Пять раз, когда Питер Паркер спасал Мстителей

Быть связанной и сидеть с кляпом во рту в грузовике — совсем не то, чего хотела бы Наташа Романова в субботу утром. Она была под прикрытием. В Куинсе. Конечно, это было не совсем задание Щ.И.Т.а и даже не поручение Мстителей, дело было личное. Наташа получила наводку, что Красная комната, где она когда-то проходила обучение, создала новую оперативную базу. В Нью-Йорке. И чёрт возьми, она позволила этому случиться. Они с Клинтом снесли Красную комнату, разрушили её до такой степени, что та никогда бы не смогла вернуться (или они так только думали): убили всех тренеров, учителей и пощадили лишь учеников. Маленькие, травмированные девочки, которые прижимались к куклам, сделанным из обрывков ткани и волос и держали ножи в рукавах. Они крепко обнимали Наташу, шепча по-русски отчаянные слова, которые Наташа пыталась заглушить глубоко в себе, потому что знала, что когда-то давно была в таком же положении. Но никто не пришел спасти её. Она не позволит этому случиться снова. Ни в Нью-Йорке, ни в её городе. Нигде. Не после того как она построила свою жизнь в прямом контрасте с тем, чему её учили. В здании было холодно и пусто. Окна безобидного двухэтажного дома не освещались, но Наташа знала, что это не так. Красная комната, в которой она проходила обучение, была санкционирована правительством (хотя и на сто десять процентов была запрещена, если бы только ООН могла что-то сказать об этом), но они хорошенько прятали её на виду у всех. Окна были заколочены изнутри и попасть в здание могли только учителя. Свет был настолько тусклым, что едва можно было разглядеть собственные ноги, поэтому приходилось спотыкаться о брошенное оружие. Её обычная повседневная одежда послужила хорошим своеобразным щитом, ведь то была плохая часть города: либо какой-нибудь наркоман попытается её ограбить, либо сумасшедший попытается её убить. Наташа выбрала третий вариант. (Третий вариант, по словам Клинта, назывался «Наташиным праздником убийств». Но сегодня Клинта не было. Только Наташа.) (Она решила не думать об отсутствии поддержки. С ней всё будет хорошо.) Она встала со скамейки в парке, поправила капюшон и перешла улицу. Из-за мусорного бака, горевшего в переулке двумя улицами ниже, доносились радостные крики. Наташа прошла мимо них. Они жаждуще смотрели на неё со своими сломанными зубами и покрасневшими глазами, их дыхание, скорее всего, пахло сигаретным дымом и смертью. Поэтому одного она все же пнула между ног. После этого они оставили её в покое. Через несколько секунд из Красной Комнаты выскользнул человек в капюшоне, отбрасывающем глубокую тень на лицо. Подойдя к зданию поближе, она внимательно посмотрела на него. Он прислонился к стене, поднеся сигарету к губам. Хорошее прикрытие — перекур. Но Наташа видела его фальшивость насквозь. В красной комнате никто не курил. Только для миссий. Она перешла на развязную походку и кокетливое покачивание бедрами, от которого любой мужчина упал бы в обморок. Темные глаза этого человека на мгновение остановились на её ногах, словно он мог видеть ножи, которые выпотрошат всё, что или кого бы ни было под её ногой. Он пристально посмотрел ей в лицо, и она скривила губы в улыбке. (Клинт всегда сравнивал её соблазнительную ухмылку с волчьей улыбкой. Каждый раз она отчитывала его по-русски, называя овчаркой, которая впускает волка на пастбище. Он всегда смеялся и говорил, что нет: волка впускают мужчины, которыми она манипулирует.) (Клинт был на ферме. Наташа не знала, когда он вернётся. Если вообще вернётся.) — Привет, — промурлыкала она. — Что ты здесь делаешь в такой поздний час? — Я мог бы сказать то же самое и тебе, — ответил он с едва заметным русским акцентом. — Что здесь делает