ID работы: 8002069

I'll Teach You to Dance

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 283 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 1. Give it a try

Настройки текста
Пока музыка не остановилась, я не понимала, насколько потерянной я была. Я чувствовала, что мое тело пошатывалось от резкой остановки, и я подняла голову, чтобы посмотреть в зеркало. Высокий, худощавый азиат улыбнулся мне из дальнего конца комнаты, держа мой iPod на ладони, покачивая головой. "Жаль было прерывать твой джем-сейшн, но мои занятия, как предполагается, скоро начнутся," сказал он, положив iPod сверху колонок, продолжая отключать их. Ему хватило всего несколько длинных шагов прежде, чем он стоял рядом со мной. Я встала прямо и провела рукой через волосы, но тут же почувствовала потребность рухнуть вперед, поскольку поняла, насколько усталой была. Мои волосы были мокрыми, и я оттянула свою рубашку вперед, чтобы отлепить её от кожи. "Вот блин, который час? " Я сказала быстро, хлеща волосами, когда я повернулась, чтобы посмотреть на часы. Мне потребовалось время, чтобы понять это, потому что я должна была вспомнить какая стрелка показывает минуты, а какая-часы. Я закатила глаза, и наплевала на это, "Дерьмо, уже начало шестого?" Губы Майка сжались, когда я посмотрела на него. Углы его рта дергались слишком знакомым способом, в котором я признала попытку сдержать смех. Я надула губы и поморщилась. Я сразу поняла, что я неправильно определила время. Я расслабилась, я не хотела снова опаздывать на автобус, но в то же время, мне не нравилось как Майк смотрел на меня. Он был плохо знаком с нашей студией танца, и это был, наверно, второй раз, когда я контактировала с ним один на один. Он казался хорошим. Я не хотела чтобы он думал, что я не могу правильно определить время. Я действительно никогда не пользовалась часами с циферблатом. Майк сказал что-то, но я, должно быть, оказалась в моих собственных мыслях, потому что не услышал то, что он сказал. Он посмотрел на меня, в то время как я продолжала смотреть на него своим наивным, пристальным взглядом. Я смягчилась, заметив, что он улыбался, и решила, что, должно быть, он исправил мою ошибку. "Извини, за то что влез в твое рабочее время," я фыркнула, дергая рубашкой вперед-назад, чтобы обмахивать себя. "Я позволю тебе это, Чанг, но в следующий раз, тебе нужны будут права чтобы танцевать на моей территории! " Я отступила назад, с дрянной улыбкой на лице. Улыбка Майка превратилась в зубастую усмешку и подтвердила, что о моей ошибке в определении времени забыто. "Ну ты негодяйка, Пирс," он смеялся. Он сделал шаг к передней части комнаты и помахал позади меня, и я заметил через несколько секунд, что он махал своим ученикам. Резкое дыхание избежало моих губ, поскольку я чувствовала, что что-то твердое остановило меня от моего движения назад. Я быстро и неловко обернулся, чтобы извиниться перед девочкой, которую чуть не снесла, но девочка едва обратила внимание на произошедшее. Мой рот приоткрылся немного, когда она увернулась от меня и догнала коротко стриженную блондинку. "-ты не говорила мне, что Майк ведет занятия," я слышала ее шипение. Она казалась сердитой. Я не спускала своих глаз с неё, пока другие люди толпились передо мной, выстраиваясь в линию на танцполе . "Разве так не лучше? " белокурая девочка ответила. Ее голос был более мягким, но все еще держал намек раздражения. "Ты не должна была идти с нами, ты знаешь это." "Дамы, давайте для начала прекратим борьбу и просто весело проведём время, хорошо? " брюнетка говорила, ступив между двумя девушками, и поместила руки на их спины, чтобы выдвинуть их мягко вперед. Я почти фыркнул в свою бутылку с водой, когда я заметила ее. Она была самой мелкой из троицы, и ее одежда была самой смешной. Латиноамериканка носила спортивные штаны с гравировкой NYU и ветровку - разумный выбор, которому коротко стриженная блондинка подражала почти точно, только одежда была другого цвета. Но брюнетка носила ярко-розовое трико с неоновыми зелеными узкими брюками. Это был не выбор моды, это было абсолютно глупо - держу пари, что такая одежда не выглядела бы так плохо на ком-то еще, но она просто казалась