Траки встречает Принцесс проблемами

PG-13
Завершён
224
автор
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 17 605 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
224 Нравится 44 Отзывы 65 В сборник

Часть 3. Пирог, автостанция, батарея

Настройки
Примечания:
— Вы не ответили, почему Кларк не расстается с пистолетом?.. — Лекса смотрит на Ванессу в ожидании ответа. — Девочка считает, что Джейк погиб не из-за несчастного случая, а из-за своей обеспеченной всеми благами жизни. Поэтому, из-за наследия, доставшегося Кларк от отца, тех бешеных денег, что крутятся вокруг ее семьи, она боится стать следующей… Маркус для нее — надежный щит, в нем она находит безопасность, но когда его нет рядом — Кларк постоянно начеку. Я бы не хотела, чтобы моя дочь была настолько обеспеченной. — А у вас есть дочь? — Да. Моя любимая Рэйви. Мне приходится работать прислугой у Гриффин, но зато я могу с уверенностью сказать, что моя дочь сможет закончить Гарвард. Она приехала ко мне на каникулы, а я толком и не могу с ней побыть. Мы увиделись с ней всего на несколько часов, когда она приехала. Но сегодня она обещалась зайти ко мне на работу, а заодно — и познакомиться с Кларк. Ты тоже, судя по всему, застанешь мою дочь. Снега намело на неделю вперед.       От полученной информации в голове Лексы полный хаос. Она потирает виски и пытается привести себя в чувства. Девушка сдерживается от проявления эмоций, особенно когда к ней в комнату заходит Кларк. — Я… не ожидала, что смогу выстрелить… Особенно — в девушку… — Ничего. Ты не доверяешь мне — это понятное дело.., — пожимает плечами Лекса, сохраняя на своем лице безразличие, но это тяжело дается после рассказанной Ванессой истории. Не верится, что мать Кларк дружила с матерью Лексы. Что отчим Кларк был влюблен в Шеннон — с трудом поддается объяснению. Видимо, Траки действительно обладает своей мистикой, своей историей, своей жизнью.       Все время до вечера Лекса проводит в выделенной ей комнате, но чемоданы уже стоят на выходе. Шатенка созванивается со своей новой знакомой Рэйвен Рейес и та обещается подбросить девушку до автостанции.       Когда в дверь звонят, Лекса быстрее спешит открыть ее, сталкиваясь с Кларк. — Кого-то ждешь? — прищуривается блондинка, оглядывая свою гостью, которая, судя по всему, уже при полном параде и вот-вот собирается покинуть особняк. Гриффин открывает дверь и лучезарно улыбается. — Ты, должно быть, Рэйвен? — Да-а-а.., — в один голос говорят Рейес и Брукс, а затем удивленно смотрят друг на друга. — Надо же! Мама пригласила меня к себе на работу, а я и думаю, что адрес больно знакомый. Я же подбросила Лексу позавчера и не знала даже, что здесь работает моя мать, — улыбается Рэйвен, проходя по приглашающему жесту Кларк в дом. — Вы к Ванессе? — переспрашивает на всякий случай блондинка. — И вы ошиблись, это.., — Гриффин тычет в Брукс ладонью. — …не Лекса, а Шеннон! — Лекса чуть ли не прыгает за спиной Гриффин, показывая запрещающие жесты для Рэйвен, чтобы та не сболтнула лишнего. Жест «закрытой молнии» на губах не помогает Лексе скрыть факт, что она обманула Гриффин, представившись другим именем. — Проходите в гостиную. Я сейчас позову Ванессу! — Гриффин поднимается наверх, а следом за собой тащит Лексу, которая по пути к лестнице ударяется мизинцем о стул и ее губы шепчут все матерные слова, которые только приходят на ум. — Она назвала тебя Лексой. Как объяснишь, м? — Гриффин вжимает в стену шатенку, устремив в ее изумрудные глаза свой взгляд. — Я могла бы сейчас сдать тебя копам, но не сделаю этого только из-за любимого отчима. Только скажи, будь добра, свое настоящее имя. — Лекса.., — хриплым голосом отвечает шатенка. — Хорошо. Это я уже без твоей помощи узнала. А