ID работы: 8011079

Не плачь (может, всё в порядке)

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
60
переводчик
Rozko бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
50 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
60 Нравится 27 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 9.

Настройки текста
      Чонгук и Хосок встретили их в городе. Хосок, казалось, был в более хорошем настроении, чем за обедом, и Тэхён просиял, встретившись с ним взглядом. — Хён! Хосок засмеялся, когда Тэхён обнял его за руку, игриво подталкивая. — Ты в хорошем настроении. — Мы наконец-то купим одежду, — сказал Тэхён. Он поднял мешок, в который сунул деньги Юнги, и с удовольствием услышал звон монет. — Конечно, я в хорошем настроении. Наблюдая за ними, Чонгук неловко улыбнулся, и Тэхён почувствовал себя обязанным пожелать ему доброго утра. Он чувствовал себя немного неловко из-за того, что Хосок был очень терпелив с ним, но в то же время нельзя было винить Хосока за осторожность. — Пойдем, — сказал Юнги, указывая рукой на дверь. В магазине было несколько манекенов, демонстрирующих блестящие наряды, которые Тэхён не мог представить себе. Ему нравилась одежда, но та что была в оборках и ярких драгоценностях пугала его. Он привык носить простые рубашки и брюки. Когда они вошли, портниха улыбнулась и радостно поприветствовала их. Её звали Джиён, на её шее были несколько чешуек, которые сверкали бледно-розовым. Тэхён оставался неподвижным столько, насколько это было возможно, поскольку она замеряла его, но она даже не уколола его своей иглой.  — Прошло много времени с тех пор, как я последний раз это делала, — сказала она, несчастная. — Не так уж часто мне приходится снимать мерки. — Прошло всего полгода, — рассмеялся Чонгук, водя пальцем поверх тканей. — Другие кланы получают больше людей, чем мы, — сказала она, отмахиваясь от него. — Они испорчены.  — Мы получаем столько же. Это не имеет ничего общего с избалованностью. — Юнги закатил глаза, но все еще улыбался. Джиён нахмурилась, но тут же вернула улыбку, она попросила Тэхёна встать прямее. Он так и сделал, не желая расстраивать ее, когда она казалась такой взволнованной. Тэхён почувствовал облегчение, что дракон, казалось, была так же взволнована, когда вокруг были люди. Хосок был в восторге от новой одежды, и он указал на различные ткани и стили рубашек, когда она спросила его о том, что он хочет. Джиён любила, когда ей задавали миллион вопросов, которые заставляли Тэхёна наклонить голову в замешательстве. — У моих родителей были овцы, — Хосок объяснял, почему он был в таком восторге и почему так легко смог помочь Тэхёну выбрать, ту одежду, которую он хотел. — Я помогал им стричь овец, и мы шили одежду на зиму. Джиён наклонилась, её улыбка растянулась до ушей: — Ты мог бы работать на меня. — Нуна… — Тише, Чонгук. Чонгук расслабился и надул губы. Хосок с любопытством посмотрел на них, и Тэхён понял, что это означает. — Окей, — сказал Хосок, улыбнувшись в ответ. — Думаю, это было бы неплохо. Юнги фыркнул, скрестив руки на груди: — Это просто делает твою работу легче, Чонгук-а. Чонгук прикусил губу, пожав плечами, и снова принялся гладить ткань. Тэхён почувствовал себя немного неловко. Он, казалось, старался изо всех сил, но пока безуспешно. В итоге Тэхён заказал пять рубашек, три пары брюк и пальто. Кроме того, он купил нижнее белье и ему посоветовали сходить к сапожнику в соседний магазин. Хосок заказал так много вещей, что привело к тому, что Тэхён решил заказать хотя бы шарф и перчатки. Драконы находили перчатки смешными, так как их руки были более горячими по сравнению с человеческими. Тэхёна это не волновало; его руки были чувствительны к холоду. Когда они выходили из магазина, Джиён заставила Хосока пообещать, что он приедет навестить её на следующее утро, чтобы она могла начать подготовку. — Сейчас намного меньше, — надулся Тэхён, подняв свой мешочек с деньгами.  — Я помогу, если тебе понадобится что-нибудь еще, — засмеялся Юнги. Я тоже, — улыбнулся Чонгук, взглянув на Хосока из-под опущенных ресниц.  — Спасибо, Чонгук, — Хосок решил поблагодарить Чонгука, и, широко улыбаясь, направился к сапожнику. Тэхён подавил смешок, когда Чонгук просиял, принимаясь идти с выпяченной грудью и широким шагом. Однако Юнги, казалось, заметил это и, обменявшись с Тэхёном загадочной улыбкой, наблюдал, как Чонгук, словно щенок, с надеждой следует за Хосоком. У Тэхёна было достаточно денег на обувь, которая была намного проще, чем-то, что он привез из дома. Они были крепкими, и кожа была хорошей. Сапожник похвалил сапоги, которые Тэхён сделал сам. Куда бы он ни пошёл, он был прежде всего сыном своих родителей. Юнги предложил вернуться к нему на ланч. Они ели с комфортом, и Тэхёну пришлось признать, что ему было весело. Хосок расслабился, отчего почувствовал себя лучше, а Чонгук, в свою