Forgive me... /Save me...

NC-21
Завершён
117
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 29 497 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
117 Нравится 35 Отзывы 38 В сборник

Глава 3

Настройки
Глава 3

Гай Юлий Цезарь как-то сказал: – Люблю измену, но не изменников.

Пентхаус Чонгука находился недалеко от дома Сьюзи, всего в двух кварталах, можно даже пешком дойти, поэтому девушка за несколько минут уже парковалась у нужного ей дома. Консьерж открыл дверь для нее и приветливо поклонился юной госпоже. Уже в лифте Чхве подбирала слова благодарности за спасение и хотела предложить Гуку где-то выпить за ее счет. Подходя к нужной квартире, Сью заметила, что дверь не заперта. Немного насторожившись, она вошла на цыпочках и начала оглядываться по сторонам. В квартире раздался громкий звон металлической цепочки, Сьюзи уронила свой клатч на пол когда увидела то, что не должна была. – Ой, простите. Я не вовремя. - на девушку уставились две пары глаз. Одни – ошарашенные – Чонгука, который ну никак не ожидал каких либо гостей. Вторые – Сон Боры – ее бывшей одноклассницы, которая хорошенько, в свое время, портила жизнь малышки Сью. – Я пойду лучше. - после минутного ступора Чхве пришла в себя, поклонилась и пулей вылетела из квартиры Чона. Уже на улице Сьюзи пыталась отдышаться после своей “пробежки” и нахлынувших эмоций. Она чувствовала себя так глупо и смущенно, что хотелось провалиться сквозь землю от стыда. Вот надо было ей именно сейчас ехать к нему, видеть такую ужасную картину: Бора обнимает Гука за плечи и хочет поцеловать. “– Ащщ, вот кретин! ”. Стоп, чего это она так беситься? Ей ли не все равно, пускай хоть… – Сьюзи! Подожди, прошу! Услышав позади себя голос Чонгука девушка со всех ног рванула к машине. Ну вот, еще этого не хватало, дверь поддаваться не хочет. “– Блять, да потом повыебываешься! Открывайся давай! ”. Благо, Господь услышал ее мольбы, дверца автомобиля распахнулась, но с той же скоростью закрылась обратно, кто-то позади ее захлопнул. – Постой же ты! - запыханно бубнил парень в попытках отдышаться. – Это не то что.. – Это не мое дело. Меня это не интересует. - не разворачиваясь к Чону лицом резко ответила Сью. Включив свою коронную хладнокровность она продолжила. – Прости, что помешала вам с Бора. – Ты ничему не помешала! Я и Бора.. Мы не.. Черт! Она пришла ко мне и.. – Все, хватит! Прекрати оправдываться, это выглядит жалко! - наконец повернувшись к собеседнику, Сьюзи посмотрела прямо в уставшие карие глаза. – Мне нет дела до того, чем вы там занимались или планировали! - оттолкнула парня на несколько шагов – Я уже говорила, мы не пара и даже не друзья, а та ночь была просто ошибкой! Это для меня ничего не значит! Так что, ты можешь возвращаться к этой...кхм..к тому чем вы там занимались. Она уже собиралась сесть в машину, как ее за талию схватили крепкие руки со стальной хваткой, и рывком развернули к себе лицом прижимая к автомобилю. – Чхве Сьюзи! - сорвался на крик, отчего по коже пробежался табун мурашек. – Прекрати себя так вести, иначе.. – Иначе что? - фыркнула Чхве – Своей Боре угрожать будешь, и ставить условия, а мне – не смей! - девушка тоже повысила тон и попыталась оттолкнуть Чона во второй раз, но уже безрезультатно. – Убери свои руки, пока я тебе… Но закончить предложение не судилось. Губы Чонгука прервали грозную речь Сью жадным поцелуем, прежде чем она договорила. Парень, буквально, терзал ее рот своим языком, по хозяйски гулял руками по талии прижимая девушку все сильнее к себе. Казалось, он ждал этого всю жизнь, настолько жадно он впивался в нежные пухлые губки. Спустя минуту, Сьюзен все же отошла от шока и с великим усилием, но смогла оттолкнуть обезумевшего Гука. Когда парень отпрянул, мгновенно раздался громкий шлепок, и правая щека начала жечь и покалывать. – Сволочь! Кретин! Ненавижу тебя! - еще одна пощечина – Зачем ты это..? Ащщ! Ненавижу! – Это тоже для тебя ничего не значит? - перехватив запястья истерящей девушки, Чон повысил тон – Совсем ничего не почувствовала сейчас? - взгляд, ожидающий чего-то хорошего, искреннего быстро погас после слов Сью: – Нет.. Мне.. Мне плевать на тебя! - опустив глаза на асфальт – Все происходящее лишь… Лишь выводит меня из себя! Ты противен мне, отстань! Парень отошел на несколько шагов, лицо помрачнело, а щеки горели красными следами после ударов. Чхве быстро села в салон автомобиля и нажала на педаль газа. Шины завизжали и черный Maserati скрылся во мраке ночного города.

