Stay

Перевод
NC-17
Завершён
439
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
126 страниц, 34 002 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
439 Нравится 244 Отзывы 114 В сборник

Глава Седьмая, Восьмая, Девятая, Десятая.

Настройки
Я услышала стук в дверь и, открыв её, увидела Гарри с миской мюсли в руках и чашкой кофе. Я провела рукой по волосам и позволила ему войти. - Заходи, - сказала я, когда он не сдвинулся с места. - Я хотел должным образом извиниться с тобой за вчерашнее. Я просто думаю, что ты достойна извинений, - он сделал паузу. Я села на кровать и указала рукой на место рядом с собой, тем самым говоря ему присесть. Он предложил мне мюсли, но я отказалась и взяла только кофе. Он передал мне чашку и продолжил. - Роуз, ты умная и невероятная во многих вещах, я не заслуживаю тебя. Это одна из причин, по которой мы расстались. Было ужасно неловко жить с тобой в одной квартире и на протяжении месяца не разговаривать с тобой. Я… Прости за это. Вчера, когда я проснулся и увидел тебя, моё сердце просто не выдержало. Мне хотелось лечь с тобой в постель, обнять и никогда не отпускать. Я ненавижу, когда ты заставляешь меня чувствовать себя так, потому что я не хочу причинять тебе боль снова. Мне нужно было уединиться, а Ханна… с ней я мог проводить своё время. Когда ты встречаешься с кем-то год, при расставании ты не можешь ничего не почувствовать. Находиться на дистанции будет лучшим решением для нас. Я чувствую какие-то импульсы, когда я рядом с тобой, и это небезопасно для такого типа отношений. Роуз, прости за всё. Я надеюсь, что ты найдешь кого-то лучше меня. Сказав всё это, он встал с кровати и вышел из комнаты. Пока он говорил, я не прикоснулась к мюсли и к кофе, я не была голодна. Я встала и последовала за ним. Я проверила его пустую комнату. В туалете никого не было, кухня и гостиная тоже были пусты. Я увидела, что не хватало одной пары его обуви, это означало, что он ушёл. Я открыла дверь и уже собралась проверить, в здании ли он ещё, но поняла, что я до сих пор в кружевных трусиках и его футболке. Я вернулась в свою комнату и легка на кровать. На протяжении десяти минут я не двигалась. Я не думала. Я не могла. Встав и положив мюсли в холодильник, я направилась в его комнату и нашла спортивные штаны. Так, по крайней мере, я могла ощущать его, в то время как его не было здесь. *** Уехав этим утром, он ещё не вернулся. Я ходила по квартире, пыталась уснуть, я не могла есть, потому что волновалась. *** Уже час ночи, а Гарри до сих пор нет. Я провела на кухне несколько часов, сидя на холодном мраморе, укрывшись пледом. Я услышала, как кто-то начал возиться с ключами, а затем тихо вошел. Он зашел в кухню и, увидев меня, остановился. Я бросилась обнимать его. - Я так волновалась. Я не могла ни есть, ни спать. Где, черт возьми, ты был? - Я думал, тебе будет лучше без меня, - прошептал он мне в шею. - Я ничего не могу делать без тебя, - я оторвалась от его шеи и посмотрела ему в глаза. Его руки обхватили нижнюю часть моих бедер, когда он посмотрел на меня. Он отнёс меня к теплой стойке и усадил на неё. Его сила всё ещё гипнотизировала меня. Как только я села на стойку, я обхватила своими ногами его талию так, что его тело было между моими ногами. Он посмотрел на меня и, наклонившись, прижался своим лбом к моему. Его глаза были закрыты, а рот приоткрылся, позволяя теплому дыханию просачиваться в мой рот. Я слегка подула ему на глаза. Он открыл их и посмотрел на меня. Он прикусил нижнюю губу, борясь с желанием. Я наклонилась к его шее в поисках слабого места и начала нежно целовать его. Гарри запрокинул голову назад, и я могла слышать, как он тяжело дышал. Он убрал руки с моей спины и положил их обратно на бедра. Я поцеловала сине-фиолетовый след