, отдававшим тонким присутствием золота. Пока Дана пыталась что-то найти в своём, пока ещё не разобранном чемодане, Бил сидела в телефоне, дабы убить время. — Слушай, — обратилась девушка к Дане, — у вас везде в России такие… хм… даже не знаю как назвать, такие… стремные номера в отелях, ахах? Внимательно осматривая номер, Бил иногда кидала странные взгляды на картины или другие предметы интерьера. Ей всегда казалось, что кресла, отделанные чем-то изысканным, оконные рамки или же что-то другое, всё это осталось далеко в прошлом. В период рыцарских боев, вечерних баллов, светского общества или что-то похожее на это. На самом деле, Бил не очень интересовала вся эта историческая фигня, для неё всегда было сейчас и только сейчас. — Ммм… — задумалась Дана, — это же Питер, не удивляйся, тут все ещё ХlX век, но разве это плохо? — Как по мне, так да! Единственное, что я хочу так это end me, ахах, — Айлиш усмехнулась, все ещё осматривая номер. — Что? — Дана переспросила последние слова, так как не совсем поняла их перевод. — Хах, забей, — Бил улыбнулась, быстро встав с кресла, она подошла к девушке. — Я взяла с собой меньше вещей в полугодовой тур, чем ты в недельную поездку. — Да-да, это моя привычка, — она что-то ещё пробормотала, но потом сказала, — ну наконец-то, вот ТВОЯ футболка. Дана протянула Билли оверсайз футболку с радужным принтом, больше, конечно, напоминая ЛГБТ флаг, но являвшийся все-таки просто радугой (к счастью, а мб и к сожалению, хах). Бил взяла футболку, окинув её взглядом, потом улыбнулась и, поблагодарив девушку, сразу же надела её. Футболка была ей как раз, сразу и не скажешь, что это оверсайз, обычно все футболки Айлиш были ей либо слишком длинные, либо… либо их не было. Бил собралась уже уходить, она неторопливо надевала обувь, но вдруг спросила: — Ммм, ты не хочешь погулять ещё немного? Сказать, что Дана удивилась, значит ничего не сказать, она немного засмущалась, стала какой-то зажатой, но вскоре ответила: — Да, конечно, я, правда, не знаю куда мы пойдём. — Хах, это неважно, разве не круто просто гулять по неизвестному городу, делать много фото, искать менее заметные места? — облегченно сказала Айлиш. — Ммм, наверное, я просто не самый заядлый любитель прогулок. — Если не хочешь, мы можем просто пойти ко мне в трейлер, я познакомлю тебя с Фином, мне же нужно тебя как-то отблагодарить. — Я не помешаю, у тебя же скоро концерт? — Не думаю… Дана быстро оделась, взяла телефон и небольшую коробочку, на которой было что-то написано. Накинув на себя лёгкую летнюю куртку и добавив в свой образ недавно купленными очками с круглыми линзами. Они ей, конечно, не очень шли, но разве Дану это волновало? Они гуляли по Невскому проспекту — самой оживленной улице Санкт-Петербурга. Изредка ловили вопросительные взгляды мимо проходящих людей, вообще, сквозь эту толпу, постоянно спешащих куда-то прохожих, было сложно пробиться. Дана захотела мороженное, а стоять в очереди совсем не хотелось, да и куча народу мешали им пройти к ларьку. Она немного потупила взгляд вдаль, после чего уже хотела развернуться и уйти, но почувствовала руку Билли на своей. Айлиш взяла Дану за руку и потащила к ларьку, «разгребая» толпу людей. Девушка была немного смущена, но почувствовала какую-то приятную дрожь внутри себя. Всё, как будто бы, сжалось на долю секунды, но моментально отпустило, позволив ей снова нормально дышать, сердце бешено стучало, казалось, оно сейчас выпрыгнет из груди девушки, вряд ли это было волнение, хотя и оно тоже присутствовало. Певица просто в наглую опередила всех людей, стоявших под палящим солнцем в очереди, сказала, что-то на английском, после