Вечная любовь, или игра двух упрямых уток

— Я так вам благодарен! — восклицал Джордж ранним свежим утром, прощаясь с Голди и Скруджем, — вы помогли мне сделать шаг, который я не решался сделать до этого! — он пожал руку сначала Скруджу, а потом Голди, — О, я совсем забыл… — он достал откуда-то зеркало, отдал его Скруджу и произнёс: — Теперь оно ваше. — Спасибо, Джордж, — ответил Скрудж. — Спасибо, — повторила Голди. — Теперь я с вами прощаюсь, надеюсь, ещё встретимся! Скрудж и Голди сели в машину и поехали обратно. — Ты не хочешь мне его отдать, Скруджи? — спросила Голди. — Кого его? — прикинулся Скрудж — Зеркало, глупый денежный мешок! — Знаешь, я мог бы оставить его себе… — Глаза Голди округлились, Скрудж усмехнулся, увидев её выражение лица, и продолжил, — Шучу, О’Гилт! Забирай его. — Очень смешная шутка, денежный мешок. — Теперь можешь меня бросить и убежать. — Конечно, из машины выпрыгну и побегу! — съязвила Голди. — Прямо не верится. — Что? — Ты даже не пыталась флиртовать с Джорджем ради того, чтобы стащить зеркало и побыстрее убежать. На тебя не похоже. — Если бы это было так, я бы подумала, что ты ревнуешь, но я даже не пыталась, как ты сказал, так что… Не вижу проблемы. — Так, ладно, заедем за племянниками, а потом домой… — Домой? — В смысле, я к себе домой, а ты к себе, — Скрудж занервничал, — Хотя да, ты не домой, ты за наградой. — А как же ещё? — глаза Голди сверкнули. Скрудж закатил глаза и уставился в окно. Голди задумалась. До сих пор у неё в голове крутилась та фраза зеркала о какой-то непонятной поклоннице Скруджа. Она решила аккуратно выяснить, нет ли у Скруджа какой-то кандидатки на роль его жены: — Знаешь, Скруджи, мы с тобой что-то очень редко разговариваем. Даже не знаем друг о друге ничего. — Я и не думал, что тебя интересует моя жизнь, — удивился Скрудж, — однако, звучит подозрительно… Говори сразу, что ты хочешь узнать? — Ничего не хочу узнать, Скруджи, просто так спросила… Хотя… Хотелось только узнать, ты намерен холостяком всю жизнь проходить? — Ты же отказалась избавить меня от этого статуса, так что… — Оу, денежный мешок, кроме меня у тебя никого не было? Это интересно… — Голди прищурилась. Он чуть покраснел и не знал что ответить, — Хотя и я не совсем считаюсь… — Можно подумать, у тебя были толпы, О’Гилт. — Возможно, — это слово бросило Скруджа в жар. Его всегда бесил тот факт, что Голди может быть с кем-то другим, но когда она сама ему намекала, что кто-то когда-то был, он бесился ещё больше. Голди была довольна ответом Скруджа более чем и заметила его реакцию, — Не сходи с ума, денежный мешок, ты все равно будешь одним из первых всегда… — Что значит «одним из первых»? — Скрудж нахмурился. — Я шучу, единственный мой, — саркастически произнесла Голди и ухмыльнулась, наблюдая реакцию Скруджа, — только не обижайся. — А я и не обижался, — Скрудж сделал вид, что ему все равно, — просто не люблю, когда меня причисляют к толпе. — К толпе? — Именно. — Странная у тебя манера, Скруджи, из ревности оскорблять людей. — А это и не оскорбление. И уж тем более, не ревность, — Скрудж хмыкнул. — Как знаешь, Денежный мешок! — И все-таки… — Скрудж вспомнил, с чего начался разговор, — к чему был этот твой вопрос? — Какой вопрос? — Голди прикинулась дурой. — Про то, что я собираюсь проходить до конца жизни холостяком. — Ах, этот… Да просто так спросила, между делом! — Опять увиливаешь от ответа… — А что ты хотел, Скруджи? Они заехали за возмущёнными тем, что их не взяли с собой, племянниками