ID работы: 8012664

Сияние Карасуно

Гет
PG-13
Заморожен
721
автор
Размер:
192 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
721 Нравится 188 Отзывы 215 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
      Проснулась я с первыми лучами солнца. Буквально. Я никогда не могла встать рано утром, да и просто утром было тяжко. А тут - хоба! - и я проснулась в 5 утра и наблюдала за тем, как солнечные лучи понемногу начинают обхватывать наш район. Вот птички запели. Вот кто-то пошёл на работу. И не лень им выходить в такое время? Холодно же.       Спустившись на первый этаж нашего дома, я обнаружила родителей, уже сидящих за столом на кухне. Они переговаривались о чём-то. Мама кушала какое-то пирожное и запивала его чаем, наверное, зелёный, как она любит. Она сидела на стуле, подогнув одну ногу на другую; длинные волосы были распущены и были похожи на подобие гнезда. Скорее всего, она недавно встала, о чём говорит её сонный взгляд и одежда – она всё ещё была в ночных голубых штанах и розовой футболке.       Отец же сидел и пил кофе, это понятно по запаху. Он иногда выглядывал из книги, которую он недавно купил, чтобы ответить маме или улыбнуться ей. Вид его был расслабленным. Одет он был в брюки и рубашку, значит, что он собирается на работу.       Вся эта картина выглядела до того умилительной, что я невольно застыла в дверном проёме. Однако, долго стоять там мне не пришлось, потому что родители меня заметили и пригласили на завтрак. Я пообещала спуститься к ним через десять минут, потому что мне всё ещё нужно было умыться и переодеться.       Вот я уже почистила зубы, оделась в домашнюю одежду, состоящую из длинной тёмно-оранжевой футболки до колен и серых штанов. Возможно, с растрепавшимися волосами и в такой одежде я выглядела чудаковато, но мне было всё равно. Такое утро бывает очень редко, когда все просыпаются очень рано и вместе завтракают. И я подумала, что провести утро лучше с роднёй, чем наводя порядок на голове, тем более если я никуда в ближайшее время не иду.       Я спустилась на кухню и села завтракать. Как оно бывает, разговоры утром шли вяло, но зато чувствовалась та самая атмосфера, присущая любящей семье. После я помогла маме с посудой и пошла искать папу, который, как только допил кофе, куда-то ушёл. Я поискала его в доме, но его нигде не было, поэтому мои ноги засеменили во двор. Там я его и нашла, курящим.       — Папа? Когда ты начал курить? - я была шокирована, ведь никогда не видела, чтобы он курил.       Он поперхнулся.       — Кхм, Хина? Недавно. Стресс на работе, все дела.       Мне, честно говоря, не понравился его тон, но не стала спрашивать, что случилось. Вместо этого я смотрела, как он курит, как затягивается смертью и выдыхает её. И ведь самое ужасное, что я тоже захотела. Очень. Я могу понять привычки, оставшиеся с прошлой жизни, типа не высыпаться, несмотря на то, как много ты спишь, манеру общения, кусать губы и так далее. Но вот этого мне не хотелось бы, честное слово. Мне не хотелось опять начинать это гиблое дело, но... Так хотелось взять сигарету и закурить! Но, Ками, мне же шесть лет! Откуда может быть такое желание?       — Как это?       — Что как? - не понял отец и посмотрел на меня с полуоборота.       — Как это – курить?       — Поначалу неприятно, но потом привыкаешь и жить без этого не можешь. Не начинай курить, дочь, это очень...       — Плохо. Я знаю. Так почему ты начал курить?       — Я же говорил, стр...       — Это не причина, пап, - это было произнесено слишком резко, даже сама этого не заметила. Никогда себе не позволяла этого.       — Хина, я попрошу тебя не разговаривать со мной в таком тоне. Это моё дело и только моё. Это никак не относится ни к маме, ни, тем более, к тебе. Я взрослый человек и сам могу принимать решения, что мне делать, а что нет, - холодом так и несло от его слов.       Он, кажется, разозлился на меня. А я даже не поняла, за что! Я ведь просто хочу, чтобы он был здоровым! Но он даже не стал выслушивать меня, а затушил бычок, встал и ушёл. Я осталась одна. Одна с этим не дотушенном бычком в банке, служащей теперь пепельницей. Ни одна мысль мне в голову не приходила. Я была в ступоре. А ниточка, связывающая наши отношения с отцом, кажется, начала рваться.

