ID работы: 8012047

Permanent Wound

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
515
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
240 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
515 Нравится 54 Отзывы 135 В сборник Скачать

Chapter twelve

Настройки текста
— В последнее время Маркус в самом деле повысил планку, — сказала Сэм, как только Тесса отдала ей косяк. Не в силах говорить, Тесса кивнула и попыталась удержать дым в себе столько, сколько могла. Она медленно выдохнула дым и откинулась на спинку дивана. — В последнее время он стал слишком жутким, — ответила она. — А разве он не всегда был таким? — спросила Сэм, фыркнув. Пожав плечами, Тесса взглянула на Сэм. — Он послал меня после того, как я сказала, что пока не буду ходить к нему за травкой. У меня еще осталось кое-что в моём тайнике. Тесса нахмурилась, когда поняла, что трава, которую отдала ей Вероника, почти закончилась. Она наслаждалась тем временем, когда ей не нужно было видеться с Маркусом, чтобы закупиться необходимым. — Ага, — хмыкнула Сэм и передала косяк Тессе. — Что с тем парнем, Липом, кажется? Вновь нахмурившись, Тесса покачала головой. — Ничего, — солгала она. Прошло несколько дней с тех пор, как они виделись в последний раз. Тогда она сказала ему, что не будет ждать, когда Лип соизволит сделать свой выбор. Она больше ничего не слышала о нём, хотя несколько раз пересекалась с Фионой. А вместо того, чтобы иногда посещать их дом, она настаивала на том, чтобы встретиться с подругой в любом другом месте. Тесса знала, что Фиона могла что-нибудь рассказать, однако старшая Галлагер была слишком занята собственными проблемами, чтобы пытаться разбираться с чужими. — Хуйню несёшь, — огрызнулась Сэм. Тесса уставилась на свою темноволосую подругу. — Я еще не настолько под кайфом, чтобы справиться со всем сейчас. Её подруга вновь усмехнулась и покачала головой. — Переставай врать, сучка. — Я не вру! — воскликнула Тесса. Она проигнорировала Сэм и сделала очередной затяжку. Если она хочет обсудить свои проблемы с Сэм, то ей нужно, чтобы наркотики быстрее сделали своё дело. С другой стороны, Тесса действительно не видела сути разговора. — Знаешь, ты ужасно часто называешь меня сучкой, — сказала Тесса, пытаясь сменить тему. — Это ласково, — невозмутимо ответила Сэм. — Карен уехала, — сказала Тесса. — Затем он переспал с подругой Йена, Мэнди. А потом пришёл ко мне, будто я была его утешительным призом. Я имею в виду, я ясно дала ему понять, что не занимаюсь подобными вещами. — Что глупо, — пробормотала Сэм. — Я не собираюсь начинать с ним отношения, пока дружу с Фионой. Их семья хорошо относится ко мне, и я не хочу это разрушить. Вздохнув, Тесса провела рукой по волосам. — Ты ни с кем не встречалась с тех пор, как… Тесса строго посмотрела на подругу и тыкнула в неё указательным пальцем. — Нет. Не произноси его имени, — предупредила она. Не то, чтобы она всё ещё думала о Ниле, но ей не хотелось вновь переживать все то, что с ней произошло из-за него. — Он был мужиком с членом в штанах! — воскликнула Сэм. — Как и все остальные. Просто потому, что этот попался чересчур придурковатым, не значит, что ты должна отказываться от всех остальных. Тессе не нравилось, что Сэм так озабочена её сексуальной жизнью. Но когда она думала об этом, то понимала, что подруга просто пытается помочь. Сэм и Тесса никогда не испытывали необходимость выражать свою привязанность, однако всё равно заботились друг о друге. — Ладно, Сэм, — скучающе протянула она. Тесса действительно устала слушать одни и те же пререкания. — Хорошо. Мне нужно начать смену в закусочной, и под этим я подразумеваю, ничего не сделать, — сказала Сэм, встала с дивана и надела пальто. Тесса также встала со своего места и подожгла ароматизированную свечку, чтобы сбить запах прокуренной травы. Как бы она не любила травку, ей всё равно не нравилось, что в её дерьмовой квартире стоит подобный запах. Проследовав за Сэм к входной двери, Тесса прислонилась к косяку. Сэм открыла дверь и отсалютовала Тессе на прощание, из-за чего девушка рассмеялась и закрыла за подругой дверь. Вернувшись к дивану, она устало плюхнулась на него, положив ноги на кофейный столик. Сэм была права: Тесса не могла вечно избегать Галлагеров. То, что она имела небольшие проблемы с Липом, не означало, что она должна игнорировать остальных Галлагеров. Они приняли её в свою семью — Фиона ясно дала это понять в День Благодарения. Ей не хотелось говорить с Фионой о Липе, но в данный момент она не видела другого способа решения этой проблемы. Фиона знала, как обычно ведёт себя Лип, по крайней мере, в большинстве случаев. И Тессе не нравилось то, что ей придется сделать. Внезапный стук в дверь вывел её из задумчивости. Вздохнув, Тесса поднялась с дивана. Сэм не могла ничего забыть. — Что ещё? — спросила Тесса, открывая дверь. Но за дверью стояла не Сэм. И она думала, что никогда больше не увидит этого человека. Она почувствовала, как всё её тело напряглось, а глаза расширились от удивления. Ей не потребовалось много времени, чтобы придать лицу невозмутимое выражение, однако она не смогла успокоить своё тело. — Соскучилась? — хмыкнул незваный гость. — Нил? — спросила