ID работы: 8012664

Сияние Карасуно

Гет
PG-13
Заморожен
721
автор
Размер:
192 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
721 Нравится 188 Отзывы 215 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
      — Опоздаешь же!       — Всё под контролем, ба-чан...       Я услышала только тяжёлый вздох бабушки, а потом с меня стянули одеяло, из-за чего я съёжилась от холода. Тот, кто придумал этот трюк когда-то, задал очень плохую тенденцию! Разве можно со спящего в тепле человека стягивать одеяло, забирая это тепло? Это очень низко и подло! Нельзя так делать.       — На поезд опоздаешь!       — Но не забирать же у меня из-за этого одеяло!       На самом деле бабушка права. Вчера я купила билет на поезд, который отправляется в Сендай в пять утра. Зачем я это сделала? Какой чёрт меня дёрнул брать билет в такое раннее время? Ответ один – школа. А именно, тренировка там.       Конечно, я могла бы вернуться и вчера, но у Рей был день рождения. Так что уезжать было бы неправильно, некрасиво и вообще так поступать нельзя. Да и поспать, если что, я смогу по пути домой.       А ещё мы вместе с Хаяси и Фудзитой три часа вчера мотались по городу в поисках семян астры. Мама, видите ли, захотела посадить на заднем дворе астры. Зачем? Наверное, чтобы был повод остаться дома подольше, а не спешить на работу. За мной уже ухаживать не надо, как в детстве, хоть за цветами приглядит. Я правильно поняла ход её мыслей?       Удивительная женщина: раньше за ней не наблюдалась любовь к цветам. Да ещё и к моим фаворитам – астрам. И что самое странное: она серьёзно не смогла найти семена таких известных всем цветов в Мияги? Кто там говорил популярное "Не верю!" ?       Мы оббегали три района в поисках цветочного магазина, пока Эри не вспомнила, что её родители, вообще-то, держат таковой недалеко от района Гинза. У нас с Фудзитой даже сил не было на то, чтобы пожурить подругу за её забывчивость. Ну, серьёзно, забыть, где работают твои родители? Рей уже чуть ли не задыхаться начала от возмущения и старости – шестнадцать лет, как-никак.       В конечном итоге мы купили таки семена и со спокойной душой пошли отмечать день рождения блондинки. Всё по старым традициям – в нашу любимую кофейню.       Это так странно. Кажется, совсем недавно я пошла в начальную школу, совсем недавно я познакомилась с этими двумя, совсем недавно мы нашли эту кофейню и назначили её нашим штабом. Маленькие девочки, нам на тот момент даже десяти не было, успели завести знакомства в этом месте с бариста и его подружкой-официанткой.       А сейчас мы, уже довольно вымахавшие девушки, сидим в этой кофейне, как раньше, словно я не уезжала в Мияги, словно мы всё ещё в начальной школе. Единственное, что здесь уже не работает та милая парочка: уже совсем новый бариста, официантов нет вообще. Как рассказали подруги, у нашего "штаба" оказалось несколько долгов, и вполне вероятно, что скоро здесь не будет нашей любимой кофейни.       — Наслаждаемся последними деньками здесь, - совсем невесело добавил бариста, услышав наш разговор за вытиранием соседнего столика. Что-то ты совсем не порадовал, дорогой ты наш.       В общем и целом небольшие каникулы в Токио прошли очень даже весело. Ежедневные встречи с подругами, вечерние посиделки за чашкой кофе с бабушкой, те странные люди в метро – всё было так спокойно и суматошно одновременно.       Но как бы весело здесь не было, всё же мне больше нравится жить в Сендае. Я уже говорила, что люблю спокойствие? Такой яркий город, как Токио, мне вообще не подходит, как мне кажется. Вот и Юри-сенсей со мной согласилась, но ей уезжать из Токио вообще невыгодно – вся её семья живёт здесь, и уезжать в город, где ты никого не знаешь, не хочется. Так она сказала.       Моя учительница географии из началки вообще не изменилась – только немного набрала вес.       — После сумасшедшего учебного дня заедаю стресс, - отшучивалась она. – Даже с такими активными детьми, как вы, было гораздо легче работать. Новое поколение, что сказать... Я их вообще не понимаю.       — Вечная проблема отцов и детей.       — Да, - смеялась она, – верно подмечено.       