чего ещё больше привлекая внимание к себе. Тогда же Дана одумалась, собралась с мыслями, извинилась и купила себе и Бил желанное мороженное. — Я не знаю какое тебе нравится, поэтому взяла своё любимое, надеюсь угадала, — девушка улыбнулась и протянула Айлиш ванильное мороженое, политое карамелью, посыпанное шоколадной крошкой, мармеладками и украшенное шоколадной трубочкой с печеньем «Орео». — Хах, ну, выглядит это очень круто, — Бил поблагодарила Дану, взяв мороженое. Пока девушки наслаждались тёплой погодой, прекрасным Петербургом и, конечно же, мороженным, они не заметили, как дошли до трейлера Бил.***
— Просыпайся, братик, я же знаю, что ты спишь, — выкрикнула певица, как только зашла, буквально снеся дверь трейлера, так она хотела напугать Фина. О’Коннелл старший тут же свалился со своей двухэтажной кровати прямиком в ноги к Дане от чего еще больше перепугался, Айлиш же в это время залилась пронзительным смехом, попутно садясь на пол от подступивших слез, которые уже было невозможно сдержать из-за прилива радости. — БИЛЛИ! — возмутился брат. — Я же просил не делать так больше после того случая или ты хочешь, чтобы я ещё раз гонялся за тобой по дому с костылями? — парень усмехнулся, почесав затылок. — Ты скорее тогда просто скакал на одной ноге, пытаясь хоть как-то ускориться, — девушка снова громко засмеялась, помогая брату подняться. — Ха-ха, — с сарказмом ответил Финнеас. Снаружи трейлер казался небольшим, но внутри было гораздо больше вещей, чем изначально думала Дана. Вдоль стены слева стояла двухэтажная кровать, с которой как раз и свалился Фин, напротив бы стол, сидя за которым можно было смотреть в окно, которое кстати было заместо стены. Правее располагался небольшой пуфик, напротив которого был телевизор, с подключенной к нему игровой приставкой, около пуфика были разбросаны два джойстика и несколько дисков с играми. Все было выполнено в достаточно темных тонах, можно даже сказать черных, но это нисколько не смущало девушку и даже наоборот привлекало. — Кстати, Фин, знакомься это Дана, она помогла мне не умереть раньше времени в России, хах. — Привет, — робко сказала Дана, — приятно познакомиться. — Привет, я Финнеас, брат этой не самой адекватной девушки, по совместительству её, так сказать, продюсер. — Эй, — Билли легонько толкнула брата в плечо, от чего Дана усмехнулась, — кто еще неадекватный. — Ладно, ладно, — решил замять ситуацию парень, — я же любя, — после чего парень приобнял сестру за плечи и поцеловал в макушку. — Дана, — обратился к незнакомке парень, — ты местная? — К сожалению нет. — ответила девушка. — Эх, кто же нам тогда подскажет как добраться до Ледового? — Навигатор? — протяжно спросила Дана. — Ага, если бы у нас тут был интернет или хотя бы деньги на телефоне, просто благодаря кое-кому, — Фин невзначай указал на сестру, — мы теперь остались без связи, потому что этот кто-то не подумал, что здесь жесть какой высокий трафик. — ФИН! — повысила тон Айлиш, — ну я же извинилась. — Ага, только от этого баланс на моем телефоне не изменился. — В принципе я могу помочь, — сказала Дана, — тут не так далеко. — Отлично, тогда едем, у нас два часа, — радостно сказал парень после чего сел за руль.***
Как и сказала Дана они доехали довольно быстро, после этого она попрощалась с Бил и Фином, они обнялись, на прощанье девушка протянула ту самую коробочку Билли и вышла из трейлера, оставив обоих в недоумении.***