немного слишком яркой. Несмотря на яркие цвета одежды брюнетки, мое внимание было возвращено Латине. "Мы не боролись, Берри," Латина вздохнула от огорчения. Кажется, она закатила глаза, когда отворачивалась от брюнетки, я думаю, что она чувствовала то же самое о голосе девчонки, что я чувствовала по отношению к её цветному одеянию. Я опустилась на пол и скрестила ноги, и тихо наблюдала, попивая воду, поскольку Майк начал раздавать указания, чтобы начать разминку. Я не знаю, почему я сидела там так долго. Я думаю, что частично из-за того, что я действительно не видела как танцует Майкл, и я хотела подружиться с ним. Я работала в основном в течение недели, и так как занятия Майка проводились в выходные, мы не видели друг друга в работе. Но что-то еще сохраняло меня на месте. Пока Майк начал показывать танец, который класс должен был изучить, мои глаза переместились назад к Латине. Она следовала вперед, стараясь изо всех сил подражать движениям Майка, но жесты были вялыми и неуверенными. Я заметила, что она продолжала оборачиваться, чтобы посмотреть, как ее друзья выполняли движения, и я должна была признать, они делали это намного лучше, чем она. ""Это просто дерьмо какое-то," она произнесла, когда Майк объявил перерыв. Она прошагала справа от меня и торопливо захватила бутылку из своей сумки. "Я не знаю, как тебе удавалось быть co-капитаном черлидеров, Сантана," блондинка хихикала, подталкивая ее локтем. "Заткнись, Фабрей," Сантана скривилась прежде, чем сделать большой глоток воды. "Это было три года назад." "Но что относительно всех этих танцев, поставленных для хорового кружка? Просто, потому что ты не можешь больше садиться на шпагат не означает, что ты должна плохо танцевать," блондинка дразнила в ответ. "Я все еще могу сесть на шпагат," Сантана ответила девчонке Фабрей. "Сантана, ты делала все нормально," брюнетка прервала их. "И Квинн, я могу напомнить тебе, что мы так же плохо танцевали, когда начинали на прошлой неделе?" "Рейчеееел", Квинн сказала с хныканьем, "тебе обязательно всегда это делать? Мы просто шутим." Я потеряла интерес к их беседе как только Квинн и Рэйчел начала обсуждать привычку Рэйчел влезать в разговор, и Квинн утверждала, что это было игривое подшучивание, в то время как Рэйчел настаивала, что они спорили с друг другом. Мои глаза переместились в сторону и уставились на последнего члена сего трио. Сантана просто стояла тихо, вероятно благодарна, что никто не высмеивал больше ее танец. Майк прервал их, когда призвал всех обратно на танцпол, и я смотрела в зеркало, таким образом, я видела группу спереди, а не сзади. Снова я искала Латину, действительно не задумываясь об этом. Я была так заинтригована ею, даже если она не могла действительно хорошо танцевать. Я не была даже сосредоточена на ее судорожных движениях, или как она ступала неправильно, когда она пыталась пройти вперед. Мое внимание было привлечено к тому, как ее лоб наморщился немного с расстройством или как ее челюсть сжималась каждый раз, когда она отставала. Я не понимала интенсивности своего наблюдения, пока ее глаза не поднялись к зеркалу и не встретили мои. Она казалась захваченной врасплох контактом, и я замерла, держа мой пристальный взгляд, пока я не запаниковала и отвернулась. Но не прежде, чем она сбилась с шага и врезалась в Квинн. Я встала на ноги и быстро собрала свои вещи, в то время как я слышала ее резкий вскрик, "Дерьмо! " Она была растерянна и оттолкнула Квинн. Я ушла прежде, чем она вернула себе ровное положение. "Бриттани, поторопись. " Раздался стук в дверь, и из-за его внезапности я плеснула себе шампунь в глаз. Я даже не знаю, как это произошло, но я сжала глаза и наклонила голову под поток воды. Было уже поздно - мои глаза горели. Я быстро ополоснула руки, смыв их отмыла, и прижала пальцы к лицу, протирая глаза, пока я не почувствовала себя достаточно хорошо, чтобы открыть их снова. "Дай мне две минуты," я кричала, быстро промывая голову под водой. Я осмотрела душ в поисках бальзама и быстро выдавила его на ладошку. "Ну же, я хочу писать!" "Дженна! Просто войди, если ты больше не можешь терпеть!" Я сказала, массируя пальцами голову, чтобы достаточно вспенить