и поехали в особняк Скруджа. Скрудж предложил остаться Голди на ночь, потому что был уже поздний вечер, и она каким-то чудом согласилась. Оба они пытались заснуть и никак не могли. Скрудж думал о Голди, о её странных вопросах и выходках, а она все никак не могла забыть о сопернице, которая будет претендовать на Скруджа. Нет, Голди не хотела ни выходить за Скруджа, ни жить с ним, ни встречаться, но и отдавать она его не собиралась никому. Она вздохнула, достала зеркало из рюкзака и спросила: — И что же мне делать? — Ты хочешь знать, что делать? — спросило проснувшееся зеркало, — Но ответ так очевиден. — Нет! Я не хочу обременять себя семейной жизнью! — Тогда не делай ничего. — Но как же соперница? — Возможно, у неё не хватит сил увести его… — Голди уже было успокоилась, но тут же очнулась: — Возможно? — Кто знает, может ему надоела эта неизвестность с твоей стороны? Голди снова задумалась. Никогда она так не задумывалась из-за Скруджа. Она просто брала золото и убегала. Скрывалась на долгое время. А тут её что-то держит, не пускает. Она встала и направилась в сторону спальни Скруджа. Постучав и даже не дождавшись ответа, она вошла и спросила: — Ты не спишь, денежный мешок? — Голди? — Скрудж удивленно посмотрел на неё и встал с кровати, обеспокоено спросив, — тебе что-то нужно? — Нет, Скрудж, я просто… — Голди не хотелось говорить начистоту все, что она думает и уж тем более чувствует, — Я просто не могла уснуть! — она направилась к окну и села на подоконник. — Только и всего? — Скрудж проводил её взглядом и покраснел, рассмотрев её: распущенные волосы, лежащие набок и чёрная пижама в виде рубашки и штанов, которая почему-то делала Голди очень привлекательной. — Да, — коротко ответила Голди. — Понятно… — Голди вдруг встала и подошла к нему ближе. Её изумрудные глаза захватили все его внимание. Впрочем, как и всегда. Она взяла его за плечи и спросила: — А ты, денежный мешок, точно не завёл себе глупую подружку? — Голди, к чему все эти вопросы? Сначала ты спрашиваешь про моё намерение жениться, теперь про какую-то подружку, — вдруг Скрудж подумал и ухмыльнулся, — или ты передумала? — Я? Передумала? — Голди очнулась, — Нет! Я не передумаю, — она убрала руки с его плеч. — Тогда я не могу понять тебя. Ты что, боишься конкуренции? — Скрудж провокационно прищурился. — Я ничего не боюсь, глупый денежный мешок, особенно какой-то несуществующей конкуренции. — Тогда я точно не понимаю, — Скрудж уже хотел было пойти лечь спать, но Голди снова подошла к нему и обняла, произнеся: — Вот и не понимай. Скрудж удивлённо посмотрел на неё, а она заглянула ему в глаза. Его сердце забилось чаще. Сердце Голди тоже. Их взгляды смягчились… И они поцеловались. На утро Голди быстро сбежала через окно. Скрудж, проснувшись, сразу понял это, но все же, решил проверить: Он направился в комнату для гостей, где остановилась на время Голди. Её там, разумеется, не было. Скрудж вздохнул и уже хотел было выйти, но заметил, как что-то блестит под подушкой. Он подошёл к кровати, отодвинул подушку и увидел то самое зеркало. «Зеркало? — подумал Он, — Голди его забыла… Но как она могла забыть столь важную для неё вещь, на неё это совсем не похоже! Значит… Она вернётся за ним…», — Скрудж ухмыльнулся и решил взять зеркало с собой в офис, зная, что Голди обязательно вернётся за ним. Он просто хотел ещё хотя бы одну минуту побыть рядом с Голди О’Гилт, вечно бегущей от него. Когда Голди поняла, что забыла зеркало, она сама себе не поверила. Она