*концерт* — БИЛЛИ! БИЛЛИ! БИЛЛИ! Только это сейчас слышалось из не самого большого, но точно самого шумного зала в Питере. Все судорожно ждали, когда же Айлиш выйдет на сцену. Певица буквально вбегает к зрителям, уже начиная исполнять первую песню на всех концертах. «White shirt now red, my bloody nose Sleeping, you're on your tippy toes Creeping around like no one knows Think you're so criminal». Толпа, шум, свет прожекторов, духота, всё это преследует Билли на протяжении всех выступлений. Она привыкла, и это для неё всё обычное. Складывалось ощущение, что иногда это не приносит ей удовольствия. Сегодня же её взгляд был направлен полностью в толпу, её глаза бегали, метались, пытались найти кого-то, но разве можно было это сделать в таком количестве народа, при практически выключенном свете. Она по прежнему прыгала по сцене, которая вот-вот и переломилась бы под весом певицы. По окончанию концерта, она направилась в трейлер. Коробочку она пока что не открыла, но собиралась сделать это после концерта. Коробка была украшена маленькими надписями, которые Дана писала для певицы. Айлиш это очень понравилось, когда она это увидела, первое что хотелось сделать, так это снять всё на телефон. Она раскрыла коробку, внутри лежали 100 маленьких желтых пуховиков, размером не больше мизинца, также там было письмо, и браслет с надписью «Billie Eilish». Странно, неправда ли? Дарить человеку браслет с его же именем. Бил прочла письмо, после чего быстро оделась, выскочила на улицу не взяв даже свой телефон, захлопнув дверь, она побежала в совершенно неизвестном ей направлении. После блуждания по улицам, она всё-таки нашла отель, в котором была ранее, отель, в котором жила Дана. Она влетела в холл, пытаясь объяснить, что ей нужно и кого надо найти. Портье сказала ей, что номер, в котором жила Дана, уже пустой, так как девушка уехала несколько часов назад. Бил развернулась и ушла… куда и зачем она не знала. В голове кружились строчки, написанные ей же ранее, но при этом очень схожие с тем, что она прочитала в письме, такое чувство, что всё, что было написано для неё Даной, отображало её же мысли и переживания. «Don't be that way Fall apart twice a day».***
Надев наушники, Билли села на рядом стоящую скамейку, помотав немного в плеере свой плейлист, её выбор остановился на песне «16 lines», это очень точно отображало её чувства в данный момент. «Is anybody out there? Can anybody hear me?» «Почему я вообще тут? Зачем? Что заставило меня сорваться с места и прибежать к ней?». Мысли, которые уничтожали Бил изнутри не давали ей покоя. Она ещё раз развернула письмо и начала его перечитывать… «Ммм, привет, Билли. Меня зовут Дана, знаю, может быть это письмо так и не дойдёт до тебя, но, наверное, сейчас мне просто нужно выговориться. Не знаю, можешь ли ты представить, как мне сейчас тяжело, каждый день я тону… тону в собственных мыслях, переживаниях, депрессии, и нет, это не потому, что я еду в Питер в то время, когда у тебя концерт, но сама на него не иду, нет, не из-за этого, я просто не знаю, как объяснить это всё, как перестать думать об этом. Прости меня за такую слабость, ведь ты бы, наверное, не хотела, чтобы твоя семья была слабой, твои фанаты ведь твоя семья, так? Я знаю тебя не так давно, но твои песни заставляют меня чувствовать себя лучше, думать по другому, они просто заставляют меня что-то делать, радоваться. Спасибо тебе большое за это. Когда я узнала о твоём концерте в России, нужно было видеть мою реакцию. Знаешь, я не тот человек, который рассказывает о своих чувствах и переживаниях, но то, что я не смогу попасть на твой концерт заставило меня написать это. Может быть, это поможет мне, ведь я буду знать, что я выговорилась. Если бы была возможность сказать тебе всё лично, возможно, только твой взгляд и объятия заставили бы меня потерять дар речи, поэтому, так, на бумаге легче выражать свои мысли. Хочу, чтобы ты знала, я обещаю тебе, что встречусь с тобой, поговорю, обниму и скажу, что у меня всё хорошо, ведь это будет действительно так…»***