такая хорошенькая леди? Это не самое лучшее место. — Я только что вернулась с работы, — сказала она, накручивая на палец прядь волос, — Но думаю, что ночью я всё ещё свободна. Глаза мужчины сверкнули. — Мне придется воздержаться, Миледи. Тебе лучше пойти домой. — О, обязательно, — сказала она ему по-русски, прежде чем воткнуть ему в шею транквилизатор. Она закрыла ему рот рукой в перчатке и позволила опуститься на землю. Наташа вскинула голову и откинула с лица рыжие волосы, лихорадочно оглядывая окна, чтобы проверить, заметил ли кто-нибудь, что их охрана снята. Уличный фонарь позади неё мигнул и погас. Было такое чувство, что прямо перед ней плыл призрак, задувающий свет всех фонарей одного за другим, пока единственным освещением не остался слабый горизонт Манхэттена и лунный свет. Позади неё кто-то дышал. Она повернулась направо и ударила нападавшего в горло. Человек в маске поперхнулся и отшатнулся, чтобы схватиться за шею, но ещё трое убийц из Красной Комнаты бросились на неё. И прежде чем Наташа успела схватить ещё одного, она почувствовала укол в районе шеи. Мир тут же закружился у неё под ногами. И тогда она пришла в себя, связанная и с кляпом во рту, в грузовике. Запоздало ей пришло в голову, что надо было сказать кому-нибудь, куда она едет. Может быть Старку, который бы не слишком настаивал на том, чтобы пойти с ней. Но он, по крайней мере бы знал, где она. Она должна выбраться из этого места самостоятельно. Не самая худшая ситуация в которой она оказалась, но её схватили те же самые убийцы, что обучали её. Грузовик дёрнулся и остановился с такой силой, что Наташа едва не ударилась головой. Трое мужчин, сидевших в кузове грузовика вместе с ней, чертыхнулись, натыкаясь на стену. Она откинула волосы с лица, не обращая внимания на прилипшие к потной коже пряди, и с удвоенной силой вцепилась в путы. Пожалуйста, пусть это будет Старк или Клинт, она не смогла бы выдержать лекции Капитана Америки прямо сейчас. Веселое: «Привет, ребята!», раздалось где-то снаружи и Наташе захотелось стукнуться головой о ближайшую металлическую поверхность. Ребенок Старка. — Что вы здесь делаете? Это не самая лучшая часть города, — потолок грузовика прогнулся так, словно что-то (или кто-то) было брошено туда с чрезмерной силой. — Эй, это что, грузовик УПС (прим. перевод.: UPS — американская компания, специализирующаяся на экспресс-доставке и логистике)? Вы, ребята, совсем не похожи на водителей УПС! Один из мужчин в грузовике посмотрел на неё и сказал на ломаном английском: — Ты не двигайся. Раздался характерный треск костей и мужской крик от боли, охранники сжали оружие в нервной, испуганной тишине. — Вы, ребята, действительно угнали грузовик УПС? Серьёзно? Ох, мы могли бы стать лучшими друзьями? — что-то ударилось о землю, а потом наступила тишина. Внезапно, без предупреждения, двери грузовика открылись, Наташа пригнулась и потянула за ремни сильнее, когда трое мужчин открыли огонь из автоматов. Она приготовилась к тому, что ребёнок Старка замертво упадёт на тротуар лицом вниз, но там никого не оказалось. — Это было не очень мило! — справа появилось ярко-красное лицо в маске, перевернутое вверх ногами, с чрезмерно большими глазами. Он быстро поднялся, когда пистолеты вновь нацелились ему в лицо. — Я хотел подружиться, ребята! Тогда бы, может, я не стал причинять вам боль? Один из мужчин рявкнул по-русски: «вперёд!», и двое поползли, подчиняясь приказу. Наташа не понимала, почему обученные в Красной комнате убийцы вооружены автоматами, но было довольно логично, что у них куда больше шансов против не совсем обычного ребёнка с огнестрельным оружием, чем с ножами. Оставшийся мужчина схватил её за волосы и потянул за них назад, заставляя посмотреть на него. Он