Живучий Гарри

Появление Беллатрисы Лестрейндж в Гринготтсе вызвало настоящую панику среди гоблинов. Едва завидев её, они разбегались с криками: — Уж лучше пусть нас сожрёт Балрог! Гермиона была явно довольна подобным эффектом. — Уж не знаю, чем она так пугает гоблинов… Но надо бы вырвать клок волос у Беллатрисы на случай, если понадобится ещё раз прийти в банк. — Она же пытается поженить всё, что видит, — прошептал Гарри, который сейчас находился под мантией-невидимкой. — Гоблинам частенько доставались не самые хорошие пары, как я слышал… Всё-таки где они, и где тролли… Да и папаша Хагрида явно не сам нашёл свою великаншу… Гермиона хотела что-то ответить, но тут они подошли к стойке, за которой скорчились от страха не успевшие убежать гоблины. — М-мадам Лестрейндж! — пролепетал один из них. — К-какая честь… — Как поживаете? — спросила Гермиона, при этом хищно улыбнувшись. — О, з-замечательно! Но скажу с-сразу: я ещё от прошлой ж-жены не отошёл… Пожалуйста, не н-надо! Гермиона выждала театральную паузу, потом милостиво кивнула. — Сегодня я здесь по другому поводу: мне нужно посетить мою ячейку. Могу я это сделать? — Ох… Конечно, мадам Лестрейндж, конечно! — на лице гоблина отразилось такое великое счастье, которое Гарри в последний раз видел лишь на лицах студентов сразу после смерти Дамблдора. — Можете хоть половину банка вынести… — О, как это мило с вашей стороны — предложить такое, — улыбнулась Гермиона. *** За несколько лет Гарри успел забыть о том, насколько в Гринготтсе бешеные тележки. — Хорошо, что с нами нет Хагрида! — крикнул он Гермионе. — Того постоянно тошнило по дороге… — Да. Нам одного Рона вполне хватает… Слушай, Рон, хватит уже! Ты портишь всем поездку. Бери пример с упыря! Упырь и правда выглядел очень довольным. Он воспринимал поездку как катание на аттракционах и, подняв лапы вверх, радостно кричал: «УРУ-РУ!» Однако Рон, как всегда, не спешил отказываться от своего крайне эгоистичного поведения, и его упорно продолжало тошнить. В какой-то момент Гермионе это надоело, и она, схватив Рона за шиворот, выбросила его из тележки. — Так гораздо лучше! — благодарно кивнул Гарри. — Теперь бы ещё благополучно доех… Откуда-то с потолка на тележку хлынул поток ледяной воды, и Гарри закашлялся. Не успел он даже мысленно обругать Крюкохвата, как дно тележки исчезло, и все они полетели вниз с огромной высоты. К счастью, подобное падение им никак не навредило. Гермиона успела воспользоваться чарами левитации. Упырь одной рукой схватил Крюкохвата, а другой успешно тормозил о каменные стены пещеры. Гарри же был Избранным и просто не мог так глупо умереть… К тому же, он упал на что-то мягкое. — Гарри-и-и-и… — жалобно простонал Рон. — Ты мне, кажется, доломал руки… — Вечно ты думаешь только о своих проблемах! — фыркнул Гарри, но всё же поднялся на ноги. — Гарри, у меня все кости в теле сломаны… — Да-да, выпей Костерост, и всё будет хорошо… О, нет, Гермиона, ты поцарапала пальчик? Бедняжка… Нужно срочно обработать рану. Нет, не спорь, я хочу о тебе позаботиться! Рон, хватит стонать, ты меня отвлекаешь! — Урур-рур-рур? — удивлённо спросил упырь. — Да, мы знали, что можно мыться не только языком, но и водой, — кивнул Гарри. — Но я рад за тебя. Что ж, теперь, думаю, мы можем идти дальше, и никто нас не остано… По бесконечным подземным залам разнёсся угрожающий рык, а после вдали замерцал багровый свет. — Этот враг не по силам никому из вас… — прошептал Гарри. — А я с ним драться не собираюсь. Поэтому валим!