никогда не забывала такие ценные вещи, а тут… «И все из-за Скруджа! Как это я так отвлеклась на него? Надо незаметно вернуться и так же незаметно скрыться!», — подумала она и отправилась обратно. Не найдя зеркала в комнате для гостей, Голди решила посмотреть в комнате Скруджа, но и там не нашла. «Только этого не хватало! Обыскивать этот громадный дом? Ну уж нет, спрошу у Скруджа! Сегодня рабочий день? Значит, он в офисе? Придётся ехать туда» Скрудж сидел в своём кабинете и рассматривал зеркало. Его удивило такое яркое сияние из-под подушки. — Что-то Голди не спешит, — произнёс он вслух, — Она вообще придёт? — Конечно придёт, — вдруг сказало зеркало. — Что? — Скрудж вздрогнул и посмотрел на зеркало, которое засияло, — Ах, точно, зеркало правды. Ты действительно знаешь ответы на все вопросы? — Конечно. Я же ответила твоей подруге на её вопросы. — Какие вопросы? Что она спрашивала? — Скрудж был заинтригован. — О тебе, Скрудж МакДак. О твоих чувствах, о том, что за соперница у неё появится… — Соперница? Но ведь Голди знает, что я никогда… — Скрудж растерялся, немного покраснел из-за услышанного о вопросах Голди и задумался, — и потом, откуда взяться этой сопернице… Вдруг в дверь постучали. Скрудж быстро спрятал зеркало в ящик и пригласил войти. Это была секретарша, которая сообщила о приходе какой-то девушки. Скрудж ответил, что та может пройти к нему. Это была блондинка с длинными прямыми волосами, собранными в высокий хвост, и карими глазами, одетая в деловое сиреневое платье. На вид ей было не так много лет, наверное, где-то лет двадцать пять. — Здравствуйте, мистер МакДак, — вдруг произнесла она тонким голосом, — я пришла к вам по поводу документов из фирмы по производству газировки. Меня послал мой босс. — А, мисс Дой, да, меня предупреждали о вашем приходе. Садитесь пожалуйста! — Я просто принесла бумаги на подпись… — Лола Дой (оказывается, её так звали), присела на стул и достала документы, отдавая их Скруджу. Когда он их подписывал, она заинтересовано смотрела на него. Кажется, он ей приглянулся… — Вот и все, мисс Дой, — сказал Скрудж, — отдавая ей бумаги, — Но там не хватает одного договора… — О, это наверное я забыла, какая я неловкая… — Ничего страшного, мы можем встретиться где-то, вы принесёте мне его, и я подпишу! — Хорошо… — Лола покраснела. Предложение встретиться она никак не хотела упустить, — может, в деловом центре? Например, за чашкой кофе? — Почему бы и нет, — Скрудж пожал руку Лоле, встав со стула. Вдруг в кабинет ворвалась Голди без всякого стука. — Скрудж, где мое зеркало? — спросила она и вдруг увидела, как Скрудж жмёт руку Лоле, — что происходит? — Я и не сомневался, что ты придёшь, — Скрудж вышел из-за стола и подошёл ближе к ней. — А мне кажется, что не совсем. — Ладно, мисс Дой, давайте встретимся завтра в два в условленном месте? — обратился Скрудж к Лоле. Та скромно кивнула и, попрощавшись, вышла из кабинета. Голди проводила её оценивающим и недовольным взглядом. — Что за условленное место? Не успела я сбежать, как ты уже уединяешься с кем-то в кабинете, денежный мешок! — И ничего я не уединяюсь, она принесла бумаги… — Вдруг Скрудж провокаторски посмотрел на Голди, — Золотко, ты что, ревнуешь? — Мне будто бы делать нечего. Я пришла лишь за зеркалом. — А, за этим зеркалом, у которого ты спрашивала про меня, — Скрудж ухмыльнулся. — О чем ты? — Ты сама знаешь, о чем я. — Оу, любопытный денежный мешок выпытывает всякое у обычного зеркала! Не умно, Скруджи. — Ты сама