вытащил из ножен на поясе нож, который она заметила некоторое время назад, и провел им по её челюсти. — Так красиво, — промурлыкал он по-русски. — Полагаю, во всём виновато твоё очарование, Чёрная вдова. Чёрная вдова. Один из мужчин закричал и открыл огонь. Другой стоял, слегка ошарашенный и безоружный. Оранжевые искры выстрелов были единственным светом, освещавшим глаза человека. Его зрачки расширились от ужаса. Если бы они только знали, что боятся пятнадцатилетнего ребенка! Наташа перевела взгляд на человека с ножом, который провёл лезвием по её горлу. Она сердито посмотрела на него. Две серебристые пряди паутин прилипли к головам мужчин, и необъяснимо (по их мнению, вероятно) их головы ударились друг о друга так резко, что мужчина над ней вздрогнул. Он снова приставил нож к её яремной вене, давя так сильно, что она почувствовала биение сердца и кровь, стекающую по шее. Она вскинула ногу и сильно ударила его в живот, но он не выронил нож. — Ты отзовешь своего лакея, — прошипел он, его русский звучал даже более раздражающе, чем попытки говорить по-английски. — И, возможно, мы пощадим твою жизнь. — Бро, это такой жуткий язык, прям девять из десяти по звучанию! Парень стоял прямо перед ними. Боже, Наташе придется сказать Старку, что этому ребенку нужен урок по самосохранению. И сами… всему. Боже. Парень выстрелил из своей паутины, цепляя жалкий маленький нож, который по мнению Наташи, был куда меньшей проблемой, чем пистолет, который тот дикарь схватил вместо него. Мужчина испуганно вскрикнул, и она ударила его головой прямо в лоб. Он попятился назад, нащупывая пистолет, и направил его прямо на неё. — Серьезно, мужик? — сказал парень, и внезапно оказался рядом с Наташей, пнув мужчину так сильно, что тот пролетел прямо насквозь металлического грузовика на добрых три дюжины метров дальше по дороге. — Вы в порядке, мисс Чёрная Вдова Романова… эм… мэм? Она задумчиво посмотрела на мальчика. — Развяжи меня, и может быть, я покажу тебе какие-нибудь приёмы потом в башне. Парень чуть не отрезал себе пальцы лазером, который он (по какой-то причине) встроил в свои веб-шутеры. Верёвки спали, и она плавно встала, как полная противоположность неуклюжему и беспокойному Человеку-Пауку. — Пойдем, малэн’кий паук. — Э-э… — Питер замолчал и последовал за ней, когда она выпрыгнула из фургона. — Я понял только часть про паука. В основном потому, что все эти русские гангстеры, с которыми я борюсь, называют меня так. Это значит… я думаю, это означает «маленький паучок»? Во всяком случае, мисс Черная Вдова Романова, я… — Наташа, — перебила она и оглядела темные улицы, по которым они шли. — Хороший перевод. Где мы, малыш? — Э-э… Элмхерст, — пробормотал он, — Но…почему, кстати? — Ты заботишься о детях, верно? — спросила она, спускаясь к Ист-Ривер. — Заботишься о своем городе? — Естественно, — сказал он, догоняя её. — Тогда следуй за мной, — приказала она. — И держи рот на замке.

***

Вдвоём они быстро обошли всю Красную комнату. Наташа отправила малыша на верхние этажи, частично потому, что он мог лазить по ним с гораздо большей лёгкостью и скоростью, чем она. (А частично потому, что на верхних этажах были менее подготовленные убийцы и дети. Но ему она об этом не сказала.) Она свернула шеи всем убийцам Красной Комнаты. Питер столкнулся лишь с несколькими охранниками и привязал их к стенам, сосредоточившись на маленьких детях, которые вцепились в него от радости. Он подхватил несколько из них, Наташа взяла на себя оставшихся и высадила их в полицейском участке. После всего этого, Питер излил ей всю душу о том, как это круто. — Может быть, мы могли бы… Мальчик вдруг очутился на пустой улице в компании одного голубя, клевавшего землю в поисках объедков. Наташа ушла.