фамилия? — прищуривается Кларк, оцепляя своими пальцами шею Лексы и прижимая ее плотнее к стене. — Фамилию назвала… — Не верю.., — пальцы Гриффин сжимаются на шее девушки и зеленые радужки начинают закатываться за орбиты. Кларк быстро убирает пальцы с шеи Лексы. Блондинка прокашливается так, будто это ее, а не шатенку, несколько секунд назад пытались задушить. — Не верь, — процеживает Лекса, ощупывая свое горло, а затем касается ладонями своих горячих щек. — Девочки! Я вам не помешаю? Хотелось бы Вас познакомить с моей Рэйви, — Ванесса со счастливым взглядом и улыбкой на губах смотрит с лестницы на девушек, а те отходят друг от друга на безопасное расстояние.       Кларк возвращается в гостиную, а Лекса — в комнату, забирая из нее свои чемоданы. Ей плевать на то, что неожиданно, среди осени, повалил снег и одета она совсем не по погоде. Спустившись вниз со своим багажом, Лекса останавливается посреди холла. — Ты с ума сошла? — Кларк стучит себя по виску в жесте «ку-ку?» и смотрит на шатенку. Рэйвен и Ванесса тоже выпучивают глаза. — Ты собираешься в сосульку превратиться? — и служанка и ее дочь качают одобрительно головами, поддерживая блондинку. — Ты когда последний раз смотрела в окно?       Парадная дверь грохочет и за порог заваливается Маркус Кейн, а следом за ним, судя по всему, его жена... мать Кларк — Эбигейл Гриффин. Лексе явно не по себе, когда она понимает, как выглядит глупо в своем легком тренче по сравнению с вошедшими людьми, одетыми в теплые куртки, которые запорошены снегом.       Маркус Кейн оглядывает с ног до головы Лексу и удивленно приподнимает брови. — Я не позволю лучшему курьеру корпорации моего лучшего друга выйти в такую непогоду на улицу. Леди, Вы разве куда-то спешите? — Вообще-то, да… Мне нужно успеть на автобус до Лос-Анджелеса и я… — И Вы?.. — улыбается мужчина с бородкой и медленно расстегивает пуговицы тренча Лексы, пока та находится в смятении и непонимании происходящего. — Простите, но мне правда… — Если Вы не в курсе, снега не было в Калифорнии уже с семидесятых годов и то, что творится сейчас на улице — полнейшая аномалия. Снег... И даже — не среди зимы.., — Эбигейл Гриффин присоединяется к общей компании отговоров Лексы от поездки домой.       Шатенку подхватывают под локти с двух сторон — Маркус и Эбигейл, уводя ту в гостиную, и оставляя чемоданы Лексы в холле в гордом одиночестве. Кларк недовольно подкусывает нижнюю губу. Несмотря на то, что она изобразила переживание за намерение ее гостьи выйти в непогоду в легкой одежде, столь затяжное пребывание в доме чужого человека не приходится ей по душе. ____________________________       Когда в гостиной Эбигейл усаживает в кресло Лексу, их взгляды встречаются. Женщина быстро отводит в сторону глаза, переключая внимание на Маркуса и свою дочь, а заодно — и на дочь ее подруги Ванессы — Рэйвен. Лекса не понимает, почему Эбигейл Гриффин настолько резко перестает обращать на нее внимание, но, вспомнив недавний разговор с Ванессой и насколько та легко узнала в ней обманщицу и вычислила настоящее имя и фамилию, становится страшно, что ее раскусят и остальные.       Сейчас Маркус Кейн внимательно присматривается к шатенке и его лицо не выдает абсолютно никаких эмоций — полная беспристрастность. На какое-то мгновение Брукс мерещится (определенно мерещится), что мужчина загадочно улыбается.       