Black moon

— Победителей не судят, — пробормотала себе под нос Эмма. Она так и не смогла понять, что раздражало её больше: расставание с Нью-Йорком или категоричное молчание Руби на все попытки поговорить с ней о случившемся. Да, Эмма была виновата, но она же признала это. И как можно было закрыть глаза на все те факты, которые указывали на сговор Лукасов? Пусть они и оказались липовыми, но разве Руби поступила бы иначе? Неужели она смогла бы вот так просто плюнуть на все улики и продолжить держать свою спину обнаженной? Свон жизнь не раз сбивала с ног, смеялась злобно ей прямо в лицо, обдавая зловонным дыханием. Руби знала про предательство Нила и о том, что родители бросили новорожденную Эмму у обочины дороги, и что Лилит предпочла смерть, вместо совместного будущего со Свон. Разве этого недостаточно, чтобы остудить пыл и выслушать друг друга? Эмма понимала, что если она напишет письмо Руби, то та порвет его на клочки, даже не вскрыв конверт. Звуковые сообщения оказались бы попросту стертыми с автоответчика, а любая попытка заговорить заканчивалась одним и тем же: Руби просто смотрела безразлично на Свон и уходила прочь. Может быть, было нечто нелогичное и незавершенное в том, чтобы уехать, так и не сумев расставить все точки над «I», но поступить иначе сейчас Эмма просто не могла. Её отъезд гарантировал то, что ФБР и полиция не станут осаждать офис её компании, особняк и дома всех, кто знаком с ней. — Мисс Свон, вы готовы? — лысая голова Кайла появилась в дверном проеме её кабинета. — Я уже обо всем распорядился, а машина ожидает нас у черного входа здания. — Поехали, — кивнула головой Эмма, поднимаясь с кожаного кресла. — В новую жизнь с новыми данными. Почему Голд? Почему не Стюарт или Санчес? — Простите, мисс Свон, но вы не отдавали никаких распоряжений по этому поводу, — смутился телохранитель. — Нам потребуется время, чтобы исправить документы. Конечно, ЦРУ поначалу будет возражать, но думаю, что всё-таки пойдет вам навстречу. Если желаете… — Перестань, — отмахнулась женщина, — это просто мысли вслух. Голд, так Голд. Земля не извергнется в ад, если я полгода побуду однофамилицей одного старого черта, — насмешливо фыркнула она. — В любом случае, мы с Бобом уже успели породниться. — Кстати, вот бумаги на владение домом, — Кайл слабо улыбнулся и протянул ей документы. — Мы сделали дарственную, мистер Голд получил наличный расчет. — Тогда чего же мы ждем? — воскликнула Эмма. — Поехали, посмотрим, что за город такой этот Сторибрук. — Мы с Эндрю будем сменять друг друга за рулем, — оповестил ей на ходу мужчина. — Ехать приблизительно двенадцать часов. Если потребуется остановка, то просто скажите. — Кайл, мне же не пять лет, чтобы стесняться попросить кого-то сделать остановку по дороге, — закатила глаза блондинка. — И переходи уже на «ты». А то сторибрукцы заподозрят, что у нас не всё в порядке с головой, если мой жених будет постоянно мне выкать. — Хорошо, Эмма, — хохотнул немного расслаблено телохранитель. — Кстати, я прикупил для нас кольца, — он достал из кармана брюк коробочку и открыл её. — Ого, наконец-то я дождалась официального предложения, да еще и в лифте офиса, — рассмеялась звонко Свон. — Так, убери-ка кольцо, а то, не ровен час, охранники, что просматривают записи в компании, действительно решат, что мы с тобой помолвлены. — Я запихну языки в их глотки, если они начнут распускать подобные слухи, — грубо ответил Кайл, нахмурившись. Девять лет назад, когда его выпустили по условно-досрочному из тюрьмы Пенсильвании, он скитался по штатам в поисках работы, перебиваясь мелкими заработками. Кайл надрывал спину на стройке, чистил сортиры в какой-то придорожной забегаловке, копал могилы в