Flashback

22.11.2013 Сегодня пятница, последний день в школе перед выходными. Сьюзен обожала этот день, да все дети его любили, но она особенно. Выходные, это те дни, в которые одноклассники не могут доставать ее, издеваться, дразнить и задирать. Девочка каждую неделю ждет этого дня, чтобы после уроков вернуться домой, зарыться в одеяло и спрятаться на два дня от жестокости школьников в своем маленьком мирке. Закончился четвертый урок, Сьюзи со своей единственной подругой Линой по привычке пошли в столовую. Девочки с подносами с едой направлялись к свободному столу, но Чхве зацепилась за что-то ногой и с грохотом упала на пол рассыпая всю еду в стороны. Вот и началось представление. Взгляды всех учеников устремились на Сьюзен и ее личного дьявола – Сон Бора. – Ой, прости, я не нарочно.. - Бора начала корчить невинное личико и фальшиво, с насмешкой “просить прощения”. – Все в порядке. - почти шепотом промолвила Сьюзи сдерживая слезы. Сон протянула ей руку, чтобы “помочь встать”, но это скорее для того, чтобы потом толкнуть еще раз. – Спасибо, но я.. – Да ладно тебе, Чхве. Мы же подруги, а ты мне не веришь! Думаешь я это специально сделала? – Сон Бора! Не трогай ее! - Ким пыталась заступиться за подругу, но девочки из стаи Сон держали ее. – Господи, Сью, твоя еда из-за меня испорчена. Что же делать? - мерзкий смешок – Ты же останешься голодной. – Ниче страшного, все в.. – Я поделюсь своей! Бора опрокинула свой поднос с каким-то супом на бедную девочку. Вся школа залилась смехом и ревом. Им это нравится. Публика в восторге. – Черт, да прекрати ты! Отстань от нее! - Лина пыталась вырваться, но тщетно, двое других девчонок держали ее не давая даже с места сдвинуться. – А ты помолчи, иначе и тебя такая участь настигнет! - едко возразила Сон. – Не нужно, Лина. - с трудом сдерживая накопившуюся ярость и обиду, Сьюзен все же поднялась с пола. – Мне жаль тебя! Такого человека, как ты, называют зверем, но это не правда, это слишком неточно описывает тебя! Звери не издеваются, не мучают друг друга, не причиняют моральную боль унижая чтобы самому возвысится на чужом фоне. - слезы покатились сами, хотя Сьюзи очень пыталась их сдержать – Возможно я сейчас и правда выгляжу жалко, но ты.. Ты не менее жалкая чем я! Ты ужасная, даже хуже примитивного животного, и мне очень жаль тебя! Все присутствующие начали перешептываться и поглядывать на разъяренную девушку, сжимающую кулаки до белых костяшек. Ненависть прямо исходила от нее на несколько метров. Еще никто не перечил ей. – Ах ты ж дрянь! Я убью тебя! - Бора замахнулась чтобы дать бедняжке хорошую пощечину, но что-то ей помешало. – Прекрати! - запястье девушки держала мужская рука. – Хватит этого цирка! – Джин, что ты делаешь? Не вмешивайся в это! - попыталась вырвать руку, но безрезультатно. – Отпусти, мне больно! – Я сказал прекратить! - повысил тон. – Если заставишь меня повторить еще раз, пожалеешь! Бора в психах выбежала со столовой и ее собаченки вслед за ней. Сьюзи вытирая слезы потупила глаза в пол и боялась поднять взгляд на своего спасителя. Лина, как только ее отпустили, сразу кинулась к подруге и начала осматривать с ног до головы на наличие ушибов, она жутко перепугалась когда Сью упала и ударилась коленками. На плечи девушке накинули пиджак, Сьюзен все же подняла взгляд и он встретился с такими бездонными добрыми глазами. Парень протянул ей платок и улыбнулся. – Ты молодец, Чхве Сьюзи. Все правильно сказала, я соглашаюсь с каждым словом! - Сокджин подмигнул ей – Не унывай, все наладится.