Ванесса с Рэйвен имеют сходства в чертах лица, Кларк сидит рядом с Эбигейл и сейчас видно, что блондинка абсолютно расслаблена и ее страхи теряются где-то в глубине души. Лекса делает крупный глоток обжигающего чая, который приготовила Ванесса Рейес, а домашний пирог — просто пальчики оближешь, чего Лекса не может себе позволить (и не только съесть лишний кусок пирога, заполучив пригоршню лишних калорий, но и бескультурно облизать пальцы). — Шеннон? Может быть, возьмешь еще кусочек? — забота в голосе Ванессы заставляет Лексу смягчиться изнутри. В этом доме почему-то настолько уютно и эта домашняя атмосфера едва не заставляет Лексу растрогаться, но девушка сдерживает свои сентиментальные порывы. Но почему-то, узнав, что ее мать дружила и с Ванессой, и с Эбигейл, в сердце Брукс щемит тоска. «Они могли бы сейчас втроем обсуждать свою счастливую жизнь, хвастаться достижениями своими, своих мужей и дочерей… Хотя, у меня ведь и нет никаких достижений...» — с досадой говорит внутренний голос Лексы и она невольно поджимает нижнюю губу. — Э-м-м… Шеннон?.. — голос Маркуса Кейна полон сомнений и он с недоверием смотрит на Лексу. — Назови свои три лучших черты и таланта…       «Что? С чего он этим вдруг интересуется?» — глаза шатенки испуганно начинают метаться из стороны в сторону. — Чем ты занималась до того, как устроилась в корпорацию Стивена Брукса? — пристальный взгляд Кейна словно пытается вывести девушку на чистую воду. — Кулинарией! — голос Лексы срывается на несколько октав вверх и она выпаливает первый пришедший в ее голову ответ — очередную ложь. Однако, Маркус одобрительно кивает головой и смотрит на Кларк. — Вот видишь, Кларк? А ты ненавидишь готовить. Нет, нет, любимая. Твои блюда я очень люблю, — Маркус ловит недобрый взгляд Эбигейл на себе, но она моментально смягчается. —Если бы не Ванесса, мы бы загнулись с голоду, — отшучивается Кейн и Лекса немного расслабляется, когда все внимание переходит от нее к блондинке, на что та закатывает недовольно глаза. — Поэтому, я думаю, что Шеннон не против будет погостить немного у нас, пока мы с Эбби и Ванессой уедем по своим делам? Точнее, у меня к тебе просьба, Шеннон — не могла бы ты позаботиться о нашей Кларк на время нашего отсутствия? Она не так давно перенесла операцию на аппендицит и у нее временная диета. Она скажет тебе, что можно ей кушать. Считай, что это будет твоей ответной услугой на проживание в нашем доме, вместо того ужасного хостела, в который тебя отправил Стивен.., — улыбается мужчина, а у Лексы округляются глаза.       Получается, отец уже рассказал о своей нерадивой «сотруднице» и что ей следует сейчас находиться в хостеле, а не в шикарном коттедже. — Не бойся. Я промолчал о том, что ты у нас и он думает, что ты сейчас делишь свой скудный ужин с местными тараканами. Поэтому, услуга за услугу — договорились? — улыбка Кейна нисколько не расслабляет Лексу и ее губы вытягиваются в напряженной ответной улыбке. Почему Маркус так внезапно решает оставить ее в своем доме и еще поручить ей заботу о Кларк?       Пока Ванесса интересуется у Маркуса Кейна, какие он имеет на их вечер планы, мужчина хватает за руку сначала Эбигейл, затем — свою горничную, и за ними захлопывается парадная дверь. Лекса сидит покорно на диване, сместив колени вместе и устроив на них свои ладони, в манере пай-девочки. — Замечательно просто! — театрально хлопнув в ладони, ухмыляется Кларк. — Теперь я осталась одна наедине с двумя незнакомками! Супер! — рука блондинки залетает в карман толстовки и сердце Лексы падает в пятки, ожидая, что сейчас в ее голову будет нацеливаться дуло кольта. Рэйвен подвигается на диване поближе к Лексе, что последняя даже может услышать сердцебиение девушки.       