бальзам. Прошла минута в тишине, и я закатила глаза. Я никогда не понимала, почему все себя некомфортно чувствовали относительно голого тела. Кроме того, это не похоже, что моя соседка по комнате могла бы увидеть меня. Тут висела занавеска. "Не смотри," ее голос прозвучал громче, так что, она, наверно, зашла. Я хихикала и издала низкий свист, как бы присвистнув. Она пронзительно пискнула и затем стукнула по занавеске. "Заткнись и мойся." "Но Джен, теперь я уже почти закончила. Тебе нужно поспешить, прежде чем я закончу, иначе я смогу тебя увидеть," я дразнила, когда нырнула назад под воду, чтобы ополоснуть волосы. Я услышала, как она поднялась и смыла воду. "Ты нахалка," сказала она. "Ты та, которая только что писал - ААА! " Я резко закричала - из крана пошел кипяток. Наша квартира была немного старая, поэтому, когда она смывала воду в туалете, из крана шел кипяток. Я быстро выключила душ. "Выйди, или увидишь меня голой," я сказала, протягивая руку из-за занавески и дергая ей, как будто доставала полотенце. "Бриттани! " она завизжала и выбежала за дверь. Я обернулась в полотенце после того как вытерлась и вышла из ванной. ""Одень какую-то одежду на себя, Ненормальная ," сказала Дженна, прижимая ладонь к глазам, когда я вышла в одном полотенце. "Я забыла взять одежду когда пошла в душ," я пожала плечами. Это не была ложь, но я также не ожидала, что она будет дома. Не то чтобы я хожу по дому голой, но я не думала, что это будет проблемой. Я проскочила мимо нее и пробежала в свою комнату. В момент когда я закрыла дверь, я слышала ее вскрик 'слава Богу'. Мне потребовалась минута, чтобы переодеться, но в это время, я начала задаваться вопросом, почему она была дома. Мне нравится Дженна, не поймите меня неправильно. Мы были соседями по комнате в течение почти двух лет. Но из-за этого, мы знаем графики друг друга довольно хорошо, и я была уверена, что она работает по субботам. "Эй, девчонка," сказала я, шлепнувшись на кушетку в гостиной. Я надела пижаму, но оставила ноги голыми. Я крутила пальцами ног, игриво стукая её по руке. "Фу, Бретань, это грубо," Дженна смеялась, хватая мои лодыжки, пытаясь заставить меня остановиться. Через несколько секунд, я прекратила и повернулась, чтобы смотреть телевизор. "Что это такое? " Я спросила, поскольку две девочки на экране вопили и кричали, таская друг друга за волосы. "Берег Джерси, я думаю," сказала Дженна. Она начала переключать каналы. "Эй, почему ты дома так рано?" Дженна замерла. Я не ожидала, что она внезапно будет выглядеть настолько ошеломленной. Что-то случилось? "Тебя ведь не выгнали с работы, не так ли? " Я спросила резко прежде, чем подула, что это был не лучший способ задать такой вопрос. Я смотрела, как менялись выражения на лице Дженны. Сначала ее губы разошлись, формируясь в улыбку, и она фыркнула, качая головой. Тогда она остановилась, ее губы спали в печальный хмурый вид. Она открывала и закрывала рот несколько раз, пытаясь что-то сказать, но снова замолкая. "Что случилось? " Я сказала, подталкивая ее легонько. Я хотела показать, что независимо от того, что случилось, я смогу принять это. "Я… Бриттани, я, хм. " Ее губы снова сформировали улыбку, шире на сей раз, но ее лоб осталось сморщенным, как будто она собиралась плакать. Да, вот оно. Она была действительно счастливой, очень счастливой. "Я получила работу в Лос-Анджелесе!" "О. Боже. Мой," я кричала, быстро развернувшись в течении секунды прежде, чем броситься вперед, чтобы сжать её в самых крепких медвежьих объятиях, которые только у меня могли получиться. Я отступила, держа её за плечи. "Мы должны это отпраздновать! О, черт возьми, когда? Как? Дженна, я так горжусь тобой! Почему ты не сказала мне сразу?" "Я узнала сегодня," она начала, смеясь. "Я не знаю как скоро? Я думаю... " Ее улыбка дрогнула. "Бриттани, я получила работу в Лос-Анджелесе", она подчеркнула последнюю часть предложения и уставилась на меня. Я думаю, что она пыталась держать себя и позволить мне понять самой. Я думаю, что она не хотела говорить прямо. Но как только я поняла, что она имела в виду, я поникла, и выпустила легкий вздох. Дженна съезжает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.