End of Flashback

***

Странное чувство не покидало Сьюзи уже который час. Она расхаживала по дому нервно стуча кончиками длинных пальцев по бокалу с красным Каберне Совиньон 1941 года и прокручивала в голове события дня. На нее сегодня столько всего навалилось: компания, Лина, помолвка Шуги и та ситуация на крыше, но больше всего покоя не давал их поцелуй с Чонгуком. – Черт! И что это было? - в голос рассуждала – Нет, ну серьезно? Какого хрена? Что он творит? Зачем он меня.. Чхве коснулась своих губ и ее лицо озарила еле заметная улыбка, девушка поймала себя на странных мыслях и сразу убрала ладонь от лица и залпом осушила бокал. – Боже мой, совсем спятила уже! Чхве Сьюзи, соберись, завтра день не менее трудный! Поболтав с самой собой, девушка приняла хоть одно мудрое за сегодня решение, пошла спать.

***

Было около полудня, в окна бил яркий солнечный свет, раздражающий и без того ноющую от боли голову и глаза. Чонгук собрал все свои силы и приложил кучу усилий чтобы поднять веки и скривился от света в комнате. Уже утро? Простыни возле парня зашуршали и кто-то толкнул его ногой. Как оказалось – это Бора, мирно спящая подле него. Пулей подорвавшись с постели, Гук метнул по комнате взглядом в поисках своих вещей. Вся квартира, словно после урагана, одежда девушки раскидана по всей комнате, а лифчик какого-то хера висит на углу плазмы. Комната кружится и раскалывается голова, а мысли в полном беспорядке. Чонгук одел первое, что попало ему в руки и вышел на террасу чтобы покурить. Казалось, кроме сигарет сейчас ему ничего не поможет. Прикурив, парень сделал затяжку и выпустил такой приятный едкий дым. Попытался вспомнить события вчерашней ночи. Лучше бы не делал этого. Бляяя.. Ой дурааак.. Ну вот зачем надо было..

