ID работы: 8029066

Я же говорил, что у меня есть проблемы

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
6767
переводчик
greenmusik бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
40 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6767 Нравится 191 Отзывы 1740 В сборник Скачать

Месяц спустя

Настройки текста
Пять вещей, которые я вижу. Дерево. Камень. Мост. Часы. Флюгер. Пять вещей, которые я слышу. Пчела. Ветер. Смех. Машины. Крыло пролетающей мимо птицы. Пять вещей, которые я ощущаю. Ветер. Скамейка. Ботинки. Солнце. Моя рука на моем колене. Он увидел направляющуюся к нему Пеппер. Ее глаза были добрыми, но они такие всегда, даже когда она устраивает ему разнос за то, что он ведет себя как идиот. — Все хорошо? — спросила она. — Да, — ответил Питер. — Просто делаю эту штуку, которой Дарси меня научила. — Потому что ты нервничаешь? — уточнила она проницательно. — Это ТЫ нервничаешь, — пробормотал Питер. Боже, он всегда такой жалкий? — Нед уже закончил? — Да. И офицер уже ушел, — Пеппер опустилась на траву рядом с ним. — Как бы то ни было, я думаю, что ты справился замечательно. Что бы там ни произошло дальше, ты все равно поступил правильно. — Угу, — проворчал Питер глухо. — Я просто не хочу, чтобы она меня возненавидела. — Этого не случится, — сказала Пеппер. — Она уже дала показания, а вы с Недом просто подтвердили их. Может позвонишь ей как-нибудь? Нед сказал мне, что ты не дал ей свой новый номер. Я знаю, что теперь она живет далеко, но ты всегда можешь пригласить ее к нам. Питер пробормотал что-то неразборчивое. — Поговори с нами, если что-то будет тебя беспокоить, хорошо? — попросила Пеппер. — Я хочу, чтобы ты чувствовал себя комфортно. Она всегда так говорит. Как в тот раз, когда она переселила его в комнату поменьше, а он все равно предпочел спать под кроватью. Просто это привычка из дома, где дядя регулярно врывался в его комнату посреди ночи в стельку пьяный и, вытаскивая его из кровати, начинал кричать на него из-за какой-нибудь фигни. Поначалу Пеппер немного сердилась, но затем просто распорядилась положить еще один матрас, подушку и одеяло под кровать. Потому что вот такая она шикарная. Она не знает всех мерзостей, что когда-либо творил его дядя, но это ничего; она знает Питера. Чем же, черт подери, он заслужил Пеппер Поттс? — Ты готов зайти? — мягко спросила Пеппер. — Нед упомянул что-то про Марио-карт. Стив уже успел погуглить, что это такое, и ему просто не терпится начать. Они ждут только тебя. Питер улыбнулся. Он ощущал…пожалуй, счастье. — Стив хороший, — сказал он не раздумывая, и тут же слегка смутился. Но Пеппер только широко улыбнулась. — Я рада слышать это, — сказала она. — Возможно, ты сможешь помочь ему победить Тони. Последние десять минут он безбожно перемывал кости Стиву и Наташе. *** — Шкет! — крикнул Тони, едва Питер вошел в комнату. — Ты же в Команде Железного человека, верно? Мы с тобой сделаем этих сосунков. — Не-а. Прости, Тони, — сказал Питер, плюхаясь на диване между Стивом и Недом и хватая в руки контроллер. — Я в Команде Капитана. Донки Конга уже взял кто-нибудь? — Какого хрена! — воскликнул Тони. — Меня предал мой собственный ребенок. Ну, пеняй на себя! Я один сделаю вас четверых! Я могу сделать это даже с закрытыми глазами, если захочу. — О, серьезно? — заявил Питер самодовольно. — И это говорит парень, который вчера ехал на пятидесяти в зоне, где разрешено шестьдесят пять. — Хэй! — возразил Тони под хохот остальных. — Я привык к тому, что меня возят водители, ясно? И что я говорил по поводу того, что моя машина — это Вегас? Питер молча показал ему язык. В первом раунде Тони финишировал последним: очевидно, потому что все остальные постоянно забрасывали его бомбочками. Питер выиграл без труда. — Окей, мне сейчас же нужны люди в мою команду, — проныл Тони. — Смотрите-ка, кто тут внезапно стал командным игроком! — сказала Наташа. — Забудь об этом. Команда Кэпа крепка, ничто не сможет разлучить нас! — Да, — добавил Стив. — И прямо сейчас мы переименовываем себя в Команду Человека-паука, потому что Питер будет гнать тебя пинками до Асгарда и обратно. — О, неужели, — протянул Тони, и внезапно в его глазах вспыхнули проказливые огоньки. — Как насчет небольшой мотивации? — Ничто не сможет разлучить нас! — повторил Нед. — Ничто, — сказал Стив. — Ни-что, — подтвердила Наташа. — Хммм, — промычал Тони, сверкая глазами. — Как насчет этого: кто присоединится к моей команде — сможет пойти со мной на следующее родительское собрание Питера. Наступила короткая пауза, во время которой Питер с ужасом взирал на Тони. А затем, как по команде, Наташа и Стив вскинули руки. — Мы в Команде Железного человека! Пеппер, стоя на другом конце зала, видела, как Питер застонал, утыкаясь лицом в подушку. Ребенок прошел долгий путь. Да, он все еще спит под кроватью, он все еще дважды в неделю встречается с Дарси, а сегодня утром он был слишком напуган, чтобы говорить с офицером один на один. Но прямо сейчас, в этот самый момент, он выглядел более расслабленным, чем когда-либо. «Да, — подумала она, глядя, как Питер кидает в Тони подушкой, — Может быть Тони не был именно тем, кто нужен Питеру. Но Питер был именно тем, кто нужен Тони, чтобы стать именно тем, кто нужен Питеру». Она улыбнулась. Внезапно ей очень захотелось блинчиков на ужин, и она отлично знала, кто именно сможет сделать их для нее. Конец.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.