Кларк вытаскивает айфон и вставляет в разъем наушники, удаляясь наверх. Лекса удивленно приподнимает брови, а с души как камень спадает и она выдыхает через нос настолько шумно, что привлекает внимание Рэйвен. — Она странная.., — улыбается девушка, устраиваясь поудобнее на диване. — Ты будешь пирог? Тут кусочек остался… — Я не буду, а вот наша мисс Спортивность-стройность усердно следит за фигурой, — Лекса изредка поглядывает наверх, когда оттуда слышится шум. На ее последнюю фразу из Рейес вырывается смешок. — Что я сказала такого смешного? — Ничего. Просто странно, что ты не замечаешь, Лекса.., — улыбается Рэйвен, а шатенка вопросительно смотрит на нее. — Не понимаю. Не замечаю чего? — Что ваше поведение с Кларк идентично. Вы обе — избалованные до мозга костей. Я когда тебя впервые увидела в автобусе, первой моей мыслью было: "а что эта Принцесска позабыла здесь, среди нас, простых смертных?" — Серьезно? — Лекса хмурится и пытается провести параллель между своим поведением и поведением Кларк, но наверху слышится крик блондинки. Рэйвен спешит уже вверх по лестнице, а следом за ней и Лекса. _____________________________________       Кларк лежит на кровати, вставив один наушник в ухо, чтобы быть настороже в случае, если кто-то нарушит ее спокойствие. На лирической песне блондинку начинает клонить в сон, а ее приоткрытое окно распахивается от мощного порыва ветра, разбивая греческую амфору вдребезги. Девушка с испуганными глазами пробуждается ото сна и подбегает к окну, закрывая окно. Голые пятки наступают на осколки вазы и из горла Кларк вырывается сначала хриплый скулеж, а затем и крик.       В комнату влетает взволнованная Рэйвен, которая застывает на пороге, а в ее спину врезается Лекса, проталкивая Рейес в комнату и едва не сбивая с ног. — Черт, Кларк! Ты нас испугала своим криком! — шумно выдыхает Рэйвен, осторожно пробираясь по осколкам к блондинке. — Поищи иголку, Лекса! — отдает приказ девушка своей новой подруге.       С трудом обнаружив свою цель, по наводке Гриффин, Лекса передает найденное Рэйвен.       Включив яркий свет, Рэйвен устраивает левую ногу Гриффин на своем колене и прищуриваясь, делает маленькие разрывы кожи иголкой. Блондинка прикусывает от боли нижнюю губу, потому что порезы и без того больные, так еще и тычут в них острием. Лекса подает Рэйвен ватный диск, смоченный в перекиси водорода, и невольно носик Брукс морщится, когда раствор прикладывают к ране. Лекса вспоминает о том, как Кларк поприветствовала ее газовым баллончиком в лицо, поэтому маска сочувствия моментально спадает с лица шатенки и она ухмыляется. От Гриффин не скрывается злорадство ее гостьи и она гневно прищуривает свои голубые глаза. — Лекс? Может быть, приготовишь нам на ужин что-нибудь? — обращается Рейес к шатенке и та округляет глаза. — Я пока что обработаю раны и посмотрю, не попали ли осколки под кожу.       Лекса не может признать своего поражения, поэтому идет не совсем бодрым шагом на кухню. Холодильник пуст. — Да они издеваются?! — закатывает недовольно глаза Лекса. — Здесь нет ни единого продукта! В твоем холодильнике, Кларк, мышь повесилась только что! — Не может такого быть! — уверенным голосом кричит из спальни блондинка.       Лекса перерывает весь холодильник, включая морозильную камеру, но так ничего и не обнаруживает в нем — ни единого намека хоть на какую-то еду. Подойдя к парадной двери, девушка смотрит на свой тренч и собранные чемоданы. Она ведь может с легкостью сейчас сбежать... Что она, собственно говоря, в первую очередь и делает. _______________________________       Александрия мелкими шажочками передвигается по заснеженному асфальту. Туфли на высоких каблуках препятствуют ускорению побега из особняка Гриффин, а легкий тренч продувает противным, ледяным ветром. Голова замерзает также быстро, как и все остальные части тела. Под лифчиком соски затвердевают, а противные колючие мурашки от холода будто протыкают иголками ее осеннее пальтишко.       