Тесса, подняв бровь. Она задавалась вопросом, не имеет ли Сэм какого-либо отношения к внезапному появлению Нила у порога её дома. Парень оттолкнул её и вошёл в квартиру. — Ты ничего не поменяла здесь, — сказал он. Тесса закрыла дверь и попыталась скрыть небольшой приступ паники, который происходил в её голове. — Что ты здесь делаешь? — спросила она, стараясь придать голосу нейтральный тон. Он повернулся и посмотрел на неё с ухмылкой. — А мне нельзя просто так навестить мою любимую девушку? Знаешь, я никогда не понимал, почему мы расстались. Нам же было так хорошо вместе. Скрестив руки на груди, Тесса повернулась спиной к двери. — Нил, ты знаешь, почему мы расстались. Ты был чересчур поглощён торговлей метамфетамином и потаканиям собственным амбициям. Если, конечно, это вообще можно было назвать амбициями. Нил хотел переехать в Лос-Анджелес и развить там свой наркобизнес ещё больше, однако Тесса не хотела переезжать. И по правде говоря, Тессе стало намного легче, когда Нил объявил ей, что уезжает. Она даже пыталась придумать, как заставить его уйти на какое-то время. На самом деле, она любила Нила, и её никогда не волновала его связь с наркотиками. Она всегда боялась, что он уедет на юг и в конечном итоге разобьёт ей сердце. — Ты должна знать, я расширил свою клиентуру, — гордо произнёс Нил. — Что это значит? — спросила она. — Я имею в виду, что я не ограничен более одним наркотиком. Он посмотрел на неё, подняв брови, будто ответ был очевидным. — Окей, Нил. Я кое-кого жду, — закусив щеку, солгала Тесса. Она ещё давно научилась лгать ему. — Нет, не ждёшь, — покачав головой, усмехнулся он. — Сэм только что ушла, а она твоя единственная подруга. То, что сказал Нил, задело Тессу. Она нахмурилась, скрестив руки на груди. — Всё изменилось. У меня есть и другие друзья. — И многое осталось прежним, — сказал Нил. — Уходи! — рявкнула девушка. Нил медленно, словно хищник, преследующий свою жертву, подошёл к Тессе. — Знаешь, будет очень печально, если копы найдут в твоей квартире запрещённые вещества, пока ты будешь на работе. Его беспокойство было притворным, она это знала. И знала парня достаточно хорошо, чтобы понять, что он блефует. — И что? — резко выдохнула девушка. — Ты хочешь вернуть прежние отношения? Потому что я не собираюсь к тебе возвращаться, Нил. Ухмыльнувшись, он протянул руку и убрал прядь волос с её лица. — Я просто думаю, что мы могли бы посмотреть, куда это приведёт. И я очень ценю то, что ты позволила мне остаться в своей квартире, пока я буду в городе. Я действительно буду чувствовать себя здесь как дома. Тесса ещё никогда не чувствовала себя такой беспомощной. Нил без разрешения ворвался в её квартиру, в её жизнь. Сейчас она бы лучше разговаривала с Липом, а не с Нилом. — Зачем ты это делаешь? — спросила Тесса шёпотом, недоверчиво качая головой. — Может, я скучал по тебе. Стиснув зубы, она не сводила с него глаз. — К слову, когда ты уехал, я построила собственную жизнь. Я не сломалась и не развалилась на части, как бы ты мог подумать, — проговорила она с гордо поднятым подбородком. — Впервые я провела День Благодарения с компанией друзей, которые стали для меня семьёй. Тесса не могла смириться с мыслью, что Нил своим возвращением поставит под угрозу её дружбу с Галлагерами. Они стали такой постоянной частью её жизни, а потеря чего-то стабильного не сулит ничего хорошего. Она выдержала небольшую паузу, прежде чем продолжить. — Слушай, мне нужно на работу. Мы можем поговорить, когда я вернусь, если ты всё ещё будешь здесь. Девушка даже не пыталась предупреждать его о том, чтобы он не рылся в её вещах, потому что он всё равно будет это делать. Особенно, если она действительно скажет ему этого не делать. — Нет, — прищурившись, сказал он. — Тебе не нужно на работу. Иначе, ты бы ушла с Сэм. — Нужно, — вздохнув, ответила она и скрестила руки на груди. — Сэм пошла домой, чтобы переодеться. Развернувшись, она последовала в свою комнату, забрала свою рабочую одежду и сунула её в сумку. Нил всё ещё стоял в её гостиной, скрестив руки на груди. Он недоверчиво наблюдал за ней, пока она не подошла к входной двери, чтобы уйти. Его рука схватила девушку за запястье и сжала его. — Просто помни, на что я способен. Не делай глупостей, — предупредил он. Сверкнув глазами, Тесса кивнула и вырвала свою руку из руки Нила. Рывком открыв дверь, она быстрым шагом пошла по коридору на тот случай, если Нил всё же передумает выпускать её из квартиры. Она чувствовала, что хотела свернуться в клубочек и исчезнуть на несколько дней. Она не боялась Нила, она боялась того, что он может сделать, чтобы добиться своего. А так как он всё ещё не уточнил, чего именно он хочет, девушка чувствовала, будто ходит по лезвию ножа. Её задача будет состоять в том, чтобы перехитрить Нила. Если бы кто-то попросил её об этом несколько лет назад, она бы посмеялась и с лёгкостью приняла вызов. Но теперь это действительно было проблемой, потому что Нил казался совершенно другим. Она видела, как его глаза быстро просчитывают каждое её движение. Тесса должна быть умнее своего врага, и она это знала. Ей придётся тщательно обдумывать все свои действия.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.