Даже в пять утра на станции огромное количество людей. Куда вы так рано собрались, спрашивается? Сидите дома, спите, кушайте, отдыхайте. Нет, как будто четверть столицы собралась сегодня куда-то поехать. И именно с той станции, на которой я жду свой поезд. Который, кстати говоря, ещё не приехал. Время без пяти пять, он уже должен тут стоять и открывать двери для пассажиров, а его всё нет и нет. Логисты ничего не перепутали?       — О, - услышала я рядом с собой, – Араи-чан?       — Кио-кун? - мимолётно развернувшись на сто восемьдесят градусов, встретила знакомое лицо. – Я сколько раз тебе говорила, не называть меня по фамилии!       — И тебе привет, - улыбнулся парень, неловко закинув руку за голову.       Кио Шимада – один из членов баскетбольного клуба Карасуно. Едва они приступили к тренировкам, мы с девочками, на удивление, быстро с ними поладили. Только Нишиноя-сан, тренирующийся с нами некоторое время, вечно спорил, какой вид спорта лучше. Конечно он был за волейбол, а вот Кио Шимада, одноклассник Нишинои-сана и единственный, кто поддерживал спор, отдавал свой голос баскетболу.       — Прости-прости... Привет. А ты что тут делаешь?       — Да... - опустил он руку вместе со взглядом. – Приезжал по делам. А ты?       — Вообще к бабушке, но... У вас же тренировки! Прогуливаешь?       Каким бы ленивым человеком я себя не считала, я всё так же, как и в детстве, отношусь к прогулам крайне отрицательно. Если это не школа, конечно.       — У меня мать в больнице, вот я и приезжал её навестить.       — А... - я стушевалась, чуть не выронила из рук мороженое, которое купила по приезде на станцию. – О, прости, я не знала.       Кио неожиданно рассмеялся и перевёл тему разговора на моё мороженое, которое он тоже захотел. Едва он купил его, подъехал поезд и мы уселись на свободные места. На удивление в поезде народу было чуть больше среднего – стоячие всё равно были.       Как оказалось чуть позже, Кио действительно приезжал проведать свою мать, которая лежала в больнице по неизвестным мне причинам. Выяснять, из-за чего она там лежит я не стала, ведь это неприлично, да и Кио, видно, не хочет об этом говорить.       Времяпрепровождение с кем-то знакомым было весёлым. Всё было бы гораздо хуже, если бы парня не оказалось рядом, а я ехала бы в нелюбимом мною поезде наедине с музыкой в наушниках и кучей незнакомого народу вокруг меня. За все эти несколько часов поездки и непринужденной беседы с другом я поняла, что у баскетбольного клуба сбит настрой, прям как у женского волейбольного в начале года. Не хотелось бы хвастаться, но если бы не мы с Мичи, то вся атмосфера в нём так и осталась бы плачевной. Наш с ней энтузиазм подбодрил остальных членов команды, которые теперь не пропускают ни единой тренировки и не хотят уйти из клуба. За исключением одной третьегодки, конечно.       А вот в баскетбольном клубе всё иначе. Людей там чуть больше, чем нужно в команде – всего семь. Насколько я знаю, в баскетболе команды по пять человек, а не как в волейболе - по шесть, и плюс два человека на замену. Грустно, конечно, не густо, но и с этим можно постараться горы свернуть! Однако парни часто забивают на тренировки и допускают прогулы. За исключением Кио и ещё пары второгодок, которые ещё не потеряли былой настрой и иногда ходят на тренировки.       — И что вы собираетесь делать? - спросила я, с интересом разглядывая палочку от мороженого, на которой было написано "удача". Впервые попалась такая.       — Не думаю, что мы пройдём дальше первого матча, - пробубнил Шимада и сразу же ответил на мой поднятый недоумевающий и немного злой взгляд: – Мы почти не тренируемся. Чудес не бывает, их нужно создавать самим.       — Что верно, то верно. Как насчет поговорить с командой?       — Что им сказать? - парень усмехнулся и облокотил голову на руку, стоящую на подлокотнике. – Меня угнетает ваше поведение, поэтому, пожалуйста, ходите на тренировки? Не думаю, что прокатит. Да и поздно что-то менять.       — Дело твоё, но я бы поговорила...       — Знаю я, как ты умеешь разговаривать. Была бы злодеем, уже бы добрую половину мира переманила бы на свою сторону, - со смешком добавил Кио.       — Просто потом их совесть замучает, - не обращая внимания, продолжила я. – Они будут думать "вот чёрт, мы же могли дать им отпор, если бы тренировались", но потом будет поздно. Даже если вы и проиграете... Вы хотя бы будете знать, что сделали всё возможное. А не просто просиживали время, отведённое на занятия, где-то в компьютерных клубах с йогуртом в руках.       Шимада кивнул и пробурчал что-то себе под нос, пока я убирала "палочку с удачей" себе в карман. Я не сторонник различных примет, но вдруг это и вправду принесёт удачу? В любом случае, на войне все средства хороши. А ведь через несколько дней серьёзно начнётся война – спортивные соревнования между старшими школами. Как минимум по баскетболу и волейболу.       Мне иногда даже страшно становится от мысли, что у девочек... Нет, что у нас не получится. Без тени сомнения я могу заявить каждому, что тренировки, которые были, на моё удивление, продуктивными, обязательно дадут свои плоды. Из меня хороший тренер выходит, получается. Даже тренер Аобаджосай, Маямото-сан, говорила мне это. И я, да, горжусь этим. Всё таки не так часто хвалят, тем более в той сфере, в которой нужно иметь хоть какое-то педагогическое образование.       То время, что мы ехали в Сендай, пролетело быстрее, чем время, когда я ехала от туда в столицу Японии. Спасибо неожиданному появлению Кио, хоть и не при очень весёлых обстоятельствах.       Итак, время подходит к девяти утра, я уже на подходе к школе, а Шимада ушёл домой. Будь на его месте я, то пошла бы тренироваться одна, без остальных членов команды. Ну, как и делала в начальной школе, когда на втором году моего обучения там открыли волейбольный клуб. Стоило бы сказать спасибо нескольким разбитым окнам, когда мы с Тоору и Хаджиме выбегали на перемене поиграть, из-за которых взбесившиеся учителя попросили у директора дать нам возможность играть в спортзале, а не на улице. Правда, хоть клуб и открыли, но тренировок почти не было, потому что в школе не было кого-то, кто знал бы о волейболе в нужной мере. За исключением учителя физкультуры, но и его знаний было недостаточно.       — Ась? Чего это? - заглянув в открытые двери спортзала, спросила я у самой себя. – Девочки ещё не пришли?       Поставив весьма тяжёлую сумку возле выхода из спортзала, достала телефон из кармана. Яркие белые цифры на голубом фоне кричали, что до девяти часов осталось семь минут. А ведь договаривались сегодня в девять.       — Йо.       Сзади меня раздался голос раздался голос Манами, которая не торопясь завязывала шнурки на кроссовках, присев на правое колено.       — Доброе утро. Кто-нибудь ещё пришёл?       — Пока только мы.       — Понятненько.       Странно, что даже Мичи опаздывает. Обычно она приходит раньше всех и раньше всех начинает разминаться. Даже капитана нет, которая приходит всегда вовремя. Может, я сделала рассылку сообщения только Манами, а остальных не отметила? Глупость какая-то, у нас же беседа есть, где мы с девочками договаривались.       — Скажи...       — А? - Я отвлеклась от мыслей, переключая внимания на рядом стоящую девушку.       — У тебя никогда не было желания играть, а не просто оценивать игру других?       Девушка выпрямилась и посмотрела куда-то вдаль.       — С самого моего первого прикосновения к мячу.       — Так какого чёрта ты не играешь? - мигом взорвалась Манами, даже не смотря на меня, но сжимая кулаки.       Кажется, то, о чём она хотела поговорить – примерно то, о чём я и думала. Наверняка уже давно у всех стоит вопрос, почему меня нет в команде, почему наблюдаю со стороны, иногда включаясь в процесс тренировки. И я удивлена тому, что Мичи никому ничего не сказала, что сами у меня спрашивать они не собираются, а первой вызвавшейся это сделать оказалась Аоки.       — Вечно твердишь, что мы должны быть сильными. Отговорила Кэтсуми и Хикэри уходить из клуба.       