В некоторых местах снег по колено и ноги Лексы, то и дело, съезжают с траектории. Честно говоря, девушка даже не знает, в каком направлении нужно двигаться. На улицах Траки ни души, хотя какое-то движение слышится не так далеко. Грузовой автомобиль притормаживает и на медленной скорости продвигается наравне с Лексой, передвигающейся трусцой. Водитель с массивной темной бородой и татуировкой на виске с интересом оглядывает одинокую девушку. — Вы заблудились, леди? — улыбается мужчина, выглядывая из окна грузового такси. — Может, нужно куда-то подбросить? Погода-то, смотрите, какая ужасная...       Лексу с детства учили, что нельзя садиться к незнакомым людям в машину, но сейчас девушка настолько замерзла, что готова с радостью принять предложение незнакомца подвезти ее. Всю дорогу водитель любуется на свою спонтанную попутчицу и улыбается. Девушку напрягает столь пристальное внимание и она делает вид, что смотрит только в окно. Как ни странно, но бородатый мужчина подвозит Лексу до автостанции, ничего не требуя взамен. — Счастливо оставаться, милая леди. И в следующий раз одевайтесь потеплее, а лучше — вообще оставайтесь дома, в такую ужасную погоду.       Лекса плетется к зданию автостанции, которая, к ее счастью, не закрыта из-за непогоды. Однако, ее нерадостно встречают охранники, стараясь выпроводить девушку из помещения. — Простите, но я ужасно замерзла, пока добиралась сюда. Мне нужно срочно в Лос-Анджелес уехать.., — охранники начинают смеяться Лексе в лицо, что заставляет девушку почувствовать себя полной дурой. — Все автобусы отменены, пока погода не наладится, — более спокойный охранник выдвигается на передний план. — Где вы проживаете?       Лексе приходится назвать хостел, где ей полагается сейчас быть. В ее кармане осталось каких-то несчастных двадцать долларов, а в желудке — пустота. Ей едва ли хватит даже на чертов хостел, чтобы остаться хотя бы одну ночь, но она все же рискует и называет молодому охраннику адрес, который дал ей отец. __________________________________ — Проходите в номер на третьем этаже. Там уже шесть человек проживают, но за ваши деньги, единственное, что можете себе позволить — это койко-место.., — прыщавый юный администратор оглядывает изящную, стильную шатенку и явно с трудом сдерживает себя, чтобы не задать вопрос, что она позабыла в подобной дыре.       Лекса с брезгливостью входит в небольшую темную комнату с двухъярусными кроватями, прикрывая нос ладошкой. Здесь определенно не знают слова "чистота". Лекса устраивает свои чемоданы возле пустой кровати, не рискуя даже раздеваться. Ее одно радует, что хоть постельное белье тут выглажено и выстирано, но все же девушка предпочитает оставаться в одежде.       Присев с краю кровати, Лекса обреченно выдыхает. Еще одна ночь в Траки, а дальше ей необходимо смыться из этого города любым способом. Когда айфон начинает трезвонить, Лекса выбегает из комнаты, где все обыватели храпят и видят десятый сон.       Звонит Рэйвен и ругается на шатенку, что та без предупреждения сбежала. Рейес без раздумий уже через полчаса приезжает за Лексой, чтобы забрать ее из ада под названием хостел "Комфортный" (Лексу уже одно название изначально покоробило и она моментально уловила подвох). — Ты — моя спасительница.., — улыбается Лекса, устраиваясь в комфортабельном кожаном кресле рядом с Рэйвен. — Заметь, не в первый раз. Зачем ты убежала? Чего ты испугалась? — Я не испугалась. Просто воспользовалась шансом покинуть этот странный город, но автобусы и правда все отменены... — А мне здесь понравилось. Я рада, что мама теперь живет здесь. Тут ей спокойнее. Да и я понемногу привыкаю, пока нахожусь здесь все каникулы, что и уезжать не тянет. — Не знаю, как можно к этому привыкнуть.., — Лекса пожимает слегка дрожащими плечами, даже в обогреваемом салоне автомобиля девушку знобит в легком тренче. — Ну зато по Кларк не скажешь, что ей спокойно, в отличие от тебя. Она определенно не очень любит Траки. — Она мне рассказала, как едва не пристрелила тебя и как произошло ваше с ней знакомство, — Рейес почему-то смеется и подобная реакция непонятна Лексе, которая хмурится, вспомнив, как ее глаза обжигала перцовая смесь. — Может быть, Траки Кларк и не переносит, но она любит Маркуса и мою мать, поэтому ее удерживает здесь забота и любовь ее матери и отчима, а заодно и Ванессы. Правда, не знаю за что мама так обожает Кларк.., — ухмыляется Рэйвен, уже останавливаясь напротив особняка Гриффин.       