знаешь, что это необычное зеркало, Голди. — Отдай мне его, а сам можешь уединяться с любыми девушками, которые только под руку попадутся. — Неужели мне на это нужно твоё разрешение? — Скрудж достал зеркало из ящика. Голди уже хотела было взять его, но Скрудж отнял руку, — Не хочешь мне рассказать о своих разговорах с зеркалом, из которых ты узнала о какой-то своей сопернице? — Я не знаю никакую соперницу, тебе лучше знать про всяких… — Я тебя не узнаю, Голди! Голди отняла зеркало у Скруджа и отвернулась от него. Скрудж решил спровоцировать её: — Знаешь, эта Лола довольно милая. — О, да вы уже и познакомиться успели? — спросила Голди, не глядя на Скруджа, — впрочем, мне это неинтересно, — она вышла из кабинета. Скрудж усмехнулся и сел обратно за стол. «Как он может так о ней думать? — ломала голову Голди, — он только-только увидел её, и она уже идёт с ним на свидание?! Так, стоп. Во-первых, это не свидание, а деловая встреча… Да что я вообще заморачиваюсь?! Надо бы завтра проследить за ними…». Голди никак не могла успокоиться из-за этой Лолы, но все же, она отправилась за наградой за зеркало, которое, конечно, не собиралась отдавать. Она быстро заказала его копию и решила подсунуть её, надеясь на то, что просто прокатит, и никто ничего не узнает. На следующий день она проследила за Скруджем от самого офиса до самого делового центра. Около входа он встретился с Лолой, и они вошли внутрь. Голди подождала пару секунд и направилась спешно за ними. Они сели за один из столов, стоящий недалеко от входа, и заказали по чашке кофе. Голди, недолго думая, села за соседний стол, схватив в руки журнал из стопки на журнальном столике и прикрывшись им. Скрудж, слушая Лолу, начал скучать, из-за чего он стал смотреть по сторонам и вдруг заметил Голди, прикрывающуюся журналом. Он сразу понял, в чем дело, ухмыльнулся, нарочно наклонился ближе к Лоле и произнёс: — Вы очаровательны, Лола, — та хихикнула в ответ. Голди чуть не смяла журнал от гнева, переполняющего её из-за поведения Скруджа. Скрудж краем глаза смотрел на неё и был даже очень доволен тем, что наконец он выступает в роли провокатора. Ну и из-за того, что Голди просто распирало от ревности. Он все смотрел на Лолу Дой и думал: «Надо же… Она намного Скромнее, тише, спокойнее, чем Голди, но… Она не Голди». Действительно, блондинка с милым личиком, которая может понравиться любому. Любому, кроме Скруджа. Да, тоже блондинка, но только глаза карие, в которых не утонешь так же, как в изумрудных глазах златовласой Голди… Красивая, но не околдовывает Скруджа МакДака своей красотой так, как это делает Голди. Надежная, но совсем не та, что так нужна Скруджу МакДаку. Послушав ещё минут пятнадцать что-то о делах, Скрудж объявил Лоле, что ему пора возвращаться в офис. Та немного расстроилась и спросила: — Встретимся ли мы ещё с вами? — Возможно, — Ответил Скрудж, после чего Голди не выдержала, вскочила из-за стола и подошла к их столу со словами: — Ден… Скруджи, ты не забыл, что нам надо уехать недели на две на поиски… Золота! — Что? Голди, я не припоминаю… — Он не успел договорить, как она его перебила: — Вот вечно ты забываешь! Нам срочно нужно в офис! — вдруг Голди бросила взгляд на Лолу, — но сначала… — Она не успела договорить, потому что Лола её перебила: — Послушайте, мисс, я не знаю, какое отношение вы имеете к мистеру МакДаку, но он имеет право сам решать, куда, зачем и почему ему надо идти. Голди опешила. Скрудж немного тоже. «Так ты только прикидываешься