Полное лукошко первых поцелуев

PG-13
Завершён
783
1
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
101 страница, 24 817 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
783 Нравится 500 Отзывы 194 В сборник

Вперемешку, часть 10

Настройки
Примечания:

38

Очередное запутанное дело привело Шерлока — а с ним, конечно, и Джона — в театр Ройал-Корт, когда там давали «Ромео и Джульетту». Бóльшая часть классического спектакля уже прошла; Джон с Шерлоком оказались в зале на самом драматичном моменте: очнувшаяся в склепе Джульетта обнаружила около себя мёртвого Ромео. Джон краем глаза невольно следил за разворачивающимся действием на сцене. Но едва безутешная Джульетта пронзила себя кинжалом, Шерлок заметил маклера, которого они искали: вместо того чтобы «пропасть», тот преспокойно сидел в зрительном зале со своей любовницей. Дело было благополучно раскрыто, однако в тот вечер Шерлок казался непривычно задумчивым. Джон пытался подступить с расспросами, но безрезультатно. Намного позже, когда Джон уже лёг в кровать и собирался погасить свет, в его спальню неожиданно зашёл Шерлок с чашкой, от которой поднимался ароматный пар. — Не хочешь чаю с тимьяном? Я заварил. Джон сел и уставился на него с подозрением. — С чего вдруг ты сделал мне чай? Да ещё и принёс в постель? Шерлок закатил глаза. — Проверяю, насколько успокаивающе он действует. Джон, этот чай абсолютно безвредный. Джон обожал запах и вкус тимьяна, поэтому не устоял. — Ладно, давай. В этот раз Шерлок, слава богу, не положил сахар. Джон с удовольствием выпил до дна. — Спасибо. Шерлок взял у него пустую чашку и вдруг, без всякого предупреждения, нагнулся и атаковал рот Джона своими губами. Именно атаковал: не просто прижался, а запустил внутрь язык, старательно вылизывая рот Джона изнутри. От изумления Джон издал какой-то звук, средний между стоном и возгласом, но и не подумал оттолкнуть агрессора. Наоборот: запустил пальцы в манящие кудри, притягивая Шерлока поближе. Неужели это происходит взаправду? Но тут тело стало ватным, в глазах появился туман. Шерлок осторожно отстранился, глядя очень внимательно. — Наверное, я уже сплю... — пробормотал Джон. — Какой чудесный сон... С этими словами он откинулся на подушку и отключился. Когда Джон очнулся, в окна ярко светило солнце. Он чувствовал себя удивительно отдохнувшим и выспавшимся. Вот только с кроватью что-то было не так. Словно бы немного жарковато и тесновато. Открыв глаза, Джон ошалело подскочил. От этого движения безмятежно спавшее рядом тело (одетое, к сожалению благодарение господу) дёрнулось. Лохматая голова приподнялась. — Доброе утро, Джон, — хриплым со сна голосом произнёс Шерлок. — Ты... что... спал здесь?! — еле выговорил Джон. — Отличная дедукция, Джон. — Почему?! — На меня тоже повлиял... тимьян, — невинно ответил Шерлок. — Так. — Джон почувствовал зарождающийся гнев. — Что ты подсыпал в чай? — Лишь лёгкое снотворное, Джон, — признался Шерлок. — Которое продаётся без рецепта. Как я и сказал, абсолютно безвред... — Какого чёрта, Шерлок?! — вскипел Джон. — Опять ставишь на мне эксперименты?! Я думал, ты сделал выводы после прошлого раза! И зачем тебе проверять действие снотворного, если оно используется уже много лет?! — Нет, Джон, меня не интересовали обычные свойства снотворного, — заторопился Шерлок. — Я проверял, как оно действует через поцелуй. — То есть ты правда меня вчера поцеловал?.. — Конечно. Помнишь, в пьесе Джульетта поцеловала мёртвого Ромео? Я задался вопросом, подействовали бы на неё частицы яда, оставшегося у него во рту?.. — Замечательно! — с чувством сказал Джон, возведя очи к небу (к потолку). — Я ещё должен быть признателен, что ты не отравил меня и не поцеловал после моей смерти, дабы подтвердить или опровергнуть свою гипотезу. — Джон, я бы никогда! — По лицу Шерлока прошла судорога, он побледнел. — Если бы с тобой что-то случилось, я бы тоже не жил... Поступил бы как она... Джону понадобилось несколько секунд, чтобы осознать, что «она» — это Джульетта. — Я очень тщательно измерил дозу... — Тон Шерлока казался умоляющим. — И... ты ведь хорошо спал? Джон вздохнул. Он и в самом деле спал великолепно. Но говорить об этом не хотелось. — Неважно, — буркнул он. — Результат опыта тебя удовлетворил? Внезапно Шерлок смутился. — Да, но... мне больше понравился сам процесс опыта, — чуть слышно произнёс он, и сердце Джона сделало кувырок. — Что ты имеешь в виду? — медленно спросил он. Может ли быть?.. Щёки Шерлока порозовели. — Передача химических веществ изо рта в рот, — сказал он, избегая смотреть на Джона. — Я тоже давно не спал так крепко, но не могу сказать наверняка, что явилось тому причиной: микродоза снотворного, полученная от тебя, или... или... — Или что?.. — Или просто твоё присутствие рядом и пресловутый поцелуй, — быстро договорил Шерлок. Алая краска с его щёк переползла на уши и шею, чем Джон без стеснения любовался. — Поэтому я бы хотел повторить эксперимент... без участия снотворного. — Эти слова Шерлок почти прошептал в подушку. Нет, ну как на него можно злиться? Джон улыбнулся. — Ладно, — сказал он, стараясь звучать по-прежнему сердито, что не слишком получалось. — Если поклянёшься больше никогда не ставить на мне эксперименты без моего ведома, я готов целовать тебя хоть каждый вечер. — И спать со мной? — тут же радостно осведомился Шерлок. «Знает ли он, что означает это выражение?.. Ох, чувствую, предстоит то ещё испытание...» — И спать с тобой, — отважно кивнул Джон. Он просто не мог отказаться. — Клянусь! — поднял руку Шерлок. Джон пожал её, скрепляя договор. Быть может, если Джон не будет спешить, заключённое соглашение приведёт их к чему-то прекрасному?..

