51
— П’ивет, Фелок. Шерлок, услышав такое странное обращение, немедленно отвернулся от стены, которую изучал последний час, и окинул Джона внимательным взглядом. — Ты был у дантиста, тебе вкололи обезболивающее, и его действие до сих пор не прошло, из-за чего у тебя нарушена артикуляция. — Пот'ясаюфе, — согласился Джон и поморщился. — Хуве всего то, что хофется есть, а пока всё онемевфее, я могу нефаянно укусить свои фёки, губы или язык. Нувно подовдать. — Наверняка есть способы быстрее вернуть чувствительность органам ротовой полости! — уверенно сказал Шерлок. — Да, мовно выпить тёплый фай. Поставиф файник? — У меня другая идея. С этими словами Шерлок резво подскочил и, шагнув к Джону, поцеловал его. Медленно, с толком, осторожно обхватывая каждую губу друга по очереди и активно «согревая» её. Джон настолько остолбенел, что не выразил никакого сопротивления, даже когда Шерлок принялся вылизывать его дёсны. Только когда бедный замерший язык оказался в плену Шерлоковых губ, Джон попытался издать какие-то звуки: — Ше... Шер... — Получилось! — обрадовался Шерлок. — Ты уже выговариваешь первые буквы моего имени! После этого он как ни в чём не бывало улёгся обратно на диван, самодовольно заметив: — Можешь не благодарить. Джон, может, возмутился бы, но он и впрямь уже лучше ощущал мышцы и кожу нижней части лица. Однако кое-что сильно расстраивало. Ведь он практически не почувствовал бóльшую часть поцелуя! Поцелуя Шерлока!!! Надо попозже инсценировать ту же ситуацию, исключив стоматолога. А пока Джон просто вздохнул и пошёл на кухню. Чайник сам себя не вскипятит.52
— Шерлок, ты же много языков выучил? — спросил как-то вечером Джон. — Семнадцать, — лениво отозвался Шерлок. — Ну, понимать могу тридцать два, а говорить... — Испанский знаешь? — Sí, claro. — Надеюсь, это означает «да». Как переводится «Bésame mucho»? — как бы между прочим поинтересовался Джон. — «Целуй меня много». Внезапно Джон оказался очень близко. Миг — и он принялся покрывать поцелуями лицо Шерлока. Дошёл до губ, задержался там ненадолго, потом снова перешёл к щекам, подбородку, носу, векам. — Э-э-э... Джон? — растерянно пробормотал Шерлок, невольно подставляясь под ласку (слишком долго ждал подобного!). — Ты сказал, чтобы я тебя целовал много, — пояснил Джон. Глаза его лукаво сверкнули. Разумеется, он знал перевод названия известнейшей песни. — Мне прекратить? — Нет. Этого пока мало! — смело ответил Шерлок. Ну и пусть его чуток провели. Главное, что Джон сделал то, что Шерлок хотел!53
В последнее время Джон стал замечать, что любые его действия раздражают Шерлока. По словам того, Джон совершенно невыносим в повседневной жизни: и несёт какую-то чушь невпопад, и передачи смотрит глупые, и по клавишам ноутбука стучит так, что череп заболит (тот, который на каминной полке)... С каждым днём количество упрёков увеличивалось, причём повод мог быть самый нелепый, вроде расцветки Джонова свитера, которая якобы оскорбляет человеческое достоинство, или «вонь» только что купленных макарон — бога ради, они же вообще не пахнут! В конце концов Джон взбеленился. — Что с тобой, чёрт возьми, происходит? — рявкнул он. — Такое ощущение, что ты просто ищешь возможность к чему-то прицепиться! Чем я тебе испортил жизнь?! — Всем! — так же зло огрызнулся Шерлок. — Из-за тебя я не могу сосредоточиться! Ты всё время у меня в мыслях! Твоё лицо, твоя фигура, твои жесты, голос... Раньше я поступал так, как считал нужным, и ни перед кем не отчитывался, а теперь то и дело спрашиваю себя: а что сказал бы Джон? Одобрил бы он или нет?.. Зачем ты только появился!.. — Значит, ты хочешь, чтобы я съехал?! — нахмурился