Кларк окидывает недовольным взглядом продрогшую Лексу, но все же подает ей большую кружку с вьющимся над ней густым паром. Шатенка принимает с благодарностью горячий шоколад, пока Рэйвен суетится в поисках средств согрева девушки. — Я в шоколад плеснула тебе ликера, — без улыбки говорит Кларк, а Лексу напрягает такой недовольный тон хозяйки и она лишь изображает саркастическое подобие благодарности. — Держи, — Рэйвен протягивает Лексе плед и шерстяные носки. — Ты тоже удумала — поехать в другой город совсем налегке. Но чемоданов у тебя — будто на все сезоны одежды... Что ты там понабрала такого? — Лекса, расправившись с какао, встречается взглядом с Кларк, которая почему-то улыбается и эта улыбка не сулит ничего хорошего. — А вообще, если никто не будет против, я пойду спать.., — Рэйвен наигранно зевает, периодически поглядывая то на Лексу, то на Кларк, между которыми необъяснимое напряжение. Рейес по-тихому уходит в комнату своей матери, оставляя девушек наедине друг с другом. — Иди сюда, — приказным тоном обращается Гриффин к Лексе, которая лишь вопросительно приподнимает брови, но все же подходит к блондинке. — Садись на пол. — Может быть мне еще польку сплясать? — ухмыляется Брукс, но ее плечо ощущает хватку цепких пальцев, а ее тело опускают насильно на пол. — Так мне будет проще исполнить обещание, — довольная улыбка проскальзывает на лице Гриффин, когда она быстро защелкивает наручники на аккуратных запястьях Лексы, приковывая ее таким образом к батарее. — Ты чокнутая? — злится Лекса, пытаясь высвободить свои руки. — Отпусти меня! — Мне нужно тебя удержать до возвращения Маркуса...       Лекса не понимает правил игры, которую ведет Кларк, но вынуждена смириться со своей участью заключенной. Она может конечно позвать на помощь Рэйвен, но это ни к чему. Ведь не станет же Гриффин долго удерживать Лексу в пленницах? Или станет?       Устав сидеть в скрюченной позе на полу, прикованной к батарее, Лекса начинает напевать себе под нос Katy Perry "I kissed a girl", тем самым начиная раздражать этим Кларк, которая не покидает своего поста и сторожит пленницу. Лекса намеренно начинает петь громче:

I'm curi-ous for you, Caught my attention. I kissed a girl and I liked it, The taste of her cherry chapstick. I kissed a girl just to try it...

       Не успевает Лекса допеть припев, как к ней подлетает Кларк и со злостью в глазах, зубами отрывает черный широкий скотч, заклеивая им рот шатенки. Из девушки вырываются лишь мычания, а глаза ее округляются от возмущения. — Так-то лучше.., — довольно потирает ладони Кларк, устраиваясь на диване и прикрывая глаза, забываясь в царстве Морфея. Лекса делает в это время пару несчастных попыток освободить свои запястья из металлических браслетов и несколько раз тянет на себя цепочку, прикованную к батарее, не забывая постучать об нее наручниками. — Ты хочешь, чтобы я тебя вообще скрутила так, чтобы не смогла даже пошевельнуться? Лучше сиди тише... Л-е-к-с-а-а-а.., — членораздельно проговаривает имя шатенки Кларк, с довольным видом принимая покорность пленницы, которая моментально притихает от угрозы блондинки.
224 Нравится 44 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (6)