пригороде Саут-Бенда, разгружал фуры и контейнера в порту Нового Орлеана. Впрочем, Соулд давно уже сбился со счета смены своих профессий и мест, где он побывал, прежде чем добрался до Нью-Йорка. Кайл никогда не верил в удачу. Считал, что жизнь не умеет улыбаться и всего приходится добиваться своим трудом. Откликнувшись на вакансию охранника в компанию «Funny+», он намеренно скрыл свою отсидку в тюрьме. А получив приглашение на собеседование, на последние деньги взял в прокат подержанный костюм и отправился в Восточный Мидтаун, попутно кляня себя за проблеск надежды, которому поддался. Руби Лукас смотрела на него столь пристально и внимательно, будто пыталась вытряхнуть из тела Кайла, облаченного в коричневый костюм, душу и разглядеть её под микроскопом. Никто из них не проронил ни слова за целых полчаса. Они просто смотрели друг на друга, словно прицениваясь и ожидая, кто же первый не выдержит и заговорит. Соулду потребовалась вся выдержка, чтобы удержать себя на месте, а рот закрытым. На сорок второй минуте Руби довольно оскалилась и одобрительно качнула головой, а после вышла из переговорной комнаты. Спустя несколько минут в неё зашла высокая блондинка, одетая в строгий черный костюм, мужского покроя. Её длинные ноги, обутые в туфли на высоком каблуке, буквально сразили Кайла наповал, он даже затаил дыхание. — Можете выдохнуть, мистер Соулд, — из мира эротических фантазий мужчину выдернул насмешливый голос. — Я радею за честность. Тот факт, что вы сокрыли от нас свою судимость, объясним, но впредь я желаю получать только достоверную информацию. Вы меня понимаете? — Да, — хрипло отозвался Кайл, облизывая пересохшие губы. — Простите, но никто не берет на работу бывших уголовников. — Это оправдание, которое не играет вам на руку, — категорично заявила женщина. — Тем более, что вы получили свой срок за драку в баре. Ударили копа? — Да, он был пьян и приставал к… — Детали меня не интересуют, — перебила его блондинка. — Пару месяцев поработаете офисным охранником, к сожалению, у нас здесь большая текучка кадров. Обычно все сразу же начинают активно проявлять свою лень и беспечность. Я этого не приветствую. Таких сотрудников мы увольняем без промедления. Любая работа важна. Что о нас будут думать клиенты, если увидят, что охрана компании безынициативная и нерасторопная? По обыкновению, ни я, ни миссис Лукас не проводим собеседования с кандидатами на подобные должности, — она сделала небольшую паузу, заглянув в резюме, лежащее перед ней. — Однако вы нас заинтересовали, — женщина подняла глаза и скользнула внимательным взглядом по Кайлу. — Такое случается нечасто. Старайтесь, мистер Соулд. Относитесь к этой работе, как и к своему УДО. Прикладывайте столько же сил, как и раньше, чтобы все начали видеть в вас профессионала своего дела, а не бывшего уголовника. — Так вы меня берете? — удивленно произнес Кайл, подскакивая со стула, стоило лишь блондинке подняться со своего места. — Безусловно, — усмехнулась она. — Меня зовут Эмма. Эмма Свон. И помните, что верность, честность мы не покупаем, а ценим, как святая святых. — Вы не пожалеете, мисс Свон, — горячо заверил её мужчина. — Знаю, — качнула серьезно головой Эмма, — документы отнесите в отдел кадров, Джессика сопроводит вас и введет в курс дела. Она ждет вас за дверьми кабинета. Успехов вам, мистер Соулд. — Спасибо, — Кайл вздрогнул и поджал губы, стараясь сдержать нахлынувшие эмоции под контролем. Прошло семь лет с того времени, но в Соулде ни на йоту не сбавила свое пламя благодарность к женщине, что протянула ему руку и помогла встать на ноги. За всё время своей работы он слушался всякого, но упорно продолжал делать всё возможное, чтобы Эмма в нем не