Stay

Перевод
NC-17
Завершён
439
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
126 страниц, 34 002 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
439 Нравится 244 Отзывы 114 В сборник

Глава Шестьдесят Третья.

Настройки
Я натянула на себя черные штаны и с задержкой застегнула их. Я не могла выбросить это из головы. Почувствовав на талии чьи-то руки, я мгновенно была брошена на кровать. Я увидела улыбающегося Гарри без футболки. - Все хорошо? – спросил он, целуя мою шею. Я тихо застонала, зная, что Энн или Джемма могут быть в соседней комнате. - Прекрасно, - солгала я. Я встретила другую девушку. Но худшая часть этого – то, что она даже не знала, кто я. Губы Гарри прервали мои мысли. - Ты такая красивая, - прошептал он мне в рот. Я зажмурилась, и мой живот покрылся мурашками, потому что руки Гарри скользили по нему. - Остановись, пожалуйста. Я слегка оттолкнула его от себя, будучи не в настроении. - Роуз, что ты имеешь в виду? В чем дело? - Ни в чем. Я встала с кровати и направилась к чемодану, чтобы взять футболку и джемпер. - Мне просто холодно, - я солгала. Снова. - Роуз, я говорил, что не хочу, чтобы ты ходила куда-нибудь, - он тяжело вздохнул. - И что? - Тебе не холодно. Ты увидела кого-то, не так ли? - Нет, - заявила я. Проблема не в том, что он изменил мне, а в том, что он сделал это с кем-то гораздо более красивым, чем я. Не могу объяснить это. Даже я изменила бы себе с ней. - Роуз, я не знаю, кто это был и что тебе сказал, но ты лучше. Я знаю это. Гарри подошел ближе и помог мне застегнуть джемпер, а затем обнял. - Уверена, что так и есть. Я оттолкнула его и пошла в ванную. Я услышала, как Гарри пнул что-то и громко застонал, и заметила, как он ударил себя по лицу несколько раз и наблюдал за мной через зеркало. - Кто это был? - Никто. Я начала плести французскую косу, игнорируя его вопрос. - Роуз. - Ты готов? Скоро начнется ужин. Я протиснулась мимо него и вышла. Я пыталась игнорировать Гарри изо всех сил вместо того, чтобы поговорить с ним. Нравится мне это или нет, Дженна завтра будет на балу, и у меня нет способа, чтобы остановить ее или его. Гарри схватил меня за руку и посмотрел на меня. - Нам нужно поговорить. Сейчас же, - потребовал он, будто это что-то изменит. - Нет, не нужно. Отпусти. - Что я сделал? - Что ты сделал? Во-первых, ты изменил мне, - говорила я самым тихим шепотом, которым только возможно и начала загибать пальцы. – Во-вторых, ты изменил мне с великолепной девушкой. И я не могу не думать, что она – это все, чего ты хочешь! В-третьих, ты подверг наши жизни и отношения риску. Я сделала небольшой шаг назад, отдаляясь от Гарри. - В-четвертых, даже после того, как я сделала… то, о чем лучше не упоминать, ты избил человека только потому, что он помог мне! Мы зашли в комнату, и я закрыла дверь. - И в-пятых, ты, видимо, не понимаешь, что я никогда не почувствую себя достаточно хорошей. И это причиняет мне боль. Гарри прикоснулся рукой к моей щеке. - Послушай меня, - начал он, глядя мне прямо в глаза, - ты моя девушка, а я твой парень. У меня есть две обязанности. Первая – быть для тебя всем. Тебе нужно плечо, чтобы поплакать? У меня их два. Нужна помощь? Просто назови мое имя. Нужна почка? Возьми мою. Я бы принял пулю, предназначавшуюся тебе, на себя. Я заметила слезинки в его глазах. - Вторая – делать все, что в моих силах, чтобы защищать себя от всего и всех, будь то муравей или ты сама. Я всегда помогу тебе. Сейчас мне нужно защитить тебя от тебя самой. Роуз, я не могу сказать, что ты красивая, потому что этого будет недостаточно. Ты красивее, чем просто красивая, ты умная, креативная. Нет слов, чтобы описать всю твою прелесть. Я знаю, что сейчас разговоры о свадьбе будут звучать нелепо, но в будущем я хочу, чтобы ты стала Роуз Марией Фелисити Стайлс. Наши лбы были прижаты друг к другу. - Поцелуй меня, чертов идиот, - потребовала я. Наши губы слились в сладком, но в то же время страстном поцелуе, который заставил меня хотеть большего. Гарри мгновенно поднял меня на руки и заставил обвить его талию ногами. Нуждающийся – то слово, которое подходило ему прямо сейчас. - Гарри, - пробормотала я. - Роуз. - Остановись, твоя семья внизу. - Меня это не волнует, - сказал он между поцелуями. Его настойчивость залезть ко мне в трусы была привлекательной, независимо от того, насколько злой я была. Большие руки Гарри толкнули меня, и я тут же упала на кровать. Я положила руки на его плечи, чувствуя движение мышц. Прикусив нижнюю губу, я посмотрела ему прямо в глаза. Его глаза сузились и посмотрели прямо в мои. - Каково это было? – прорычал Гарри. - Что? - В постели с дьяволом, - с горечью произнес он. - Это не твое дело, - честно сказала я, и он разрушил этот момент. - Я могу любить тебя сильнее. Его горячее дыхание добралось до барабанной перепонки. Этот голос вызывал на спине дрожь, заставлял выгибать ее. - Я не хочу твоей любви, - я оттолкнула его, - я хочу уйти отсюда, - соврала я. Я хочу его любви, но сейчас я слишком зла. - Роуз, - он взял меня за руку, - мы можем поговорить об этом? - Думаю, мы достаточно сказали друг другу.
439 Нравится 244 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (2)