***

      Приближалось время, когда мы должны были встретиться с Иваизуми и Тоору-сэмпаем на спортивной площадке. У них был мяч, поэтому я решила не брать свой, чтобы лишний груз не нести. Я натянула на себя тёплые, но свободные чёрные штаны и оранжевую толстовку. Волосы же, чтобы не мешались, закрепила ободком. Все. Я была готова.       — Маам! Я пошла на ту площадку, буду дома, как вчера! - крикнула я, обуваясь.       Мама тут же вышла в коридор и выгнула бровь.       — Если на спортивную площадку, значит, тренироваться. Если тренироваться, значит нужен волейбольный мяч. Ты ничего не забыла?       — Ну, понимаешь... Я встретилась вчера с ребятами и договорилась о встрече сегодня. У них есть волейбольный мяч, поэтому я решила не брать свой, чтобы не потерять, не забыть и просто, чтобы лишнего груза не было.       — С ребятами, говоришь? У тебя друзья появились? Это... Стоп, это же замечательно! - дошло, наконец. – Приводи их сегодня к нам в гости, я хочу с ними познакомиться! К чаю будет данго!       — Мам, не надо, пожалуйста...       — А ну-ка, цыц! Твои друзья – мои друзья! Я же должна знать, с кем ты дружишь, - подмигнула мама. – Как их зовут?       — Ойкава Тоору и Иваизуми Хаджиме, - я подписала тем двоим смертный приговор, но, думаю, они справятся. Справятся же, да?       — Мальчики, да? - я кивнула. – А я думала, что твоими первыми друзьями станут девочки, - упс, кажись, я расстроила маму. А, нет, рассмеялась. – Шучу, парни тоже здорово. Жду вас через два-три часа.       И она ушла. Я бы сказала, что в закат, но ушла она на кухню. Видимо, чтобы приготовить данго. Я вздохнула. Мы, вообще-то, тренироваться пошли, а она на чай зовёт. По-моему, моя мама ещё не выросла. Ну, или просто осталась такой же жизнерадостной. Хотя, о чём я говорю, я же точно такая же.       Я вышла из дома и побежала к площадке. Ветра не было, было даже теплее, чем вчера. Хотя, может мне так кажется, ведь вчера я была одета гораздо легче. Вот никогда не одевалась по погоде, постоянно не угадываю, как мне будет теплее или как одеться, чтобы я не умерла от жары.       Вот я уже на площадке, а мальчиков нет. Ну, решила я размяться. Шея, руки, спина, ноги. Как же приятно это чувство, когда мышцы начинают болеть из-за напряжения! Не те боли, из-за которых ходить не можешь или руку не можешь поднять. А те самые, когда занимаешься спортом!       — Привет, Хина-чан, - я обернулась и увидела Иваизуми.       — Йо, Ива-чан, - пропела так, что он аж рассмеялся.       — Если бы так сделал Дуракава, то ему бы прилетел подзатыльник. Из любых уст приятно слышать такое обращение, только не из его.       А вот это было забавно, я даже рассмеялась. То, как Ива-чан бьёт Тоору – это просто отдельный вид искусства! Если такие их отношения начались уже сейчас, что будет через несколько лет? Думается мне, что Иваизуми придумает что-то новенькое.       — Кстати, а где Тоору-сэмпай? - я сначала думала, что он хочет испугать меня, выпрыгнув из кустов, но время всё шло, а я даже вопрос задала – его все нет и нет.       — Его сестра приехала, чтобы увидеться с семьёй. Он выйдет где-то через полчаса.       — Он далеко живет от этой площадки?       — Да нет, а что? - пробурчал Ива-чан.       — Не хмурься так, морщины раньше появятся, - решила пошутить я, и получилось, потому что его лицо приняло нормальный вид и он даже улыбнулся. – Моя мама решила узнать, с кем я дружу и сказала привести вас в гости на чай.       Загрузка. Файл не найден.       — Нас с Дуракавой? - уточнил он.       — Ну, вы мои единственные друзья, так что да, - развела я руками.       — Единственные? Ты же такая... - он задумался, видимо, подбирая слово. Я приподняла левую бровь. – Весёлая. У тебя что, даже подруг нет? - Ива-чан удивлён, вот это лицо.       — Даже, – выдохнула я, и сразу же улыбнулась: первый комплимент от кого-то, кто мне не родственник.       — Почему?       — Ну... Как бы сказать... Обычно я тренировалась с мамой у нас на заднем дворе, потом начала ходить сюда одна. Когда я приходила, то никого не видела. Здесь всегда было пусто, как будто никто не знает об этой площадке, - я потупила взгляд и расстроилась. А действительно, почему? У многих детей в этом возрасте уже есть друзья. А первые у меня появились эти двое, которые Дуракава и Ива-чан. И то, скорее всего, потому что мне тоже нравится волейбол. – Ива-чан, скажи, вы с Тоору-сэмпаем согласились на дружбу со мной только из-за волейбола?       Ива-чан вздрогнул и начал открывать и закрывать рот, словно рыба. Что, всё таки, это так?.. Плюшки этого мира с небольшими особенностями?       — С... С чего ты взяла это? - он даже крикнул на меня! Нет, вы представляете! Ещё и руки в боки, как у злой мамочки. – Извини, конечно. Но это не из-за волейбола. У нас с ним тоже... Нет друзей. С Тоору девочки не общаются, потому что он носит очки, а друг у него только я, другие мальчики почему-то не горят желанием с ним общаться. Хотя, я, кажется, догадываюсь. У меня с девочками нейтральные отношения, а с пацанами та же самая, что и у Тоору, - он отвел взгляд, немного нахмурив брови.       — Как это с вами даже девочки не общаются?! - удивлённо воскликнула я. - Вы же такие милые! Я думала, что в таком возрасте все девочки общаются с мальчиками, смотря на их внешность. Нет, я с вами не из-за вашей внешности, - добавила быстренько я, чувствуя, как лицо начинает гореть. – Мне показалось, что вы интересные ребята, а несколько часов общения доказали это. Да и мне понравилось, как ты бьешь Тоору-сэмпая! Научишь? Ну, внешность и волейбол тоже свою роль сыграли, конечно, - потупила я взгляд.        Божечки, научите меня формулировать свои мысли правильно! Из-за этого, конкретно из-за моей тупости, стоим оба красные! Разговор очень, очень глупый. Казалось бы, ничего странного, мы ведь дети. Но я же буквально подросток в теле ребёнка, что за...       — М-милые? - ошарашено переспросил Хаджиме.       — А что, нет разве? - я мигом успокоилась, наклонив голову. Они не верят, что они милые? Ками, могу я сказать, что весь фандом расплачется, если услышит эти их слова?       Раскраснелся-то как! Ещё краснее, чем минуту назад. Ладно! Мы уже столько времени потеряли за разговорами. Нам же чай идти пить! А нам ещё за Ойкавой заходить, отпрашивать его, то да сё.       — Так-с, я так понимаю, что сегодня потренироваться не получится, так что пошли за Тоору-сэмпаем, - я встала и отряхнула ноги из-за того, что несколько раз падала (не спрашивайте, как).       — Зачем?       — Нам уже ко мне идти надо, ещё за ним зайти, чтобы он не потерялся здесь один, не ушёл куда-нибудь в... Йокогаму.       И мы пошли. Первое время мы молчали, потому что я не знала, о чём говорить. Хотелось узнать о каждом больше, чем я знала перед жизнью тут. А Ива-чан, видимо, до сих пор проигрывал наш последний разговор у себя в голове. Мы уже даже подошли к дому Ойкавы, а он всё молчит! Я посмотрела на него и заметила снова его эти брови домиком. С самого детства такой? Вздохнув, я подошла к двери и постучала. Громкие шаги, и через несколько секунд дверь мне открыл Тоору-сэмпай.       — Хина-чан? Как ты узнала, где я живу? - он улыбнулся, но, увидев сзади меня Иваизуми, улыбнулся ещё шире, что аж глаза сощурились. – Вы, ребята, прогуляться вдвоём решили? Но всё таки решили, что меня вам не хватает. Ну, ладно, так уж и быть...       Пум! И фирменный подзатыльник Иваизуми прилетает Ойкаве.       — Привет, Тоору-сэмпай. Ива-чан, крутой удар! Научишь?       — Ива-чан, чему ты молодёжь учишь! - обиженно, наигранно потирая затылок, воскликнул Тоору.       — То-чан, кто там пришёл? - послышался голос, а потом показалась и его обладательница.       Наверное, это была мать Тоору. Такие же тёмно-каштановые волосы, только прямые и до лопаток. Взгляд спокойный и одновременно весёлый. Она была одета в лёгкое зелёное платье. Наверное, она вышла из кухни, потому что на ней был фартук и она вытирала руки об полотенце.       — А, Хаджиме-кун, привет, - Иваизуми поздоровался с ней тоже, а потом она перевела свой взгляд на меня. – А тебя как зовут?       — Это Хина Араи, мы с ней вчера познакомились, - Тоору не умеет молчать, да?       — Приятно познакомиться, Хина-чан, я Ойкава Сетсуко, - мило улыбнулась женщина, прикрывая свои глаза. – Хаджиме-кун, Хина-чан, вы пришли за Тоору?       — Мне тоже очень приятно, Сетсуко-сан, - я поклонилась в знак уважения, в то время как Хаджиме просто поздоровался и кивнул.       Официально заявляю, что Ойкава Сетсуко входит в мой список милейших людей! В ней идеально и женственно, кажется, всё, начиная от волос и заканчивая походкой.       — Да, Сетсуко-сан. Моя мама предложила ребятам придти ко мне в гости, чтобы она могла познакомиться с моими друзьями, и мы с Ива-чаном решили зайти за Тоору-сэмпаем, - всё же не привыкла я до конца к разговорам японцев, слишком вежливые.       — О, это прекрасно! То-чан, иди одевайся, - но того уже не было в коридоре. – Вот ведь... торпеда. И когда успел? - растерянно хлопала глазами женщина. – Хина-чан, в каком классе ты учишься? Ты одноклассница ребят?       — Я завтра в первый раз пойду в начальную школу, Сетсуко-сан.       — Так ты ещё даже не школьница! Удивительно! А такая вежливая и миленькая, даже не скажешь, что завтра первый день в школе, - она действительно была удивлена. Ойкава, тем временем, уже успел спуститься, спрыгнув с последних трёх ступенек. – То-чан, ты уже переоделся. Недолго, понятно?       — Да, окаа-сан, я понял! - Тоору отдал шуточную честь и вышел из дома.       — До свидания, Сетсуко-сан! Было приятно познакомиться! - поклонилась я милой женщине. Нет, ну, она действительно такая чудесная!       — До свидания, Хина-чан, Хаджиме-кун. Жду вас двоих к нам в гости как-нибудь, - подмигнула Сетсуко-сан и закрыла дверь.       Мы с мальчиками отошли от двора Ойкавы на небольшое расстояние, когда мой смех и смех Хаджиме разнесся по всей улице.       — Эм, вы чего? - Тоору посмотрел нас, как на глупышей.       — Ничего, То-чан, все хорошо, - успокоила я его, и наша новая порция смеха вновь прозвучала.       — Хэй, за что вы так со мной? - взвыл Тоору.       — Ни за что, То-чан, ни за что, - между смехом проговорил Хаджиме.       Пока мы шли до дома, Тоору негодовал из-за нашего нового обращения к нему, а вот мы с Иваизуми просто не могли перестать смеяться. Вплоть до того момента, когда дверь в дом открылась.       — Простите за вторжение, - синхронно сказали мальчики, начав разуваться.       Тут же послышался топот и в коридор высунулась голова мамы, а за ней и все туловище. Я говорила, что она как ребёнок? Да, сказал ребёнок.       — О, вы Тоору-кун и Хаджиме-кун? Я Араи Тошико, приятно с вами познакомиться, - какая-то мама больно довольная.       После того, как ребята отозвались на приветствие, я обратилась к маме:       — Мам, что-то случилось?       — Нет, доча, всё хорошо. А что-то не так?       — Нет, всё так, просто мне показалось, что что-то случилось.       — Ты уверена? Мне кажется, что тебе показалось, что что-то не так. У меня же всё хорошо.       — А ты сама в этом уверена? Мне всё таки кажется, что что-то случилось.       Секунды тишины казались вечностью, а шокированные глаза мальчиков заставляли усмехнуться. Они явно не понимают, в чём дело.       — Ой, доча, все правда хорошо. Просто данго получилось немного больше, чем я ожидала.       Вот теперь и мои глаза были шокированными. В её понятии «немного больше» означало «я случайно сделала данго не на пятерых людей, а на пять семей по пять человек, каждому по пять».       Пискнув, я дала деру на кухню, надо было убедиться, что кухня не заполнена данго. Но оказалось, что всё действительно нормально, а данго получилось действительно чуть больше, чем мама хотела. Я даже удивилась, что тут не на те пять семей, о которых я думала.       Пройдя на кухню, все уселись за стол. Мама же тут же стала порхать с чайником, разливая всем чай.       — Ну, ребята, рассказывайте...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.