разочаровалась. Работал сверхурочно, заступал на смену во время праздников и выходных. Офисным охранникам платили немного, но этого хватало, чтобы оплачивать съем жилья, питание и даже купить новую одежду. Кайл привычно брил голову налысо, серой форме охранника всегда предпочитал являться на работу в костюме. Его начищенные до блеска ботинки сводили с ума немало коллег, которые давно уже перестали звать его на общие посиделки пятничным вечером. Он просидел на пропускной системе около четырех месяцев, прежде чем его отправили на курсы повышения квалификации. Соулд напился один-единственный раз за все это время, когда ему сообщили, что он становится новым телохранителем мисс Свон. Через два с половиной года он получил должность начальника личной безопасности и стал самолично отбирать кандидатов на должность охраны Эммы и семьи Лукасов. И если уж ему доверили сыграть роль фальшивого жениха Свон, то он исполнит её так, что сама Киноакадемия возжелает вручить Кайлу Оскар за лучшую мужскую роль. — Через три часа будем на месте, — сказал тихо Эндрю, бросая осторожный взгляд на спящую начальницу. — Сменишь меня? — Да, сделаем остановку на следующей заправке, — ответил Соулд. — Я снял тебе комнату в доме Дарлингов. Вот адрес, — он достал из кармана клочок бумаги. — Сойдешь в Стонвилле, это в пятнадцати километрах от Сторибрука. Переночуешь в гостинице, а потом доберешься до Сторибрука. При встрече с нами делай вид, что мы незнакомы. Ты не знаешь ни наших имен, ни лиц. — Я понял, — качнул головой Смит. — Скину тебе чуть позже свой новый номер, пока не вырубай свой телефон. — Заметано, — усмехнулся Кайл. — Если меня не будет поблизости, то присматривай за ней, — он бросил короткий взгляд на Эмму. — Будем посменно её охранять. — Этот городишко просто червоточина в штате, — буркнул недовольно собеседник. — Она хоть понимает, куда едет и что за люди там живут? — Нет, и ты держи язык за зубами, — предупредил его Соулд. — Пиздец, — практически беззвучно вымолвил водитель, — к счастью, Свон не промах и быстро даст прикурить всем, кто рыпнется. — Убери подальше свой жаргон, — неприязненно поморщился Кайл. — Так базарить будешь, когда примкнешь к компании Ворчуна. — А мне нравится этот пропойца, — хмыкнул Смит. — Ну, а что? Его разгулья пугают даже мэра города. — Твое дело тормозить Лероя, если тот начнет по пьяни приставать к Эмме, понял? — осадил его жестко Соулд. — Она просыпается, умолкни. — Где мы? — раздался заспанный голос Свон. — Скоро будет остановка, а через пару километров Стонвилл, — сообщил ей вежливо Эндрю. — Долго еще ехать? — Часа три с небольшим, — ответил Кайл. — Мы высадим Эндрю и потом уже направимся прямиком в Сторибрук. — Знаешь, — зевнула Свон, — мне пришла в голову новая идея. — Какая? — напряженно спросил Соулд. — Я поеду в Сторибрук одна, — потянувшись, ответила Эмма. — В смысле? — нахмурился телохранитель. — В прямом, — со вздохом произнесла блондинка. — Насколько мне известно, в Сторибруке редко бывают гости. В основном, это закрытый город, спрятанный от посторонних глаз. Прибытие сразу трех человек вызовет переполох, тем более двух молодых и хорошо одетых мужчин. Я не стану заселяться в дом Голда, выжду время. Вы приедете, когда я подам сигнал. Сначала мне нужно обустроиться. — Это не лучшая мысль, Эмма, — жестко заявил Кайл. — Мне не нужна ручная собачонка, чтобы решить, что для меня лучше, — грубо сказала Свон. — И, к черту все эти шифровки. Есть возражения? — Да, но ты ведь и слушать не станешь, — раздраженно отозвался Соулд. — В точку, — усмехнулась блондинка. — И прости, что вот так говорю об этом, но сон немного отрезвляет разум. Я, правда, справлюсь сама, Кайл, — чуть мягче добавила она. — Ты