святошей, — подумала Голди, — ну-ну». — Я имею настолько прямое отношение к Скруджи, что имею право говорить ему все, что думаю, — ответила сухо Голди, подчеркнув его имя. Скрудж ухмыльнулся, — а вот у вас нет таких привилегий ни по отношению к нему, ни по отношению ко мне, так что… Мы можем идти? Лола лишь промолчала. Внутри у неё все кипело. Она просто проклинала Голди О’Гилт. Когда Скрудж и Голди ушли, она произнесла: «Ты одержала победу сейчас, но не надейся, что так будет и дальше» Скрудж и Голди вошли в кабинет. — Что на тебя нашло, О’Гилт? — Скрудж рассмеялся. — У меня тот же вопрос к тебе, — ответила Голди, — у тебя дурной вкус в отношении девушек? — А ты считаешь себя настолько ужасной? — Не признавайся мне в любви настолько открыто, — Скрудж закатил глаза и спросил: — О каком золоте ты говорила? — Ни о каком, глупый денежный мешок. Просто надо было тебя увести оттуда. — И зачем же? Ревнуешь, Золотко? — Он прищурился. — Я? Я даже не знакома с таким чувством. — Что-то не похоже. Кажется, даже очень знакома. Иначе бы ты не стала следить за мной, прикрываясь журналом… — А я не за тобой следила, а за Лолой. Ещё не хватало ей связаться с таким, как ты. — Судя по тому, как ты набросилась на неё, тебя её судьба волновала в последнюю очередь, — Скрудж снова ухмыльнулся. Они подошли друг к другу и уставились прямо в глаза. Вдруг Голди отошла в сторону. — Но ты не можешь отрицать того, что сказала, что имеешь ко мне прямое отношение, — продолжил Скрудж, — что же ты имела ввиду? — Многолетнее компаньонство, — коротко ответила Голди, — только и всего. — Как знаешь, О’Гилт, — Скрудж направился к двери, — кстати, из-за тебя я не забрал у мисс Дой некоторые документы… Кажется, мне снова придётся назначить с ней встречу! — Скрудж ухмыльнулся, увидев, как злобно на него посмотрела Голди и скрылся за дверью. «Ты дурак, денежный мешок!» — воскликнула Голди. После того, как Скрудж вышел и закрыл за собой дверь, улыбка сошла с его лица. Разумеется, ему никто, кроме Голди не нужен. Но что делать, когда она так недосягаема? Может он хоть немного сможет её расшевелить, заставив ревновать. На следующий день Скрудж пригласил Лолу в какой-то ресторан назло Голди под предлогом того, что ему надо забрать у неё документы. Хотя, документы действительно надо было забрать. И впервые он осмелился на такую провокацию, обычно он поддавался Голди. Она, разумеется, никак не могла угомониться, пришла в ресторан и села с ними за один стол со словами: «Можно я присяду!», не дождавшись даже ответа. Лола посмотрела на неё со злобой, а Скрудж довольно улыбнулся. Голди как всегда сияла: чёрное облегающее платье, блестящие до ужаса серьги и прическа, собранная кверху. — Как проводишь время, денежный мешок? — спросила блондинка. — Как видишь, совсем неплохо, — он провокаторски посмотрел на неё. — Вообще не вижу причин, чтобы было неплохо, — Голди прищурилась и бросила взгляд на Лолу, но затем приблизилась нарочно к Скруджу и пристально уставилась. Тот немного занервничал, но выдержал её пронзительный взгляд. Лола заметила между ними какую-то необычную связь и взбесилась. Делая вид, что все в порядке, она произнесла: — Можно я на минутку заберу твою собеседницу, Скрудж? «Ах, он для тебя уже Скрудж… Ладно, хищница, вызов принят!» — подумала Голди и ответила за Скруджа: — Да, я сама не против отойти, попудрить носик. Они встали и направились в сторону уборной. Войдя внутрь, Лола «сорвала маску с лица»: — Оставь Скруджа в покое. — Ах вот как мы