IV. Гробницы три мрамора белого
8 мая 2013 г., 00:53
627. Послушайте, как правду поет молчаливый камЕнь. 628. Три лета минуло, как гордый Кхазад славу вернул и богатства. 629.Возлюбленный подгорный народ, излечил ты раны глубокие, 630.позабыл о скитаниях, унижений не помнишь! 631.Стойкий народ, могуч ты, силен и нет никого, кто сравнится с тобою! 632.Три лета прошло, и вот ты воспрянул, восстал из пепла и пыли. 633.Но в благополучье и счастье позабыли о том, как жили без дома, 634.как страданья терпели. Не в том наша гордость, 635.не в громких пирах, не в песнях побед. 636.Вся гордость и честь, та, что потомкам достанется нашим, в верности непреклонной законам Кхазада. 637.В скитаниях долгих, в нужде и обиде, 638.народ оставался честен и горд. 639.Пламя лизало священные залы, 640.Смауг отнимал молодую вершину, 641.но как бы народ не страдал – Кхазад оставался Кхазадом. 642.Наш род непреклонен и стоек: 643.как суровые ветры и косые дожди скал не сломают, 644.так беды и горе не сломят Кхазад. 645.Вот пир тот широкий качает весь зал, 646.гремят чаши с вином, не слышно уж песен певцов 647.за грохотом празднества. 648.Король не внимает тем мудрым словам, 649.не хочет вспоминать о печалях. 650.Прекрасная Дис молча стоит, не по сердцу ей безумство веселья. 651.Она поправляет косы цвета угля и говорит, сожалением каждый звук наполняя: 652.«Если свободно сердце горы, неужто, не может она 138.в благодарность дать мне проститься с семьей?» 653.Черноглавая Дис, сестра горных вершин, тоска в том твоя, 654.что не с кем всю скорбь разделить. 655.Вдали от тебя пали братья твои, а затем сыновья. 656.Вот уже дом возвращен, но нет в том покоя. 657.Не видела ты гибели тех, кто дороже тебе снега вершинного. 658.Не была ты рядом тогда, когда в землю их кровь уходила, 659.драгоценные камни в шкуре земли украшая. 670.Не было счастья вернуться – 671.первым, что дома застала подгорная дева – 672.гробницы три мрамора белого. 673.Вернул гордый Кхазад дом свой любимый, 674.а ты потеряла все то, чем жила. 675.Пусть помнят тебя гордой принцессой, равной холодным вершинам, 676.пусть никогда не узнаю, что дом тот без них для тебя опустел. 677.Но что-то не так в зале шумном, 678.Кхазад постепенно все тише поет и кричит, 679.король, удивлен, вопрошает: 680. «В чем дело, подгорный народ? Отчего замирает веселье? 681.Вина не хватает иль сон одолел? Пируйте, пируйте на славу! 682.Отчего затихают все песни? Порваны струны иль слова позабыты? Танцуйте и пойте, пусть песни гремят!». 683.Но все замирают в испуге. Толпа расступилась и в центре стоят 684.как будто из плоти и крови два брата, сыновья опечаленной Дис. 685.Молчат и взирают устало. Что младший из них – как будто бы ищет кого-то, 686.боясь не найти. 687.Прекрасная Дис не верит виденью. 688.В сомненье делает шаг, но на два отступает. 689.Но стоило сыну глазами глаз матери прекрасной найти – 690.она бросается к ним, будто виденье исчезнет тотчас. 691.Наблюдает Кхазад и дивится. «Неужели я вижу вас так, как вижу вокруг весь народ замеревший? 692.Сыновья ли мои предо мною или то зренья обман? Живы ли вы или сон я ночной вспоминаю?». 693. Она смотрит на них, молчанье хранящих, но нет в них неправды. 694.Как помнила каждого – такими стоят, 695.сыны горных вершин, кровь королевского рода. 696.Дублеты дорожные, отделкой искусной украшены, 697.мехом лисицы подбиты плащи, на плечах у каждого удержаны 698.брошью. Широкими поясами крепкие станы обхвачены, пряжки блестят. 699.В пыли и долгой дороги следах тяжелые сапоги дорогие. 700.В волосах – косы, с заколками крепкими. 701.Все так же, как запомнила прекрасная Дис, 702.сыновей провожая. Слезы в синих глазах задрожали, 703.берет за руки братьев, холодом снегов обжигаясь. 704.«Не живы мы, добрая Дис, 705. –отвечают. – Мы пали в битве кровавой, давно уже бродим в подсердечных проходах горы, 706.где время иначе течет, и года 707.там проходят как дни. Нарушив законы тех сонных пещер, 708.мы утешить тебя возвратились». Прекрасная Дис внимает словам, и слезы текут по бледным щекам: 709. «Я лью по вам слезы, родные мои, 710.не зная покоя. Вы пали, нам дом возвратив, 711.но для матери каждой дороже покоев и громких побед – 712.дети живые». Но младший, ласково матерь обняв, наставляет: 713. «Смотри на веселье Кхазада и знай – слезы твои справедливая плата. 714.Есть время для слез, а есть для веселья. 715.Алмазы ручьев, солнца яркого злато, изумруды растущей травы – обмен этот честный за сон под горой. 716.Доколь свободен наш гордый народ, ты знай и запомни – мы рядом с тобой. 717.Мы спящие воины, на страже покоя дневных дел и забот. 718.Ты будешь нас видеть в добыче из шахт, 719.в залах свободных, затихших, 720.в веселых пирах и играх детей, 721.мечтами о славных победах живущих. 722.Лей слезы по нам, милая мать. Мы того заслужили, 723.но героев нельзя оскорблять, 724.желая их возвращенья. Цени каждый день, за которой мы заплатили, себя не жалей. Пусть помнит Кхазад нас как тех, 725.кто в горное сердце ушел ради славы и силы народа». И руки вершинного снега белей 726.отпускает. Оба замолкли, лишь взглядом простились и вот уж в прохладу теней отступают. 727.Померкло виденье. Прекрасная Дис неподвижно стоит. 728.Долго Кхазад молчанье хранил, поражен и задумчив. 729.Затих подгорный народ, будто в сон погружен и печален. 730.Так было в то лето, третье после брани кровавой. 731.Запомнят победу ту птицы, и звери, и эльфы, и люди 732.-участники эпохи сраженья народов. Много песен сложено будет, 732.но правду едину сохранит только сердце твердыни, ибо лишь горы 733.все помнят и врать не умеют. Три лета минуло, но слышны еще металла оглушительный гром, и стрел листопад, и земли протяжный стон, 734.и пламени блеск драгоценный.