Двенадцатью часами ранее

Ярость. То, что сейчас испытывает каждая клеточка его тела. Нескончаемая, безумная ярость. Хотелось рвать на куски всех и вся, кто попадется под руку, казалось, будто ему и убить не в тягость сейчас. Глаза стали черней смоли, кулаки сжимаются до хруста и побеления в костяшках, вены на руках и шее вздулись, а в них пульсировала раскаленная от злости кровь. Быстрым ходом Чонгук направляется к своему любимому Мустангу и усевшись за руль, заводит машину и бьет по педали газа, вдавливая ее в пол. Он мчал на бешеной скорость в свое излюбленное место – стрип клуб “BANGTANG”. Как и предполагал, Гук еще при входе заприметил в их VIP зоне Чимина и Хосока (эти двое любители подобных заведений), не раздумывая парень направился к ним. Друзья сразу восторженно начали выкрикивать имя Чона и уступать ему место, девушки обвили его с двух сторон и крутилась, как змейки, радуя глаз. Но вот в чем вся соль, Чонгук пришел сюда забыться, а сейчас единственная, что занимает все, без исключения, мысли парня – Сьюзи. Эта девчонка, которая вроде всегда была где-то неподалеку, вдруг так внезапно ворвалась в его жизнь, и перевернула все вверх тормашками. Гук так долго отходил после ухода Лины, которая разбила его еще детское сердце, оставила в самый трудный период его жизни. Подавлял, учился убивать свои чувства, становился грубым и равнодушным по отношению к девушкам. У него было одно золотое правило “ Никогда не трахать одну дырку дважды ”, так не возникает привязанности и чувств. Так тебе не сделают больно.. Пока не появилась Сью.. Зачем ты вернулась? Зачем ворвалась в мои мысли..? В мою жизнь.. Хосок вернулся с несколькими бутылками “Maker’s Mark”, этому Чонгук обрадовался больше всего. Один бокал, второй, пятый, Чима и Хо что-то бурно обсуждают, а Гук даже не пытается вникнуть, ему плевать, совершенно. – Эй, Чон Чонгук! - начал Чимин – Ты чего хмурый такой? – Пак, заткнись и наливай! Без лишних вопросов. – Да ему просто не дали сегодня. Ты же знаешь нашего Гуки, это единственное, что способно огорчить его. - сострил Хосок, секунду спустя понимая, что зря это сделал. – Я, же сказал заткнуть пасть! - крикнул парень ударив по столу тяжелым кулаком, от чего пустая бутылка из-под бурбона упала и разбилась на мелкие осколки. – Заебали со своей вечной пиздежью. К черту вас! Чонгук вышел из випки прихватив с собой еще одну бутылочку. В машине парень заливался алкоголем, словно воду пил. Плевать на знаки, дорожную разметку и светофоры, он ехал напролом даже когда выехал на встречную полосу, ему было просто все равно. Единственное, чего он хотел, это побыстрее добраться домой. Спустя двадцать минут автомобиль каким-то чудом припарковался возле высотки, и Чонгук еле стоящий на ногах поплелся в свой пентхаус. Дверь была все также не заперта, как он ее и оставил. Проходя в глубь квартиры парень не включал свет, но он остро ощущал, что в помещении не один. – Ты вернулся? - тонкие руки коснулись его плеча и потянулись к груди обнимая со спины, но Чон их скинул. – Почему ты еще здесь, напомни? - холодным тоном, даже не оборачиваясь пока наливал себе виски. – Я же сказал тебе свалить нахуй из моего дома! Так какого хера ты еще здесь? – Гуки, не будь таким злым.. - обиженным тоном – Мы так давно не виделись, я соскучиться успела.. Ты разве не рад что я здесь? Несколько секунд стояла гробовой тишина, но ее прервал глухой стук головой Бора о стену. Чонгук схватил тонкую шею и сжал полностью перекрывая кислород, вжимая худое тело в стену. – А знаешь.. Я рад что ты здесь.. Мне есть кем отвлечься.. - сдавил еще сильнее, девушка была почти в воздухе, ногами не доставая до пола. – Раз уж так скучала, что приперлась без приглашения и не свалила когда тебе сказали, то покажи мне насколько. Отпустил горло Бора, и та свалилась на пол часто дыша в попытках хоть как-то восстановить дыхание. На глазах девушки выступали слезы, а на хрупкой шее красовались багровые следы от удушья. Руки дрожали, собственно как и вся Сон. Такой Чонгук пугал ее, заставлял каждый сантиметр кожи вздрагивать и покрываться гусиной кожей только от одного его ледянащего взгляда. Но она хотела его. Каждая фибра ее души жаждала его, мечтала о нем, и надеялась, что Чон сегодня все же сделает с ней то, за чем она пришла к нему. – Кончай изображать жертву! Я знаю, что тебе нравится такое. Ты ведь у нас любительница пожоще. - с насмешкой в голосе и пренебрежительным взглядом фыркнул Гук. – Раздевайся!