же помнишь, что я жила как-то раньше без вас двоих? — Помню, — хмуро ответил мужчина, — но тогда мы не были вообще знакомы. — Я понимаю, что заботиться обо мне — это для тебя больше, чем слова, но мы же едем не в мегаполис, а в маленький город, где все друг друга знают, — покачала головой Свон. — Скинь мне на почту данные о всех жителях Сторибрука, я изучу их. — Местная администрация сразу вставит вам палки в колеса, — предупредил её Эндрю. — Нашел, чем меня напугать, — хмыкнула Эмма. — Не так страшен черт, как его малюют. — Остановка, — сообщил Кайл, жестом давая понять Смиту, чтобы тот притормозил. — Она реально не сечет, что за карнавал демонов там, — покачал головой Эндрю, когда Свон ушла в магазин, чтобы купить воды. — Я поеду инкогнито, — сказал Кайл, подходя к нему чуть ближе. — Заселюсь вместо тебя у Дарлингов. — Она сразу же тебя обнаружит, — возразил Смит. — Дарлинги живут в лесу, до города добираться еще около получаса, — пожал плечами Соулд. — У них свое хозяйство. Джон работает лесничим, а его сестра Венди занимается домом. Их сын Майкл раз в две недели покидает ферму и ездит в город, чтобы купить всё необходимое. Связь там, конечно, ни к черту, думаю, но я включу спутниковую рацию. Уверен, что им пригодится кто-нибудь для грязной работы. Я к ней привык, а ты уж скорее похож на белоручку. — Сказал мне парень в костюме от Армани, — фыркнул Эндрю. — Несколько наших ребят уже заселились в Стонвилле, примкнешь к ним, — проигнорировав его выпад, ответил Кайл. — Возьмите самую быструю машины в аренду. Если понадобится, то заселитесь в дом Голда. — Но вроде бы Свон там… — Уверен, что она поселится в гостинице, — высказал свою догадку Соулд. — Продукты и прочее привозить я буду вам сам. Никаких доставок еды или вылазок на общественное обозрение. Сидите тише мышей, носа не кажите. Дом Голда на самом отшибе города, туда даже Дарлинги не забредают. — Фуфловая всё-таки идея, Кайл, — проворчал Смит. — Ты хочешь, чтобы она скальп с нас сняла? — рыкнул на него собеседник. — За семь лет, работая на нее, я четко уяснил, что Свон делает то, что ей хочется, а остальные либо подчиняются, либо валят к черту. И последних она самолично сопровождает до дверей. Какой вариант тебе больше нравится? — Кристина никогда не смирится с моим обнаженным черепом, — хмыкнул Эндрю. — Тогда не стоит гневить свою супругу, дружище, — хохотнул коротко Соулд, ударяя его по плечу. — Пойдем самым безопасным путем. — Оставайся на связи, — сказал Смит, — всегда. Крис самолично снесёт мне голову, если узнаёт, что я не смог защитить её ненаглядную Свон от костлявых рук гнилых людишек. — Об этом не беспокойся, — заверил его Кайл. — Твоей жене это не удастся. Многие из нас считают Эмму своей благодетельницей. Половина Америки руку себе готова отгрызть, если та только вздрогнет, прежде чем подняться на Свон. А знаешь, сколько бывших заключенных молятся на нее, как на святую? Тысячи, друг мой. И еще несколько десятков тысяч мечтают устроиться к ней на работу. Только последняя крыса станет отворачивать нос от той, что спасает целые поколения… — Разговорчики в строю, — звонкий голос Свон остановил его от дальнейших умозаключений. — Вон тот мужик с удовольствием подбросит вас до Стонвиллля. Выгружайте сумки и шагайте к нему, — она приветливо махнула небритому водителю фуры — Команда ясна? Выполнять. — Иногда я не понимаю, почему я работаю на эту сучку, — посетовал тихо Смит. — Потому что не каждый в Нью-Йорке получает сто штук баксов в год, — насмешливо подсказал ему Кайл. — Ладно, я только рад, что нам оплачивают командировочные, — фыркнул Эндрю. — Боже, благослови «Funny+», — рассмеялся Кайл. — Идем же. — И Эмму Свон, — поддержал его Смит.