Айлиш начала вспоминать, что с ней сегодня случилось, что произошло, она осознала, что Ри без всяких придумок и стеснений помогла ей, при том, что она не очень-то хорошо говорит по английски, она позволила незнакомому человеку зайти с ней в её номер, одолжила футболку, проводила обратно. Теперь Билли казалось, что это тут она младшая, она малявка, за которой нужно присматривать, следить, хах, это представлялось всё очень смешным и забавным. Но ведь… Бил действительно понравился этот день. По крайней мере, она знала, что провела его с человеком, который ей стал дорог (?) за эти несколько часов. У Айлиш было странное чувство. Как будто миллионы бабочек сейчас летают у неё внутри, она раньше этого никогда не испытывала, чтобы спокойно вздохнуть ей требовалось приложить немало усилий, в горле застрял ком, от которого она никак не могла избавиться, а руки дрожали, держа то самое письмо, на котором появилась капля… Это, наверное, выглядит глупо, всемирно известная исполнительница плачет из-за какой-то там девушки, с которой едва знакома. Билли еле как сдерживала слезы, ей всего лишь нужно было услышать её, всего лишь увидеть, это казалось так просто и одновременно так сложно.***
К удивлению Даны она ехала долго, несмотря на столь поздний час, машин на улице было не меньше, чем днём, она все поторапливала таксиста, но тот будто не слышал её. Все было как во сне, фонари, улицы, наполненные машинами, одна маленькая девочка в таком огромном городе. Всю дорогу она думала о Билли, о том, как ей повезло с ней общаться и вообще провести день. Но почему-то сейчас её мысли заполнились моментом, когда Бил взяла её за руку и потащила к ларьку. Она вспомнила это теплое прикосновение, эту дрожь внутри себя. Ей это действительно понравилось. Билли потащила Дану за руку, не говоря ни слова. В её взгляде было слишком много таинственности, все переживания младшей разбежались, и в голове всплывали мысли о том, что они наконец-то останутся наедине. «Таааааак, стоп Ри, что у тебя за мысли. Да, круто то, что ты прогулялась со своим кумиром, но не надо тут думать о чем-то большем, она уже скорее всего забыла о тебе»***
«Как же глупо ты сейчас выглядишь, Бил, боже, посмотри на себя, что ты делаешь?» — эти мысли бежали бешеным потоком в голове Айлиш, они прокручивались каждый раз, когда она хотела взять телефон и найти Дану в интернете. «Стоп, где мой телефон?» — эта мысль выкинула все остальные. Билли начала судорожно обыскивать карманы своих шорт и всевозможные места, куда она могла положить телефон. «Черт, либо я его оставила в трейлере, либо потеряла» Тишина, пустая улица, а точнее двор, в котором сейчас сидела певица и бесконечно долгий момент, причем настолько больной, что сердце начало колоть, а разум был заполнен туманом. Билли встала и пошла в совершенно неизвестном ей направлении, ни телефона, ни прохожих, ничего не могло подсказать ей дорогу, она даже указатели не могла прочитать, так как не понимала по русски. POV Дана «У Бил осталась моя футболка, хах, ну, будем считать я подарила её. Пусть хоть какое-то воспоминание будет» — подумала Дана, выходя из такси на улицу. «Что вообще со мной происходит, я никак не могу забыть её взгляд, то прикосновение, её голос, волосы, невероятно приятный запах духов». POV Билли «Что вообще со мной происходит, я никак не могу забыть её взгляд, то прикосновение, её голос, волосы, невероятно приятный запах духов» — после этого Бил почувствовала легкое покалывание в груди.