очередь, наоборот напрягся, не понятно по каким причинам. Юнги был тихим, но Тэхён понял, что это просто его характер. Хосок и Чонгук ушли без происшествий, и Тэхёна снова потянуло к книгам, когда Юнги вернулся к своей работе. — Извини, что не могу проводить больше с тобой времени, — сказал Юнги, на что Тэхён улыбнулся и покачал головой. — В любом случае, я хотел почитать еще несколько книг. Иди работай, хён. Он обнаружил, что читает в главной комнате, закутавшись в одеяло, пахнущее специями. У него не было настроения читать на древнем языке, поэтому он взял более простую книгу. Это было забавно, в книжке были сказки, что Тэхён читал раньше, но с изюминкой дракона. Он рассмеялся в одиночестве, погружаясь в истории, которые любил в детстве. Он всё ещё любил их, но прошло так много времени с тех пор, как он наслаждался ими. Это казалось ребячеством, но он полагал, что может позволить себе такую роскошь на какое-то время.                                    — Что ты имеешь в виду? — нахмурился Тэхён.  — Я имею в виду, что мы не используем уголь или дрова для костров. — Юнги вздохнул, убирая волосы с глаз.  — Разве не утомительно всё время разводить огонь? — он посмотрел на плиту, которую Юнги должен был разжечь своим огнем, и снова на Юнги. Тэхён предположил, что это имело смысл, но он не был драконом.  — Нет, это не так. Во всяком случае, мой огонь не потухнет раньше, чем твой, так что мне не приходится постоянно его разжигать. — Юнги поджал губы и скрестил руки на груди.  — Тогда ты можешь мне показать? Как ты его зажигаешь? — спросил Тэхён, постукивая пальцами по столу. Они пытались приготовить ужин. Накануне вечером они ели простой хлеб, овощи и остатки копченого мяса в холодильнике. Тэхён не хотел больше тратить деньги на еду, так как на приобретение одежды ушла большая часть его карманных денег, хотя щедрое предложение Юнги всё ещё было в силе. Однако утром Чонгук принёс свежее мясо, и Юнги обменял его на какие-то металлические изделия, а Тэхён предложил приготовить тушёное мясо. У них были овощи, специи и мясо, а от завтрака ещё оставался рис. Теперь, глядя на горшок, он думал о том, каково это — наблюдать, как Юнги разжигает огонь. Юнги, казалось, почувствовал это и вздохнул: — Ты не должен бояться, — начал он, опуская руки. — Просто… отойди, если хочешь. Но я не сожгу тебя. Тэхёну хотелось бы верить ему, но они были фактически чужими. Он сделал несколько шагов назад. Юнги, похоже, не обиделся и наклонился, чтобы поравняться с плитой. Перед горелкой был открыт клапан, и Тэхён подпрыгнул, когда Юнги начал дуть в него. Огонь, исходивший изо рта Юнги, выглядел таким же синим, как и в камине. Это напомнило Тэхёну иллюстрации, которые он видел в детстве, на которых были изображены тонкие завитки огня, проникающие в клапан, пока снизу не загоралась горелка. Юнги отступил назад, подталкивая Тэхёна вперед, и тот с кроткой улыбкой вернулся к стойке и поставил кастрюлю с тушеным мясом на плиту. Он мог чувствовать жар, но он не был подавляющим. Просто было тепло. — Здорово, — признал он, потирая руки.  — Так оно и есть, не так ли? — Юнги улыбнулся, и Тэхён с трудом удержался, чтобы не надуться от смущения. — Это всегда было такой проблемой, — сказал Тэхён, стараясь быть дружелюбным, — добывать дрова. — Я бы предпочел замёрзнуть, — сказал Юнги, усмехнувшись, когда Тэхён выдавил из себя смешок. — Но мы не так легко мёрзнем. Так что это мило. — А летом? — спросил Тэхён. Драконы не становились менее интересными, чем больше времени он проводил в их царстве, поэтому у него появилось больше вопросов, чем он мог себе представить дома. — Это довольно неудобно, — пробормотал Юнги, начиная собирать остатки овощей, которые они оставили на прилавке. Тэхён стал помогать ему убираться. — Мы много времени проводим в воде. Или летаем.  — Вы часто летаете? — спросил Тэхён, пытаясь это представить. — У тебя много вопросов, — сказал Юнги, слегка улыбнувшись, когда щеки Тэхёна вспыхнули от смущения. — Но да. Я стараюсь летать, когда могу, ибо начинаю нервничать, если какое-то время не бываю в своем драконьем обличье. Тэхён прикусил нижнюю губу. Часть его хотела прекратить задавать вопросы, но он не мог сопротивляться: — Это больно? Перевоплощение? Юнги помолчал, овощи выпали из его опущенных рук в мусорное ведро, потом он пожал плечами: — Сначала было больно. Теперь это просто…тупая пульсация. К этому привыкаешь. — Не думаю, что смог бы, — признался Тэхён, стряхивая со стола остатки пряностей. — Я бы боялся, что мне будет больно.  — Если бы я останавливал себя каждый раз, когда боялся, что это причинит мне боль, я бы не смог так много перевоплощаться, — Юнги прикусил щеку, прислонился к стойке и снова скрестил руки на груди. Губы Тэхёна приоткрылись в удивлении. Не то чтобы он мог с этим поспорить.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.