на его шее. Его грубые руки сжали мои бедра, а одна из них скользнула к моей шее и оттащила моё лицо от неё. По его взгляду я поняла, что достаточно скоро он бы бросил меня на кровать и начал бы целовать каждый сантиметр моего тела так, как он делал это месяц назад. Когда он покусывал нежную кожу моей шеи, я чувствовала, как его пальцы рисовали круги на моей спине. Его нежные прикосновения сводили меня с ума с каждой минутой. Я остановила его, положив свои руки на запястья. Он остановился и посмотрел на меня. - Что? – спросил он небрежно. - Останься. Навсегда, - сказала я с закрытыми глазами. Его нежные губы коснулись моих, но только на секунду, и он прошептал: - Конечно. *** Я проснулась поздно, действительно поздно. Я не спала до семи утра. Прошлый вечер был хорошим. Гарри вернулся, вернулся, как если бы он снова был моим. Он отнёс меня в кровать, когда увидел, что я зеваю. Но теперь я одна. Квартира казалась такой холодной без него рядом. Я чувствовала, что отчаянно нуждалась в ком-то, особенно после вчерашнего. Войдя в кухню, я схватила банан, чтобы быть хоть чем-то занятой. Я услышала голос за дверями. Я открыла дверь и, выглянув в прихожую, увидела Гарри, расхаживающего там с телефоном. - Нет, я не сделаю этого, - заявил он. - Ты должен. - Я никому ничего не должен! - Не вешай трубку, Стайлс! – другой голос кричал. Он закончил разговор и ударил кулаком в стену. Я испугалась, и Гарри посмотрел на меня. - Роуз. Я начала отступать в комнату, боясь его действий. - Роуз! – он снова закричал. Он открыл дверь и посмотрел на меня. Я слегка улыбнулась, чтобы скрыть свой страх, но он всё понял. - Это… - Тебе не нужно говорить мне. - Но я хочу. Мне нужно уйти на некоторое время. - Куда? - Я не могу сказать, - прошептал он себе под нос. Я закатила глаза и намеревалась уйти, но он схватил меня за запястье. - Отпусти. Он ничего не сказал, а затем продолжил. - Меня не будет в течение недели. - Отпусти меня. - Черт возьми, Роуз, послушай! – его крик испугал меня ещё больше. Он пальцем потер на коже след двухдневной давности. - Я сделал это? – спросил он и посмотрел на покрасневший участок. Он не смотрел на меня, желая, чтобы я ответила. - Я сделал это? – спросил он снова с большим гневом. - Да, - сказала я тихо. - Прости меня, - он поднял руку, чтобы поцеловать её, я немного вздрогнула, но он продолжил, - я не могу поверить, что я это сделал. - Гарри. - Мне так жаль, - он встал на колени, обняв мои ноги, - мне так жаль, Роуз. - Гарри, я в порядке, - я потянула его за руку, чтобы он встал, - я в порядке. У него в кармане зазвонил телефон, и он схватил его. - Мне нужно ответить, - он выглядел печальным. - Отвечай. - Оставайся здесь и не следуй за мной. Я закатила глаза. Когда он ушел, мне было так любопытно, что я почувствовала дикое желание пойти за ним. Я знала, что он пойдет в прихожую снова, и я не хотела, чтобы он знал, что я буду намеренно подслушивать его, поэтому я пошла на кухню и начала готовить. Я взяла ингредиенты, которые нужны для кексов, и ждала до тех пор, пока он не зайдет, чтобы включить миксер. - Хорошо, - прорычал он. - Нет, я никому не говорил, - сказал он грубо. - Да, она до сих пор живет со мной. - Нет, она в квартире, - он сделал паузу, ожидая ответа загадочного абонента. - Да, до свидания. Он повесил трубку, и я начала рыться в шкафчиках в поисках противня. - Что я тебе сказал? – его челюсть напряглась, когда он увидел меня на кухне. - Я делаю кексы. Не подслушивая, - сказала я, наклонившись к нижнему ящику. - Роуз! – закричал он. Он достал противень и положил его на стол, а затем вышел из кухни. Он пошел в свою комнату и закрыл дверь, оставив меня одну до окончания приготовления.
439 Нравится 244 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (7)