Black moon

Эмме Свон двадцать три года, она работает Охотницей за головами в штате Массачусетс, город Бостон. Ей нравится пиво, ночные клубы, помогать другим и один из домиков в Таллахасси. Она копит деньги, довольствуясь скромным жильем на окраине города, водя ржавый Фольксваген, питаясь фаст-фудом. Эмма ненавидит свою красную кожаную куртку, коричневые ботильоны, обтягивающие джинсы и распущенные волосы. Она работает на мистера Голда, который закрашивает свою седину, постоянно бреется и носит шелковые галстуки с костюмами от известных дизайнеров. Раньше Свон относила лично его вещи в дома для бездомных, теперь она считается одной из лучших в своем деле. Она ловит преступников и получает за это свой процент. Эмма стремится к тому, чтобы сломать систему и установить фиксированную плату за оказанные услуги. Однако Роберт Голд имеет свои планы и виды на эту девушку. - Хочешь новое дело? - насмешливо спросил свою гостью мужчина, что только вошла без стука в его кабинет. - Вообще-то, я планировала взять неделю отпуска, - вальяжно опустившись в кресло напротив стола своего работодателя, ответила блондинка. - Не сейчас, - ухмыльнулся Голд. - Точно не сейчас. Срочный заказ, да и ты сама не захочешь отпуск, когда узнаешь имя жертвы, - осклабился Роберт. - Я прямо в предвкушении, - фыркнула Свон, которая явно сомневалась в его словах. - Рафаэль Понго, - произнес мужчина и девушка тут же распрямила плечи, включая режим ожидания. - По моим данным, этот мошенник засел в Аризоне. Знаю, у тебя старые счеты с ним, настало время поквитаться? - Я ему шею готова свернуть после того, что он устроил в Орландо, - неприязненно вздрогнула Эмма. - Лилит - жертва, да, - нехотя согласился Голд, - но я хочу быть уверен, что ты не станешь преследовать личные мотивы и всё-таки доставишь Понго полиции штата Мэна? - Он внушил Пейдж, что самоубийство - лучший выход из ситуации! - жестко ответила девушка. - Рафаэль опередил тебя, - перебил её Роберт. - Пока ты размазывала розовые сопли лесбийской любви по стеклам своего авто, этот мнимый докторишка сумел подтолкнуть к краю пропасти твою подружку. Так что? - Я не пацифистка и строить из себя святую не стану, - прямолинейно высказалась Свон. - Доставлю его к тебе, но пары конечностей точно хватать не будет. - Меня это устраивает, - ухмыльнулся мужчина. - Главное, чтобы он мог говорить и был в состоянии подписать признание в нескольких преступлениях. - Небесами клянусь, что, после приватной встречи со мной, этот мудак признается даже в убийстве Кеннеди, - с жаром заявила Эмма. - И в покушении на самого Христа. - Меня не волнуют его ноги, но помни, что он левша, - рассмеялся Роберт. - По информации моего источника, Понго сейчас в Финиксе, открыл частную практику, в основном, обслуживает чету Миллсов. Здесь, - он протянул светло-оранжевую папку охотнице, - все сведения, что нам удалось о нём собрать. - Доктор Хоппер, психотерапевт, - улыбнулась как-то зловеще Свон. - Есть данные о семье Миллсов? - Безусловно, - качнул утвердительно головой Боб. - Последняя страница. Их немного, Миллсы сторонятся публичности и тщательно проверяют всех, кого нанимают. - Видимо, нет, раз платят преступнику, - отозвалась девушка. - Они весьма состоятельны. - Начальник охраны, Виктор Вейл, - Голд протянул досье на второго подозреваемого. - Ходит слушок, что он неравнодушен к трупам. - Мне абсолютно точно стоит сменить свой гардероб, чтобы хоть как-то вписаться в эту компанию, - пробормотала девушка. - Ни к чему, - отмахнулся Голд. - Миллсы уже наняли тебя, вот твоё резюме, дополнительную информацию расскажешь им при встрече. Я поручился за тебя перед капитаном Хамбертом, а тот, в свою очередь, чуть ли не поклялся на крови перед Корой Миллс, что ты - лучшая замена для бывшего телохранителя её дочерей. - Погоди-ка, - опешила блондинка. - Телохранитель их дочерей? - Растеряла навыки? - ухмыльнулся Роберт. - Они, конечно, ищут ещё гувернантку... - он окинул выразительным взглядом свою собеседницу. - Мне придется полностью перестроить свои планы, - возмутилась Эмма. - Единственное требование Коры к кандидатуре: никаких наркотиков и вечеринок! - Голд ослабил узел галстука и откинулся на спинку кресла. - То есть, ночные клубы - табу? - недоверчиво поинтересовалась Свон. - Миллсы сотрут тебя с лица Земли, если узнают, что ты потакаешь вредным привычкам их дочерей, - хмыкнул мужчина. - Ты берешься за это дело, или мне поручить его Белль? - Думаешь, я упущу возможность раздавить голову змее? - парировала девушка, пряча документы в свой облезлый рюкзак. - Понго поплатится за всё, что натворил, а Миллсы пожалеют, что доверились Вейлу. - Я так и думал, - коротко хохотнул Голд. - Остальные файлы получишь по прибытии в Финикс. Марли дошлёт их, самолет завтра в девять утра. Вот билеты. - Сукин сын, - пробормотала с усмешкой блондинка, принимая конверт из рук Роберта. - Я же еще найду способ с тобой поквитаться. - Не опаздывай с этим, дорогуша, - ухмыльнулся неоднозначно Боб, поворачиваясь на кресле лицом к окну. - И поплотнее закрой за собою двери, ненавижу сквозняк.