Джон. — Нет! — Шерлок с отчаянием взмахнул руками. — Это не поможет! Даже станет ещё хуже! Я постоянно буду думать, где ты и что с тобой... Джон всмотрелся в глаза явно взволнованного Шерлока. Неужели?.. — Так ты... неравнодушен ко мне? — тихо спросил он, боясь поверить. — Очевидно! — бросил Шерлок рассерженно. — И совершенно не знаю, что с этим делать!.. — Возможно, я мог бы помочь? — Как? — Подойди, пожалуйста. Шерлок сделал к нему два шага, глядя с большим скепсисом. Джон приподнялся на цыпочки и мягко, почти целомудренно поцеловал его в центр пухлой нижней губы. Ошеломлённый Шерлок замер, слегка приоткрыв рот. — Ты в порядке? — с надеждой спросил Джон. — В голове так тихо... — прошептал Шерлок. — Хаос улёгся... — Хорошо? — Очень. — Продолжим? — Да... ...С тех пор обвинения в невыносимости прекратились, и даже «оскорбительный цвет» свитера не мешал Шерлоку обнимать Джона.54
Уже несколько месяцев Шерлок замечал за собой странные и необъяснимые желания. И все они были связаны с его соседом/другом Джоном Ватсоном. Например, Шерлоку хотелось смотреть на него. Когда Джон в футболке и домашних спортивках сидит на табуретке в кухне по утрам, прихлёбывая кофе. Или когда он в свитере, куртке и брюках стоит рядом с Шерлоком, готовый броситься в погоню за преступником. Или когда выходит в одном полотенце из ванной... В медицинском халате или в военной форме Шерлок друга пока не видел, но отчего-то был убеждён, что и этот образ ему понравится. А ещё хотелось всё время слушать. Голос у Джона был мягкий, добрый, порой насмешливый, но иногда в нём прорезались стальные нотки, когда Джон рычал на нарушителя закона. Однако наибольшую проблему составляло желание обнять, поцеловать, вжать в себя, слиться воедино... Частично Шерлок пытался реализовать его, касаясь спины или плеча Джона во время дела, чтобы привлечь внимание, или передавая что-нибудь за трапезой и как бы невзначай сталкиваясь пальцами. Но это не помогало! Шерлок хотел быть любимым. Любимым Джоном. Убеждённым гетеросексуалом Джоном Ватсоном. Положение было безвыходным. По крайней мере, Шерлок мог держать свои чувства под контролем, чтобы Джон не пришёл в ужас и не сбежал. Тяжкое мучение продолжалось до тех пор, пока однажды Шерлок не задремал на диване. Проснувшись, он увидел вошедшего Джона. Тот смотрел с улыбкой, которую можно было назвать нежной, но Шерлок мысленно шикнул на себя и встал. — Я не спал. Просто размышлял! — Конечно, как скажешь, — весело кивнул Джон. Шерлок с достоинством прошествовал к выходу из комнаты, только в коридоре осознав, что идёт босиком. Пол был холодным, и Шерлок вернулся, чтобы обуться, но застыл в дверном проёме от открывшейся картины. Джон, стоя к Шерлоку спиной, наклонился, поднял подушку с британским флагом, которая недавно лежала у Шерлока под головой, поднёс к лицу и... поцеловал! Сначала Шерлок подумал, что зрение его подводит. Может, Джон понюхал подушку? Но зачем бы ему это делать?.. Тем временем Джон подарил думке — на этот раз совершенно точно! — ещё один поцелуй и, вздохнув, положил её на место. Шерлок немедленно разгневался. — Чем она лучше меня?! — Что? — охнул Джон, в испуге оборачиваясь. — Я спрашиваю, чем эта жалкая, набитая синтепоном тряпка лучше меня?! — продолжал распаляться Шерлок. — Почему ты не меня целуешь, а её?! На лице Джона возникло сложное выражение. — А тебя... можно? — спросил он наконец неуверенно. — Ты же вроде женат на работе?.. — Ну, кольца у меня на пальце нет, — нашёлся Шерлок. Этого аргумента оказалось достаточно, чтобы Джон вмиг подлетел к Шерлоку и впился в губы поцелуем. Настоящим, не каким-то там чмоком! Ничтожной подушке такое и не снилось!