заговорили… — Голди посмотрела на неё с ухмылкой, — Почему из-за тебя я должна оставить его? Мы знакомы больше, чем ты живешь на этом свете. — Оставь, иначе… Я могу убрать тебя с пути… — Ой, как я испугалась! Малышка, тебе бы ещё учиться и учиться… — Я всю жизнь мечтала о Скрудже МакДаке! И мой папочка похлопотал и добыл мне место в компании, через которую я теперь могу сблизиться с ним! И какая-то бывшая не помешает мне! «Да она одержима! Кажется, это психическое расстройство» — Во-первых, не бывшая, а самая настоящая нынешняя, а во-вторых… Пока, — Голди развернулась и направилась к двери. Выйдя в коридор, она уже собиралась вернуться к Скруджу, но тут Лола Дой выбежала за ней, щелкнула пальцами, из-за чего откуда-то вышли два крепких мужчины и приказала им: «Схватить её!». Голди, на всеобщее удивление, не успела так ловко сбежать, как ей это всегда удавалось, и её уволокли неизвестно куда… Лола довольно улыбнулась и вернулась к Скруджу. — А где Голди? — спросил Скрудж. — Голди вспомнила, что ей пора уходить… — Ааа… — Скрудж сначала подумал, что все в порядке, ведь Голди всегда исчезает вот так внезапно, но тут ему в голову пришла мысль: «Что-то здесь не так. Разве она так просто ушла бы и оставила бы меня наедине с Лолой? Вряд ли. Только если ради золота, но тут о золоте и речи не шло…» — Лола, скажи честно, где Голди? — Я же сказала, Скрудж, она ушла. — Я знаю её слишком хорошо, чтобы поверить в это. Она не могла уйти сейчас. Где она? — Почему тебя так волнует эта наглая особа?! — Где Голди? — настойчиво спросил Скрудж и нахмурился. — Ладно, я приказала увезти её подальше отсюда. — Что?! — Она нам мешала, Скрудж! — Ты с ума сошла! — Да, сошла! От любви к тебе! — Прекрати все это и скажи, куда её везут?! — Скрудж вскочил из-за стола. — Неужели ты не хочешь остаться здесь со мной? — Ни на минуту. — Я не обязана говорить тебе, куда её везут. — А я не обязан в дальнейшем с тобой общаться… — То есть, если я скажу… Ты будешь со мной и дальше общаться? — Да, — соврал Скрудж. — Ладно, только ради тебя… Её везут в старый заброшенный сарай, который находится в горах на острове на востоке… — Скрудж бросился к выходу. Лола схватила его за руку, — не уходи! — Я сделаю все, чтобы мистер Роджерс пересмотрел свои взгляды насчёт вас, мисс Дой, — произнёс Скрудж, вырвал руку и помчался к лимузину. Лола расстроено посмотрела в его сторону и чуть не зарыдала. Скрудж приказал Зигзагу ехать как можно скорее, и через минут двадцать они домчались до гор. Там они долго поднимались вверх, пока наконец не достигли вершины. Где-то вдалеке виднелся старый дряхлый сарай. Скрудж подбежал к нему и попытался открыть дверь. Она была заперта. — Голди! — громко воскликнул он, — Голди, ты там? — Скруджи? — послышался голос по другую сторону двери, — я здесь, Скрудж! Дверь заперли! — Не волнуйся, Голди, я что-нибудь придумаю! — Поскольку дверь была ветхой, он решил, что сможет выломать её. «Отойди от двери, Голди», — произнёс он и, Навалившись всем телом и собрав все свои силы, он выбил её и вывел Голди наружу. Впервые сама Голди О’Гилт бросилась обнимать Скруджа, вся перепуганная. Впервые она чуть не расплакалась у него в объятиях. Впервые дала слабину своим чувствам… — Успокойся, Золотко, все хорошо, — начал её успокаивать Скрудж. — Я люблю тебя, Скруджи, — впервые она сказала это так искренне, что никто бы не поверил, если бы не знал, в какой ситуации сие было сказано. Скрудж улыбнулся и ответил: — Я тоже люблю тебя, Голди, я тоже.