Stay

Перевод
NC-17
Завершён
439
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
126 страниц, 34 002 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
439 Нравится 244 Отзывы 114 В сборник

Глава Четвёртая, Пятая, Шестая

Настройки
Я проснулась с большой рукой, обернутой вокруг моей талии. Я попыталась выкрутиться, но он сжал мою талию сильнее. Я прикусила губу, стараясь не улыбаться. Он зевнул, отпустив меня, и быстро встал. - Доброе утро, - сказал он, прежде чем открыл свои зеленые глаза. Он сосредоточил своё внимание на мне. Я была в широкой футболке и черных кружевных стрингах. Он смотрел, разинув рот. Гарри облизал губы, когда заметил мой взгляд. Когда наши глаза встретились снова, я прикусила губу в удовлетворении. - Подобное не должно было произойти. - Всё в порядке, - солгала я. Это было не в порядке. Всё было не в порядке. Он спал со мной в одной постели по привычке, как делал это на протяжении года. - Я пойду, - он начал быстро выходить. Я следила за его высокой и мускулистой фигурой, покидающей комнату. Я упала на колени и просто сидела молча. Я не знала, что делать. Мне хотелось обнять и поцеловать его, но в то же время дать пощечину. *** Наступил полдень, и я сидела, смотря по телевизору «Семейство Кардашьян». Я начала играть с прядью волос, когда началась реклама. Когда первая реклама закончилась, распахнулась дверь, и я услышала знакомый смех, а также голос какой-то девушки. Я быстро повернула голову. Я увидела Гарри и блондинку с тонной макияжа на лице. Он встал как вкопанный, когда заметил меня, а затем меня заметила и Барби. - Ой, - она смотрела на меня с неодобрительным взглядом. Я открыла рот из-за шока. Гарри просто смотрел на меня, пока я не перевела взгляд на него. - Ханна, это Роуз, Роуз, Ханна, - он сделал паузу. - Привет, ты такая красивая, - она улыбнулась, когда Гарри посмотрел на неё. Она взяла его за руку. - Не могу сказать о тебе того же, - я смело кивнула. - Роуз, - Гарри посмотрел на меня. - Что? – спросила я. Его глаза расширились. - Я пойду, - Ханна повернулась к Гарри и поцеловала его, проникая языком в рот. Я закатила глаза и перевела взгляд на телевизор, на экране которого болтали две красавицы. Дверь хлопнула, и Гарри громко застонал. - Что, черт возьми, это было? - Хлоя только что разговаривала с Кайли, - я улыбнулась, ведя себя так, будто не понимала о чём он говорит. - Нет, Роуз! Ты знаешь, о чём я говорю! - Освежи мне память, - я прикусила губу. -Черт, Роуз! – крикнул он, оборачиваясь. Он остановился, прежде чем достиг своей комнаты. - Ты собирался спать с ней? - Я, эм, почему это имеет значение? - Простое любопытство. - Любопытство сгубило Роуз, - процедил он сквозь зубы. - Кошку, Гарри, кошку. Он вернулся в гостиную и прижал меня к стене. Я посмотрела на его руки по обе стороны от моей головы. Я попыталась вырваться, но его сила была невероятной. Он приблизился вплоть до того, что наши носы соприкоснулись. Он говорил сквозь стиснутые зубы, челюсть была напряжена, в глазах было полно гнева. - Ты всё портишь, - сказал он тихо. - Я всё порчу? – спросила я. – Не я та, кто обманывает, не так ли? – вырвалось у меня. Он усилил хватку на моих запястьях. Я чувствовала, как моя кожа пульсировала под его руками. Затем он отпустил меня и, направившись в свою комнату, запер дверь. Я скользнула вниз спиной по стене. Я посмотрела на свои запястья, они были красными. Я знала, что в конечном итоге на них будут синяки. *** Я вышла из своей комнаты, в которой находилась в течение нескольких часов. Когда я мягко переступала ногами по полу, я увидела, что комната Гарри была открыта. Я посмотрела по обе стороны коридора. Никого не обнаружив, я зашла в его комнату. Любопытство взяло верх надо мной. Нахлынули воспоминания, когда я увидела наш коллаж на стене. Я села на край кровати и просто смотрела вокруг. Я скучала по этой кровати, на ней остались отпечатки наших тел. Услышав шаги, я встала и бросилась к двери, но он встретил меня на полпути. - Что ты… - Я просто... - Ты просто? - Я хотела… - Ты хотела что? - Позволь мне закончить! Он кивнул. - Я просто хотела извиниться, - сказала я спокойно. Он наклонился к моему уху, я почувствовала его теплое дыхание на своей шее. - Я должен извиняться, - он отстранился, задевая своей щекой мою. Дрожь прошла через моё тело. - Вместо этого можешь ответить на один вопрос? – спросила я тихо. - Всё, что угодно. - Ты привёл её сюда, чтобы переспать? Он потер рукой затылок и посмотрел вниз. - Я бы хотел сказать тебе «нет», - он поцеловал меня в лоб и прошел мимо. Он сел на край кровати и смотрел вниз, ничего не говоря. Я восприняла это, как намёк, что должна уйти.
439 Нравится 244 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (8)