***

Утро. Такое ненавистное, паршивое, мрачное утро. Сьюзен с трудом вылезла из постели и еле перебирая ногами пошла в душ. Быстро собравшись девушка взяла телефон, планшет и ключи от машины и побежала к выходу. В салоне машины, Чхве поправляла красное платье ниже колена на тонких бретельках. Вообще, этот наряд явно не для офиса, куда она, собственно говоря и направлялась, скорее для какой-то светской вечеринки или приема, но она еще вчера договорилась встретиться с Линой и пойти куда-то, она и выбирала это платье. Быстро добравшись до компании, Сьюзи направилась прямиком в конференц зал, где должно проходить собеседование на должность ее личного помощника. – Ох, секретарь Ли, простите что опоздала. Я жутко проспала и торопилась изо всех сил.. - пытаясь отдышаться Чхве заняла кресло во главе стола. – Госпожа Чхве, это ведь ваша компания, все, кто находятся здесь – ваши подчиненные, и они будут ждать вас сколько потребуется. Прошу вас, впредь поберегите себя и не спешите так. Я же вас учил: кто спешит… – …тот людей смешит. Да, я помню все ваши мудрые напутствия. - мягко улыбнулась – Ну тогда, раз уж я уже здесь, полагаю мы можем начать. Уже час прошел, а претендентов не уменьшается. Все с высшим образованием, хорошими рекомендациями, опытом работы, даже несколько кандидатов наук было. Но все не то. Хотелось компетентного, но креативного, шустрого и внимательного, но не сплетника, трудолюбивого и такого, кто бы вызывал доверие к себе. Сью продолжала перебирать анкеты одну за другой, и вдруг ей в руки попалось очень интересное резюме, точнее сказать имя его обладателя. – Его! - протянула папку – Позовите его! В комнату вошел высокий блондин, лет двадцати пяти, статный и довольно привлекательный. Темные глаза начали бегать по комнате, пока не наткнулись на молодую девушку в президентском кресле. Незнакомец резко остановился. – Так так… Кто тут у нас… Сьюзи вышла из-за стола и быстрым шагом направилась к парню сходу заключая его в объятия. Секретарь Ли даже привстал от такой неожиданности. – Марк Йен Туан, сколько лет, сколько зим. - отодвинулась и окинула парня взглядом еще раз убеждая себя, что это не мираж. – Чхве Сьюзи, или мне теперь вас Президент Чхве величать? - парень засмеялся. – Да иди ты… - толкнула в плечо и тоже засмеялась. – Ты какими судьбами в Корее? Вот кого кого, а тебя не ждала встретить, еще и в моей компании. – Ой, да это длинная история, в пятиминутное собеседование не уложимся. – Секретарь Ли, мы закончили с выбором кандидатов. - опять перевела взгляд на Марка – Кажется, я определилась.

***

– Ну а в Америке чего не остался? Не поверю, что там профессионалам твоего уровня не нашлось места.. - знакомые уже третий час напролет болтают в кафе возле офиса. Они не виделись около года, с тех пор, как Марк уехал из Кембриджа. Там они вместе учились в Гарвардском университете, правда на разных факультетах и курсах. Сьюзи,по настоянию отца поступила в Гарвардскую школу бизнеса, а Марк учился на втором курсе в том же колледже на факультете инженерных и прикладных наук. – Я хотел вернуться сюда. Я люблю Штаты, но жутко от них устал. Хотелось домой, к тому же, здесь мой брат. - мягко улыбнулся заражая этой улыбкой и девушку. – Да и работу я себе здесь не хуже нашел, правда, босс? – Конечно! - засмеялись – А почему не по профилю тогда нанимался в группу разработчиков, а ко мне в помощники? – С таким инженерным талантом, как у тебя, ты бы одна справилась, без любой помощи и групп. Я на это учился, а ты все равно в прикладных науках сильнее. У тебя ведь это в крови. А я себе искал то, что мне подходило. – Ну да, я помню твои организаторские способности еще со студенческих времен. Особенно, как ты быстро умел организовать пьянку на весь кампус. - двое друзей залились смехом обращая на себя внимание окружающих. – Ну раз уж ты вспомнила былые времена, может тогда выпьем где-нибудь, повспоминаем еще что-то веселое. - Чхве посмотрела на часы, потом на экран смартфона. – Ну если ты конечно не занята. – Ну вообще-то, я должна была встретиться с подругой, но она не звонила, поэтому думаю это хорошая идея. Я знаю отличное место. 22.37 Звук цокающих стопок уже эхом расходится в голове Сьюзи, на столе стояло несколько пустых бутылок из-под соджу и много посуды. Марк и Сью весь вечер вели задушевные беседы в укромном уголке одного из баров Сеула. Небо на улице давно потемнело, как и рассудок этих двух. Еще в студенческие годы они встречались, но из-за окончания учебы Марка, ему пришлось уехать, а Сью осталась. – Я возвращался в Бостон, но было уже слишком поздно. Когда я пришел, мне сказали, что ты уехала обратно в Корею, это посеяло во мне мысли о возвращении, отчасти сподвигло прилететь обратно. - взял руку Сьюзен в свою и придвинулся ближе. – Мы весь вечер вспоминали наше прошлое и я еще яснее понял, что скучал по тебе все это время. Сьюзи застыла в ступоре. Почему-то в ее голове сразу промелькнул силуэт Чонгука и она собиралась отдернуть руку, но потом Чхве вспомнила про Сон Бора. – Может мы вспомним еще кое-что?

Карма — так еще сука!

117 Нравится 35 Отзывы 38 В сборник