39

Шерлок устало поднялся в квартиру, стягивая по пути шарф, и вдруг застыл. На столе в центре гостиной стояла ваза, а в ней — чудесные тюльпаны. Не веря глазам, Шерлок подошёл поближе. Нет, всё верно. Пять бутонов, два красных, два розовых и один жёлтый, будто сияли в сгущающихся сумерках, создавая атмосферу нежности. Их не могла принести миссис Хадсон, она не поднималась к ним сегодня. Шерлок быстро осмотрелся. Никаких признаков посторонних лиц со вчерашнего дня. Единственный вариант — Джон. Вернулся с работы, заглянул в холодильник, понял, что продукты закончились, и пошёл в магазин. Оставив цветы на столе. Для Шерлока. Как иначе можно было истолковать этот жест? Внизу открылась дверь, послышались знакомые шаги. Шерлок постарался унять дрожь в пальцах. — Привет, Шерлок! Ты уже дома? — Джон улыбнулся, опуская на пол пакет из супермаркета. — Сейчас что-нибудь по-быстрому приготовлю. — Джон. — Шерлок сделал глубокий вдох, выдохнул, приблизился к Джону и, наклонившись, поцеловал в губы. — Я тоже тебя люблю. Какую-то секунду Джон стоял в ступоре, а потом обхватил Шерлока и поцеловал его в ответ. — Как ты вычислил, что я люблю тебя? Я ведь старался держать чувства в тайне, думал, мне никогда не дождаться взаимности... — Джон, ты фактически оставил мне любовное письмо! — Какое письмо? Шерлок молча указал на букет. — То, что я купил цветы, говорит о моей любви к тебе? Шерлок нахмурился: — То есть ты не использовал язык цветов? — Язык цветов? — удивился Джон. — Нет. Я слышал, что такой существует, но... Мне просто нравятся тюльпаны. И они похожи на тебя. Гордые и... трогательные. Шерлок не знал, что сказать. С одной стороны, было обидно ошибиться, а с другой — он же не ошибся? Джон в самом деле его любит! И сравнение с тюльпаном тоже было приятным. Джон встревоженно заглянул в лицо Шерлока: — Надеюсь, я не «сказал» цветами ничего предосудительного? — Отнюдь. Красные тюльпаны олицетворяют любовь и страсть... — Это подходит. — ...Розовые означают, что твоя избранница... или избранник... застенчив и невинен. — Ну, в каком-то роде так и есть, верно? — Джон ласково провёл ладонью по щеке Шерлока, и тот надеялся, что его смущение не слишком заметно. — А жёлтый? — Указывает на желание радовать партнёра, дарить ему своё тепло и заботу. — В самую точку! — Джон крепче прижал к себе Шерлока и снова поцеловал. — Сейчас я очень хочу порадовать тебя лазаньей. Что скажешь? — Я помогу нарезать лук. Если ты меня ещё раз поцелуешь. ...А через пару месяцев Шерлок, взяв ноутбук Джона, заметил свёрнутую страницу браузера с изображениями разных букетов по запросу «Как сделать предложение на языке цветов».
Примечания:
783 Нравится 500 Отзывы 194 В сборник
Отзывы (20)