Немного не улавливаю и не понимаю, к чему это, но это правда, они действительно хотели уйти. По правде говоря, они хотели вообще покончить с волейболом, едва перейдя в старшую школу. Говорили, что не видят смысла в их игре, да и их отец, вроде как, против был. Уже и не помню, как, но мне удалось их отговорить. Но это же глупо! Бросать волейбол с их-то данными? Глупость, самая чистая глупость. Всё равно, что сказал бы тот же самый Вакатоши, которого так не любят Иваизуми с Ойкавой, что у него нет будущего в волейболе. Или какой-нибудь Нгапет из сборной Франции заявил всему миру что-нибудь подобное.       — Или тот парень с длинными волосами из мужского клуба? Что ты ему сказала? "Невозможно идти вперед с постоянно отвернутой головой"? Почему ты самой себе этого не скажешь?!       Честное слово, не знаю, почему она вспомнила ту ситуацию с Асахи-саном и откуда она вообще знает, о чём мы тогда говорили, ведь её и поблизости не было, насколько я помню. Я в тот день, честное слово, случайно врезалась в него, гуляя по школьной территории с Шоё, который потом и познакомил меня с третьегодкой, рассказав об их ситуации. Ну и разозлилась я тогда, конечно. Зато Асахи-сан, в тот же день пришёл на вечернюю тренировку. Кажется, искусство терапии перешло от Хинаты ко мне.       — А сама ты... Раздражаешь меня. Своей слабостью.       — Ч-что? Я - слабая? - вытаращилась я на неё, приходя в шок от этих слов. Никто и никогда меня такой не называл, кроме меня самой.       — А какая ещё, - усмехнулась Манами, наконец повернув голову в мою сторону. – Была бы ты сильной, уже тренировалась бы с нами и шла к победе тоже с нами, а не наблюдала со стороны.       — И что, по-твоему, я должна делать? - нахмурив брови, я скрестила руки и чуть приподняла голову. Глупая привычка Тоору, которая, как и искусство терапии Хинаты, перешла ко мне воздушно-капельным путём.       — Мне кажется, ты сама знаешь, что нужно делать. Просто ты этого не хочешь, - повернувшись уже всем корпусом ко мне, она опустила свой взгляд, зажмурившись, и сжала кулаки ещё сильнее. – Просто послушай! То, что ты умеешь – этого достаточно, чтобы сделать нашу команду сильнее. Нам действительно тебя не хватает.       Мои глаза расширились до размеров стойеновских монет семьдесят шестого года, когда до меня дошёл смысл сказанного Аоки. Если честно, то не ожидала я такого поворота событий. Совсем не ожидала.       — То есть ты действительно хочешь, чтобы я пришла в команду, как игрок, а не как менеджер?       — Если бы не хотела, то не заводила бы этот разговор.       — Ну, что же, я прислушаюсь к твоим словам. Тогда и ты позволь задать тебе вопрос, - удивительно не раздраженный, как обычно, а заинтересованный подняла на меня взгляд Манами, разжимая кулаки. Её бедные ладони покраснели от силы сжатия. – Из-за этого у нас и было такое глупое общение? Ты просто считала меня слабой? Не кажется ли тебе, что это как-то по-детски?       Лицо связующего женской команды скривилось, а сама она повторила мою позу – сложила руки крест накрест и пробурчала что-то очень тихое и невнятное, из-за чего мне пришлось её переспросить.       — Я видела в тебе соперника.       Здравствуйте, приехали. Эти слова для меня с одной стороны нож в спину, что, по сути, мой сокомандник, коей я её считаю, считает меня своим соперником, а с другой стороны – это даже весело. Будь я в строю, то уже давно бы с ней соревновалась. Только в чём? В навыках связующего, как она сказала? Не заставляйте мою старую спину сгибаться от смеха! Какой из меня связующий? То, что я заменяла семпая в средней школе – это ничего не значит. Да и пасы в то время были кривыми, девочки тогда просто подстраивались под них, что в общей сумме повлияло потом на нашу последнюю игру.       Спортивный зал заполнился смехом, а Манами, изумлённо посмотрев на сгибающуюся меня, хотела, видимо, что-то сказать, но лишь открывала и закрывала рот, как рыба.       Это действительно было смешно, хоть и капельку грустно, ведь кто бы мог подумать, что однажды кто-то увидит во мне соперника. Нет-нет, мысли о том, что однажды побываю на национальных и буду там соревноваться с другими либеро, очень часто приходила мне в голову. Но чтобы связующий соперничал с недо-либеро? Или я себя недооцениваю, а из Ойкавы, получается, отличный учитель?       Да и в первом же своём матче в средней школе выбирать себе противника? Не ожидала я такого от Манами, совсем не ожидала.       — Где ты видела, - сквозь слёзы и смех спросила я, – противостояние между связующим и либеро?       — Либеро?       — Ага.       — Но ведь... - Девушка правда была растеряна: её голова чуть наклонилась вправо, руки, что до этого были скрещены, опустились, а сама она начала перебирать пальцами. Она была похожа на нашкодившего котёнка, но никак не на Манами, что я знала, которая до этого момента почти всегда была раздражена.       — Я всегда метила на роль либеро.       — Но тот матч...       Цыкнув, я повела подбородком вбок и принялась объяснять ей, что, в общем-то, было на самом деле. Редкие "а-а" и "у-у" в исполнении Манами лишь позабавили меня и её саму, что она даже улыбнулась.       — Отлично, - пропела Аоки, снова скрещивая руки. – Но когда ты вернёшься, то у нас будет три либеро. Не слишком ли много?       — Во-первых, эй! - я указала на неё пальцем, словно ребёнок, ябедничающий на другого. – С чего ты взяла, что я вернусь...       — Вернёшься же, - Манами беспардонно перебила меня, закрыв глаза и покивав своим словам.       — Допустим, - тяжело выдохнула я, расслабляясь, а после мило улыбаясь. – Но с чего ты взяла, что я буду либеро?       Сначала она широко раскрыла глаза, затем снова повторила это движение "рыбки": то открывала, то закрывала рот. После она начала странно размахивать руками, словно какой-то осьминог.       — Связующий?!       — Связующий?       Мы обе дёрнулись и повернулись к выходу, где стояла Мичи – не выспавшаяся, сразу видно. Она смотрела на нас одним сонным глазом, а другой потирала кулаком, иногда задевая волосы, из-за чего когда-то идеальный хвост становился каким-то безобразием.       — Да, Манами у нас связующий, - быстро проговорила я, выскакивая из спортзала на улицу и шустро оглядываясь.       Манами же, сузив глаза от возмущения, посмотрела на меня взглядом а-ля "Не выставляй меня дурой", на что я сделала из рук крест и одними губами сказала:       — Не говори ей.       Накано, едва стоя на ногах, пробурчала что-то едва слышимое и едва напоминаемое на "скоро буду", и ушла в сторону раздевалок, иногда покачиваясь на ходу, из-за чего у нас с Манами сложилось впечатление, что наша подруга вообще не спала. Кажется, так и было.       Потихоньку стали приходить и другие девочки, даже Чизуру пришла, зевая на ходу. Могу поспорить, что её за собой приволокли Мао и Юи-сан, которые, в отличие от своей одноклассницы, шли бодро и весело махали нам рукой.       У каждого нашлась своя причина для опоздания: Мичи и Чизуру проспали, из-за последней опоздали и наши ас и капитан, потому что ждали её, близняшек-блокирующих остановил возле ворот директор, сестрицы Такахаси вовсе только вышли из дома, как они написали в сообщении, но уже бегут на остановку, чтобы быстрее добраться в школу.       Отличное начало тренировки, девочки, начинаем с разминки. Хотела бы я это сказать, но сама побежала к мужскому спортзалу, где, кстати говоря, был их советник и какой-то неизвестный странный парень с обесцвеченными волосами.       — Э-э... - вылетело у меня непроизвольно, а те двое обратили на меня внимание. Я поклонилась со словами приветствия.       — А-а, Араи-чан! Доброе утро. У женского клуба тоже тренировка? - первым опомнился Такеда-сенсей, который был не только куратором у мальчиков, но и учителем литературы по совместительству. Мужчина спустился по ступенькам, чуть не споткнувшись и тепло улыбнулся.       — Да. Правда, мы немного припозднились и начинаем только сейчас.       — У вас какие-то проблемы? - его глаза мигом наполнились тревогой и серьёзностью. Понятия не имею, чего он так волнуется за нас, но это всё равно приятно.       Я задумалась. Помимо опоздания почти всех в команде и моего больного плеча больше ничего в голову не приходило, поэтому я помотала головой:       — Такеда-сенсей, на самом деле я хотела бы узнать, где будет проходить тренировочный матч.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.